Деректерді модерациялау және жою саясаты

IAFT LTD (бұдан әрі — «біз», «біздің», «бізді», «Traders Union» немесе «Компания»), 6 Vasili Vryonides көшесі, Gala Court Chambers, 5-қабат, Offices 501–502, 3095, Лимассол, Cyprus мекенжайында тіркелген компания, https://tradersunion.com веб-сайтының операторы болып табылады.

Бұл Деректерді модерациялау және жою саясаты (бұдан әрі – «Саясат») www.tradersunion.com сайтында жарияланған ақпаратты, соның ішінде рейтинг жүйелері, бағалау әдістемелері, компания профильдері, пайдаланушы пікірлері және басқа аналитикалық немесе анықтамалық материалдардағы ақпаратты жою, өңдеу, түсініктеме беру немесе түзету мақсаттары, қағидалары, негіздері мен рәсімдерін анықтайды.

Бұл Саясат қатаң түрде келесі талаптарға сәйкес әзірленген:

• a

  Еуропалық Одақ заңнамасы, оның ішінде:

  • Регламент (EU) 2022/2065 (Цифрлық қызметтер туралы акт, "DSA")
  • Регламент (EU) 2017/1001 Еуропалық Одақ сауда белгілері туралы ("EUTMR")
  • Жалпы деректерді қорғау регламенті (EU) 2016/679 ("GDPR")
  • 2000/31/EC нұсқаулығы (электрондық коммерция нұсқаулығы)
  • Еуропалық Одақтың Негізгі құқықтар хартиясы (11-бап)
• b

  Cyprus Республикасының заңнамасы

• c

  Абыройды басқару және мазмұнды модерациялаудағы үздік тәжірибелер

• d

  Еуропалық Одақтың Сотының (CJEU) қалыптасқан істері бойынша құқықтық практикасы:

  • C-533/06 O2 Holdings Limited қарсы Hutchison 3G (анықтамалық пайдалану)
  • C-487/07 L'Oréal SA қарсы Bellure NV (салыстырмалы жарнама)
  • C-324/09 L'Oréal SA қарсы eBay (аралықтардың жауапкершілігі)

Бұл Саясат келесі мақсаттарға жетуді көздейді:

• a

  Жарияланған ақпараттың дәлдігі мен объективтілігін қамтамасыз ету

• b

  Заңды құқықтар мен беделді қорғау, редакциялық тәуелсіздікті сақтау

• c

  Шағымдарды қарау үшін ашық процедураларды орнату

• d

  Рейтингтерді теріс пайдалану мен манипуляцияны болдырмау

• e

  EU заңнамасына сәйкестікті қамтамасыз ету

• f

  Сөз бостандығы мен қоғамдық мүддені қорғау

• g

  Заңды мазмұнды басу үшін ЗТ шағымдарын теріс пайдалануын болдырмау

Компания логотиптері мен сауда белгілері тек сәйкестендіру мақсатында қолданылады және EU 2017/1001 Регламентінің 14-бабының 1-тармағының (c) тармағына сәйкес заңды сілтеме ретінде қарастырылады.

Тауар белгілерін пайдалану барлық осы критерийлерге сәйкес болғанда заңды болып табылады:

• a

  Тексеріліп жатқан компанияны анықтаудың жалғыз мақсаты

• b

  Адал коммерциялық тәжірибелерге сәйкес

• c

  Меншік, байланыс немесе қолдауды білдірмейді

• d

  Ақпараттық мақсатқа сәйкес өлшемі мен орналасуы

• e

  Алаңдаушылық тудырмайды

• f

  Тұтынушылар ақпаратындағы қоғамдық мүддені қамтамасыз етеді

ТАУАР БЕЛГІЛЕРІНІҢ ИЕЛЕРІНЕ МАҢЫЗДЫ ХАБАРЛАМА:

EUTMR 14(1)(c) бабына және CJEU сот тәжірибесіне (C-533/06 O2 Holdings) сәйкес, тауар белгілерінің иелерінің ерекше құқықтары REFERENTIAL USE мақсатында сәйкестендіру үшін қолдануға таралмайды.

Сондықтан:

• Тауар белгісінің иесінің келісімі сілтеме ретінде пайдалану үшін ҚАЖЕТ ЕМЕС
• Тауар белгісінің болуына қарсылық жою негізі ЕМЕС
• «Рұқсаттың болмауы» негізіндегі талаптар заңды түрде жеткіліксіз
• Шағымдар нақты сілтеме пайдалану шегінен тыс әрекетті анықтауы тиіс

Traders Union әрбір сауда маркасына қатысты шағымдарды жеке-жеке мұқият қарастырады.

EU заңына сәйкес (2017/1001 жылғы EU Регламентінің 14-бабының 1-тармағының «c» тармақшасы), шолулар мен рейтингтерде тауар белгілерін сәйкестендіру үшін анықтамалық пайдалану тауар белгісінің иесінен алдын ала келісімді талап етпейді.

Алайда, егер сауда белгісін пайдалану тек сәйкестендіру мақсатынан асып кетсе — мысалы, тұтынушыларды шатастыру ықтималдығын тудыру, адастыратын байланыс немесе қолдау көрсету арқылы — Компания 10 жұмыс күні ішінде түзету шараларын қабылдайды.

Шағымданушыларға тұтынушылардың шатасуын растайтын немесе пайдалану Еуропалық Одақтың Сотымен белгіленген заңды шектен асып кеткенін көрсететін басқа дәлелдерді қоса алғанда, қолдау құжаттарын ұсынуға кеңес беріледі.

Traders Union жарнама келісімшарттары бар компаниялардың логотиптерін көрсете алады. Мұндай қатынастар тек коммерциялық сипатта болып, EUTMR-дің 14-бабы немесе DSA-ның 26-бабы мағынасында байланыс немесе қолдау білдіруді тудырмайды.

Жарнама мазмұны айқын түрде «Жарнамаланған» немесе «Жарнама» деп белгіленеді, бұл ашықтықты қамтамасыз ету үшін жасалады.

Мазмұн келесі негіздер бойынша жойылуы мүмкін:

• a

  IAFT LTD-ге юрисдикциясы бар соттың соңғы сот шешімі

• b

  Құзырлы EU/Cyprus реттеуші органдарының бұйрықтары

• c

  Заң бұзушылықтарының анықталғаны, нақты талаптармен:

  Тауар таңбаларына қатысты шағымдар үшін:

  • 14(1)(c) бабындағы шектеулерден асып қолданылғанын дәлелдеу қажет
  • Алаяқтық, әлсірету немесе әділетсіз артықшылық үшін дәлелдеме жүктемесі
  • Тұтынушылардың нақты/мүмкін шатасуының дәлелдері талап етіледі

Компания заңды сынды басу үшін Зияткерлік меншік құқықтарын теріс пайдалану - сауда маркасына қысым көрсету фактілерін мойындайды және оларға жауап береді.

Жәбірлеуші шағымдардың көрсеткіштері мыналарды қамтиды:

• a

  Нақты түзетулердің орнына профильді жоюды талап ету

• b

  Белгілі бір бұзушылықты анықтамайтын жалпы мәлімдемелер

• c

  Орнатылған EU сот тәжірибесіне қайшы келетін талаптар

• d

  Айыпталған зиянға сәйкес келмейтін қауіптер

• e

  Көптеген платформаларға қарсы шағымдардың үлгісі

• f

  Қай құқықтардың бұзылғанын нақтылаудан бас тарту

Компания жауабы:

• a

  Нақты, дәлелденген дәлелдерді талап ету

• b

  Барлық бағалауларға CJEU стандарттарын қолдану

• c

  Құқықтық талдау жоқ жалпы талаптарды қабылдамау

• d

  Ашықтық туралы есеп беру үшін жазбаларды сақтау

• e

  Жаман ниетті шағымдар үшін шығындарды өтеуді талап етуі мүмкін

Талаптарда мыналар болуы тиіс:

• a

  Толық заңды аты-жөні және байланыс деректері

• b

  Даулы мазмұнның нақты URL(дары)

• c

  Талаптың нақты негіздері

• d

  Қолдаушы құжаттар

• e

  Тауар белгісі бойынша шағымдар үшін: тіркеу дәлелі, шатасу фактісі және 14-баптың 1-тармағының (c) тармақшасынан асып кетуінің түсіндірмесі

Жіберу мекенжайы: compliance@tradersunion.com.

Хабарлау және әрекет ету тәртібі:

• a

  48 сағат ішінде растау

• b

  10 жұмыс күні ішінде қарау

• c

  Күрделі жағдайлар үшін қарауды 30 күнге дейін ұзарту

• d

  Шешім мен негіздемені хабарлау

Артық жоюдан маңызды қорғау:

Мазмұн шағым негізінде жойылған кезде, зардап шеккен тараптар 30 күн ішінде қарсы хабарлама жібере алады.

Қарсы хабарламада болуы тиіс:

• a

  Жойылған мазмұнды анықтау

• b

  Қалпына келтірудің заңды негізі

• c

  Заңдылықты растайтын дәлелдер

• d

  Cyprus сот юрисдикциясына келісім

Қарсы хабарлама түскеннен кейін:

• a

  Негізгі шағым беруші 5 жұмыс күні ішінде хабардар етіледі

• b

  Шағым беруші сот ісін бастамаса, мазмұн 10-14 күн ішінде қалпына келтіріледі

• c

  Барлық тараптар шешім туралы хабардар етіледі

• a

  Standard өтініштері: 14 жұмыс күні

• b

  Күрделі істер: 30 күнтізбелік күнге дейін

• c

  Анықтайтын негізсіз шағымдар: 3-5 күн ішінде қабылдамау

• d

  Бекітілген өзгерістерді енгізу: 5 жұмыс күні

Бұл платформа салыстырмалы ақпарат қызметі ретінде жұмыс істейді және келесі заңдармен қорғалады:

• a

  EU Хартиясының 11-бабы (сөз бостандығы)

• b

  EUTMR 14(1)(c) бабы (анықтамалық пайдалану шектеуі)

• c

  CJEU істері бойынша құқықтық практика (C-487/07, C-533/06 және т.б.)

• d

  DSA 47-ші кіріспе бөлігі (артық жоюдан қорғау)

Тауар таңбаларының құқықтары келесі жағдайларға ЖОҚ таралады:

• a

  Өнімдер/қызметтер туралы нақты мәлімдемелерді бақылау

• b

  Салыстырмалы ақпаратты немесе пікірлерді жасыру

• c

  Анықтау үшін анықтамалық пайдалануды болдырмау

• d

  Құндылыққа қатысты мазмұнды жою

Компания жауапты емес:

• a

  Тауар белгісі иесінің қарсылықтарына қарамастан заңды мазмұнды сақтау

• b

  Тексеру барысында ақылға қонымды кідірістер

• c

  Қоғамдық көздерден алынған ақпаратты жариялау

• d

  Шынайы пайдаланушы тәжірибесін көрсететін рейтингтер

• e

  Бейнелеу еркіндігімен қорғалған мазмұн

• a

  Жоғары деңгейдегі сәйкестік офицері тарапынан ішкі қарау (10 жұмыс күні)

• b

  Ерікті медиация Cyprus Сауда палатасы арқылы

• c

  Құзырлы Cyprus соттары тарапынан соттық қарау (Регламент 1215/2012)

Маңызды: Мазмұн даулар кезінде соттың алып тастауды бұйырғанына дейін жария күйінде қалады.

Traders Union зияткерлік меншік құқықтарының маңыздылығын мойындайды және барлық сауда маркасына қатысты сұрауларды ашық және EU заңдарына сәйкес өңдейді.

Атап айтқанда, EU 2017/1001 Регламентінің 14-бабының 1-тармағының (c) тармағы және бекітілген CJEU сот тәжірибесі растағандай:

• a

  Тауар белгілерін анықтау мақсатында сілтеме ретінде пайдалану заңды болып табылады және келісімді талап етпейді;

• b

  Тауар белгісі құқықтары адал ниетпен жасалған фактілік немесе салыстырмалы мәлімдемелерді бақылауға таралмайды;

• c

  Шағымдар жоюды негіздеу үшін нақты шатасу немесе адастыруды көрсетуі тиіс.

Бұл қағидалар зияткерлік меншік құқығын қорғау мен ақпарат еркіндігі (EU Хартиясының 11-бабы) арасындағы әділ тепе-теңдікті қамтамасыз етеді.

Email: compliance@tradersunion.com

Мекенжайы: 6 Vasili Vryonides көшесі, Gala Court Chambers, 5-қабат, Offices 501–502, 3095, Лимассол, Cyprus

Жалпы сұрақтар: support@tradersunion.com