Սույն Քաղաքականությունը տարածվում է Կայքի բովանդակության և գործառույթների վրա, որոնց պատրաստման ընթացքում IAFT-ն օգտագործում է արհեստական բանականության գործիքներ («ԱԲ գործիքներ»), այդ թվում՝ խմբագրական բովանդակության, ավտոմատացված վերլուծական բովանդակության, թարգմանությունների, պատկերների, ձայնանյութերի և տեսանյութերի։
Արհեստական բանականության թափանցիկության քաղաքականություն
Վերջին թարմացումը՝
Օպերատոր՝ IAFT LTD (Կիպրոս), գրանցման համար՝ HE 336186
Կայք՝ tradersunion.com-ը և IAFT LTD-ի կողմից շահագործվող լեզվական տարբերակներն ու ենթադոմենները
Կապ՝ compliance@tradersunion.com
Նախաբան
Արհեստական բանականության թափանցիկության սույն քաղաքականությունը («Քաղաքականություն») բացատրում է, թե ինչպես է IAFT LTD-ն («IAFT», «Traders Union», «մենք», «մեզ» կամ «մեր») արհեստական բանականության տեխնոլոգիաներն օգտագործում որոշակի բովանդակություն և Կայքի գործառույթներ պատրաստելիս, ինչպես նաև այն դեպքերը, երբ նշվում է, որ բովանդակությունը ստեղծվել, փոփոխվել կամ թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
Քաղաքականությունը ներկայացնում է Traders Union-ի ընդհանուր մոտեցումը ԱԲ-ի հետ կապված բովանդակությունը թափանցիկ և ոչ մոլորեցնող կերպով ներկայացնելու հարցում՝ հաշվի առնելով տվյալ բովանդակության բնույթը, դրա բովանդակային խմբագրական ստուգման հանգամանքը և կիրառելի իրավական պահանջները, այդ թվում՝ անհրաժեշտության դեպքում, արհեստական բանականության մասին 2024/1689 կանոնակարգի (ԵՄ) («ԵՄ ԱԲ ակտ») թափանցիկության պահանջները։
Որոշ դեպքերում Traders Union-ը կարող է ԱԲ-ի միջոցով ստեղծված բովանդակության պիտակներ կիրառել՝ որպես Կայքի թափանցիկության միասնական չափանիշ, նույնիսկ եթե կիրառելի օրենսդրությամբ նման պիտակավորումն ուղղակիորեն չի պահանջվում։
Սույն Քաղաքականությունը տրամադրվում է տեղեկատվական նպատակներով։ Այն չի հանդիսանում ծառայության մակարդակի համաձայնագիր, ԱԲ-ի որևէ համակարգի ճշգրտության կամ անխափան աշխատանքի երաշխիք, ինչպես նաև չի ենթադրում որևէ կոնկրետ ԱԲ մոդել, տեխնոլոգիա կամ մատակարար օգտագործելու պարտավորություն։ Այն չի ստեղծում լրացուցիչ պայմանագրային երաշխիքներ, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ դրանք պահանջվում են կիրառելի պարտադիր օրենսդրությամբ։
Բովանդակություն՝
1. Կիրառման շրջանակը և հիմնական սահմանումները
2. ԱԲ բովանդակության դասակարգումն ու պիտակավորման սկզբունքները
4. Ավտոմատացված բովանդակություն
6. Սինթետիկ մեդիա / դիփֆեյք և ԱԲ-ի հետ անմիջական փոխազդեցություն
7. Ֆինանսական և վերլուծական բովանդակություն
8. Տվյալներ և երրորդ կողմերի ԱԲ գործիքներ
9. Գովազդ, գործընկերային հղումներ և առևտրային հարաբերություններ
10. Ուղղումներ, բողոքներ և կարծիքներ
Հոդված 1. Կիրառության շրջանակը և հիմնական սահմանումները
-
1.1
-
1.2
Սույն Քաղաքականության նպատակներով կիրառվում են հետևյալ կատեգորիաները․
«Խմբագրական բովանդակություն» նշանակում է ԱԲ-ի աջակցությամբ պատրաստված բովանդակություն, որն անցնում է բովանդակային մարդկային վերանայում կամ խմբագրական վերահսկողություն մինչև հրապարակումը և հրապարակվում է Traders Union-ի խմբագրական պատասխանատվությամբ։
«Ավտոմատացված բովանդակություն» նշանակում է բովանդակություն, որը ստեղծվում և հրապարակվում է ավտոմատ կերպով՝ առանց հրապարակումից առաջ բովանդակային մարդկային վերանայման։
«ԱԲ թարգմանություն» նշանակում է բովանդակության լեզվական տարբերակ, որն ավտոմատ կերպով թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
«Սինթետիկ մեդիա / դիփֆեյք» նշանակում է ԱԲ-ի միջոցով ստեղծված կամ փոփոխված պատկերային, ձայնային կամ տեսանյութային բովանդակություն, որը նման է գոյություն ունեցող անձի, օբյեկտի, վայրի, կազմակերպության, այլ սուբյեկտի կամ իրադարձության և կարող է ողջամտորեն ընկալվել որպես իսկական կամ ճշմարիտ։
-
1.3
ԱԲ-ի օգտագործումը որոշակի բովանդակություն կամ Կայքի գործառույթներ պատրաստելիս չի նշանակում, որ Կայքի ամբողջ բովանդակությունը ստեղծվել կամ պատրաստվել է ԱԲ-ի աջակցությամբ։
Հոդված 2. ԱԲ բովանդակության դասակարգումը և նշումների սկզբունքները
-
2.1
Traders Union-ը կիրառում է թափանցիկության տարբեր միջոցներ՝ կախված ԱԲ-ի հետ կապված բովանդակության բնույթից, դրա հրապարակման եղանակից և այն հանգամանքից, թե մինչև հրապարակումը տեղի է ունեցել արդյոք բովանդակային խմբագրական վերանայում։
-
2.2
Խմբագրական բովանդակություն։ Բովանդակությունը, որն անցնում է բովանդակային մարդկային վերանայում կամ խմբագրական վերահսկողություն մինչև հրապարակումը և հրապարակվում է Traders Union-ի խմբագրական պատասխանատվությամբ, առանձին չի նշվում որպես ԱԲ-ի միջոցով ստեղծված, եթե կիրառելի օրենսդրությամբ այլ բան չի պահանջվում։
-
2.3
Ավտոմատացված բովանդակություն։ Բովանդակությունը, որը հրապարակվում է ավտոմատ կերպով՝ առանց հրապարակումից առաջ բովանդակային մարդկային վերանայման, Traders Union-ի կողմից նշվում է որպես ԱԲ-ի միջոցով ստեղծված՝ սույն Քաղաքականության համաձայն։
-
2.4
ԱԲ թարգմանություն։ Լեզվական տարբերակները, որոնք ավտոմատ կերպով թարգմանվում են ԱԲ-ի միջոցով, Traders Union-ի կողմից նշվում են որպես ԱԲ-ի միջոցով թարգմանված՝ սույն Քաղաքականության համաձայն։
-
2.5
Սինթետիկ մեդիա / դիփֆեյք։ ԱԲ-ի միջոցով ստեղծված կամ փոփոխված պատկերների, ձայնանյութերի և տեսանյութերի նկատմամբ կիրառվում են սույն Քաղաքականության 6-րդ հոդվածով և կիրառելի օրենսդրությամբ սահմանված առանձին բացահայտման կանոնները։
Հոդված 3. Խմբագրական բովանդակություն
-
3.1
IAFT-ն կարող է օգտագործել արհեստական բանականության գործիքներ՝ խմբագրական բովանդակության պատրաստմանը աջակցելու համար։
Եթե նման բովանդակությունն անցնում է բովանդակային մարդկային վերանայում կամ խմբագրական վերահսկողություն մինչև հրապարակումը և հրապարակվում է Traders Union-ի խմբագրական պատասխանատվությամբ, այն առանձին չի նշվում որպես ԱԲ-ի միջոցով ստեղծված, եթե կիրառելի օրենսդրությամբ այլ բան չի պահանջվում։
-
3.2
Խմբագրական բովանդակությունը կարող է ներառել, մասնավորապես՝
-
• հոդվածներ և կրթական բովանդակություն;
-
• նորություններ, խմբագրական սյունակներ և վերլուծական բովանդակություն;
-
• բրոքերների, հարթակների և այլ ծառայությունների ակնարկներ;
-
• վարկանիշներ և համեմատական բովանդակություն;
-
• խմբագրական և փորձագիտական եզրակացություններ;
-
• ընկերության պրոֆիլի էջերում տեղադրված որոշ տեքստային բլոկներ;
-
• ԱԲ-ի միջոցով պատրաստված ինֆոգրաֆիկաներ, նախադիտումներ, պատկերներ և տեսանյութեր՝ սույն Քաղաքականության՝ Սինթետիկ մեդիայի / դիփֆեյքի վերաբերյալ առանձին կանոնների պահպանմամբ։
-
-
3.3
Հրապարակումից առաջ բովանդակության էական մարդկային ստուգումը կամ խմբագրական վերահսկողությունը ենթադրում է դրա գնահատում ըստ էության։ Կախված բովանդակության բնույթից՝ այդ ստուգումը կարող է ներառել՝
-
• բովանդակության իմաստի և տրամաբանության ստուգում;
-
• էական փաստական և թվային պնդումների ստուգում;
-
• բովանդակության համեմատում սկզբնաղբյուր տվյալների և աղբյուրների հետ;
-
• տեղեկատվության արդիականության գնահատում;
-
• էական սխալների կամ անճշտությունների ուղղում;
-
• բովանդակության ընդհանուր ներկայացման և կիրառելի ռիսկերի վերաբերյալ բացահայտումների գնահատում։
-
-
3.4
Միայն ուղղագրության, ձևաչափման, ոճի, տեսողական ներկայացման կամ տեխնիկական որակի ստուգումն ինքնին սույն Քաղաքականության նպատակներով էական խմբագրական ստուգում չի համարվում։
-
3.5
ԱԲ-ի ստեղծած արդյունքը չի դիտարկվում որպես փաստերի անկախ ստուգման աղբյուր։ Էական և փոփոխության ենթակա տեղեկատվությունը, ներառյալ լիցենզիաներին, կարգավորող կարգավիճակին, պատժամիջոցներին, վճարներին, երրորդ կողմերի պայմաններին և այլ՝ ավելի բարձր ռիսկ պարունակող հարցերին վերաբերող տեղեկատվությունը, ստուգվում է պաշտոնական, առաջնային կամ այլ վստահելի աղբյուրների հիման վրա, երբ նման ստուգումը տեղին է տվյալ բովանդակության համար։
-
3.6
Խմբագրական վերահսկողությունն ավարտելուց հետո բովանդակությունը հրապարակվում է Traders Union-ի խմբագրական պատասխանատվությամբ։ Խմբագրական ստուգումը չի երաշխավորում բացարձակ ճշգրտություն, ամբողջականություն կամ սխալների բացակայություն։
-
3.7
Եթե բովանդակությունը, որն ըստ էության սովորաբար կհամարվեր Խմբագրական բովանդակություն, հրապարակվում է առանց հրապարակումից առաջ էական մարդկային ստուգման կամ խմբագրական վերահսկողության, ապա կիրառվում են սույն Քաղաքականության 4-րդ հոդվածով սահմանված՝ Ավտոմատացված բովանդակության կանոնները։
-
3.8
Սույն հոդվածի՝ Խմբագրական բովանդակության համար առանձին ԱԲ պիտակ չկիրառելու վերաբերյալ կանոնները չեն ազատում Սինթետիկ մեդիան / դիփֆեյքը առանձին բացահայտման պահանջից, երբ դա պահանջվում է սույն Քաղաքականության 6-րդ հոդվածով կամ կիրառելի օրենսդրությամբ։
Հոդված 4. Ավտոմատացված բովանդակություն
-
4.1
Կայքի որոշ բովանդակություն և տեղեկատվական բլոկներ կարող են ստեղծվել և հրապարակվել ավտոմատ կերպով՝ առանց հրապարակումից առաջ էական մարդկային ստուգման կամ խմբագրական վերահսկողության («Ավտոմատացված բովանդակություն»)։
-
4.2
Traders Union-ը Ավտոմատացված բովանդակությունը նշում է հետևյալ տեսանելի պիտակով՝
AI
Այս պիտակը տեղեկացնում է օգտատերերին, որ համապատասխան բովանդակությունը ստեղծվել է արհեստական բանականության միջոցով և հրապարակվել է առանց հրապարակումից առաջ էական մարդկային ստուգման։
-
4.3
Սավառնելիս, ֆոկուսացնելիս, սեղմելիս, հպվելիս կամ մատչելի փոխգործակցության այլ միջոցով ցուցադրվում է հետևյալ բացատրական տեքստը՝
Ստեղծվել է ԱԲ-ի միջոցով։ Հրապարակումից առաջ մարդկային ստուգում չի կատարվել։
-
4.4
AI պիտակը տեղադրվում է այնպես, որ օգտատերերը կարողանան նկատել այն համապատասխան Ավտոմատացված բովանդակությանն առաջին անգամ առնչվելիս։ Բացահայտումը չի ներկայացվում միայն Կայքի ստորատողում, սույն Քաղաքականության մեջ կամ համապատասխան բովանդակությունից առանձնացված այլ վայրում։
-
4.5
Լրացուցիչ բացատրությունը պետք է հասանելի լինի Կայքի կողմից աջակցվող սարքերի տեսակներում և չպետք է հիմնված լինի բացառապես կուրսորը պահելու վրա։ Կիրառելի դեպքերում ինտերֆեյսը բացատրությանը հասանելիություն է տրամադրում սեղմելու, հպվելու, ստեղնաշարով ֆոկուսացնելու կամ փոխգործակցության համադրելի եղանակով։
-
4.6
Ավտոմատացված բովանդակությունը կարող է ներառել, մասնավորապես՝
-
• TU AI Model Price Predictions;
-
• Շուկայի AI վերլուծություններ և կանխատեսումների էջերում տեղադրված վերլուծական այլ՝ ավտոմատ ստեղծվող բլոկներ;
-
• բրոքերների և այլ պրոֆիլային էջերում տեղադրված ՀՏՀ-ի՝ ավտոմատ ստեղծվող AI բլոկներ;
-
• AI-ի միջոցով ստեղծված և օգտատերերին առանց հրապարակումից առաջ բովանդակային մարդկային ստուգման կամ խմբագրական վերահսկողության հասանելի դարձվող այլ բովանդակություն։
-
-
4.7
Ավտոմատացված բովանդակության ներքո ներառվող կատեգորիաներն ու գործառույթները կարող են փոփոխվել Կայքի գործառույթների զարգացմանը զուգընթաց։ Որոշակի գործառույթի՝ որպես Ավտոմատացված բովանդակություն դասակարգումը հիմնված է դրա պատրաստման և հրապարակման փաստացի գործընթացի, այլ ոչ միայն Կայքում դրա անվանման կամ տեղադրության վրա։
-
4.8
AI պիտակը չի նշանակում, որ Ավտոմատացված բովանդակությունը անհատականացված առաջարկություն է, ներդրումային խորհրդատվություն, առևտրային հրահանգ կամ որևէ արդյունքի երաշխիք։ Ֆինանսական և շուկայի վերաբերյալ բովանդակության նկատմամբ լրացուցիչ կիրառվում են համապատասխան մեթոդաբանությունը, Ռիսկերի բացահայտումը և ռիսկերի վերաբերյալ այլ համապատասխան նախազգուշացումները։
-
4.9
Եթե Ավտոմատացված բովանդակությունը հետագայում ուղղվում, լրացվում կամ ստուգվում է անձի կողմից, դա չի փոխում այն փաստը, որ դրա սկզբնական տարբերակը հրապարակվել է առանց նախնական բովանդակային մարդկային ստուգման։ Traders Union-ը կարող է թարմացնել այդ բովանդակության կարգավիճակը կամ ներկայացման ձևը՝ արտացոլելու դրա հետագա մշակման եղանակը։
Հոդված 5. AI թարգմանություն
-
5.1
IAFT-ը կարող է արհեստական բանականության գործիքների միջոցով ավտոմատ թարգմանել Կայքի որոշակի բովանդակություն և էջեր այլ լեզուներով։
-
5.2
AI-ի միջոցով ավտոմատ թարգմանված լեզվական տարբերակը Traders Union-ը նշում է հետևյալ պիտակով՝
AI-translated
-
5.3
Պիտակի կողքին կամ հասանելի բացատրական տարրի միջոցով ցուցադրվում է հետևյալ բացատրական տեքստը՝
ԱԲ-ի միջոցով ավտոմատ թարգմանված է։ Դիտել բնօրինակ հոդվածը։
Եթե համապատասխան բովանդակության բնօրինակ տարբերակը հասանելի է Կայքում, օգտատերերին տրամադրվում է դրա հղումը։
-
5.4
AI թարգմանության պիտակը կարող է օգտագործվել, մասնավորապես, հետևյալ բովանդակության ավտոմատ թարգմանության դեպքում՝
-
• նորություններ;
-
• հոդվածներ և կրթական բովանդակություն;
-
• ստանդարտ ձևանմուշների միջոցով ստեղծված բովանդակություն;
-
• բրոքերների, հարթակների և այլ ծառայությունների վերաբերյալ ակնարկներ;
-
• վարկանիշներ, համեմատություններ և այլ տեղեկատվական էջեր։
-
-
5.5
AI-ի միջոցով ավտոմատ թարգմանությունը կարող է պարունակել իմաստային, տերմինաբանական, համատեքստային կամ այլ սխալներ և կարող է ամբողջությամբ չարտացոլել բնօրինակ բովանդակության իմաստը։
-
5.6
Ավտոմատ թարգմանված տարբերակի և բնօրինակ բովանդակության միջև անհամապատասխանության դեպքում օգտատերերին խորհուրդ է տրվում օգտվել բնօրինակ տարբերակից, եթե այն հասանելի է։
-
5.7
AI թարգմանության պիտակը Traders Union-ի՝ ավտոմատ թարգմանված բովանդակության թափանցիկության միասնական ստանդարտն է։ Դրա կիրառումը չի նշանակում, որ յուրաքանչյուր առանձին դեպքում օրենքը հստակորեն պահանջում է նման պիտակավորում։
-
5.8
Եթե ավտոմատ թարգմանված բովանդակությունը պարունակում է ֆինանսական, շուկայի վերաբերյալ կամ այլ տեղեկություններ, դրա նկատմամբ կիրառվում են նաև սկզբնական բովանդակության համար նախատեսված համապատասխան նախազգուշացումները, սահմանափակումներն ու բացահայտումները։
Հոդված 6. Սինթետիկ մեդիա / դիփֆեյք և անմիջական փոխազդեցություն ԱԲ-ի հետ
-
6.1
Պատկեր, աուդիո կամ տեսանյութ ստեղծելու կամ փոփոխելու նպատակով արհեստական բանականության օգտագործումն ինքնին չի նշանակում, որ համապատասխան բովանդակությունը սույն Քաղաքականության իմաստով համարվում է սինթետիկ մեդիա / դիփֆեյք։
-
6.2
Բովանդակությունը համարվում է սինթետիկ մեդիա / դիփֆեյք, եթե ԱԲ-ի միջոցով ստեղծված կամ փոփոխված պատկերը, աուդիոն կամ տեսանյութը բավականաչափ նման է գոյություն ունեցող կամ իրականությանը հավանականորեն համապատասխանող անձի, առարկայի, վայրի, կազմակերպության, այլ սուբյեկտի կամ իրադարձության և օգտատիրոջը կարող է կեղծ տպավորություն թողնել, թե այն իսկական է կամ ճշմարիտ։
-
6.3
Եթե Traders Union-ը հրապարակում է սինթետիկ մեդիայի / դիփֆեյքի չափանիշներին համապատասխանող բովանդակություն, օգտատերերին տեղեկացվում է, որ համապատասխան բովանդակությունն արհեստականորեն ստեղծվել կամ փոփոխվել է։
Այդ մասին տեղեկացումը տրամադրվում է հստակ և տեսանելի ձևով՝ համապատասխան բովանդակության հետ օգտատիրոջ առաջին առնչությունից ոչ ուշ և կիրառելի մատչելիության պահանջներին համապատասխան։
-
6.4
Կախված նյութի տեսակից՝ կարող են օգտագործվել, օրինակ, հետևյալ պիտակները․
ԱԲ-ի միջոցով ստեղծված պատկեր
ԱԲ-ի միջոցով ստեղծված տեսանյութ
ԱԲ-ի միջոցով ստեղծված աուդիո
կամ համարժեք այլ ձևակերպում, որը հստակ ցույց է տալիս, որ նյութը ստեղծվել կամ փոփոխվել է արհեստական բանականության միջոցով։
Եթե բովանդակությունն ամբողջությամբ ստեղծվելու փոխարեն փոփոխվել է ԱԲ-ի միջոցով, տեղեկացման մեջ կարող են օգտագործվել «ԱԲ-ի միջոցով փոփոխված պատկեր», «ԱԲ-ի միջոցով փոփոխված տեսանյութ», «ԱԲ-ի միջոցով փոփոխված աուդիո», «ԱԲ-ի միջոցով մանիպուլացված բովանդակություն» կամ իմաստով համարժեք այլ ձևակերպումներ, որոնք ճշգրտորեն արտացոլում են փոփոխության բնույթը։
-
6.5
Հրապարակումից առաջ բովանդակության բովանդակային խմբագրական ստուգումը չի վերացնում առանձին տեղեկացման պահանջը, եթե բովանդակությունը համապատասխանում է սինթետիկ մեդիայի / դիփֆեյքի չափանիշներին, և կիրառելի օրենքով պահանջվում է նման տեղեկացում։
-
6.6
Եթե սինթետիկ մեդիան / դիփֆեյքը ակնհայտորեն գեղարվեստական, ստեղծագործական, երգիծական, գեղարվեստական հորինվածք կամ համանման ստեղծագործության մաս է, տեղեկացումը կարող է ներկայացվել այնպես, որ չխոչընդոտի ստեղծագործության բնականոն դիտմանը կամ վայելմանը՝ միաժամանակ պահպանելով թափանցիկության պահանջվող մակարդակը։
-
6.7
ԱԲ-ի աջակցությամբ ստեղծված սովորական ինֆոգրաֆիկաները, նկարազարդումները, նախադիտումները, գրաֆիկական տարրերը, պատկերների տեխնիկական մշակումը, տեսողական էֆեկտները և համանման բովանդակությունը չեն պիտակավորվում որպես դիփֆեյք՝ միայն այն պատճառով, որ դրանց ստեղծման կամ մշակման ընթացքում օգտագործվել է ԱԲ։ IAFT-ը կարող է նման բովանդակության համար կամավոր կիրառել ԱԲ-ի պիտակավորում, երբ դա տեղին է։
-
6.8
Գնահատելիս, թե արդյոք բովանդակությունը կարող է կեղծ տպավորություն թողնել, թե այն իսկական է կամ ճշմարիտ, IAFT-ը կարող է հաշվի առնել, մասնավորապես՝
-
• ներկայացված անձի, առարկայի, վայրի, կազմակերպության, այլ սուբյեկտի կամ իրադարձության հետ նմանության աստիճանը․
-
• բովանդակությունն ու հիմնական ուղերձը․
-
• այն համատեքստը, որում այն ներկայացվում է․
-
• նախատեսված լսարանը և օգտատերերի ողջամիտ ակնկալիքները։
-
-
6.9
Եթե Կայքի որևէ գործառույթ օգտատիրոջը հնարավորություն է տալիս անմիջականորեն շփվել ԱԲ համակարգի հետ, Traders Union-ը օգտատիրոջն այդ շփման ավտոմատացված բնույթի մասին տեղեկացնում է առաջին շփման սկզբից, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ դա արդեն ակնհայտ է համատեքստից կամ այլ կերպ նախատեսված է կիրառելի օրենքով։
-
6.10
Սինթետիկ մեդիայի / դիփֆեյքի կամ ԱԲ-ի հետ անմիջական շփման մասին տեղեկացումները կիրառվում են անկախ ցանկացած այլ նախազգուշացումից, տեղեկացումից կամ խմբագրական պիտակից, որը կարող է պահանջվել համապատասխան բովանդակության համար։
Հոդված 7. Ֆինանսական և վերլուծական բովանդակություն
-
7.1
Կանխատեսումները, շուկայի վերլուծությունները, TU AI Model-ի բովանդակությունը, ավտոմատացված բովանդակությունը և ԱԲ-ի միջոցով պատրաստված կամ հրապարակված ֆինանսական կամ շուկային վերաբերող այլ նյութերը տրամադրվում են բացառապես ընդհանուր տեղեկատվական և կրթական նպատակներով։
-
7.2
Նման նյութերն ունեն ընդհանուր բնույթ և անհատականացված չեն։ Դրանք հաշվի չեն առնում որևէ կոնկրետ օգտատիրոջ անհատական ներդրումային նպատակները, ֆինանսական վիճակը, գիտելիքները, փորձը, ներդրումային հորիզոնը կամ ռիսկի հանդեպ հանդուրժողականությունը։
-
7.3
Այս նյութերում ոչինչ չի համարվում կամ չպետք է մեկնաբանվի որպես՝
-
• ներդրումային խորհրդատվություն;
-
• անհատական կամ անհատականացված ներդրումային առաջարկություն;
-
• որոշակի օգտատիրոջ համար նախատեսված առևտրային ռազմավարություն կամ հրահանգ;
-
• որևէ ֆինանսական գործիք կամ այլ ակտիվ գնելու, վաճառելու, պահելու կամ այլ կերպ գործարք իրականացնելու առաջարկ, հրավեր կամ դրդում;
-
• որոշակի գործարքի համապատասխանության կամ նպատակահարմարության գնահատում՝ որոշակի օգտատիրոջ համար;
-
• ապագա գնի, եկամտաբերության կամ այլ արդյունքի որևէ երաշխիք.
-
-
7.4
Ինտերֆեյսի պիտակները և տարրերը, ներառյալ, երբ օգտագործվում են, Գնել, վաճառել, ուժեղ գնում, ուժեղ վաճառք, AI ազդանշան, շուկայի ուղղվածություն, սցենար, մուտքի կետ, ստոպ-լոս, թիրախ, ռիսկ/եկամտաբերություն, առևտրային պլան և նմանատիպ տերմինները, արտացոլում են ընդհանուր վերլուծական կամ ավտոմատացված մեթոդաբանությունների արդյունքները։ Դրանք չեն հանդիսանում անհատական առաջարկություն, անհատական առևտրային հրահանգ կամ որևէ արդյունքի երաշխիք։
-
7.5
Նման պիտակները և վերլուծական արդյունքները կարող են լինել թերի, ոչ ճշգրիտ, ուշացած կամ արագ հնանալ։ Դրանք կարող են փոփոխվել շուկայական տվյալների, տեխնիկական ցուցիչների, մեթոդաբանության կամ այլ գործոնների փոփոխության հետևանքով։
-
7.6
Խմբագրական ստուգումը, AI պիտակի առկայությունը կամ բացակայությունը չեն փոխում բովանդակության տեղեկատվական և ոչ անհատականացված բնույթը և այն չեն դարձնում ներդրումային խորհրդատվություն կամ անհատական առաջարկություն։
-
7.7
Օգտատերերը չպետք է առևտրային կամ ներդրումային որոշումներ կայացնելիս ապավինեն բացառապես Traders Union-ի կողմից հրապարակված՝ AI-ի միջոցով ստեղծված, AI-ի աջակցությամբ պատրաստված կամ այլ վերլուծական նյութերին, այլ պետք է ինքնուրույն գնահատեն համապատասխան տեղեկատվությունն ու ռիսկերը։
-
7.8
IAFT-ը չի իրականացնում գործարքներ, չի ստանում կամ փոխանցում առևտրային պատվերներ, չի կառավարում ներդրումային պորտֆելներ կամ առևտրային հաշիվներ և չի գնահատում՝ արդյոք որոշակի գործարքը համապատասխան կամ նպատակահարմար է որոշակի օգտատիրոջ համար։
-
7.9
Համապատասխան կանխատեսման կամ վերլուծական գործիքների մեթոդաբանության, հիմքում ընկած տվյալների, սահմանափակումների և բնույթի վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկություններ կարող են ներկայացվել համապատասխան մեթոդաբանության էջում։
-
7.10
Ֆինանսական և վերլուծական բովանդակության նկատմամբ կիրառվում են նաև Օգտագործման պայմանները, Ռիսկերի բացահայտումը և Կայքում հրապարակված համապատասխան ռիսկերի մասին նախազգուշացումները։
Հոդված 8. Տվյալներ և երրորդ կողմերի AI գործիքներ
-
8.1
IAFT-ը կարող է օգտագործել երրորդ կողմերի AI գործիքներ և տեխնոլոգիաներ՝ Կայքի որոշակի բովանդակություն և գործառույթներ պատրաստելու համար։ Օգտագործվող կոնկրետ տեխնոլոգիաներն ու ծառայություններ մատուցողները կարող են փոփոխվել։
-
8.2
TU AI Model-ը և դրա հետ կապված ավտոմատացված վերլուծական գործառույթներն օգտագործում են շուկայական և տեխնիկական տվյալներ՝ համապատասխան արդյունքները ստեղծելու համար, ներառյալ՝ կախված կոնկրետ գործառույթից, գների տվյալներ, տեխնիկական ցուցիչներ, շուկայի դինամիկայի տվյալներ և կիրառելի վերլուծական մեթոդաբանությամբ պահանջվող այլ տեղեկություններ։
-
8.3
Օգտատիրոջ հաշվի տվյալները կամ անհատական օգտատիրոջը վերաբերող տեղեկությունները, ներառյալ օգտատիրոջ ֆինանսական վիճակը, ներդրումային նպատակները, առևտրային փորձը կամ անհատական ռիսկի հանդուրժողականությունը, չեն օգտագործվում 8,2 բաժնում նկարագրված TU AI Model-ի արդյունքները ստեղծելու համար։
-
8.4
TU AI Model-ի արդյունքներն ընդհանուր բնույթի են և անհատականացված չեն։ Դրանք չեն ստեղծվում անհատական օգտատիրոջ պրոֆիլի հիման վրա։
-
8.5
Կայքում AI գործիքների այլ կիրառումները, ներառյալ խմբագրական աջակցությունը, թարգմանությունը և որոշակի տեսողական կամ մուլտիմեդիա բովանդակության պատրաստումը, կարող են ներառել համապատասխան գործառույթն իրականացնելու համար անհրաժեշտ բովանդակության մշակումը։
Եթե նման մշակումը ներառում է անձնական տվյալներ, կիրառվում են Գաղտնիության ծանուցումը և տվյալների պաշտպանության կիրառելի պահանջները։
-
8.6
Սույն Քաղաքականությունը նախատեսված չէ երրորդ կողմերի AI գործիքների տեխնիկական ճարտարապետության, կարգավորումների, ծառայություններ մատուցողների կամ պայմանագրային պայմանների սպառիչ նկարագրություն ներկայացնելու համար։ Անձնական տվյալների մշակման վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկությունները ներկայացված են Գաղտնիության ծանուցման մեջ կամ համապատասխան ինտերֆեյսում, երբ դա պահանջվում է կիրառելի օրենքով։
-
8.7
Երրորդ կողմի AI գործիքի օգտագործումը չի նշանակում, որ IAFT-ը երաշխավորում է այդ գործիքի շարունակական հասանելիությունը, դրա գործառույթների հետագա հասանելիությունը կամ տեխնիկական սխալների լիակատար բացակայությունը։
-
8.8
Առանձին TU AI Model գործառույթների համար կիրառելի տվյալների և վերլուծական մեթոդաբանության վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկությունները կարող են ներկայացվել համապատասխան մեթոդաբանության էջում։
Հոդված 9․ Գովազդ, գործընկերային հղումներ և առևտրային հարաբերություններ
-
9.1
Բովանդակության պատրաստման կամ հրապարակման ընթացքում արհեստական բանականության օգտագործումը չի փոխում գովազդի, հովանավորության, վճարովի տեղադրման, գործընկերային հղումների կամ այլ առևտրային հարաբերությունների բացահայտման վերաբերյալ Traders Union-ի կանոնները։
-
9.2
AI-ը, AI-translated-ը կամ AI-ին առնչվող այլ պիտակ նկարագրում է, թե ինչպես է ստեղծվել, մշակվել կամ թարգմանվել համապատասխան բովանդակությունը, և չի փոխարինում առևտրային բնույթի այն բացահայտմանը, որը կարող է պահանջվել։
-
9.3
Եթե AI-ի միջոցով ստեղծված, AI-ի աջակցությամբ պատրաստված կամ AI-ի միջոցով թարգմանված բովանդակությունը ներառում է գովազդ, հովանավորվող կամ վճարովի տեղադրում, գործընկերային հղում կամ առևտրային այլ տարր, դրա առևտրային բնույթը բացահայտվում է առանձին՝ «Գովազդատուների և գործընկերների բացահայտման» փաստաթղթին և կիրառելի օրենքներին համապատասխան։
-
9.4
Անհրաժեշտության դեպքում առևտրային բնույթի մասին տեղեկությունը ներկայացվում է համապատասխան հղման, կոճակի, քարտի, աղյուսակի տողի, առաջարկի կամ առևտրային այլ տեղադրման վրա կամ անմիջապես դրան կից, որպեսզի օգտատերերը կարողանան հասկանալ դրա առևտրային բնույթը՝ նախքան հղման վրա սեղմելը կամ այլ կերպ դրա հետ փոխազդելը։
-
9.5
Երրորդ կողմի առաջարկի, գովազդի կամ գործընկերային հղման կողքին AI-ի միջոցով ստեղծված կամ AI-ի աջակցությամբ պատրաստված վերլուծական բովանդակության առկայությունն ինքնին չի նշանակում, որ Traders Union-ը հավանություն է տալիս համապատասխան բրոքերին, հարթակին, ապրանքին կամ ծառայությանը, խորհուրդ է տալիս դրանք կամ երաշխավորում է դրանք։
-
9.6
Traders Union-ը AI-ին առնչվող պիտակներ չի օգտագործում տեղադրման առևտրային բնույթը քողարկելու կամ անկախության, հավանության, առաջարկության կամ առևտրային հարաբերության բացակայության վերաբերյալ մոլորեցնող տպավորություն ստեղծելու համար։
Traders Union-ի առևտրային հարաբերությունների մասին լրացուցիչ տեղեկություններ հասանելի են Գովազդատուների և գործընկերների բացահայտման փաստաթղթում։
Հոդված 10․ Ուղղումներ, բողոքներ և արձագանքներ
-
10.1
Օգտատերերը կարող են Traders Union-ին տեղեկացնել արհեստական բանականության միջոցով պատրաստված կամ գործարկվող բովանդակության և կայքի գործառույթների հետ կապված ենթադրյալ սխալների, անճշտությունների կամ այլ խնդիրների մասին։
-
10.2
Մասնավորապես, նման հաղորդումները կարող են վերաբերել հետևյալին․
-
• AI-ի միջոցով ստեղծված կամ AI-ի աջակցությամբ պատրաստված բովանդակության փաստական կամ թվային սխալին․
-
• հնացած կամ մոլորեցնող տեղեկությանը․
-
• AI կամ AI-translated պիտակի բացակայությանը, սխալ լինելուն կամ անբավարար տեսանելիությանը․
-
• ավտոմատ AI թարգմանության սխալին կամ էական աղավաղմանը․
-
• Սինթետիկ մեդիային / դիփֆեյքին, որի մասին, օգտատիրոջ կարծիքով, պատշաճ կերպով չի տեղեկացվել․
-
• այս Քաղաքականությանը ենթադրյալ անհամապատասխանության այլ դեպքի։
-
-
10.3
Հաղորդումը կարելի է ներկայացնել՝
-
• «Հայտնել սխալի մասին» գործառույթի միջոցով, եթե այն հասանելի է համապատասխան էջում․ կամ
-
• էլեկտրոնային փոստով՝ compliance@tradersunion.com հասցեին։
-
-
10.4
Հնարավորության դեպքում հաղորդումը պետք է ներառի համապատասխան էջի URL-ը, ենթադրյալ խնդրի նկարագրությունը և հիմնավորող նյութերը, օրինակ՝ էկրանի պատկերը կամ աղբյուր, որը հաստատում է պնդվող փաստական անճշտությունը։
-
10.5
Հաղորդումները քննվում են Բողոքների քննության քաղաքականությանը և, կախված խնդրի բնույթից, Traders Union-ի այլ կիրառելի քաղաքականություններին համապատասխան։
-
10.6
Քննելուց հետո IAFT-ը, կախված հանգամանքներից, կարող է՝
-
• ուղղել կամ թարմացնել բովանդակությունը․
-
• ավելացնել պարզաբանում կամ համապատասխան բացահայտում;
-
• ուղղել կամ լրացնել AI-ի հետ կապված պիտակը;
-
• ուղղել ավտոմատացված թարգմանությունը;
-
• սահմանափակել հասանելիությունը բովանդակությանը կամ հեռացնել այն;
-
• այլ գործողություններ չձեռնարկել, եթե փոփոխություն կատարելու բավարար հիմքեր չեն հայտնաբերվել։
-
-
10.7
Հրապարակված բովանդակության մեջ էական փաստական ուղղումը կարող է ուղեկցվել «Թարմացված է» պիտակով, թարմացման ամսաթվով և, անհրաժեշտության դեպքում, փոփոխության բնույթի համառոտ բացատրությամբ։
-
10.8
Հրապարակումից հետո բովանդակության ուղղումը չի նշանակում, որ Traders Union-ը երաշխավորում է այլ սխալների բացակայությունը կամ համապատասխան՝ AI-ի միջոցով ստեղծված, AI-ի աջակցությամբ պատրաստված կամ AI-ի միջոցով թարգմանված բովանդակության բացարձակ ճշգրտությունը։
-
10.9
Եթե հաղորդումը վերաբերում է անձնական տվյալներին, ենթադրաբար անօրինական բովանդակությանը, գովազդին կամ գործընկերային կապի բացահայտմանը, ապրանքային նշաններին կամ որևէ այլ հարցի, որի համար Traders Union-ն ունի առանձին ընթացակարգ, կիրառվում են Կայքի համապատասխան մասնագիտացված քաղաքականությունն ու ընթացակարգը։
Հոդված 11․ Քաղաքականության թարմացում և կապ
-
11.1
IAFT-ը կարող է ժամանակ առ ժամանակ թարմացնել սույն Քաղաքականությունը՝ արտացոլելու արհեստական բանականության օգտագործման, Կայքի գործառույթների, խմբագրական և տեխնիկական գործընթացների կամ կիրառելի իրավական պահանջների փոփոխությունները։
-
11.2
Սույն Քաղաքականության գործող տարբերակը հրապարակվում է Կայքում՝ վերջին թարմացման ամսաթվի հետ միասին։
-
11.3
Եթե կիրառելի օրենսդրությունը պահանջում է սույն Քաղաքականության էական փոփոխության մասին առանձին ծանուցում, IAFT-ը տրամադրում է այդպիսի ծանուցում պատշաճ եղանակով։
-
11.4
Սույն Քաղաքականության կամ Կայքում արհեստական բանականության օգտագործման վերաբերյալ հարցերը, սխալների մասին հաղորդումները և այլ հարցումները կարող են ուղարկվել հետևյալ հասցեով՝
-
11.5
Սույն Քաղաքականության պահանջների պահպանման հետ չկապված տեխնիկական աջակցության հարցերով օգտատերերը կարող են կապ հաստատել՝
Առնչվող փաստաթղթեր
Սույն Քաղաքականությունը պետք է դիտարկել Կայքի հետևյալ փաստաթղթերի հետ միասին՝