Πολιτική διαφάνειας για τη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης

Η παρούσα Πολιτική Διαφάνειας για την Τεχνητή Νοημοσύνη (η «Πολιτική») εξηγεί τον τρόπο με τον οποίο η IAFT LTD («IAFT», «Traders Union», «εμείς» ή «μας») χρησιμοποιεί τεχνολογίες τεχνητής νοημοσύνης για την προετοιμασία συγκεκριμένου περιεχομένου και λειτουργιών του Ιστότοπου, καθώς και τις περιπτώσεις στις οποίες επισημαίνεται ότι το εν λόγω περιεχόμενο δημιουργήθηκε, τροποποιήθηκε ή μεταφράστηκε με χρήση ΤΝ.

Η Πολιτική καθορίζει τη γενική προσέγγιση της Traders Union για τη διαφανή και μη παραπλανητική παρουσίαση περιεχομένου που σχετίζεται με την ΤΝ, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση του εκάστοτε περιεχομένου, το κατά πόσον έχει υποβληθεί σε ουσιαστικό συντακτικό έλεγχο και τις ισχύουσες νομικές απαιτήσεις, συμπεριλαμβανομένων, κατά περίπτωση, των απαιτήσεων διαφάνειας του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1689 για την τεχνητή νοημοσύνη («Πράξη της ΕΕ για την ΤΝ»).

Σε ορισμένες περιπτώσεις, η Traders Union μπορεί να εφαρμόζει επισημάνσεις για περιεχόμενο που δημιουργείται με ΤΝ ως ενιαίο πρότυπο διαφάνειας του Ιστότοπου, ακόμη και όταν η ισχύουσα νομοθεσία δεν απαιτεί ρητά τέτοια επισήμανση.

Η παρούσα Πολιτική παρέχεται για ενημερωτικούς σκοπούς. Δεν αποτελεί συμφωνία επιπέδου υπηρεσιών, εγγύηση ακρίβειας ή απρόσκοπτης λειτουργίας οποιουδήποτε συστήματος ΤΝ ούτε δέσμευση για τη χρήση συγκεκριμένου μοντέλου, τεχνολογίας ή παρόχου ΤΝ. Δεν δημιουργεί πρόσθετες συμβατικές εγγυήσεις, εκτός εάν αυτές απαιτούνται από αναγκαστικές διατάξεις της ισχύουσας νομοθεσίας.

Περιεχόμενα:

1. Πεδίο εφαρμογής και βασικοί ορισμοί

2. Κατηγοριοποίηση περιεχομένου ΤΝ και αρχές επισήμανσης

3. Συντακτικό περιεχόμενο

4. Αυτοματοποιημένο περιεχόμενο

5. Μετάφραση με ΤΝ

6. Συνθετικά μέσα / Deepfake και άμεση αλληλεπίδραση με ΤΝ

7. Χρηματοοικονομικό και αναλυτικό περιεχόμενο

8. Δεδομένα και εργαλεία ΤΝ τρίτων

9. Διαφημίσεις, σύνδεσμοι συνεργατών και εμπορικές σχέσεις

10. Διορθώσεις, παράπονα και σχόλια

11. Ενημερώσεις της Πολιτικής και επικοινωνία

12. Σχετικά έγγραφα

• 1.1

  Η παρούσα Πολιτική εφαρμόζεται στο περιεχόμενο και τις λειτουργίες του Ιστότοπου, για την προετοιμασία των οποίων η IAFT χρησιμοποιεί εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης («εργαλεία ΤΝ»), συμπεριλαμβανομένου του συντακτικού περιεχομένου, του αυτοματοποιημένου αναλυτικού περιεχομένου, των μεταφράσεων, των εικόνων, του ήχου και του βίντεο.

• 1.2

  Για τους σκοπούς της παρούσας Πολιτικής, ισχύουν οι ακόλουθες κατηγορίες:

  «Συντακτικό περιεχόμενο» είναι το περιεχόμενο που προετοιμάζεται με τη συνδρομή της ΤΝ, υποβάλλεται σε ουσιαστικό ανθρώπινο έλεγχο ή συντακτική εποπτεία πριν από τη δημοσίευσή του και δημοσιεύεται υπό τη συντακτική ευθύνη της Traders Union.

  «Αυτοματοποιημένο περιεχόμενο» είναι το περιεχόμενο που δημιουργείται και δημοσιεύεται αυτόματα, χωρίς να υποβάλλεται σε ουσιαστικό ανθρώπινο έλεγχο πριν από τη δημοσίευσή του.

  «Μετάφραση με ΤΝ» είναι μια γλωσσική έκδοση περιεχομένου που έχει μεταφραστεί αυτόματα με τη χρήση ΤΝ.

  «Συνθετικά μέσα / Deepfake» είναι περιεχόμενο εικόνας, ήχου ή βίντεο που δημιουργείται ή τροποποιείται με τη χρήση ΤΝ, μοιάζει με υπαρκτό πρόσωπο, αντικείμενο, τόπο, οργανισμό, άλλη οντότητα ή συμβάν και μπορεί εύλογα να εκληφθεί ως αυθεντικό ή αληθινό.

• 1.3

  Η χρήση ΤΝ για την προετοιμασία συγκεκριμένου περιεχομένου ή λειτουργιών του Ιστότοπου δεν σημαίνει ότι όλο το περιεχόμενο του Ιστότοπου έχει δημιουργηθεί ή υποστηριχθεί από ΤΝ.

• 2.1

  Η Traders Union εφαρμόζει διαφορετικά μέτρα διαφάνειας ανάλογα με τη φύση του περιεχομένου που σχετίζεται με την ΤΝ, τον τρόπο δημοσίευσής του και το αν προηγείται ουσιαστικός συντακτικός έλεγχος πριν από τη δημοσίευσή του.

• 2.2

  Συντακτικό περιεχόμενο. Το περιεχόμενο που υποβάλλεται σε ουσιαστικό ανθρώπινο έλεγχο ή συντακτική εποπτεία πριν από τη δημοσίευσή του και δημοσιεύεται υπό τη συντακτική ευθύνη της Traders Union δεν επισημαίνεται ξεχωριστά ως περιεχόμενο που έχει δημιουργηθεί από ΤΝ, εκτός εάν απαιτείται διαφορετικά από την ισχύουσα νομοθεσία.

• 2.3

  Αυτοματοποιημένο περιεχόμενο. Το περιεχόμενο που δημοσιεύεται αυτόματα, χωρίς να υποβάλλεται σε ουσιαστικό ανθρώπινο έλεγχο πριν από τη δημοσίευσή του, επισημαίνεται από την Traders Union ως περιεχόμενο που έχει δημιουργηθεί από ΤΝ, σύμφωνα με την παρούσα Πολιτική.

• 2.4

  Μετάφραση με ΤΝ. Οι γλωσσικές εκδόσεις που μεταφράζονται αυτόματα με τη χρήση ΤΝ επισημαίνονται από την Traders Union ως μεταφρασμένες με ΤΝ, σύμφωνα με την παρούσα Πολιτική.

• 2.5

  Συνθετικά μέσα / Deepfake. Οι εικόνες, ο ήχος και τα βίντεο που δημιουργούνται ή τροποποιούνται με τη χρήση ΤΝ υπόκεινται στους ξεχωριστούς κανόνες γνωστοποίησης που ορίζονται στο Άρθρο 6 της παρούσας Πολιτικής και στην ισχύουσα νομοθεσία.

• 3.1

  Η IAFT μπορεί να χρησιμοποιεί εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης για να συνδράμει στην προετοιμασία συντακτικού περιεχομένου.

  Όταν το εν λόγω περιεχόμενο υποβάλλεται σε ουσιαστικό ανθρώπινο έλεγχο ή συντακτική εποπτεία πριν από τη δημοσίευσή του και δημοσιεύεται υπό τη συντακτική ευθύνη της Traders Union, δεν επισημαίνεται ξεχωριστά ως περιεχόμενο που έχει δημιουργηθεί από ΤΝ, εκτός εάν απαιτείται διαφορετικά από την ισχύουσα νομοθεσία.

• 3.2

  Το συντακτικό περιεχόμενο μπορεί να περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων:

  • • άρθρα και εκπαιδευτικό περιεχόμενο;

  • • ειδήσεις, συντακτικές στήλες και αναλυτικό περιεχόμενο;

  • • αξιολογήσεις broker, πλατφορμών και άλλων υπηρεσιών;

  • • κατατάξεις και συγκριτικό περιεχόμενο;

  • • συντακτικά συμπεράσματα και συμπεράσματα ειδικών;

  • • ορισμένα μπλοκ κειμένου που εμφανίζονται στις σελίδες προφίλ εταιρειών;

  • • infographics, προεπισκοπήσεις, εικόνες και βίντεο που δημιουργούνται με τη χρήση AI, με την επιφύλαξη των ξεχωριστών κανόνων της παρούσας Πολιτικής για τα Συνθετικά Μέσα / Deep Fake.

• 3.3

  Ουσιαστικός ανθρώπινος έλεγχος ή συντακτικός έλεγχος περιλαμβάνει αξιολόγηση του περιεχομένου ως προς την ουσία του πριν από τη δημοσίευσή του. Ανάλογα με τη φύση του περιεχομένου, ο έλεγχος αυτός μπορεί να περιλαμβάνει:

  • • έλεγχο του νοήματος και της λογικής του περιεχομένου;

  • • επαλήθευση ουσιωδών πραγματολογικών και αριθμητικών ισχυρισμών;

  • • σύγκριση του περιεχομένου με τα υποκείμενα δεδομένα και τις πηγές;

  • • αξιολόγηση της επικαιρότητας των πληροφοριών;

  • • διόρθωση ουσιωδών σφαλμάτων ή ανακριβειών;

  • • αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης του περιεχομένου και των σχετικών γνωστοποιήσεων κινδύνου.

• 3.4

  Ένας έλεγχος που περιορίζεται στην ορθογραφία, τη μορφοποίηση, το ύφος, την οπτική παρουσίαση ή την τεχνική ποιότητα δεν συνιστά, από μόνος του, ουσιαστικό συντακτικό έλεγχο για τους σκοπούς της παρούσας Πολιτικής.

• 3.5

  Το αποτέλεσμα AI δεν αντιμετωπίζεται ως ανεξάρτητη πηγή επαλήθευσης πραγματικών στοιχείων. Οι ουσιώδεις και μεταβαλλόμενες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με άδειες, κανονιστικό καθεστώς, κυρώσεις, χρεώσεις, όρους τρίτων και άλλα ζητήματα υψηλότερου κινδύνου, ελέγχονται βάσει επίσημων, πρωτογενών ή άλλων αξιόπιστων πηγών, όπου η επαλήθευση αυτή είναι σχετική με το εκάστοτε περιεχόμενο.

• 3.6

  Μετά την ολοκλήρωση του συντακτικού ελέγχου, το περιεχόμενο δημοσιεύεται υπό τη συντακτική ευθύνη της Traders Union. Ο συντακτικός έλεγχος δεν συνιστά εγγύηση απόλυτης ακρίβειας, πληρότητας ή απουσίας σφαλμάτων.

• 3.7

  Εάν περιεχόμενο που κανονικά εμπίπτει στο Συντακτικό Περιεχόμενο δημοσιεύεται στην πράξη χωρίς ουσιαστικό ανθρώπινο έλεγχο ή συντακτικό έλεγχο πριν από τη δημοσίευση, εφαρμόζονται οι κανόνες για το Αυτοματοποιημένο Περιεχόμενο του Άρθρου 4 της παρούσας Πολιτικής.

• 3.8

  Οι κανόνες του παρόντος Άρθρου σχετικά με την απουσία ξεχωριστής επισήμανσης AI για το Συντακτικό Περιεχόμενο δεν απαλλάσσουν τα Συνθετικά Μέσα / Deep Fake από την υποχρέωση ξεχωριστής γνωστοποίησης, όπου αυτό απαιτείται βάσει του Άρθρου 6 της παρούσας Πολιτικής ή της εφαρμοστέας νομοθεσίας.

• 4.1

  Ορισμένο περιεχόμενο και ορισμένα μπλοκ πληροφοριών στον Ιστότοπο μπορεί να δημιουργούνται και να δημοσιεύονται αυτόματα χωρίς ουσιαστικό ανθρώπινο έλεγχο ή συντακτικό έλεγχο πριν από τη δημοσίευσή τους («Αυτοματοποιημένο Περιεχόμενο»).

• 4.2

  Η Traders Union επισημαίνει το Αυτοματοποιημένο Περιεχόμενο με την ακόλουθη ευδιάκριτη ένδειξη:

  AI

  Αυτή η ένδειξη ενημερώνει τους χρήστες ότι το σχετικό περιεχόμενο δημιουργήθηκε με τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης και δημοσιεύτηκε χωρίς ουσιαστικό ανθρώπινο έλεγχο πριν από τη δημοσίευσή του.

• 4.3

  Το ακόλουθο επεξηγηματικό κείμενο εμφανίζεται κατά την αιώρηση του δείκτη, την εστίαση, το κλικ, το πάτημα ή μέσω άλλης προσβάσιμης αλληλεπίδρασης:

  Δημιουργήθηκε από AI. Δεν ελέγχθηκε από άνθρωπο πριν από τη δημοσίευση.

• 4.4

  Η ένδειξη AI τοποθετείται έτσι ώστε οι χρήστες να μπορούν να την αντιληφθούν κατά την πρώτη τους επαφή με το σχετικό Αυτοματοποιημένο Περιεχόμενο. Η γνωστοποίηση δεν παρέχεται αποκλειστικά στο υποσέλιδο του Ιστότοπου, στην παρούσα Πολιτική ή σε άλλη τοποθεσία απομακρυσμένη από το σχετικό περιεχόμενο.

• 4.5

  Η πρόσθετη επεξήγηση πρέπει να είναι προσβάσιμη στους τύπους συσκευών που υποστηρίζει ο Ιστότοπος και δεν πρέπει να εξαρτάται αποκλειστικά από την αιώρηση του δείκτη. Όπου εφαρμόζεται, η διεπαφή παρέχει πρόσβαση στην επεξήγηση μέσω κλικ, πατήματος, εστίασης με το πληκτρολόγιο ή συγκρίσιμου τρόπου αλληλεπίδρασης.

• 4.6

  Το Αυτοματοποιημένο Περιεχόμενο μπορεί να περιλαμβάνει, ιδίως:

  • • Προβλέψεις Τιμών από το Μοντέλο AI της TU;

  • • Στοιχεία αγοράς AI και άλλα αυτοματοποιημένα αναλυτικά πλαίσια στις σελίδες προβλέψεων·

  • • αυτοματοποιημένα πλαίσια Συχνών Ερωτήσεων που δημιουργούνται με AI στις σελίδες μεσιτών και σε άλλες σελίδες προφίλ·

  • • άλλο περιεχόμενο που δημιουργείται με AI και διατίθεται στους χρήστες χωρίς ουσιαστικό ανθρώπινο έλεγχο ή συντακτική εποπτεία πριν από τη δημοσίευσή του.

• 4.7

  Οι κατηγορίες και οι λειτουργίες που εμπίπτουν στο Αυτοματοποιημένο Περιεχόμενο ενδέχεται να αλλάξουν καθώς εξελίσσονται οι λειτουργίες του Ιστότοπου. Μια συγκεκριμένη λειτουργία ταξινομείται ως Αυτοματοποιημένο Περιεχόμενο με βάση την πραγματική διαδικασία προετοιμασίας και δημοσίευσής της και όχι αποκλειστικά με βάση την ονομασία ή τη θέση της στον Ιστότοπο.

• 4.8

  AI Η ετικέτα δεν σημαίνει ότι το Αυτοματοποιημένο Περιεχόμενο συνιστά εξατομικευμένη σύσταση, επενδυτική συμβουλή, οδηγία συναλλαγών ή εγγύηση οποιουδήποτε αποτελέσματος. Το περιεχόμενο που αφορά χρηματοοικονομικά θέματα και αγορές υπόκειται επιπλέον στην εφαρμοστέα μεθοδολογία, στην Ενημέρωση Κινδύνου και σε άλλες σχετικές προειδοποιήσεις κινδύνου.

• 4.9

  Εάν το Αυτοματοποιημένο Περιεχόμενο διορθωθεί, συμπληρωθεί ή ελεγχθεί από κάποιο άτομο σε μεταγενέστερο χρόνο, αυτό δεν αλλάζει το γεγονός ότι η αρχική του έκδοση δημοσιεύτηκε χωρίς προηγούμενο ουσιαστικό ανθρώπινο έλεγχο. Η Traders Union μπορεί να ενημερώσει την κατάσταση ή την παρουσίαση αυτού του περιεχομένου, ώστε να αποτυπώνει τον τρόπο με τον οποίο έγινε ο μεταγενέστερος χειρισμός του.

• 5.1

  Η IAFT μπορεί να χρησιμοποιεί εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης για την αυτόματη μετάφραση συγκεκριμένου περιεχομένου και σελίδων του Ιστότοπου σε άλλες γλώσσες.

• 5.2

  Μια γλωσσική έκδοση που έχει μεταφραστεί αυτόματα με χρήση AI επισημαίνεται από την Traders Union με την ακόλουθη ετικέτα:

  AI-translated

• 5.3

  Το ακόλουθο επεξηγηματικό κείμενο εμφανίζεται δίπλα στην ετικέτα ή μέσω ενός προσβάσιμου στοιχείου επεξήγησης:

  Μεταφράστηκε αυτόματα με AI. Δείτε το πρωτότυπο άρθρο.

  Όταν η αρχική έκδοση του σχετικού περιεχομένου είναι διαθέσιμη στον Ιστότοπο, παρέχεται στους χρήστες σύνδεσμος προς αυτήν.

• 5.4

  Η ετικέτα μετάφρασης με AI μπορεί να χρησιμοποιείται, ειδικότερα, για περιεχόμενο που έχει μεταφραστεί αυτόματα, όπως:

  • • ειδήσεις·

  • • άρθρα και εκπαιδευτικό περιεχόμενο·

  • • περιεχόμενο που παράγεται με χρήση τυποποιημένων προτύπων·

  • • αξιολογήσεις μεσιτών, πλατφορμών και άλλων υπηρεσιών·

  • • κατατάξεις, συγκρίσεις και άλλες ενημερωτικές σελίδες.

• 5.5

  Η αυτόματη μετάφραση με AI ενδέχεται να περιέχει σημασιολογικά, ορολογικά, συμφραζομενικά ή άλλα σφάλματα και να μην αποδίδει πλήρως το νόημα του πρωτότυπου περιεχομένου.

• 5.6

  Σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ μιας αυτόματα μεταφρασμένης έκδοσης και του πρωτότυπου περιεχομένου, συνιστάται στους χρήστες να ανατρέχουν στην πρωτότυπη έκδοση, εφόσον αυτή είναι διαθέσιμη.

• 5.7

  Η ετικέτα μετάφρασης με AI αποτελεί σταθερό πρότυπο διαφάνειας της Traders Union για περιεχόμενο που μεταφράζεται αυτόματα. Η χρήση της δεν σημαίνει ότι η σχετική επισήμανση απαιτείται ρητά από τον νόμο σε κάθε επιμέρους περίπτωση.

• 5.8

  Όταν το περιεχόμενο που μεταφράζεται αυτόματα περιλαμβάνει χρηματοοικονομικές πληροφορίες, πληροφορίες σχετικές με την αγορά ή άλλες πληροφορίες, ισχύουν επίσης οι σχετικές προειδοποιήσεις, οι περιορισμοί και οι γνωστοποιήσεις που εφαρμόζονται στο υποκείμενο περιεχόμενο.

• 6.1

  Η χρήση τεχνητής νοημοσύνης για τη δημιουργία ή την τροποποίηση μιας εικόνας, ενός ηχητικού αποσπάσματος ή ενός βίντεο δεν σημαίνει, από μόνη της, ότι το σχετικό περιεχόμενο συνιστά Συνθετικά μέσα / Deepfake για τους σκοπούς της παρούσας Πολιτικής.

• 6.2

  Το περιεχόμενο θεωρείται Συνθετικά μέσα / Deepfake όταν μια εικόνα, ένα ηχητικό απόσπασμα ή ένα βίντεο που δημιουργήθηκε ή τροποποιήθηκε με χρήση τεχνητής νοημοσύνης μοιάζει αρκετά με υπαρκτό ή ρεαλιστικά πιθανό πρόσωπο, αντικείμενο, τόπο, οργανισμό, άλλη οντότητα ή γεγονός, ώστε να μπορεί να φαίνεται ψευδώς στον χρήστη ότι είναι αυθεντικό ή αληθινό.

• 6.3

  Όταν η Traders Union δημοσιεύει περιεχόμενο που πληροί τα κριτήρια για Συνθετικά μέσα / Deepfake, ενημερώνει τους χρήστες ότι το σχετικό περιεχόμενο έχει δημιουργηθεί ή υποστεί επεξεργασία με τεχνητά μέσα.

  Η σχετική γνωστοποίηση παρέχεται με σαφή και ευδιάκριτο τρόπο, το αργότερο κατά την πρώτη έκθεση του χρήστη στο σχετικό περιεχόμενο και σύμφωνα με τις ισχύουσες απαιτήσεις προσβασιμότητας.

• 6.4

  Ανάλογα με τον τύπο του υλικού, μπορούν να χρησιμοποιηθούν, για παράδειγμα, οι ακόλουθες επισημάνσεις:

  Εικόνα που δημιουργήθηκε με AI

  Βίντεο που δημιουργήθηκε με AI

  Ήχος που δημιουργήθηκε με AI

  ή άλλη ισοδύναμη διατύπωση που υποδηλώνει σαφώς ότι το υλικό δημιουργήθηκε ή τροποποιήθηκε με χρήση τεχνητής νοημοσύνης.

  Όταν το περιεχόμενο έχει τροποποιηθεί με χρήση AI και δεν έχει δημιουργηθεί εξ ολοκλήρου με AI, η γνωστοποίηση μπορεί να αναφέρει «Εικόνα τροποποιημένη με AI», «Βίντεο τροποποιημένο με AI», «Ήχος τροποποιημένος με AI», «Περιεχόμενο τροποποιημένο με AI» ή άλλη διατύπωση ισοδύναμου νοήματος που αποτυπώνει με ακρίβεια τη φύση της τροποποίησης.

• 6.5

  Ο ουσιαστικός συντακτικός έλεγχος πριν από τη δημοσίευση δεν αίρει την απαίτηση για ξεχωριστή γνωστοποίηση, όταν το περιεχόμενο πληροί τα κριτήρια για Συνθετικά μέσα / Deepfake και η γνωστοποίηση αυτή απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία.

• 6.6

  Όταν τα Συνθετικά μέσα / Deepfake αποτελούν μέρος ενός έργου που είναι προφανώς καλλιτεχνικό, δημιουργικό, σατιρικό, μυθοπλαστικό ή ανάλογου χαρακτήρα, η γνωστοποίηση μπορεί να παρουσιάζεται με τρόπο που δεν εμποδίζει την κανονική προβολή ή απόλαυση του έργου, διατηρώντας παράλληλα το απαιτούμενο επίπεδο διαφάνειας.

• 6.7

  Τα συνήθη γραφήματα, οι εικονογραφήσεις, οι προεπισκοπήσεις, τα γραφιστικά στοιχεία, η τεχνική επεξεργασία εικόνας, τα οπτικά εφέ και παρόμοιο περιεχόμενο, για τη δημιουργία ή την επεξεργασία των οποίων έχει χρησιμοποιηθεί AI, δεν επισημαίνονται ως Deepfake αποκλειστικά και μόνο επειδή χρησιμοποιήθηκε AI. Η IAFT μπορεί, όπου ενδείκνυται, να επισημαίνει οικειοθελώς τέτοιο περιεχόμενο ως παραγόμενο με AI.

• 6.8

  Κατά την αξιολόγηση του κατά πόσον το περιεχόμενο μπορεί να φαίνεται ψευδώς αυθεντικό ή αληθινό, η IAFT μπορεί να λαμβάνει ιδίως υπόψη:

  • • τον βαθμό ομοιότητας με το πρόσωπο, το αντικείμενο, τον τόπο, τον οργανισμό, την άλλη οντότητα ή το γεγονός που απεικονίζεται·

  • • το περιεχόμενο και το ουσιαστικό μήνυμα·

  • • το πλαίσιο στο οποίο παρουσιάζεται·

  • • το κοινό στο οποίο απευθύνεται και τις εύλογες προσδοκίες των χρηστών.

• 6.9

  Όταν μια λειτουργία του Ιστότοπου επιτρέπει σε έναν χρήστη να αλληλεπιδρά απευθείας με ένα σύστημα AI, η Traders Union ενημερώνει τον χρήστη για τον αυτοματοποιημένο χαρακτήρα της αλληλεπίδρασης από την έναρξη της πρώτης αλληλεπίδρασης, εκτός αν αυτό είναι ήδη προφανές από το πλαίσιο ή προβλέπεται διαφορετικά από την ισχύουσα νομοθεσία.

• 6.10

  Οι γνωστοποιήσεις για Συνθετικά μέσα / Deepfake ή για άμεση αλληλεπίδραση με AI ισχύουν ανεξάρτητα από τυχόν άλλες προειδοποιήσεις, γνωστοποιήσεις ή συντακτικές επισημάνσεις που μπορεί να απαιτούνται για το σχετικό περιεχόμενο.

• 7.1

  Οι προβλέψεις, οι αναλύσεις αγοράς, το περιεχόμενο του μοντέλου TU AI, το Αυτοματοποιημένο Περιεχόμενο και άλλο χρηματοοικονομικό περιεχόμενο ή υλικό σχετικό με την αγορά, που προετοιμάζονται ή δημοσιεύονται με χρήση AI, παρέχονται αποκλειστικά για γενικούς ενημερωτικούς και εκπαιδευτικούς σκοπούς.

• 7.2

  Το εν λόγω υλικό είναι γενικό και μη εξατομικευμένο. Δεν λαμβάνει υπόψη τους ατομικούς επενδυτικούς στόχους, την οικονομική κατάσταση, τις γνώσεις, την εμπειρία, τον χρονικό ορίζοντα επένδυσης ή την ανοχή κινδύνου συγκεκριμένου χρήστη.

• 7.3

  Τίποτα στο εν λόγω υλικό δεν συνιστά ούτε θα πρέπει να ερμηνεύεται ως:

  • • επενδυτικές συμβουλές;

  • • προσωπική ή εξατομικευμένη επενδυτική σύσταση;

  • • στρατηγική συναλλαγών ή οδηγία που προορίζεται για συγκεκριμένο χρήστη;

  • • προσφορά, πρόσκληση ή παρότρυνση για αγορά, πώληση, διακράτηση ή άλλη συναλλαγή σε οποιοδήποτε χρηματοπιστωτικό μέσο ή άλλο περιουσιακό στοιχείο;

  • • αξιολόγηση της καταλληλότητας ή της σκοπιμότητας συγκεκριμένης συναλλαγής για συγκεκριμένο χρήστη;

  • • εγγύηση οποιασδήποτε μελλοντικής τιμής, απόδοσης ή άλλου αποτελέσματος.

• 7.4

  Οι ετικέτες και τα στοιχεία διεπαφής, όπως, όπου χρησιμοποιούνται, τα αγορά, πώληση, ισχυρή αγορά, ισχυρή πώληση, Σήμα AI, τάση, σενάριο, είσοδος, stop-loss, στόχος, σχέση κινδύνου/απόδοσης, πλάνο συναλλαγών και παρόμοιοι όροι, αποτυπώνουν αποτελέσματα γενικών αναλυτικών ή αυτοματοποιημένων μεθοδολογιών. Δεν συνιστούν προσωπική σύσταση, εξατομικευμένη οδηγία συναλλαγών ή εγγύηση οποιουδήποτε αποτελέσματος.

• 7.5

  Αυτές οι ετικέτες και τα αναλυτικά αποτελέσματα μπορεί να είναι ελλιπή, ανακριβή, καθυστερημένα ή να ξεπεραστούν γρήγορα. Ενδέχεται να αλλάξουν ως αποτέλεσμα μεταβολών στα δεδομένα της αγοράς, στους τεχνικούς δείκτες, στη μεθοδολογία ή σε άλλους παράγοντες.

• 7.6

  Ο συντακτικός έλεγχος, η παρουσία ετικέτας AI ή η απουσία τέτοιας ετικέτας δεν μεταβάλλουν τον ενημερωτικό και μη εξατομικευμένο χαρακτήρα του περιεχομένου ούτε το καθιστούν επενδυτική συμβουλή ή προσωπική σύσταση.

• 7.7

  Οι χρήστες δεν θα πρέπει να βασίζονται αποκλειστικά σε υλικό που έχει δημιουργηθεί ή υποβοηθηθεί από AI ή σε άλλο αναλυτικό υλικό που δημοσιεύεται από την Traders Union κατά τη λήψη αποφάσεων για συναλλαγές ή επενδύσεις και θα πρέπει να αξιολογούν ανεξάρτητα τις σχετικές πληροφορίες και τους κινδύνους.

• 7.8

  Η IAFT δεν εκτελεί συναλλαγές, δεν λαμβάνει ούτε διαβιβάζει εντολές συναλλαγών, δεν διαχειρίζεται επενδυτικά χαρτοφυλάκια ή λογαριασμούς συναλλαγών και δεν αξιολογεί αν μια συγκεκριμένη συναλλαγή είναι κατάλληλη ή σκόπιμη για συγκεκριμένο χρήστη.

• 7.9

  Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μεθοδολογία, τα δεδομένα στα οποία βασίζεται, τους περιορισμούς και τη φύση των σχετικών εργαλείων πρόβλεψης ή ανάλυσης ενδέχεται να παρέχονται στη σχετική σελίδα μεθοδολογίας.

• 7.10

  Το χρηματοοικονομικό και αναλυτικό περιεχόμενο υπόκειται επίσης στους Όρους Χρήσης, στη Γνωστοποίηση Κινδύνων και στις σχετικές προειδοποιήσεις κινδύνου που δημοσιεύονται στον Ιστότοπο.

• 8.1

  Η IAFT μπορεί να χρησιμοποιεί εργαλεία και τεχνολογίες AI τρίτων για την προετοιμασία συγκεκριμένου περιεχομένου και λειτουργιών του Ιστότοπου. Οι συγκεκριμένες τεχνολογίες και οι πάροχοι που χρησιμοποιούνται ενδέχεται να αλλάξουν.

• 8.2

  Το TU AI Model και οι σχετικές αυτοματοποιημένες αναλυτικές λειτουργίες χρησιμοποιούν δεδομένα αγοράς και τεχνικά δεδομένα για τη δημιουργία των σχετικών αποτελεσμάτων, μεταξύ άλλων, ανάλογα με τη συγκεκριμένη λειτουργία, δεδομένα τιμών, τεχνικούς δείκτες, δεδομένα δυναμικής της αγοράς και άλλες πληροφορίες που απαιτούνται από την εφαρμοστέα αναλυτική μεθοδολογία.

• 8.3

  Τα δεδομένα λογαριασμού χρήστη ή πληροφορίες που αφορούν συγκεκριμένο χρήστη, συμπεριλαμβανομένης της οικονομικής κατάστασης, των επενδυτικών στόχων, της εμπειρίας στις συναλλαγές ή της ατομικής ανοχής κινδύνου του χρήστη, δεν χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία των αποτελεσμάτων του TU AI Model που περιγράφονται στην Ενότητα 8,2.

• 8.4

  Τα αποτελέσματα του TU AI Model είναι γενικά και μη εξατομικευμένα. Δεν δημιουργούνται βάσει του προφίλ μεμονωμένου χρήστη.

• 8.5

  Άλλες χρήσεις εργαλείων AI στον Ιστότοπο, όπως η συντακτική υποστήριξη, η μετάφραση και η προετοιμασία συγκεκριμένου οπτικού περιεχομένου ή περιεχομένου πολυμέσων, ενδέχεται να περιλαμβάνουν την επεξεργασία περιεχομένου που είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της σχετικής λειτουργίας.

  Όταν η εν λόγω επεξεργασία περιλαμβάνει προσωπικά δεδομένα, εφαρμόζονται η Δήλωση Απορρήτου και οι ισχύουσες απαιτήσεις προστασίας δεδομένων.

• 8.6

  Η παρούσα Πολιτική δεν αποσκοπεί στην εξαντλητική περιγραφή της τεχνικής αρχιτεκτονικής, των διαμορφώσεων, των παρόχων ή των συμβατικών όρων που ισχύουν για τα εργαλεία AI τρίτων. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων παρέχονται στη Δήλωση Απορρήτου ή στη σχετική διεπαφή, όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία.

• 8.7

  Η χρήση εργαλείου AI τρίτου δεν σημαίνει ότι η IAFT εγγυάται τη συνεχή διαθεσιμότητα του εργαλείου, τη διαρκή διαθεσιμότητα των λειτουργιών του ή την πλήρη απουσία τεχνικών σφαλμάτων.

• 8.8

  Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα και την αναλυτική μεθοδολογία που ισχύουν για συγκεκριμένες λειτουργίες του TU AI Model ενδέχεται να παρέχονται στη σχετική σελίδα μεθοδολογίας.

• 9.1

  Η χρήση τεχνητής νοημοσύνης κατά την προετοιμασία ή δημοσίευση περιεχομένου δεν μεταβάλλει τους κανόνες της Traders Union που ισχύουν για τη γνωστοποίηση διαφημίσεων, χορηγιών, πληρωμένων τοποθετήσεων, συνδέσμων συνεργατών ή άλλων εμπορικών σχέσεων.

• 9.2

  Μια AI, AI-translated ή άλλη ετικέτα σχετική με την AI περιγράφει τον τρόπο δημιουργίας, επεξεργασίας ή μετάφρασης του σχετικού περιεχομένου και δεν υποκαθιστά οποιαδήποτε εμπορική γνωστοποίηση ενδέχεται να απαιτείται.

• 9.3

  Όταν περιεχόμενο που δημιουργήθηκε, υποβοηθήθηκε ή μεταφράστηκε με AI περιλαμβάνει διαφήμιση, χορηγούμενη ή πληρωμένη τοποθέτηση, σύνδεσμο συνεργάτη ή άλλο εμπορικό στοιχείο, ο σχετικός εμπορικός χαρακτήρας γνωστοποιείται χωριστά, σύμφωνα με τη Γνωστοποίηση Διαφημιζομένων και Συνεργατών και την ισχύουσα νομοθεσία.

• 9.4

  Όπου απαιτείται, η εμπορική γνωστοποίηση εμφανίζεται επάνω ή ακριβώς δίπλα στον σχετικό σύνδεσμο, κουμπί, πλαίσιο, καταχώριση πίνακα, προσφορά ή άλλη εμπορική τοποθέτηση, ώστε οι χρήστες να μπορούν να κατανοήσουν τον εμπορικό της χαρακτήρα πριν κάνουν κλικ ή αλληλεπιδράσουν με οποιονδήποτε άλλο τρόπο.

• 9.5

  Η παρουσία αναλυτικού περιεχομένου που δημιουργήθηκε ή υποβοηθήθηκε με AI δίπλα σε προσφορά, διαφήμιση ή σύνδεσμο συνεργάτη τρίτου μέρους δεν σημαίνει από μόνη της ότι η Traders Union εγκρίνει, συνιστά ή εγγυάται τον σχετικό μεσίτη, την πλατφόρμα, το προϊόν ή την υπηρεσία.

• 9.6

  Η Traders Union δεν χρησιμοποιεί ετικέτες σχετικές με την AI για να αποκρύψει τον εμπορικό χαρακτήρα μιας τοποθέτησης ή για να δημιουργήσει παραπλανητική εντύπωση ανεξαρτησίας, έγκρισης, σύστασης ή απουσίας εμπορικής σχέσης.

  Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εμπορικές σχέσεις της Traders Union είναι διαθέσιμες στη Γνωστοποίηση Διαφημιζομένων & Συνεργατών.

• 10.1

  Οι χρήστες μπορούν να ενημερώσουν την Traders Union για πιθανά σφάλματα, ανακρίβειες ή άλλα ζητήματα σχετικά με περιεχόμενο και λειτουργίες του Ιστότοπου που έχουν προετοιμαστεί ή λειτουργούν με τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης.

• 10.2

  Οι αναφορές αυτές μπορεί να αφορούν, ειδικότερα:

  • • πραγματολογικό ή αριθμητικό σφάλμα σε περιεχόμενο που δημιουργήθηκε ή υποβοηθήθηκε με AI;

  • • παρωχημένες ή παραπλανητικές πληροφορίες;

  • • ετικέτα AI ή AI-translated που απουσιάζει, είναι εσφαλμένη ή δεν είναι επαρκώς ευδιάκριτη;

  • • σφάλμα ή ουσιώδη αλλοίωση σε αυτοματοποιημένη μετάφραση AI;

  • • Συνθετικά Μέσα / Deepfake που ο χρήστης θεωρεί ότι δεν έχουν γνωστοποιηθεί κατάλληλα;

  • • άλλη πιθανή μη συμμόρφωση με την παρούσα Πολιτική.

• 10.3

  Η αναφορά μπορεί να υποβληθεί:

  • • μέσω της λειτουργίας «Αναφορά σφάλματος», όπου είναι διαθέσιμη στη σχετική σελίδα· ή

  • • μέσω email στη διεύθυνση compliance@tradersunion.com.

• 10.4

  Όπου είναι δυνατόν, η αναφορά θα πρέπει να περιλαμβάνει τη διεύθυνση URL της σχετικής σελίδας, περιγραφή του πιθανού ζητήματος και σχετικά τεκμήρια, όπως στιγμιότυπο οθόνης ή πηγή που τεκμηριώνει ισχυρισμό περί πραγματολογικής ανακρίβειας.

• 10.5

  Οι αναφορές εξετάζονται σύμφωνα με την Πολιτική Διαχείρισης Παραπόνων και, ανάλογα με τη φύση του ζητήματος, με άλλες εφαρμοστέες πολιτικές της Traders Union.

• 10.6

  Κατόπιν εξέτασης, η IAFT μπορεί, ανάλογα με τις περιστάσεις:

  • • να διορθώσει ή να ενημερώσει το περιεχόμενο;

  • • προσθήκη διευκρίνισης ή κατάλληλης γνωστοποίησης·

  • • διόρθωση ή συμπλήρωση μιας ετικέτας που σχετίζεται με την ΤΝ·

  • • διόρθωση μιας αυτοματοποιημένης μετάφρασης·

  • • περιορισμός της πρόσβασης στο περιεχόμενο ή αφαίρεσή του·

  • • μη λήψη περαιτέρω μέτρων, εφόσον δεν διαπιστωθούν επαρκείς λόγοι για αλλαγή.

• 10.7

  Μια ουσιώδης διόρθωση πραγματικών στοιχείων σε δημοσιευμένο περιεχόμενο μπορεί να συνοδεύεται από την ετικέτα «Ενημερώθηκε», την ημερομηνία ενημέρωσης και, όπου ενδείκνυται, μια σύντομη επεξήγηση της φύσης της αλλαγής.

• 10.8

  Η διόρθωση περιεχομένου μετά τη δημοσίευσή του δεν σημαίνει ότι η Traders Union εγγυάται την απουσία άλλων σφαλμάτων ή την απόλυτη ακρίβεια του σχετικού περιεχομένου που έχει δημιουργηθεί, υποβοηθηθεί ή μεταφραστεί με χρήση ΤΝ.

• 10.9

  Όταν μια αναφορά αφορά προσωπικά δεδομένα, φερόμενο ως παράνομο περιεχόμενο, γνωστοποίηση διαφήμισης ή συνεργατών, εμπορικά σήματα ή άλλο ζήτημα για το οποίο η Traders Union διαθέτει ξεχωριστή διαδικασία, εφαρμόζονται η σχετική εξειδικευμένη πολιτική και διαδικασία του Ιστότοπου.

• 11.1

  Η IAFT μπορεί να ενημερώνει την παρούσα Πολιτική κατά καιρούς, ώστε να αντικατοπτρίζει αλλαγές στη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης, στις λειτουργίες του Ιστότοπου, στις συντακτικές και τεχνικές διαδικασίες ή στις ισχύουσες νομικές απαιτήσεις.

• 11.2

  Η ισχύουσα έκδοση της παρούσας Πολιτικής δημοσιεύεται στον Ιστότοπο μαζί με την ημερομηνία της τελευταίας ενημέρωσής της.

• 11.3

  Όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία ξεχωριστή ειδοποίηση για ουσιώδη αλλαγή στην παρούσα Πολιτική, η IAFT παρέχει τη σχετική ειδοποίηση με κατάλληλο τρόπο.

• 11.4

  Ερωτήσεις, αναφορές σφαλμάτων και άλλα αιτήματα σχετικά με την παρούσα Πολιτική ή τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης στον Ιστότοπο μπορούν να υποβάλλονται στη διεύθυνση:

  compliance@tradersunion.com

• 11.5

  Για ζητήματα τεχνικής υποστήριξης που δεν αφορούν τη συμμόρφωση με την παρούσα Πολιτική, οι χρήστες μπορούν να επικοινωνούν στη διεύθυνση:

  support@tradersunion.com

Η παρούσα Πολιτική πρέπει να διαβάζεται σε συνδυασμό με τα ακόλουθα έγγραφα του Ιστότοπου: