Veri Düzenleme ve Kaldırma Politikası

IAFT LTD (bundan sonra — "biz", "bizim", "bize", "Traders Union" veya "Şirket"), 6 Vasili Vryonides Street, Gala Court Chambers, 5. Kat, Ofisler 501–502, 3095, Limasol, Cyprus adresinde kayıtlı bir şirket olup, https://tradersunion.com web sitesinin işletmecisidir.

Bu Veri Düzenleme ve Kaldırma Politikası (bundan sonra – "Politika") www.tradersunion.com web sitesinde yayınlanan bilgilerin, derecelendirme sistemleri, değerlendirme metodolojileri, şirket profilleri, kullanıcı yorumları ve diğer analitik veya referans materyaller dahil olmak üzere, kaldırılması, düzenlenmesi, not eklenmesi veya düzeltilmesi için amaçları, ilkeleri, gerekçeleri ve prosedürleri tanımlar.

Bu Politika, aşağıdaki düzenlemelere tam uyum içinde geliştirilmiştir:

• a

  Avrupa Birliği mevzuatı, şunları içerir:

  • Regülasyon (EU) 2022/2065 (Dijital Hizmetler Yasası, "DSA")
  • Regülasyon (EU) 2017/1001 Avrupa Birliği ticari markaları hakkında ("EUTMR")
  • Genel Veri Koruma Yönetmeliği (EU) 2016/679 ("GDPR")
  • 2000/31/EC Direktifi (e-Ticaret Direktifi)
  • Avrupa Birliği Temel Haklar Şartı (Madde 11)
• b

  Cyprus Cumhuriyeti mevzuatı

• c

  İtibar yönetimi ve içerik denetiminde en iyi uygulamalar

• d

  Avrupa Birliği Adalet Divanı (CJEU) yerleşik içtihadı:

  • C-533/06 O2 Holdings Limited v Hutchison 3G (referans kullanımı)
  • C-487/07 L'Oréal SA v Bellure NV (karşılaştırmalı reklam)
  • C-324/09 L'Oréal SA v eBay (aracılarının sorumluluğu)

Bu Politika aşağıdaki hedeflere ulaşmayı amaçlamaktadır:

• a

  Yayınlanan bilgilerin doğruluğunu ve nesnelliğini sağlamak

• b

  Yasal hakları ve itibarı korurken editoryal bağımsızlığı sürdürmek

• c

  Şikayetler için şeffaf prosedürler oluşturmak

• d

  Derecelendirmelerin kötüye kullanımını ve manipülasyonunu önlemek

• e

  EU yasalarına uyumu sağlamak

• f

  İfade özgürlüğünü ve kamu yararını korumak

• g

  Yasal içeriği engellemek için Fikri Mülkiyet şikayetlerinin kötüye kullanılmasını önlemek

Şirket logoları ve ticari markalar yalnızca tanımlama amaçlı kullanılır ve EU 2017/1001 Tüzüğü'nün 14(1)(c) Maddesi uyarınca yasal referans kullanımı teşkil eder.

Marka kullanımı, TÜM bu kriterleri karşıladığında yasaldır:

• a

  İncelenen şirketin tanımlanması tek amaçtır

• b

  Dürüst ticari uygulamalarla uyumludur

• c

  Mülkiyet, bağlılık veya onay önermez

• d

  Bilgi amaçlarına uygun boyut ve yerleşim

• e

  Karışıklık yaratma olasılığı oluşturmaz

• f

  Tüketici bilgisi açısından kamu yararına hizmet eder

MARKA SAHİPLERİNE ÖNEMLİ BİLDİRİM:

EUTMR Madde 14(1)(c) ve AİHM içtihadı (C-533/06 O2 Holdings) uyarınca, marka sahiplerinin münhasır hakları tanımlama amaçlı referans kullanımı NOT kapsar.

Bu nedenle:

• Ticari marka sahibinin onayı, referans amaçlı kullanım için GEREKMEZ
• Ticari markanın varlığına itiraz, kaldırma gerekçesi OLMAZ
• "İzin eksikliği"ne dayalı talepler hukuken yetersizdir
• Şikayetler, referans kullanımını aşan belirli davranışı tanımlamalıdır

Traders Union, tüm ticari marka ile ilgili şikayetleri durum bazında dikkatle inceler.

EU yasalarına göre (Düzenleme (EU) 2017/1001 Madde 14(1)(c)), incelemelerde ve değerlendirmelerde tanımlama amacıyla marka kullanımında marka sahibinin önceden onayı gerekmez.

Ancak, bir ticari markanın kullanımı tanımlama amaçlarını aşarsa — örneğin, tüketicinin kafa karışıklığı yaşaması, yanıltıcı bir ilişki veya onay oluşturması durumunda — Şirket 10 iş günü içinde düzeltici işlem yapacaktır.

Şikayetçilerin, tüketici karışıklığını kanıtlayan veya kullanımın Avrupa Birliği Adalet Divanı tarafından belirlenen yasal sınırlamayı nasıl aştığını gösteren diğer deliller dahil olmak üzere destekleyici belgeler sunmaları teşvik edilir.

Traders Union, reklam sözleşmesi yaptığı şirketlerin logolarını gösterebilir. Bu tür ilişkiler tamamen ticari olup, 14. Madde EUTMR veya 26. Madde DSA anlamında herhangi bir bağlılık veya onay oluşturmaz.

Reklam içeriği, şeffaflığı sağlamak amacıyla açıkça "Sponsorlu" veya "Reklam" olarak etiketlenir.

İçerik aşağıdaki durumlara bağlı olarak kaldırılabilir:

• a

  IAFT LTD üzerinde yetkili mahkemeden kesin mahkeme kararı

• b

  Yetkili EU/Cyprus düzenleyici otoritelerinden gelen emirler

• c

  Hukuk ihlallerinin tespiti, belirli gerekliliklerle:

  Marka şikayetleri için:

  • Madde 14(1)(c) sınırlamalarını aşan kullanımın kanıtlanması gerekir
  • Karışıklık, seyrelme veya haksız avantaj için ispat yükü
  • Gerçek/olası tüketici karışıklığına dair kanıt gereklidir

Şirket, yasal eleştiriyi bastırmak için fikri mülkiyet haklarının kötüye kullanılması olan marka zorbalığını tanır ve buna yanıt verir.

Kötüye kullanım şikayetlerinin göstergeleri şunlardır:

• a

  Belirli düzeltmeler yerine profil kaldırma talepleri

• b

  Belirli bir ihlali tanımlamayan genel iddialar

• c

  Oluşmuş EU içtihatlarına aykırı iddialar

• d

  İddia edilen zarara orantısız tehditler

• e

  Birden fazla platforma karşı şikayet örüntüsü

• f

  Hangi hakların ihlal edildiğinin belirtilmesini reddetme

Şirket Yanıtı:

• a

  Belirli, kanıtlanmış delil talep edin

• b

  Tüm değerlendirmelerde AİHM standartlarını uygulayın

• c

  Hukuki analiz olmadan genel talepleri reddedin

• d

  Şeffaflık raporlaması için kayıt tutun

• e

  Kötü niyetli şikayetler için masraf talep edebilir

Talepler şunları içermelidir:

• a

  Tam yasal isim ve iletişim bilgileri

• b

  İtiraz edilen içeriğin belirli URL(leri)

• c

  Talebin açık gerekçeleri

• d

  Destekleyici belgeler

• e

  Ticari marka şikayetleri için: tescil kanıtı, karışıklık ve kullanımın Madde 14(1)(c)'yi nasıl aştığının açıklaması

Gönderim için: compliance@tradersunion.com.

Bildirim ve işlem prosedürü:

• a

  48 saat içinde onay

• b

  10 iş günü içinde inceleme

• c

  Karmaşık durumlar için 30 güne kadar uzatılmış inceleme

• d

  Karar ve gerekçenin bildirilmesi

Aşırı kaldırmaya karşı önemli koruma:

Bir şikayet üzerine içerik kaldırıldığında, etkilenen taraflar 30 gün içinde karşı bildirimde bulunabilir.

Karşı bildirimde bulunurken aşağıdakiler yer almalıdır:

• a

  Kaldırılan içeriğin tanımlanması

• b

  Geri yükleme için yasal dayanak

• c

  Hukuka uygunluğu destekleyen kanıtlar

• d

  Cyprus mahkeme yetkisine rıza

Karşı bildirim üzerine:

• a

  Orijinal şikayetçi 5 iş günü içinde bilgilendirilir

• b

  Şikayetçi dava açmadığı sürece içerik 10-14 gün içinde geri yüklenir

• c

  Tüm taraflar karardan haberdar edilir

• a

  Standard talepler: 14 iş günü

• b

  Karmaşık durumlar: 30 takvim gününe kadar

• c

  Açıkça dayanaksız şikayetler: 3-5 gün içinde reddedilir

• d

  Onaylanan değişikliklerin uygulanması: 5 iş günü

Bu platform, karşılaştırmalı bilgi hizmeti olarak aşağıdaki maddelerle korunmaktadır:

• a

  Madde 11 EU Şartı (ifade özgürlüğü)

• b

  Madde 14(1)(c) EUTMR (referans kullanımı sınırlaması)

• c

  AYHM içtihatları (C-487/07, C-533/06, vb.)

• d

  DSA Gerekçe 47 (aşırı kaldırmaya karşı koruma)

Ticari marka hakları NOT şunları kapsar:

• a

  Ürün/hizmetlere ilişkin gerçek beyanların kontrolü

• b

  Karşılaştırmalı bilgi veya incelemelerin engellenmesi

• c

  Tanımlama amacıyla referans kullanımının engellenmesi

• d

  İtibar endişeleri nedeniyle içeriğin kaldırılması

Şirket NOT sorumludur:

• a

  Telif hakkı sahibi itirazlarına rağmen yasal içeriğin korunması

• b

  Özenli inceleme sırasında makul gecikmeler

• c

  Kamu kaynaklarından alınan bilgilerin yayımlanması

• d

  Gerçek kullanıcı deneyimlerini yansıtan değerlendirmeler

• e

  İfade özgürlüğü ile korunan içerik

• a

  Kıdemli uyum görevlisi tarafından dahili inceleme (10 iş günü)

• b

  Cyprus Ticaret Odası aracılığıyla gönüllü arabuluculuk

• c

  Yetkili Cyprus mahkemeleri tarafından yargısal inceleme (Regülasyon 1215/2012)

Önemli: Mahkeme kaldırma kararı vermedikçe içerik anlaşmazlıklar sırasında yayınlanmaya devam eder.

Traders Union, fikri mülkiyet haklarının önemini kabul eder ve tüm ticari marka ile ilgili talepleri şeffaf bir şekilde ve EU yasalarına uygun olarak ele alır.

Özellikle, EU 2017/1001 sayılı Yönetmeliğin 14(1)(c) maddesi ve yerleşik AİHM içtihadı şunu teyit eder:

• a

  Tanımlama amaçlı marka referans kullanımı yasaldır ve onay gerektirmez;

• b

  Marka hakları, iyi niyetle yapılan gerçek veya karşılaştırmalı ifadelerin kontrolünü kapsamaz;

• c

  Şikayetler, kaldırmayı haklı çıkarmak için gerçek bir karışıklık veya yanıltıcı temsil göstermelidir.

Bu ilkeler, fikri mülkiyet koruması ile bilgi özgürlüğü (EU Şartı Madde 11) arasında adil bir denge sağlar.

Email: compliance@tradersunion.com

Adres: 6 Vasili Vryonides Street, Gala Court Chambers, 5. Kat, Ofisler 501–502, 3095, Limasol, Cyprus

Genel sorular: support@tradersunion.com