Englannin keskuspankki pitää korot ennallaan epävakaiden energiamarkkinoiden keskellä
Englannin keskuspankki piti ohjauskoron 3,75 prosentissa, kun päättäjät punnitsivat hidastuvaa kotimaista inflaatiota suhteessa riskiin, jonka mukaan Yhdysvaltojen ja Iranin välinen konflikti pitää energiakustannukset korkeina. Korkopäätöksestä vastaavan komitean syvenevä jakautuminen osoitti, että huoli inflaation uudesta noususta kasvaa, vaikka Britannian työmarkkinat menettävät vauhtiaan.
Kohokohdat
- Englannin keskuspankki piti ohjauskoron 3,75 prosentissa äänin 6–3.
- Kolme päättäjää kannatti välitöntä neljännespisteen nostoa.
- Energian hinnat ovat edelleen suurin uhka inflaationäkymille.
Tämä artikkeli on käännetty alkuperäisestä tekstistä. Lue kirjeenvaihtajamme alkuperäinen versio täältä.
Bloomberg raportoi, että rahapolitiikkakomitea äänesti luvuin 6–3 lainakustannusten pitämisestä ennallaan. Pääekonomisti Huw Pill sekä ulkopuoliset jäsenet Megan Greene ja Catherine Mann kannattivat neljännespisteen nostoa 4 prosenttiin, kun edellisessä kokouksessa nousun kannalla oli kaksi jäsentä.
Energian hinnat monimutkaistavat näkymiä
Pankki säilytti ohjeistuksensa, jonka mukaan se ”on valmis toimimaan”, mikä heijastaa öljyn ja maakaasun hintoihin liittyvää epävarmuutta. Energiamarkkinoilla käytiin kauppaa huomattavasti korkeammalla tasolla kuin mitä keskeisessä ennusteessa oli oletettu juuri ennen päätöstä.
Englannin keskuspankki totesi, että kotimaiset inflaatiopaineet osoittivat selviä hidastumisen merkkejä, ja toistaiseksi on vain vähän viitteitä siitä, että korkeammat energiakustannukset olisivat siirtyneet laajemmin palkkoihin ja hintoihin. Pääjohtaja Andrew Bailey sanoi, että korkojen pitäminen ennallaan oli asianmukaista, koska globaalit olosuhteet olivat muuttuneet inflatorisemmiksi, kun taas kotimaiset olosuhteet vaikuttivat suhteellisen suotuisilta.
Kuluttajahinta-inflaatio on laskenut 2,6 prosenttiin, mutta keskuspankki odottaa sen nousevan myöhemmin tänä vuonna, kun polttoaineiden ja kotitalouksien energian hinnan nousu heijastuu talouteen. Keskuspankki totesi, että toisen kierroksen vaikutusten riski kasvaa sitä mukaa, mitä pidempään korkeat energian hinnat jatkuvat.
Inflaatio voi nousta 4,5 prosenttiin epäsuotuisassa skenaariossa
Pankin perusennuste osoittaa inflaation saavuttavan huippunsa 3,2 prosentissa vuoden 2026 lopulla, ennen kuin se palaa kohti 2 prosentin tavoitetta ensi vuonna. Epäsuotuisassa skenaariossa, jossa raakaöljyn hinta pysyy yli 100 dollarissa tynnyriltä ja maakaasun hinnat nousevat jyrkästi, inflaatio voi nousta 4,5 prosenttiin vuoden 2027 toisella neljänneksellä.
Lievempi skenaario, joka perustuu Lähi-idän konfliktin nopeampaan päättymiseen, asettaisi inflaatiohuipun noin 3 prosenttiin. Talouskasvu pysyy heikkona kaikilla kolmella polulla, pysytellen lähellä 1 prosenttia vuosina 2026 ja 2027, ennen kuin se paranee vuonna 2028.
Korkopolku riippuu sodasta
Päätös antaa Englannin keskuspankille joustavuutta ennen sen syyskuun kokousta. Heikko rekrytointi, yksityisen sektorin maltillisempi palkkojen nousu ja rajoittavat rahoitusolosuhteet antavat viranomaisille aikaa arvioida, vakiintuuko energiasokki kotimaan talouteen.
Poliittinen jakautuminen viestii kuitenkin siitä, että koronnostot ovat jälleen uskottava vaihtoehto. Britannian näkymät riippuvat nyt vähemmän nykyisestä inflaatiosta kuin konfliktin kestosta ja siitä, leviävätkö epävakaat energiakustannukset palkkoihin, palveluihin ja kotitalouksien odotuksiin.
Raportoimme myös, että Yhdysvaltain keskuspankki Fed pitää korot ennallaan.
Viimeisimmät Bank of England uutiset
- Forex
- Crypto