Tweetet blev slettet af forfatteren.
Men vi gemte alt 🙂.
Indbyggerne i den sydafrikanske by Witsand besluttede at lave et eksperiment: De begyndte at betale for dagligvarer, taxaer og endda skoleklasser med bitcoin. Det blev hurtigt klart, at kryptovaluta kan erstatte kontanter på steder, hvor banker er utilgængelige. Men kan dette lokale initiativ udvikle sig til en bæredygtig økonomisk model?
Denne artikel er oversat fra originalen. Læs den oprindelige version af vores korrespondent her.
Da Bitcoin opstod for mere end et årti siden, blev den først set som et teknologisk eksperiment og senere som et spekulativt aktiv. Med tiden tiltrak den sig opmærksomhed fra store virksomheder og institutionelle investorer og cementerede sig i den offentlige bevidsthed som "digitalt guld". Men efterhånden er der dukket steder op på verdenskortet, hvor Bitcoin spiller en helt anden rolle - den er blevet grundlaget for en lokal økonomi. En sydafrikansk by, hvor indbyggere og iværksættere bruger BTC i massevis til varer og tjenesteydelser, er blevet et af de mest bemærkelsesværdige eksempler på det, der kaldes en cirkulær bitcoin-økonomi.
"Sådanne modeller demonstrerer Bitcoins universalitet: Den kan udføre pengenes funktioner, selv hvor staten ikke forudser det".
Se opslag på X Indlæser...
Hastigheden og de lave gebyrer på Lightning Network har gjort bitcoin til et praktisk medium for hverdagstransaktioner. Ud over lokal handel bruges det også til pengeoverførsler: Mange indbyggere modtager penge fra slægtninge i udlandet, og BTC giver dem mulighed for at omgå mellemmænd og høje overførselsgebyrer.
"Kryptovaluta giver folk frihed, hvor institutionerne ikke fungerer."I udviklingslandene er det ikke abstrakt teori, men levet praksis. Bitcoin bliver ikke kun et alternativ til inflationsudsatte nationale valutaer, men også et middel til at blive integreret i det globale finansielle system. Sådanne modeller tiltrækker allerede international opmærksomhed. Udveksling af praktisk viden er især værdifuld for aktivister og iværksættere, der ønsker at opbygge lignende økonomier andre steder.
Som arrangørerne af Bitcoin Beach-initiativet i El Salvador udtrykte det, er "learning by doing altid bedre end at se på fra sidelinjen". Derfor lancerede de Bitcoin Beach Fellowship - en chance for at tilbringe ti dage i El Zonte, hvor en af de første cirkulære bitcoin-økonomier blev bygget op fra bunden. Deltagerne møder lokale handlende, arbejder sammen med lokalsamfundets ledere, studerer systemet indefra og vender hjem med konkrete strategier, som de kan anvende i deres egne regioner.
Se opslag på X Indlæser...
Initiativer som dette fremhæver Bitcoins rolle, ikke kun som et investeringsaktiv, men også som et uddannelsesmæssigt og socialt værktøj. De viser, at kryptovaluta kan forene mennesker og ideer og ikke blot tjene som et middel til spekulation.
"Volatilitet er ikke det samme som risiko, men det er farligt at ignorere den".Traditionelle valutaer svinger også, men sjældent så dramatisk over så kort tid. Den anden begrænsning er infrastrukturen. Selv om ti lokale virksomheder accepterer BTC, kører livet uden for byen stadig på fiat. Det skaber "øer" af kryptoøkonomi, som er svære at integrere i nationale systemer. Dertil kommer lovgivningsmæssige risici: Regeringer kan stramme reglerne eller helt forbyde den slags praksis. Det har vi allerede set i Nigeria, hvor myndighederne begrænsede kryptotransaktioner, og i El Salvador, hvor størstedelen af befolkningen stadig foretrækker den amerikanske dollar på trods af bitcoins status som lovligt betalingsmiddel.
Se opslag på X Indlæser...
Kritikere hævder dog, at kryptovaluta ikke løser grundlæggende økonomiske problemer, men i stedet skaber nye. Økonomen Nouriel Roubini har gentagne gange kaldt BTC for en "spekulativ boble" og et "legetøj for investorer" og understreget dens begrænsede anvendelighed i den virkelige verdens økonomier.
Men faktum er, at lokale projekter fortsat dukker op og udvikler sig. Deres succeser eller fiaskoer vil tjene som indikatorer for, om bitcoin virkelig kan bevæge sig ud over investeringsporteføljer og blive en del af det økonomiske hverdagsliv.
Det sydafrikanske tilfælde viser, at bitcoin kan fungere som rigtige penge i små samfund, men det er stadig en stor udfordring at skalere op. Indtil videre er vi vidne til et sjældent eksempel på teknologi, der forvandler livet i en hel by og gør det abstrakte koncept med digitale penge til en håndgribelig realitet, som verden ikke kan ignorere.