Məlumatların Moderasiyası və Silinməsi Siyasəti

IAFT LTD (bundan sonra — "biz", "bizim", "bizi", "Traders Union" və ya "Şirkət"), Vasili Vryonides küçəsi 6, Gala Court Chambers, 5-ci mərtəbə, ofislər 501–502, 3095, Limassol, Kipr ünvanında qeydiyyatdan keçmiş şirkət, https://tradersunion.com saytının operatorudur.

Bu Məlumatların Moderasiyası və Silinməsi Siyasəti (bundan sonra – "Siyasət") www.tradersunion.com saytında, o cümlədən reytinq sistemləri, qiymətləndirmə metodologiyaları, şirkət profilləri, istifadəçi rəyləri və digər analitik və ya istinad materiallarında dərc olunan məlumatların silinməsi, redaktə edilməsi, şərh verilməsi və ya düzəldilməsi məqsədlərini, prinsiplərini, əsaslarını və prosedurlarını müəyyən edir.

Bu Siyasət aşağıdakıların ciddi şəkildə tələblərinə uyğun olaraq hazırlanmışdır:

• a

  Avropa İttifaqı qanunvericiliyi, o cümlədən:

  • 2022/2065 (EU) Nizamnaməsi (Rəqəmsal Xidmətlər Aktı, "DSA")
  • 2017/1001 (EU) Nizamnaməsi Avropa İttifaqı ticarət nişanları haqqında ("EUTMR")
  • 2016/679 (EU) Ümumi Məlumatların Qorunması Qaydası ("GDPR")
  • 2000/31/EC Direktivi (elektron ticarət direktivi)
  • Avropa İttifaqının Əsas Hüquqlar Xartiyası (Maddə 11)
• b

  Cyprus Respublikasının qanunvericiliyi

• c

  Reputasiya idarəçiliyi və məzmun moderasiyasında ən yaxşı təcrübələr

• d

  Avropa İttifaqı Ədalət Məhkəməsinin (CJEU) möhkəmlənmiş məhkəmə təcrübəsi:

  • C-533/06 O2 Holdings Limited v Hutchison 3G (istinad məqsədli istifadə)
  • C-487/07 L'Oréal SA v Bellure NV (müqayisəli reklam)
  • C-324/09 L'Oréal SA v eBay (aralıq şəxslərin məsuliyyəti)

Bu Siyasətin məqsədi aşağıdakı vəzifələri yerinə yetirməkdir:

• a

  Yayımlanan məlumatların dəqiqliyini və obyektivliyini təmin etmək

• b

  Qanuni hüquq və nüfuzun qorunması ilə yanaşı redaksiya müstəqilliyini saxlamaq

• c

  Şikayətlər üçün şəffaf prosedurların müəyyən edilməsi

• d

  Reytinqlərin sui-istifadə və manipulyasiyasının qarşısını almaq

• e

  EU qanunvericiliyinə uyğunluğun təmin edilməsi

• f

  İfadə azadlığının və ictimai marağın qorunması

• g

  Qanuni məzmunun basdırılması üçün Əqli Mülkiyyət şikayətlərinin sui-istifadəsinin qarşısını almaq

Şirkət loqotipləri və ticarət nişanları yalnız identifikasiya məqsədləri üçün istifadə olunur və EU 2017/1001 saylı Qaydanın 14(1)(c) maddəsinə əsasən qanuni istinad istifadəsini təşkil edir.

Ticarət nişanlarının istifadəsi BÜTÜN bu meyarlara cavab verdikdə qanunidir:

• a

  Tək məqsəd nəzərdən keçirilən şirkətin identifikasiyasıdır

• b

  Dürüst kommersiya təcrübələri ilə uyğunluq

• c

  Mülkiyyət, əlaqə və ya təsdiq təklif etmir

• d

  Ölçü və yerləşdirmə məlumat məqsədinə uyğun nisbətdədir

• e

  Çaşqınlıq ehtimalı yaratmır

• f

  İstehlakçı məlumatında ictimai marağa xidmət edir

ƏHMİYYƏTLİ MƏLUMAT TİCARƏT NİŞANLARI SAHİBLƏRİ ÜÇÜN:

EUTMR-nin 14(1)(c) maddəsinə və AİHM-nin (C-533/06 O2 Holdings) hüquq praktikasına əsasən, ticarət nişanlarının sahiblərinin müstəsna hüquqları REFERENTIAL USE məqsədilə identifikasiya üçün istifadəni ÖRTƏMİR.

Buna görə:

• Marka sahibinin razılığı TƏLƏB OLUNMUR istinad məqsədli istifadə üçün
• Markanın mövcudluğuna etiraz SİLİNMƏK ÜÇÜN ƏSAS TƏŞKİL ETMİR
• "İcazənin olmaması" əsasında tələblər hüquqi baxımdan kifayət deyil
• Şikayətlər istinad məqsədli istifadəni aşan konkret hərəkəti müəyyən etməlidir

Traders Union hər bir ticarət nişanı ilə bağlı şikayəti ayrı-ayrılıqda diqqətlə nəzərdən keçirir.

EU qanunvericiliyinə əsasən (Qaydanın 14(1)(c) maddəsi (EU) 2017/1001), rəylərdə və qiymətləndirmələrdə tanıtım üçün ticarət nişanlarının istinad məqsədli istifadəsi ticarət nişanı sahibinin əvvəlcədən razılığını tələb etmir.

Lakin, əgər bir ticarət nişanının istifadəsi tanıma məqsədlərini aşarsa — məsələn, istehlakçıların çaşqınlığı ehtimalı yaratmaq, yanıltıcı əlaqə və ya təsdiq göstərmək kimi — Şirkət 10 iş günü ərzində düzəldici tədbirlər görəcək.

Şikayətçilərdən, Avropa İttifaqı Məhkəməsi tərəfindən müəyyən edilmiş qanuni məhdudiyyəti aşan istifadənin necə baş verdiyini göstərən istehlakçıların çaşqınlığına dair sübutlar və ya digər dəlillər daxil olmaqla, dəstək sənədləri təqdim etmələri tövsiyə olunur.

Traders Union reklam müqavilələri olan şirkətlərin loqotiplərini göstərə bilər. Belə əlaqələr tamamilə kommersiya xarakterlidir və 14-cü maddə EUTMR və ya 26-cı maddə DSA mənasında əlaqə və ya təsdiq yaratmır.

Reklam məzmunu şəffaflığı təmin etmək üçün aydın şəkildə "Sponsorluq" və ya "Reklam" kimi işarələnir.

Məzmun aşağıdakı əsaslarla silinə bilər:

• a

  IAFT LTD üzərində yurisdiksiyaya malik məhkəmənin yekun qərarı

• b

  Səlahiyyətli EU/Cyprus tənzimləyici orqanlarının göstərişləri

• c

  Qanun pozuntularının müəyyən edilməsi, xüsusi tələblərlə:

  Ticarət nişanı şikayətləri üçün:

  • 14(1)(c) maddəsinin məhdudiyyətlərini aşan istifadə sübut edilməlidir
  • Çaşqınlıq, zəifləmə və ya ədalətsiz üstünlük üçün sübut yükü
  • İstehlakçıların faktiki/yəqin çaşqınlığının sübutu tələb olunur

Şirkət qanuni tənqidi basdırmaq üçün Əqli Mülkiyyət hüquqlarının sui-istifadəsi olan ticarət nişanı zorakılığına diqqət yetirir və ona cavab verir.

Zərərli şikayətlərin göstəriciləri aşağıdakılardır:

• a

  Spesifik düzəlişlərdən çox profilin silinməsi tələbləri

• b

  Müəyyən pozuntunu göstərmədən ümumi iddialar

• c

  Qurulmuş EU məhkəmə təcrübəsinə zidd iddialar

• d

  İddia edilən zərərə nisbətən qeyri-proporsional təhdidlər

• e

  Bir neçə platformaya qarşı şikayətlər nümunəsi

• f

  Hansı hüquqların pozulduğunu göstərməkdən imtina

Şirkətin Cavabı:

• a

  Xüsusi, əsaslandırılmış sübutlar tələb edin

• b

  Bütün qiymətləndirmələrdə CJEU standartlarını tətbiq edin

• c

  Hüquqi təhlil olmadan ümumi tələbləri rədd edin

• d

  Şəffaflıq hesabatı üçün qeydləri saxlayın

• e

  Pis niyyətli şikayətlər üçün xərclərin ödənilməsini tələb edə bilər

Sorğular aşağıdakıları əhatə etməlidir:

• a

  Tam hüquqi ad və əlaqə məlumatları

• b

  Mübahisəli məzmunun konkret URL(ləri)

• c

  Sorğunun aydın əsasları

• d

  Dəstək sənədləri

• e

  Əmtəə nişanı şikayətləri üçün: qeydiyyat sübutu, çaşqınlıq və istifadə qaydasının 14(1)(c) maddəsini necə aşdığına dair izah

Təqdim edin: compliance@tradersunion.com.

Bildiriş və tədbir proseduru:

• a

  48 saat ərzində təsdiq

• b

  10 iş günü ərzində baxış

• c

  Çətin hallar üçün genişləndirilmiş baxış (30 günədək)

• d

  Qərar və əsaslandırmanın bildirişi

Həddindən artıq silinməyə qarşı vacib qorunma:

Şikayət əsasında məzmun silindikdə, zərərçəkmiş tərəflər 30 gün ərzində əks-bildiriş təqdim edə bilərlər.

Əks-bildirişdə aşağıdakılar olmalıdır:

• a

  Silinmiş məzmunun identifikasiyası

• b

  Bərpa üçün hüquqi əsas

• c

  Qanuniliyi təsdiqləyən sübutlar

• d

  Cyprus məhkəməsinin yurisdiksiyasına razılıq

Əks-bildirişdən sonra:

• a

  Əsas şikayətçi 5 iş günü ərzində məlumatlandırılır

• b

  Şikayətçi məhkəmə iddiası qaldırmadıqca, məzmun 10-14 gün ərzində bərpa olunur

• c

  Bütün tərəflər qərardan xəbərdar edilir

• a

  Standard sorğular: 14 iş günü

• b

  Çətin hallar: 30 təqvim gününədək

• c

  Aydın dərəcədə əsassız şikayətlər: 3-5 gün ərzində rədd

• d

  Təsdiqlənmiş dəyişikliklərin həyata keçirilməsi: 5 iş günü

Bu platform aşağıdakı hüquqlar tərəfindən qorunan müqayisəli informasiya xidməti kimi fəaliyyət göstərir:

• a

  EU Nizamnaməsinin 11-ci maddəsi (ifadə azadlığı)

• b

  14(1)(c) maddə EUTMR (istifadə məhdudiyyəti)

• c

  CJEU məhkəmə təcrübəsi (C-487/07, C-533/06 və s.)

• d

  DSA 47-ci bənd (artıq silinməyə qarşı qorunma)

Marka hüquqları NOT aşağıdakılara şamil edilmir:

• a

  Məhsul/xidmətlər haqqında faktiki məlumatların idarə olunması

• b

  Müqayisəli məlumatların və ya rəylərin basdırılması

• c

  Şəxsiyyəti müəyyən etmək üçün istinadlı istifadəni əngəlləmək

• d

  Reputasiya narahatlıqları səbəbindən məzmunun silinməsi

Şirkət NOT məsuliyyət daşıyır:

• a

  Əmtəə nişanı sahibinin etirazlarına baxmayaraq qanuni məzmunun saxlanılması

• b

  Due diligence zamanı məqbul gecikmələr

• c

  İctimai mənbələrdən alınan məlumatların dərc edilməsi

• d

  Həqiqi istifadəçi təcrübələrini əks etdirən reytinqlər

• e

  İfadə azadlığı ilə qorunan məzmun

• a

  Daxili baxış məsul yüksək səviyyəli uyğunluq işçisi tərəfindən (10 iş günü)

• b

  İxtiyari vasitəçilik Cyprus Ticarət Palatası vasitəsilə

• c

  Hakim Cyprus məhkəmələri tərəfindən hüquqi baxış (Qayda 1215/2012)

Tənqid: Mübahisələr zamanı məzmun yayımlanmağa davam edir, məhkəmə çıxarışı ilə çıxarılmadıqca.

Traders Union intellektual mülkiyyət hüquqlarının əhəmiyyətini qəbul edir və bütün ticarət nişanı ilə bağlı müraciətləri şəffaf şəkildə və EU qanunlarına uyğun olaraq idarə edir.

Xüsusilə, EU 2017/1001 Nizamnaməsinin 14(1)(c) maddəsi və təsdiqlənmiş AİHM məhkəmə təcrübəsi təsdiqləyir ki:

• a

  Şəxsiyyətin müəyyənləşdirilməsi məqsədilə istinad edilən ticarət nişanlarının istifadəsi qanunidir və razılıq tələb etmir;

• b

  Ticarət nişanı hüquqları yaxşı niyyətlə verilmiş faktiki və ya müqayisəli bəyanatların idarə olunmasına aid deyil;

• c

  Şikayətlər silinməni əsaslandırmaq üçün faktiki çaşqınlıq və ya yanıltıcı təqdimat göstərməlidir.

Bu prinsiplər əqli mülkiyyətin qorunması ilə məlumat azadlığı (EU Nizamnaməsinin 11-ci maddəsi) arasında ədalətli tarazlığı təmin edir.

Email: compliance@tradersunion.com

Ünvan: Vasili Vryonides küçəsi 6, Gala Court Chambers, 5-ci mərtəbə, ofislər 501–502, 3095, Limassol, Kipr

Ümumi sorğular: support@tradersunion.com