Andmete modereerimise ja eemaldamise poliitika

IAFT LTD (edaspidi — „meie“, „meie oma“, „meid“, „Traders Union“ või „ettevõte“), ettevõte, mis on registreeritud aadressil Vasili Vryonides tänav 6, Gala Court Chambers, 5. korrus, kontorid 501–502, 3095, Limassol, Küpros, on veebisaidi https://tradersunion.com operaator.

See andmete modereerimise ja eemaldamise poliitika (edaspidi – „Poliitika“) määratleb eesmärgid, põhimõtted, alused ja protseduurid teabe eemaldamiseks, muutmiseks, märgistamiseks või parandamiseks veebisaidil www.tradersunion.com, sealhulgas hinnangusüsteemides, hindamismetoodikates, ettevõtete profiilides, kasutajate arvustustes ning muudes analüütilistes või viitmaterjalides.

Käesolev poliitika on koostatud rangelt järgides:

• a

  Euroopa Liidu õigusaktid, sealhulgas:

  • Regulatsioon (EU) 2022/2065 (Digitaaltehnoloogiateaduse seadus, "DSA")
  • Regulatsioon (EU) 2017/1001 Euroopa Liidu kaubamärkide kohta ("EUTMR")
  • Isikuandmete kaitse üldmäärus (EU) 2016/679 ("GDPR")
  • Direktiiv 2000/31/EÜ (e-kaubanduse direktiiv)
  • Euroopa Liidu põhiõiguste hartas (11. artikkel)
• b

  Cyprus Vabariigi seadusandlus

• c

  Parimad tavad maine haldamisel ja sisu modereerimisel

• d

  Euroopa Liidu Kohtu (CJEU) väljakujunenud kohtulahendus:

  • C-533/06 O2 Holdings Limited v Hutchison 3G (viitav kasutus)
  • C-487/07 L'Oréal SA v Bellure NV (võrdlev reklaam)
  • C-324/09 L'Oréal SA v eBay (vahendajate vastutus)

See poliitika eesmärk on saavutada järgmised eesmärgid:

• a

  Tagada avaldatud teabe täpsus ja objektiivsus

• b

  Kaitsta seaduslikke õigusi ja mainet, säilitades samal ajal toimetusliku sõltumatuse

• c

  Kehtestada läbipaistvad kaebuste menetlemise protseduurid

• d

  Ennetada hinnangute väärkasutust ja manipuleerimist

• e

  Tagada EU õigusaktide järgimine

• f

  Kaitsta sõnavabadust ja üldist huvi

• g

  Ennetada IP-kaebuste väärkasutust seadusliku sisu summutamiseks

Ettevõtete logod ja kaubamärgid kasutatakse ainult identifitseerimise eesmärgil ning need moodustavad õiguspärase viitava kasutuse vastavalt määruse (EU) 2017/1001 artikli 14 lõike 1 punktile c.

Kaubamärkide kasutamine on seaduslik, kui see vastab KÕIGILE neile kriteeriumidele:

• a

  Ainuke eesmärk on ülevaatava ettevõtte tuvastamine

• b

  Vastav ausatele äripraktikatele

• c

  Ei vihja omandile, sidemetele ega toetusele

• d

  Suurus ja paigutus on proportsionaalsed informatiivse eesmärgiga

• e

  Ei tekita segaduse võimalust

• f

  Teenib avalikku huvi tarbijate informeerimisel

OLULINE TEADE KAUBAMÄRKIDE OMANIKKUDLE:

Vastavalt artikli 14 lõike 1 punktile c EUTMR-ile ja CJEU õigustavale praktikale (C-533/06 O2 Holdings) ei laiene kaubamärkide omanike ainuõigused NOT viitavale kasutamisele identifitseerimise eesmärgil.

Seega:

• Kaubamärgi omaniku nõusolek ei ole VAJALIK viitamiseks
• Vaidlus kaubamärgi olemasolu üle ei ole POLE eemaldamise aluseks
• Kaebustes tuleb täpsustada konkreetne käitumine, mis ületab viitamise piiri

Traders Union vaatab kõik kaubamärgiga seotud kaebused hoolikalt läbi juhtumipõhiselt.

Vastavalt EU õigusaktile (määruse (EU) 2017/1001 artikli 14 lõike 1 punkt c), ei nõua kaubamärkide viitev kasutamine arvustustes ja hinnangutes kaubamärgi omaniku eelnevat nõusolekut.

Kuid kui kaubamärgi kasutamine ületab identifitseerimise eesmärgid — näiteks tekitades tarbijates segadust, eksitavat seost või toetust — võtab Ettevõte parandavaid meetmeid 10 tööpäeva jooksul.

Kaebajad julgustatakse esitama toetavaid dokumente, sealhulgas tõendeid tarbija segaduse kohta või muid tõendeid, mis näitavad, kuidas kasutamine ületab Euroopa Liidu Kohtu kehtestatud seaduslikku piirangut.

Traders Union võib kuvada ettevõtete logosid, kellega tal on reklaamilepingud. Sellised suhted on rangelt ärilised ega loo sidusust ega toetust vastavalt artikli 14 EUTMR-ile ega artikli 26 DSA-le.

Reklaamisisu on selgelt märgistatud kui „Sponsoreeritud“ või „Reklaam“, et tagada läbipaistvus.

Sisu võidakse eemaldada järgmistel alustel:

• a

  Kohtu lõplik otsus kohtu poolt, millel on pädevus IAFT LTD üle

• b

  Pädevate EU/Cyprus reguleerivate asutuste korraldused

• c

  Tuvastatud seaduserikkumised, koos konkreetsete nõuetega:

  Kaubamärgi kaebuste puhul:

  • Peab tõendama kasutust, mis ületab artikli 14 lõike 1 punkti c piiranguid
  • Tõendamiskoormus segaduse, lahjendamise või ebaõiglase eelise osas
  • Nõutav on tõendus tegeliku või tõenäolise tarbijate segaduse kohta

Ettevõte tunnustab ja reageerib kaubamärgi kiusamisele – IP õiguste väärkasutamisele seadusliku kriitika summutamiseks.

Kuritarvitavate kaebuste näitajad hõlmavad:

• a

  Nõuded profiili eemaldamiseks konkreetsete paranduste asemel

• b

  Üldised väited ilma konkreetse rikkumise tuvastamiseta

• c

  Nõuded, mis on vastuolus kehtiva EU kohtulahendiga

• d

  Ohud, mis ei ole proportsionaalsed väidetava kahjuga

• e

  Kaebuste muster mitme platvormi vastu

• f

  Keeldumine täpsustada, milliseid õigusi rikutakse

Ettevõtte vastus:

• a

  Nõuda konkreetseid, põhjendatud tõendeid

• b

  Kohaldada kõigi hinnangute puhul CJEU standardeid

• c

  Tagasilükata üldised nõudmised ilma õigusliku analüüsita

• d

  Hoidke läbipaistvuse aruandluse jaoks kirjeid

• e

  Võib nõuda kulude hüvitamist pahatahtlike kaebuste eest

Taotlused peavad sisaldama:

• a

  Täielik juriidiline nimi ja kontaktandmed

• b

  Vaidlustatud sisu konkreetne URL(d)

• c

  Selged põhjused taotluse esitamiseks

• d

  Toetavad dokumendid

• e

  Kaubamärgi kaebuste korral: registreerimise tõendid, segaduse põhjused ja selgitus, kuidas kasutamine ületab artikli 14(1)(c) nõudeid

Esitage aadressil: compliance@tradersunion.com.

Teavitamis- ja tegutsemisprotseduur:

• a

  Tunnustamine 48 tunni jooksul

• b

  Ülevaatus 10 tööpäeva jooksul

• c

  Pikendatud ülevaatus (kuni 30 päeva) keeruliste juhtumite puhul

• d

  Otsuse ja põhjenduse teavitamine

Tähtis kaitse liigse eemaldamise vastu:

Kui sisu eemaldatakse kaebuse alusel, võivad mõjutatud osapooled esitada vastuteate 30 päeva jooksul.

Vastuteates peab olema:

• a

  Eemaldatud sisu tuvastamine

• b

  Õiguslik alus taastamiseks

• c

  Õiguspärasust tõendavad materjalid

• d

  Nõusolek Cyprus kohtuvõimu alluvusele

Vastuteate korral:

• a

  Originaalkaebuse esitaja teavitatakse 5 tööpäeva jooksul

• b

  Sisu taastatakse 10–14 päeva jooksul, välja arvatud juhul, kui kaebuse esitaja algatab kohtumenetluse

• c

  Kõik osapooled teavitatakse otsusest

• a

  Standard taotlused: 14 tööpäeva

• b

  Keerulised juhtumid: kuni 30 kalendripäeva

• c

  Selgelt tühised kaebused: 3-5 päeva tagasilükkamine

• d

  Kinnitatud muudatuste rakendamine: 5 tööpäeva

See platvorm tegutseb võrdleva teabe teenusena, mida kaitsevad:

• a

  11. artikli EU harta (sõnavabadus)

• b

  14. artikli (1)(c) EUTMR (viitamise kasutamise piirang)

• c

  ELi Kohtu kohtupraktika (C-487/07, C-533/06 jne)

• d

  DSA preambul 47 (liigse eemaldamise kaitse)

Kaubamärgiõigused EI laiene:

• a

  Toodete/teenuste faktiliste väidete kontrollimisele

• b

  Võrdleva teabe või arvustuste summutamisele

• c

  Viitamise kasutamise takistamisele identifitseerimiseks

• d

  Sisu eemaldamisele maineprobleemide tõttu

Ettevõte ei vastuta järgmise eest:

• a

  Õiguspärase sisu säilitamine vaatamata kaubamärgi omaniku vastuväidetele

• b

  Mõistlikud viivitused hoolsuskohustuse täitmisel

• c

  Avalikest allikatest pärineva teabe avaldamine

• d

  Kasutajate tõelisi kogemusi kajastavad hinnangud

• e

  Väljendusvabadusega kaitstud sisu

• a

  Sisemine ülevaatus vanema vastavusametniku poolt (10 tööpäeva)

• b

  Vabatahtlik vahendus Cyprus Kaubanduskojaga

• c

  Õiguslik ülevaatus pädevate Cyprus kohtute poolt (määrus 1215/2012)

Kriitiline: Sisu jääb vaidluste ajal avalikuks, välja arvatud juhul, kui kohus määrab selle eemaldamise.

Traders Union tunnustab intellektuaalomandi õiguste tähtsust ning käsitleb kõiki kaubamärgiga seotud taotlusi läbipaistvalt ja vastavalt EU õigusaktidele.

Eelkõige kinnitavad määruse (EU) 2017/1001 artikli 14 lõike 1 punkt c ja kehtestatud ELi Kohtu kohtupraktika, et:

• a

  Kaubamärkide viitev kasutamine identifitseerimise eesmärgil on seaduslik ega nõua nõusolekut;

• b

  Kaubamärgiõigused ei laiene heausksete faktipõhiste või võrdlevate väidete kontrollimisele;

• c

  Kahjustuste eemaldamiseks peavad kaebused tõendama tegelikku segadust või eksitavat esitust.

Need põhimõtted tagavad õiglast tasakaalu intellektuaalomandi kaitse ja teabevabaduse vahel (artikli 11 kohaselt EU harta).

Email: compliance@tradersunion.com

Aadress: Vasili Vryonides tänav 6, Gala Court Chambers, 5. korrus, kontorid 501–502, 3095, Limassol, Küpros

Üldised päringud: support@tradersunion.com