Politika e Modërimit dhe Heqjes së të Dhënave

IAFT LTD (në vijim — "ne", "ynë", "na", "Traders Union" ose "Kompania"), një kompani e regjistruar në 6 Vasili Vryonides Street, Gala Court Chambers, Kati i 5-të, Zyrat 501–502, 3095, Limassol, Cyprus, është operatori i faqes së internetit https://tradersunion.com.

Kjo Politikë e Modërimit dhe Heqjes së të Dhënave (në vijim – "Politika") përcakton qëllimet, parimet, arsyet dhe procedurat për heqjen, redaktimin, shënimin ose korrigjimin e informacionit të publikuar në faqen e internetit www.tradersunion.com, duke përfshirë sistemet e vlerësimit, metodologjitë e vlerësimit, profilët e kompanive, vlerësimet e përdoruesve dhe materiale të tjera analitike ose referuese.

Kjo Politikë është zhvilluar në përputhje të rreptë me:

• a

  Legjislacioni i Bashkimit Evropian, duke përfshirë:

  • Rregullorja (EU) 2022/2065 (Ligji për Shërbimet Dixhitale, "DSA")
  • Rregullorja (EU) 2017/1001 për markat tregtare të Bashkimit Evropian ("EUTMR")
  • Rregullorja e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (EU) 2016/679 ("GDPR")
  • Udhëzimi 2000/31/EC (Udhëzimi për e-Tregtinë)
  • Karta e të Drejtave Themelore të Bashkimit Evropian (Neni 11)
• b

  Legjislacioni i Republikës së Cyprus

• c

  Mënyrat më të mira në menaxhimin e reputacionit dhe moderimin e përmbajtjes

• d

  Jurisprudenca e vendosur e Gjykatës së Drejtësisë së Bashkimit Evropian (CJEU):

  • C-533/06 O2 Holdings Limited kundër Hutchison 3G (përdorim referencial)
  • C-487/07 L'Oréal SA kundër Bellure NV (reklamim krahasues)
  • C-324/09 L'Oréal SA kundër eBay (përgjegjësia e ndërmjetësve)

Kjo Politikë synon të arrijë objektivat e mëposhtëm:

• a

  Sigurimin e saktësisë dhe objektivitetit të informacionit të publikuar

• b

  Mbrojtjen e të drejtave të ligjshme dhe reputacionit duke ruajtur pavarësinë redaktuese

• c

  Krijimin e procedurave transparente për ankesat

• d

  Parandalimin e keqpërdorimit dhe manipulimit të vlerësimeve

• e

  Sigurimin e përputhshmërisë me ligjin EU

• f

  Mbrojtjen e lirisë së shprehjes dhe interesit publik

• g

  Parandalimin e keqpërdorimit të ankesave për të Drejtat e Pronësisë Intelektuale për të shtypur përmbajtje të ligjshme

Logotipet dhe markat tregtare të kompanive përdoren ekskluzivisht për qëllime identifikimi dhe përbëjnë përdorim referencial ligjor sipas Nenit 14(1)(c) të Rregullores (EU) 2017/1001.

Përdorimi i markave tregtare është i ligjshëm kur plotëson TË GJITHA këto kritere:

• a

  Qëllimi i vetëm është identifikimi i kompanisë që po rishikohet

• b

  Në përputhje me praktikat e ndershme tregtare

• c

  Nuk sugjeron pronësi, lidhje ose mbështetje

• d

  Madhësia dhe vendosja proporcionale me qëllimin informues

• e

  Nuk krijon mundësi për konfuzion

• f

  Shërben interesit publik në informacionin për konsumatorin

NJOFTIM I RËNDËSISHËM PËR PRONARËT E MARKAVE TREGTARE:

Në përputhje me Nenin 14(1)(c) të EUTMR dhe jurisprudencën e CJEU (C-533/06 O2 Holdings), të drejtat ekskluzive të pronarëve të markave tregtare nuk përfshijnë përdorimin referencial për qëllime identifikimi.

Prandaj:

• Miratimi i pronarit të markës NUK kërkohet për përdorim referencial
• Objektimi ndaj pranisë së markës NUK përbën bazë për heqje
• Kërkesat bazuar në "mungesë lejeje" janë ligjërisht të pamjaftueshme
• Ankesat duhet të identifikojnë sjellje specifike që tejkalon përdorimin referencial

Traders Union shqyrton me kujdes të gjitha ankesat lidhur me markat tregtare rast pas rasti.

Në bazë të ligjit EU (Neni 14(1)(c) i Rregullores (EU) 2017/1001), përdorimi referencial i markave tregtare për identifikim në rishikime dhe vlerësime nuk kërkon pëlqimin paraprak nga pronari i markës tregtare.

Megjithatë, nëse përdorimi i një marke tejkalon qëllimet e identifikimit — për shembull, duke krijuar një mundësi për konfuzion të konsumatorit, lidhje të gënjeshtërt ose mbështetje — Kompania do të marrë masa korrigjuese brenda 10 ditëve të punës.

Ankuesuesit inkurajohen të sigurojnë dokumentacion mbështetës, përfshirë dëshmi të konfuzionit të konsumatorit ose prova të tjera që tregojnë se si përdorimi tejkalon kufizimin ligjor të vendosur nga Gjykata e Drejtësisë e Bashkimit Evropian.

Traders Union mund të shfaqë logot e kompanive me të cilat ka kontrata reklamimi. Këto marrëdhënie janë strikt komerciale dhe nuk krijojnë lidhje ose mbështetje në kuptimin e Nenit 14 të EUTMR-së ose Nenit 26 të DSA-së.

Përmbajtja e reklamës është qartësisht e etiketuar si "E sponsorizuar" ose "Reklamë" për të siguruar transparencë.

Përmbajtja mund të hiqet bazuar në:

• a

  Vendim përfundimtar i gjykatës nga gjykata me juridiksion mbi IAFT LTD

• b

  Urdhëra nga autoritetet kompetente rregullatore EU/Cyprus

• c

  Shkelje të konfirmuara të ligjit, me kërkesa specifike:

  Për ankesat për markat tregtare:

  • Duhet të demonstrohet përdorim që tejkalon kufizimet e Nenet 14(1)(c)
  • Ngarkesa e provës për konfuzion, hollim, ose avantazh të padrejtë
  • Kërkohet dëshmi e konfuzionit aktual/ të mundshëm të konsumatorit

Kompania njeh dhe përgjigjet ndaj ngacmimit me markë tregtare - keqpërdorimit të të drejtave të pronës intelektuale për të shtypur kritikën e ligjshme.

Treguesit e ankesave abuzive përfshijnë:

• a

  Kërkesa për heqjen e profilit në vend të korrigjimeve specifike

• b

  Vërejtje të përgjithshme pa identifikuar shkelje specifike

• c

  Kërkesa që kundërshtojnë jurisprudencën e vendosur të EU

• d

  Kërcënime jo proporcionale me dëmin e pretenduar

• e

  Model ankesash kundër platformave të shumta

• f

  Refuzimi për të specifikuar cilat të drejta janë shkelur

Reagimi i Kompanisë:

• a

  Kërkohet dëshmi specifike dhe të bazuar

• b

  Zbatoni standardet e CJEU për të gjitha vlerësimet

• c

  Refuzoni kërkesat e përgjithshme pa analizë ligjore

• d

  Mbani regjistra për raportimin e transparencës

• e

  Mund të kërkohet rikuperim i kostove për ankesat me qëllim të keq

Kërkesat duhet të përfshijnë:

• a

  Emri i plotë ligjor dhe detajet e kontaktit

• b

  URL(t) specifik(e) të përmbajtjes së kontestuar

• c

  Arsyet e qarta për kërkesën

• d

  Dokumente mbështetëse

• e

  Për ankesat mbi markat tregtare: dëshmi e regjistrimit, konfuzionit dhe shpjegim se si përdorimi tejkalon Nenin 14(1)(c)

Dërgojeni në: compliance@tradersunion.com.

Procedura e njoftimit dhe veprimit:

• a

  Pranimi brenda 48 orëve

• b

  Rishikim brenda 10 ditëve të punës

• c

  Rishikim i zgjatur (deri në 30 ditë) për raste komplekse

• d

  Njoftim për vendimin dhe arsyetimin

Mbrojtje e rëndësishme kundër heqjes së tepërt:

Kur përmbajtja hiqet bazuar në një ankesë, palët e prekura mund të dorëzojnë kundër-njoftim brenda 30 ditëve.

Kundër-njoftimi duhet të përmbajë:

• a

  Identifikimin e përmbajtjes së hequr

• b

  Baza ligjore për rivendosjen

• c

  Prova mbështetëse e ligjshmërisë

• d

  Miratimi për juridiksionin e gjykatës së Cyprus

Pas kundër-njoftimit:

• a

  Ankuesi origjinal njoftohet brenda 5 ditëve pune

• b

  Përmbajtja rivendoset brenda 10-14 ditëve përveç nëse ankuesi nis procedura gjyqësore

• c

  Të gjitha palët informohen për vendimin

• a

  Kërkesat Standard: 14 ditë pune

• b

  Rastet komplekse: deri në 30 ditë kalendarike

• c

  Ankesat qartësisht të pabaza: refuzim brenda 3-5 ditëve

• d

  Zbatimi i ndryshimeve të miratuara: 5 ditë pune

Kjo platformë funksionon si shërbim informacioni krahasues i mbrojtur nga:

• a

  Neni 11 i EU Charter (liria e shprehjes)

• b

  Neni 14(1)(c) EUTMR (kufizimi i përdorimit referencial)

• c

  Jurisprudenca e CJEU (C-487/07, C-533/06, etj.)

• d

  DSA Recital 47 (mbrojtja kundër heqjes së tepruar)

Të drejtat e markës tregtare nuk EXTEND në:

• a

  Kontrollimin e deklaratave faktike për produktet/shërbimet

• b

  Fshehjen e informacionit krahasues ose vlerësimeve

• c

  Parandalimin e përdorimit referencial për identifikim

• d

  Heqjen e përmbajtjes për shkak të shqetësimeve reputacionale

Kompania nuk është NOT përgjegjëse për:

• a

  Mbajtjen e përmbajtjes ligjore pavarësisht kundërshtimeve të pronarit të markës tregtare

• b

  Vonesa të arsyeshme gjatë verifikimit të kujdesshëm

• c

  Publikimin e informacionit nga burime publike

• d

  Vlerësimet që pasqyrojnë përvoja të sinqerta të përdoruesve

• e

  Përmbajtjen e mbrojtur nga liria e shprehjes

• a

  Rishikim i brendshëm nga oficeri i lartë i përputhshmërisë (10 ditë pune)

• b

  Ndërmjetësim vullnetar përmes Cyprus Dhomës së Tregtisë

• c

  Rishikim gjyqësor nga gjykatat kompetente të Cyprus (Rregullorja 1215/2012)

Kritike: Përmbajtja mbetet e publikuar gjatë mosmarrëveshjeve përveç nëse gjykata urdhëron heqjen.

Traders Union e njeh rëndësinë e të drejtave të pronësisë intelektuale dhe trajton të gjitha kërkesat lidhur me markat tregtare në mënyrë transparente dhe në përputhje me ligjin e EU.

Në veçanti, Neni 14(1)(c) i Rregullores (EU) 2017/1001 dhe jurisprudenca e krijuar e Gjykatës së Drejtësisë së Bashkimit Evropian konfirmojnë se:

• a

  Përdorimi referencial i markave tregtare për qëllime identifikimi është i ligjshëm dhe nuk kërkon pëlqim;

• b

  Të drejtat e markës tregtare nuk shtrihen në kontrollin e deklaratave faktike ose krahasuese të bëra me mirëbesim;

• c

  Ankesat duhet të demonstrojnë konfuzion aktual ose përfaqësim mashtrues për të justifikuar heqjen.

Këto parime sigurojnë një balancë të drejtë midis mbrojtjes së pronës intelektuale dhe lirisë së informacionit (Neni 11 i Kartës së EU).

Email: compliance@tradersunion.com

Adresa: 6 Vasili Vryonides Street, Gala Court Chambers, Kati i Pestë, Zyrat 501–502, 3095, Limassol, Cyprus

Pyetje të përgjithshme: support@tradersunion.com