Tätä käytäntöä sovelletaan verkkosivuston sisältöön ja toimintoihin, joiden valmistelussa IAFT käyttää tekoälytyökaluja (”tekoälytyökalut”). Tällaisia ovat toimituksellinen sisältö, automaattisesti tuotettu analyyttinen sisältö, käännökset, kuvat, ääni ja video.
Tekoälyn käytön läpinäkyvyyttä koskeva käytäntö
Päivitetty viimeksi:
Operaattori: IAFT LTD (Kypros), rekisterinumero HE 336186
Verkkosivusto: tradersunion.com sekä IAFT LTD:n ylläpitämät kieliversiot ja aliverkkotunnukset
Yhteystiedot: compliance@tradersunion.com
Johdanto
Tässä tekoälyn käytön läpinäkyvyyttä koskevassa käytännössä (”käytäntö”) selitetään, miten IAFT LTD (”IAFT”, ”Traders Union”, ”me” tai ”meidän”) käyttää tekoälyteknologioita tietyn sisällön ja verkkosivuston ominaisuuksien valmistelussa sekä missä tapauksissa tällainen sisältö merkitään tekoälyn avulla luoduksi, muokatuksi tai käännetyksi.
Käytännössä kuvataan Traders Unionin yleistä lähestymistapaa tekoälyyn liittyvän sisällön avoimeen ja harhaanjohtamattomaan esittämiseen. Siinä otetaan huomioon kyseisen sisällön luonne, se, onko sisältö käynyt läpi sisällöllisen toimituksellisen tarkastuksen, sekä sovellettavat lakisääteiset vaatimukset, mukaan lukien soveltuvissa tapauksissa tekoälyä koskevan asetuksen (EU) 2024/1689 (”EU:n tekoälysäädös”) läpinäkyvyysvaatimukset.
Traders Union voi joissakin tapauksissa käyttää tekoälysisältöä koskevia merkintöjä verkkosivuston yhtenäisenä läpinäkyvyyskäytäntönä myös silloin, kun sovellettava lainsäädäntö ei nimenomaisesti edellytä tällaista merkitsemistä.
Tämä käytäntö on tarkoitettu ainoastaan tiedoksi. Se ei ole palvelutasosopimus, takuu tekoälyjärjestelmän tarkkuudesta tai virheettömästä toiminnasta eikä sitoumus käyttää tiettyä tekoälymallia, -teknologiaa tai -palveluntarjoajaa. Käytäntö ei luo uusia sopimusperusteisia takuita, paitsi siltä osin kuin pakottava sovellettava lainsäädäntö niitä edellyttää.
Sisällys:
1. Soveltamisala ja keskeiset määritelmät
2. Tekoälysisällön luokittelu ja merkitsemisen periaatteet
4. Automaattisesti luotu sisältö
6. Synteettinen media / syväväärennökset ja suora vuorovaikutus tekoälyn kanssa
7. Taloudellinen ja analyyttinen sisältö
8. Data ja kolmansien osapuolten tekoälytyökalut
9. Mainonta, kumppanuuslinkit ja kaupalliset suhteet
10. Korjaukset, valitukset ja palaute
Artikla 1. Soveltamisala ja keskeiset määritelmät
-
1.1
-
1.2
Tässä käytännössä sovelletaan seuraavia määritelmiä:
”Toimituksellinen sisältö” tarkoittaa tekoälyn avustuksella laadittua sisältöä, jonka ihminen tarkistaa sisällöllisesti tai jota hän valvoo toimituksellisesti ennen julkaisemista ja joka julkaistaan Traders Unionin toimituksellisella vastuulla.
”Automaattinen sisältö” tarkoittaa sisältöä, joka tuotetaan ja julkaistaan automaattisesti ilman ihmisen tekemää sisällöllistä tarkistusta ennen julkaisemista.
”Tekoälykäännös” tarkoittaa sisällön kieliversiota, joka on käännetty automaattisesti tekoälyn avulla.
”Synteettinen media / deepfake” tarkoittaa tekoälyn avulla luotua tai muokattua kuva-, ääni- tai videosisältöä, joka muistuttaa olemassa olevaa henkilöä, esinettä, paikkaa, organisaatiota, muuta tahoa tai tapahtumaa ja jota voidaan perustellusti pitää aitona tai todenmukaisena.
-
1.3
Tekoälyn käyttö tietyn sisällön tai verkkosivuston toimintojen valmistelussa ei tarkoita, että kaikki verkkosivuston sisältö olisi tekoälyn tuottamaa tai tekoälyn avustuksella laadittua.
Artikla 2. Tekoälysisällön luokittelu ja merkintäperiaatteet
-
2.1
Traders Union soveltaa erilaisia läpinäkyvyystoimia sen mukaan, millaisesta tekoälyyn liittyvästä sisällöstä on kyse, miten se julkaistaan ja tarkistetaanko se sisällöllisesti toimituksessa ennen julkaisemista.
-
2.2
Toimituksellinen sisältö. Sisältöä, jonka ihminen tarkistaa sisällöllisesti tai jota hän valvoo toimituksellisesti ennen julkaisemista ja joka julkaistaan Traders Unionin toimituksellisella vastuulla, ei merkitä erikseen tekoälyn tuottamaksi, ellei sovellettava laki sitä edellytä.
-
2.3
Automaattinen sisältö. Traders Union merkitsee tämän käytännön mukaisesti tekoälyn tuottamaksi sisällön, joka julkaistaan automaattisesti ilman ihmisen tekemää sisällöllistä tarkistusta ennen julkaisemista.
-
2.4
Tekoälykäännös. Traders Union merkitsee tämän käytännön mukaisesti tekoälyllä käännetyiksi kieliversiot, jotka on käännetty automaattisesti tekoälyn avulla.
-
2.5
Synteettinen media / deepfake. Tekoälyn avulla luotuihin tai muokattuihin kuviin, ääneen ja videoihin sovelletaan tämän käytännön artiklassa 6 ja sovellettavassa laissa määriteltyjä erillisiä ilmoitussääntöjä.
Artikla 3. Toimituksellinen sisältö
-
3.1
IAFT voi käyttää tekoälytyökaluja toimituksellisen sisällön valmistelun tukena.
Jos tällainen sisältö tarkistetaan sisällöllisesti tai sitä valvotaan toimituksellisesti ennen julkaisemista ja se julkaistaan Traders Unionin toimituksellisella vastuulla, sitä ei merkitä erikseen tekoälyn tuottamaksi, ellei sovellettava laki sitä edellytä.
-
3.2
Toimituksellinen sisältö voi sisältää erityisesti seuraavia:
-
• artikkeleita ja koulutussisältöä;
-
• uutisia, toimituksellisia kolumneja ja analyyttistä sisältöä;
-
• välittäjien, alustojen ja muiden palvelujen arvioita;
-
• ranking-listoja ja vertailusisältöä;
-
• toimituksellisia ja asiantuntijoiden johtopäätöksiä;
-
• tietyt yritysprofiilisivuilla näkyvät tekstiosiot;
-
• tekoälyn avulla tuotetut infografiikat, esikatselut, kuvat ja videot, joihin sovelletaan tämän käytännön synteettistä mediaa / deepfakeja koskevia erillisiä sääntöjä.
-
-
3.3
Sisällön olennainen inhimillinen tarkastelu tai toimituksellinen valvonta tarkoittaa sisällön arviointia sen sisällöllisten ansioiden perusteella ennen julkaisemista. Sisällön luonteesta riippuen tarkastelu voi sisältää esimerkiksi seuraavaa:
-
• sisällön merkityksen ja johdonmukaisuuden tarkistaminen;
-
• olennaisten tosiseikkoja ja numeroita koskevien väitteiden tarkistaminen;
-
• sisällön vertaaminen taustalla oleviin tietoihin ja lähteisiin;
-
• tietojen ajantasaisuuden arviointi;
-
• olennaisten virheiden tai epätarkkuuksien korjaaminen;
-
• sisällön yleisen esitystavan ja sovellettavien riskivaroitusten arviointi.
-
-
3.4
Pelkkä oikeinkirjoituksen, muotoilun, tyylin, visuaalisen esitystavan tai teknisen laadun tarkistus ei sellaisenaan ole tämän käytännön mukaista olennaista toimituksellista tarkastelua.
-
3.5
Tekoälyn tuottamaa sisältöä ei pidetä itsenäisenä tosiasioiden varmennuslähteenä. Olennaiset ja muuttuvat tiedot, kuten toimilupia, sääntelyasemaa, pakotteita, maksuja, kolmansien osapuolten ehtoja ja muita tavallista suurempia riskejä sisältäviä asioita koskevat tiedot, tarkistetaan virallisista, ensisijaisista tai muista luotettavista lähteistä silloin, kun tarkistus on kyseisen sisällön kannalta tarpeen.
-
3.6
Toimituksellisen valvonnan päätyttyä sisältö julkaistaan Traders Unionin toimituksellisella vastuulla. Toimituksellinen tarkastelu ei takaa ehdotonta tarkkuutta, täydellisyyttä tai virheettömyyttä.
-
3.7
Jos toimitukselliseen sisältöön tavallisesti kuuluva sisältö julkaistaan tosiasiassa ilman olennaista inhimillistä tarkastelua tai toimituksellista valvontaa ennen julkaisemista, siihen sovelletaan tämän käytännön 4 artiklan automaattisesti tuotettua sisältöä koskevia sääntöjä.
-
3.8
Tämän artiklan säännöt, jotka koskevat toimituksellisen sisällön erillisen tekoälymerkinnän puuttumista, eivät vapauta synteettistä mediaa / deepfakeja erillisestä ilmoitusvelvollisuudesta, jos siitä säädetään tämän käytännön 6 artiklassa tai sovellettavassa laissa.
Artikla 4. Automaattisesti tuotettu sisältö
-
4.1
Verkkosivuston tietty sisältö ja tietyt tietolohkot voidaan tuottaa ja julkaista automaattisesti ilman olennaista inhimillistä tarkastelua tai toimituksellista valvontaa ennen julkaisemista (”automaattisesti tuotettu sisältö”).
-
4.2
Traders Union merkitsee automaattisesti tuotetun sisällön seuraavalla näkyvällä merkinnällä:
AI
Tällä merkinnällä ilmoitetaan käyttäjille, että kyseinen sisältö on luotu tekoälyn avulla ja julkaistu ilman olennaista inhimillistä tarkastelua ennen julkaisemista.
-
4.3
Seuraava selittävä teksti näytetään viemällä kohdistin merkinnän päälle, kohdistamalla siihen, napsauttamalla, napauttamalla tai käyttämällä muuta esteetöntä vuorovaikutustapaa:
Tekoälyn luoma. Ei tarkistettu ihmisen toimesta ennen julkaisemista.
-
4.4
AI-merkintä sijoitetaan niin, että käyttäjät näkevät sen tutustuessaan kyseiseen automaattisesti tuotettuun sisältöön ensimmäistä kertaa. Ilmoitusta ei anneta yksinomaan verkkosivuston alatunnisteessa, tässä käytännössä tai muussa paikassa, joka ei ole kyseisen sisällön yhteydessä.
-
4.5
Lisäselityksen on oltava käytettävissä verkkosivuston tukemilla laitetyypeillä, eikä sen näyttäminen saa perustua yksinomaan kohdistimen viemiseen merkinnän päälle. Tarvittaessa käyttöliittymässä selityksen saa näkyviin napsauttamalla, napauttamalla, kohdistamalla näppäimistöllä tai käyttämällä vastaavaa vuorovaikutustapaa.
-
4.6
Automaattisesti tuotettu sisältö voi sisältää erityisesti seuraavaa:
-
• TU AI Modelin hintaprognoosit;
-
• Tekoälyn markkinanäkymät ja muut automaattisesti luodut analyysiosiot ennustesivuilla;
-
• automaattisesti luodut tekoälyn UKK-osiot välittäjien sivuilla ja muilla profiilisivuilla;
-
• muu tekoälyn avulla luotu sisältö, joka julkaistaan käyttäjien saataville ilman merkittävää ihmisen tekemää tarkistusta tai toimituksellista valvontaa ennen julkaisua.
-
-
4.7
Automatisoituun sisältöön kuuluvat kategoriat ja ominaisuudet voivat muuttua verkkosivuston toiminnallisuuden kehittyessä. Ominaisuus luokitellaan automatisoiduksi sisällöksi sen todellisen valmistelu- ja julkaisuprosessin perusteella, ei pelkästään sen nimen tai verkkosivustolla sijaitsevan kohdan perusteella.
-
4.8
AI -merkintä ei tarkoita, että automatisoitu sisältö olisi henkilökohtainen suositus, sijoitusneuvontaa, kaupankäyntiohje tai tae mistään lopputuloksesta. Talous- ja markkinasisältöön sovelletaan lisäksi asiaankuuluvaa menetelmää, riskien ilmoittamista ja muita olennaisia riskivaroituksia.
-
4.9
Jos automatisoitua sisältöä myöhemmin korjataan, täydennetään tai tarkastellaan ihmisen toimesta, tämä ei muuta sitä, että sen alkuperäinen versio julkaistiin ilman ennalta tehtyä merkittävää ihmisen suorittamaa tarkistusta. Traders Union voi päivittää tällaisen sisällön tilaa tai esitystapaa sen mukaisesti, miten sitä on myöhemmin käsitelty.
Artikla 5. Tekoälykäännös
-
5.1
IAFT voi käyttää tekoälytyökaluja kääntääkseen automaattisesti tiettyä verkkosivuston sisältöä ja sivuja muille kielille.
-
5.2
Traders Union merkitsee tekoälyn avulla automaattisesti käännetyn kieliversion seuraavalla merkinnällä:
AI-translated
-
5.3
Merkinnän yhteydessä tai saavutettavassa selitetekstissä näytetään seuraava selittävä teksti:
Käännetty automaattisesti tekoälyn avulla. Katso alkuperäinen artikkeli.
Kun kyseisen sisällön alkuperäinen versio on saatavilla verkkosivustolla, käyttäjille tarjotaan linkki siihen.
-
5.4
Tekoälykäännösmerkintää voidaan käyttää erityisesti seuraavan sisällön automaattisesti käännetyissä versioissa:
-
• uutissisältö;
-
• artikkelit ja koulutussisältö;
-
• vakiomallien avulla tuotettu sisältö;
-
• välittäjien, alustojen ja muiden palvelujen arvostelut;
-
• rankingit, vertailut ja muut tietosivut.
-
-
5.5
Automaattinen tekoälykäännös voi sisältää semanttisia, terminologisia, asiayhteyteen liittyviä tai muita virheitä, eikä se välttämättä vastaa täysin alkuperäisen sisällön merkitystä.
-
5.6
Jos automaattisesti käännetyn version ja alkuperäisen sisällön välillä on ristiriita, käyttäjiä kehotetaan tutustumaan alkuperäiseen versioon, jos se on saatavilla.
-
5.7
Tekoälykäännösmerkintä on Traders Unionin yhtenäinen avoimuusstandardi automaattisesti käännetylle sisällölle. Sen käyttö ei tarkoita, että laki nimenomaisesti edellyttäisi tällaista merkintää jokaisessa yksittäistapauksessa.
-
5.8
Jos automaattisesti käännetty sisältö sisältää talous-, markkina- tai muita tietoja, myös kyseiseen alkuperäiseen sisältöön sovellettavat varoitukset, rajoitukset ja ilmoitukset koskevat sitä.
Artikla 6. Synteettinen media / deepfake ja suora vuorovaikutus tekoälyn kanssa
-
6.1
Tekoälyn käyttäminen kuvan, äänen tai videon luomiseen tai muokkaamiseen ei yksinään tarkoita, että kyseinen sisältö olisi tässä käytännössä tarkoitettua synteettistä mediaa / deepfake-sisältöä.
-
6.2
Sisältöä pidetään synteettisenä mediana / deepfake-sisältönä, kun tekoälyn avulla luotu tai muokattu kuva, ääni tai video muistuttaa riittävästi olemassa olevaa tai realistisesti mahdollista henkilöä, esinettä, paikkaa, organisaatiota, muuta tahoa tai tapahtumaa ja voi vaikuttaa käyttäjästä virheellisesti aidolta tai totuudenmukaiselta.
-
6.3
Kun Traders Union julkaisee sisältöä, joka täyttää synteettisen median / deepfake-sisällön kriteerit, käyttäjille ilmoitetaan, että kyseinen sisältö on luotu tai sitä on muokattu keinotekoisesti.
Tällainen ilmoitus esitetään selkeästi ja erottuvasti viimeistään silloin, kun käyttäjä näkee kyseisen sisällön ensimmäisen kerran, ja sovellettavien esteettömyysvaatimusten mukaisesti.
-
6.4
Materiaalin tyypin mukaan voidaan käyttää esimerkiksi seuraavia merkintöjä:
Tekoälyn avulla luotu kuva
Tekoälyn avulla luotu video
Tekoälyn avulla luotu ääni
tai muuta vastaavaa sanamuotoa, joka ilmaisee selkeästi, että materiaali on luotu tai sitä on muokattu tekoälyn avulla.
Jos sisältöä on muokattu tekoälyn avulla sen sijaan, että se olisi luotu kokonaan tekoälyllä, ilmoituksessa voidaan käyttää ilmauksia ”tekoälyn avulla muokattu kuva”, ”tekoälyn avulla muokattu video”, ”tekoälyn avulla muokattu ääni”, ”tekoälyn avulla manipuloitu sisältö” tai muuta merkitykseltään vastaavaa ilmaisua, joka kuvaa muokkauksen luonnetta täsmällisesti.
-
6.5
Julkaisua edeltävä perusteellinen toimituksellinen tarkistus ei poista erillisen ilmoituksen vaatimusta, jos sisältö täyttää synteettisen median / deepfake-sisällön kriteerit ja sovellettava laki edellyttää tällaista ilmoitusta.
-
6.6
Jos synteettinen media / deepfake-sisältö on osa selvästi taiteellista, luovaa, satiirista, fiktiivistä tai vastaavaa teosta, ilmoitus voidaan esittää tavalla, joka ei haittaa teoksen tavanomaista katselua tai siitä nauttimista, mutta täyttää silti vaaditun avoimuuden tason.
-
6.7
Tavallisia tekoälyavusteisia infografiikoita, kuvituksia, esikatselukuvia, graafisia elementtejä, teknistä kuvankäsittelyä, visuaalisia tehosteita ja vastaavaa sisältöä ei merkitä deepfake-sisällöksi pelkästään siksi, että niiden luomisessa tai käsittelyssä on käytetty tekoälyä. IAFT voi harkintansa mukaan merkitä tällaisen sisällön tekoälyllä tuotetuksi.
-
6.8
Arvioidessaan, voiko sisältö vaikuttaa virheellisesti aidolta tai totuudenmukaiselta, IAFT voi ottaa huomioon erityisesti seuraavat seikat:
-
• kuinka paljon sisältö muistuttaa siinä esitettyä henkilöä, esinettä, paikkaa, organisaatiota, muuta tahoa tai tapahtumaa;
-
• sisällön ja sen olennaisen viestin;
-
• asiayhteyden, jossa sisältö esitetään;
-
• kohdeyleisön ja käyttäjien perustellut odotukset.
-
-
6.9
Jos verkkosivuston ominaisuus mahdollistaa suoran vuorovaikutuksen käyttäjän ja tekoälyjärjestelmän välillä, Traders Union ilmoittaa käyttäjälle tällaisen vuorovaikutuksen automaattisesta luonteesta ensimmäisen vuorovaikutuksen alusta alkaen, paitsi jos tämä käy jo selvästi ilmi asiayhteydestä tai sovellettavasta laista muuta johdu.
-
6.10
Synteettistä mediaa / deepfake-sisältöä tai suoraa vuorovaikutusta tekoälyn kanssa koskevat ilmoitukset ovat voimassa riippumatta muista varoituksista, ilmoituksista tai toimituksellisista merkinnöistä, joita kyseinen sisältö saattaa edellyttää.
Artikla 7. Taloudellinen ja analyyttinen sisältö
-
7.1
Ennusteet, markkina-analyysit, TU AI Model -sisältö, automaattisesti tuotettu sisältö ja muu tekoälyn avulla valmisteltu tai julkaistu taloudellinen tai markkinoihin liittyvä aineisto on tarkoitettu ainoastaan yleiseen tiedonvälitykseen ja koulutustarkoituksiin.
-
7.2
Tällainen aineisto on yleisluonteista eikä henkilökohtaista. Siinä ei oteta huomioon yksittäisen käyttäjän sijoitustavoitteita, taloudellista tilannetta, tietoja, kokemusta, sijoitushorisonttia tai riskinsietokykyä.
-
7.3
Mitään tällaista aineistoa ei pidä tulkita seuraavaksi:
-
• sijoitusneuvontaa;
-
• henkilökohtaista tai yksilöllisesti räätälöityä sijoitussuositusta;
-
• tietylle käyttäjälle tarkoitettua kaupankäyntistrategiaa tai -ohjetta;
-
• tarjousta, kehotusta tai yllytystä ostaa, myydä, pitää hallussa tai muuten käydä kauppaa millä tahansa rahoitusvälineellä tai muulla omaisuuserällä;
-
• arviota siitä, soveltuuko tietty liiketoimi tietylle käyttäjälle tai onko se tälle asianmukainen;
-
• takuuta tulevasta hinnasta, tuotosta tai muusta lopputuloksesta.
-
-
7.4
Käyttöliittymän nimet ja elementit, kuten osta, myy, vahva ostosignaali, vahva myyntisignaali, AI-signaali, suunta, skenaario, aloituskohta, stop loss, tavoite, riski/tuotto, kaupankäyntisuunnitelma ja vastaavat termit, kuvaavat yleisten analyyttisten tai automatisoitujen menetelmien tuottamia tuloksia. Ne eivät ole henkilökohtaisia suosituksia tai yksittäisiä kaupankäyntiohjeita eivätkä takaa mitään lopputulosta.
-
7.5
Tällaiset nimikkeet ja analyyttiset tulokset voivat olla puutteellisia, virheellisiä tai viivästyneitä, tai ne voivat vanhentua nopeasti. Ne voivat muuttua markkinatietojen, teknisten indikaattorien, menetelmien tai muiden tekijöiden muuttuessa.
-
7.6
Toimituksellinen arviointi, tekoälymerkinnän olemassaolo tai puuttuminen eivät muuta sisällön informatiivista ja ei-yksilöllistä luonnetta eivätkä tee siitä sijoitusneuvontaa tai henkilökohtaista suositusta.
-
7.7
Käyttäjien ei tule luottaa kaupankäynti- tai sijoituspäätöksiä tehdessään yksinomaan Traders Union -sivustolla julkaistuihin tekoälyn tuottamiin, tekoälyn avustamiin tai muihin analyyttisiin materiaaleihin, vaan heidän tulee arvioida asiaankuuluvat tiedot ja riskit itsenäisesti.
-
7.8
IAFT ei toteuta liiketoimia, vastaanota tai välitä kaupankäyntitoimeksiantoja, hallinnoi sijoitussalkkuja tai kaupankäyntitilejä eikä arvioi, soveltuuko tietty liiketoimi tietylle käyttäjälle tai onko se tälle asianmukainen.
-
7.9
Lisätietoja asiaankuuluvien ennuste- tai analyysityökalujen menetelmistä, lähtötiedoista, rajoituksista ja luonteesta voidaan antaa kyseisellä menetelmäsivulla.
-
7.10
Rahoitus- ja analyysisisältöön sovelletaan myös Verkkosivustolla julkaistuja käyttöehtoja, riskien ilmoitusta ja asiaankuuluvia riskivaroituksia.
Artikla 8. Tiedot ja kolmansien osapuolten tekoälytyökalut
-
8.1
IAFT voi käyttää kolmansien osapuolten tekoälytyökaluja ja -teknologioita tietyn Verkkosivuston sisällön ja ominaisuuksien valmistelussa. Käytettävät teknologiat ja palveluntarjoajat voivat muuttua.
-
8.2
TU AI Model ja siihen liittyvät automatisoidut analyysiominaisuudet käyttävät markkina- ja teknisiä tietoja asiaankuuluvien tulosten tuottamiseen. Ominaisuudesta riippuen näihin tietoihin voi sisältyä hintatietoja, teknisiä indikaattoreita, markkinadynamiikkaa koskevia tietoja ja muita sovellettavan analyysimenetelmän edellyttämiä tietoja.
-
8.3
Käyttäjätilitietoja tai yksittäistä käyttäjää koskevia tietoja, kuten käyttäjän taloudellista tilannetta, sijoitustavoitteita, kaupankäyntikokemusta tai yksilöllistä riskinsietokykyä, ei käytetä TU AI Model -tulosten tuottamiseen osiossa 8,2 kuvatulla tavalla.
-
8.4
TU AI Model -tulokset ovat yleisiä, eikä niitä ole yksilöity. Niitä ei tuoteta yksittäisen käyttäjän profiilin perusteella.
-
8.5
Muut tekoälytyökalujen käyttötavat Verkkosivustolla, kuten toimituksellinen avustaminen, kääntäminen ja tietyn visuaalisen tai multimediasisällön valmistelu, voivat edellyttää kyseisen toiminnon suorittamiseen tarvittavan sisällön käsittelyä.
Jos käsittelyyn liittyy henkilötietoja, sovelletaan tietosuojaselostetta ja soveltuvia tietosuojavaatimuksia.
-
8.6
Tämän käytännön tarkoituksena ei ole kuvata tyhjentävästi kolmansien osapuolten tekoälytyökaluihin sovellettavaa teknistä arkkitehtuuria, määrityksiä, palveluntarjoajia tai sopimusehtoja. Lisätietoja henkilötietojen käsittelystä annetaan tietosuojaselosteessa tai asiaankuuluvassa käyttöliittymässä, jos sovellettava laki sitä edellyttää.
-
8.7
Kolmannen osapuolen tekoälytyökalun käyttö ei tarkoita, että IAFT takaisi työkalun jatkuvan saatavuuden, sen ominaisuuksien jatkuvan käytettävyyden tai teknisten virheiden täydellisen puuttumisen.
-
8.8
Lisätietoja tiettyihin TU AI Model -ominaisuuksiin sovellettavista tiedoista ja analyysimenetelmistä voidaan antaa asiaankuuluvalla menetelmäsivulla.
Artikla 9. Mainonta, kumppanuuslinkit ja kaupalliset suhteet
-
9.1
Tekoälyn käyttö sisällön valmistelussa tai julkaisemisessa ei muuta Traders Unionin sääntöjä, jotka koskevat mainonnan, sponsoroinnin, maksetun sijoittelun, kumppanuuslinkkien tai muiden kaupallisten suhteiden ilmoittamista.
-
9.2
AI-, AI-translated- tai muu tekoälyyn liittyvä merkintä kuvaa, miten kyseinen sisältö on luotu, käsitelty tai käännetty, eikä korvaa mahdollisesti vaadittavaa kaupallista ilmoitusta.
-
9.3
Jos tekoälyn luoma, tekoälyn avustama tai tekoälyllä käännetty sisältö sisältää mainontaa, sponsoroitua sijoittelua, maksettua sijoittelua, kumppanuuslinkin tai muun kaupallisen elementin, sen kaupallisesta luonteesta ilmoitetaan erikseen Mainostajia ja kumppanuuslinkkejä koskevan ilmoituksen ja sovellettavan lain mukaisesti.
-
9.4
Soveltuvissa tapauksissa kaupallinen ilmoitus esitetään kyseisen linkin, painikkeen, kortin, taulukon rivin, tarjouksen tai muun kaupallisen sijoittelun yhteydessä tai välittömästi sen vieressä, jotta käyttäjät voivat ymmärtää sen kaupallisen luonteen ennen klikkaamista tai muuta vuorovaikutusta.
-
9.5
Tekoälyn luoman tai avustaman analyyttisen sisällön esiintyminen kolmannen osapuolen tarjouksen, mainoksen tai kumppanuuslinkin yhteydessä ei itsessään tarkoita, että Traders Union hyväksyisi, suosittelisi tai takaisi kyseisen välittäjän, alustan, tuotteen tai palvelun.
-
9.6
Traders Union ei käytä tekoälyyn liittyviä merkintöjä sijoittelun kaupallisen luonteen peittämiseen eikä luodakseen harhaanjohtavaa vaikutelmaa riippumattomuudesta, hyväksynnästä, suosituksesta tai kaupallisen suhteen puuttumisesta.
Lisätietoja Traders Unionin kaupallisista suhteista on saatavilla kohdassa Mainostajia ja kumppanuuslinkkejä koskeva ilmoitus.
Artikla 10. Korjaukset, valitukset ja palaute
-
10.1
Käyttäjät voivat ilmoittaa Traders Unionille epäillyistä virheistä, epätarkkuuksista tai muista ongelmista, jotka liittyvät tekoälyn avulla valmisteltuun sisältöön ja tekoälyn avulla toimiviin verkkosivuston ominaisuuksiin.
-
10.2
Ilmoitukset voivat koskea erityisesti seuraavia:
-
• tekoälyn luomassa tai avustamassa sisällössä oleva tosiasia- tai numerovirhe;
-
• vanhentunut tai harhaanjohtava tieto;
-
• puuttuva, virheellinen tai riittämättömän näkyvä AI- tai AI-translated-merkintä;
-
• virhe tai olennainen vääristymä automaattisessa tekoälykäännöksessä;
-
• synteettinen media / deepfake, jota käyttäjä uskoo, ettei ole asianmukaisesti tuotu esiin;
-
• muu epäilty tämän käytännön noudattamatta jättäminen.
-
-
10.3
Ilmoituksen voi lähettää:
-
• käyttämällä ”Ilmoita virheestä” -toimintoa, jos se on käytettävissä kyseisellä sivulla; tai
-
• sähköpostitse osoitteeseen compliance@tradersunion.com.
-
-
10.4
Ilmoituksessa tulisi mahdollisuuksien mukaan olla kyseisen sivun URL-osoite, kuvaus epäillystä ongelmasta sekä sitä tukevat aineistot, kuten kuvakaappaus tai lähde, joka tukee väitettyä asiavirhettä.
-
10.5
Ilmoitukset käsitellään Valitusten käsittelykäytännön ja ongelman luonteesta riippuen muiden sovellettavien Traders Unionin käytäntöjen mukaisesti.
-
10.6
Arvioinnin jälkeen IAFT voi olosuhteiden mukaan:
-
• korjata tai päivittää sisällön;
-
• lisätä täsmennys tai asianmukainen ilmoitus;
-
• korjata tai täydentää tekoälyyn liittyvää merkintää;
-
• korjata automaattinen käännös;
-
• rajoittaa sisällön käyttöä tai poistaa sisältö;
-
• olla ryhtymättä lisätoimiin, jos muutokselle ei ole riittäviä perusteita.
-
-
10.7
Julkaistuun sisältöön tehtyyn olennaiseen tosiasiakorjaukseen voidaan liittää ”Päivitetty”-merkintä, päivityspäivämäärä ja tarvittaessa lyhyt kuvaus muutoksen luonteesta.
-
10.8
Sisällön korjaaminen julkaisemisen jälkeen ei tarkoita, että Traders Union takaisi, ettei muussa asiaankuuluvassa tekoälyn tuottamassa, avustamassa tai kääntämässä sisällössä ole virheitä tai että se olisi täysin tarkkaa.
-
10.9
Jos ilmoitus koskee henkilötietoja, väitetysti lainvastaista sisältöä, mainontaa tai kumppanuussuhteesta ilmoittamista, tavaramerkkejä tai muuta asiaa, jota varten Traders Unionilla on erillinen menettely, sovelletaan asiaankuuluvaa verkkosivuston erityiskäytäntöä ja -menettelyä.
Artikla 11. Käytännön päivitykset ja yhteystiedot
-
11.1
IAFT voi päivittää tätä käytäntöä aika ajoin tekoälyn käytössä, verkkosivuston ominaisuuksissa, toimituksellisissa ja teknisissä prosesseissa tai sovellettavissa lakisääteisissä vaatimuksissa tapahtuvien muutosten huomioon ottamiseksi.
-
11.2
Tämän käytännön ajantasainen versio julkaistaan verkkosivustolla yhdessä viimeisimmän päivityksen päivämäärän kanssa.
-
11.3
Jos sovellettava laki edellyttää erillistä ilmoitusta tähän käytäntöön tehdystä olennaisesta muutoksesta, IAFT antaa tällaisen ilmoituksen asianmukaisella tavalla.
-
11.4
Tähän käytäntöön tai tekoälyn käyttöön verkkosivustolla liittyvät kysymykset, virheilmoitukset ja muut tiedustelut voi lähettää osoitteeseen:
-
11.5
Teknistä tukea koskevissa asioissa, jotka eivät liity tämän käytännön noudattamiseen, käyttäjät voivat ottaa yhteyttä osoitteeseen:
Aiheeseen liittyvät asiakirjat
Tähän käytäntöön tulee tutustua yhdessä seuraavien verkkosivuston asiakirjojen kanssa: