EUR/USD handles omkring 1,1590 den 31. august efter kun lige akkurat at have genvundet noget af fredagens tab. Den vigtigste ændring i weekenden var en revurdering af Feds pengepolitiske kurs efter Kevin Warshs tale i Jackson Hole.
Denne artikel er oversat fra originalen. Læs den oprindelige version af vores korrespondent her.

Fredag styrtdykkede valutaparret mod støtten omkring 1,1580, efter at Warsh sagde, at inflationstendenserne stadig ikke viste tilstrækkeligt overbevisende fremskridt mod målet på 2 %, og at Fed om nødvendigt stadig kunne have "arbejde at gøre". Markedet fortolkede dette som det tydeligste signal i de seneste måneder om, at endnu en renteforhøjelse fortsat er mulig: Sandsynligheden for en forhøjelse på 25 bp i september steg til omkring 57 % fra 35 % før talen.
Korte amerikanske statsrenter styrker efterspørgslen efter dollar
Et vigtigt punkt er, at Warshs tale ikke kun ændrede rente forventningerne, men også strukturen i obligationsmarkedets reaktion. Renten på de pengepolitiske følsomme 2-årige amerikanske statsobligationer steg til omkring 4,33 %, det højeste niveau i mere end en måned, mens bevægelsen i den lange ende var mærkbart mere afdæmpet.
Det betyder, at markedet nu indpriser en højere sandsynlighed for yderligere stramninger i de kommende måneder, samtidig med at det antager, at en mere høgeagtig Fed kan holde den langsigtede inflation bedre under kontrol. I dag ligger renten på den 10-årige amerikanske statsobligation omkring 4,72 %. For EUR/USD er dette foreløbig negativt: Højere korte renter øger direkte den relative attraktivitet af dollaraktiver og genopretter den støtte til dollaren, som havde manglet før Jackson Hole.
Inflationen i eurozonen holder liv i ECB-scenariet
På eurozonesiden peger situationen dog ikke på en ensidig fordel for dollaren. Inflationen i juli lå på 2,9 % år/år, kerneinflationen accelererede til 2,5 %, mens inflationen i servicesektoren steg til 3,3 %. Desuden viste data fra Frankrig og Spanien i august en fornyet acceleration: Den harmoniserede inflation i Frankrig steg til 2,7 %, mens den i Spanien nåede 4,5 %, hvor høje energipriser fortsat er en vigtig faktor.
I dag afventer markedet foreløbige tyske inflationsdata efterfulgt af CPI-tallet for hele eurozonen. Konsensus forventer, at inflationen i eurozonen accelererer til omkring 3,2 %, hvilket i betydelig grad vil styrke argumentet for en ECB-renteforhøjelse på 25 bp i september. Det aktuelle pres på euroen skyldes derfor primært den kraftigere omprisning af Fed-forventningerne snarere end en forværring af ECB-udsigterne.
1,1605 er fortsat den første modstand ved en genopretning
I øjeblikket begrænses valutaparrets genopretning efter fredagens fald af modstanden omkring 1,1605, men hvis det holder sig over 1,1590-1,1580, kan det stige mod 1,1630-1,1640, hvor fornyet salg ikke kan udelukkes. Et brud over dette område, som jeg bemærkede i EUR/USD er fortsat under pres, da rente forventninger begrænser euroens opside, vil føre til yderligere stigninger mod 1,1660-1,1680.
Seneste EUR/USD nyheder
- Forex
- Crypto