Echipa noastră
Olena Litvinenko
Biografie și istorie profesională
Olena Litvinenko este Senior Editor și redactor financiar la Traders Union, cu peste 25 de ani de experiență în jurnalism, editare și media internațională. De peste 20 de ani scrie și editează articole despre finanțe, afaceri, economie și piețe financiare.
Olena și-a început cariera ca jurnalist și traducător la Eastern Economist, o publicație de afaceri în limba engleză. Ulterior, a petrecut mai bine de un deceniu la Kyiv Weekly și Weekly.ua, avansând de la jurnalist și traducător la editor și asistent redactor-șef. De asemenea, a condus echipa editorială în limba engleză la Capital, un ziar de afaceri axat pe știri financiare, economice și corporative.
De la alăturarea la Traders Union în 2020, Olena s-a concentrat pe piețele financiare, investiții, tranzacționare și criptomonede. În calitate de Senior Editor, scrie și editează conținut financiar și ajută la coordonarea operațiunilor editoriale multilingve în aproximativ 30 de limbi.
Experiența sa vastă în jurnalismul financiar a conturat o abordare simplă a muncii sale: subiectele financiare complexe trebuie să fie corecte, fără a fi greu de înțeles. Ea se concentrează pe oferirea contextului necesar cititorilor pentru a înțelege piețele și a lua decizii financiare mai bine informate.
Expertiza
- Piețe financiare și investiții
- Criptomonede și active digitale
- Conținut editorial și multilingv
- Realizări și educație
Realizări și educație
Olena activează în jurnalism și media din 1999, ocupând poziții editoriale de conducere la Kyiv Weekly, Weekly.ua și Capital. Experiența sa profesională include, de asemenea, comunicare financiară corporativă și implicare în proiecte internaționale.
A contribuit la mai multe ediții anuale în limba engleză ale The Ukraine Competitiveness Report și a tradus și editat mai multe cărți de ficțiune și non-ficțiune.
Olena deține o diplomă de master în Traducere și Interpretare de la Institutul de Traducători și Interpreți din Kiev.
