مصنوعی ذہانت کے استعمال میں شفافیت کی پالیسی

مصنوعی ذہانت کے استعمال میں شفافیت کی یہ پالیسی (”پالیسی“) وضاحت کرتی ہے کہ IAFT LTD (”IAFT“، ”Traders Union“، ”ہم“ یا ”ہمارا“) مخصوص مواد اور ویب سائٹ کی خصوصیات تیار کرنے میں مصنوعی ذہانت کی ٹیکنالوجیز کیسے استعمال کرتا ہے، اور کن صورتوں میں ایسے مواد کی نشاندہی کی جاتی ہے کہ اسے AI کے ذریعے تخلیق، ترمیم یا ترجمہ کیا گیا ہے۔

یہ پالیسی AI سے متعلق مواد کو شفاف اور غیر گمراہ کن انداز میں پیش کرنے کے لیے Traders Union کے عمومی طریقۂ کار کا تعین کرتی ہے۔ اس میں متعلقہ مواد کی نوعیت، اس بات کو مدنظر رکھا جاتا ہے کہ اس کا بامعنی اداریاتی جائزہ لیا گیا ہے یا نہیں، اور قابلِ اطلاق قانونی تقاضے، جن میں جہاں ضروری ہو، مصنوعی ذہانت سے متعلق ضابطہ (EU) 2024/1689 (”EU AI Act“) کے شفافیت کے تقاضے بھی شامل ہیں۔

بعض صورتوں میں، Traders Union ویب سائٹ پر شفافیت کے یکساں معیار کے طور پر AI مواد کے لیبل لگا سکتا ہے، خواہ قابلِ اطلاق قانون کے تحت ایسے لیبل لگانا واضح طور پر لازم نہ ہو۔

یہ پالیسی معلوماتی مقاصد کے لیے فراہم کی گئی ہے۔ یہ سروس کی سطح کا معاہدہ، کسی AI نظام کی درستگی یا بلاخطا کارکردگی کی ضمانت، یا کسی مخصوص AI ماڈل، ٹیکنالوجی یا فراہم کنندہ کو استعمال کرنے کا عہد نہیں ہے۔ یہ اضافی معاہداتی ضمانتیں نہیں دیتی، سوائے ان صورتوں کے جہاں لازمی قابلِ اطلاق قانون کے تحت ایسا کرنا ضروری ہو۔

فہرستِ مضامین:

1. دائرۂ کار اور اہم تعریفیں

2. AI مواد کی درجہ بندی اور لیبل لگانے کے اصول

3. اداریاتی مواد

4. خودکار مواد

5. AI کے ذریعے ترجمہ

6. مصنوعی میڈیا / ڈیپ فیک اور AI سے براہِ راست تعامل

7. مالیاتی اور تجزیاتی مواد

8. ڈیٹا اور فریقِ ثالث کے AI ٹولز

9. اشتہارات، الحاقی لنکس اور تجارتی تعلقات

10. تصحیحات، شکایات اور تاثرات

11. پالیسی میں تازہ کاریاں اور رابطہ

12. متعلقہ دستاویزات

• 1.1

  یہ پالیسی ویب سائٹ کے ایسے مواد اور خصوصیات پر لاگو ہوتی ہے جن کی تیاری میں IAFT مصنوعی ذہانت کے ٹولز (”AI ٹولز“) استعمال کرتا ہے، جن میں ادارتی مواد، خودکار تجزیاتی مواد، تراجم، تصاویر، آڈیو اور ویڈیو شامل ہیں۔

• 1.2

  اس پالیسی کے مقاصد کے لیے، درج ذیل زمرے لاگو ہوں گے:

  ”ادارتی مواد“ سے مراد ایسا مواد ہے جس کی تیاری میں AI کی مدد لی گئی ہو، جسے اشاعت سے پہلے انسانی سطح پر بامعنی جائزے یا ادارتی نگرانی سے گزارا جائے اور جو Traders Union کی ادارتی ذمہ داری کے تحت شائع کیا جائے۔

  ”خودکار مواد“ سے مراد ایسا مواد ہے جو اشاعت سے پہلے انسانی سطح پر بامعنی جائزے کے بغیر خودکار طور پر تیار اور شائع کیا جائے۔

  ”AI ترجمہ“ سے مراد مواد کا ایسا زبان میں ورژن ہے جس کا AI کے ذریعے خودکار ترجمہ کیا گیا ہو۔

  ”مصنوعی میڈیا / ڈیپ فیک“ سے مراد AI کے ذریعے تخلیق یا ترمیم کردہ تصویری، آڈیو یا ویڈیو مواد ہے جو کسی موجودہ شخص، شے، مقام، تنظیم، دیگر ہستی یا واقعے سے مشابہت رکھتا ہو اور جسے معقول طور پر حقیقی یا درست سمجھا جا سکتا ہو۔

• 1.3

  کسی مخصوص مواد یا ویب سائٹ کی خصوصیات کی تیاری میں AI کا استعمال اس بات کا مطلب نہیں کہ ویب سائٹ کا تمام مواد AI سے تیار کیا گیا ہے یا اس میں AI کی مدد لی گئی ہے۔

• 2.1

  Traders Union AI سے متعلق مواد کی نوعیت، اس کی اشاعت کے طریقے اور اشاعت سے پہلے بامعنی ادارتی جائزہ لیے جانے یا نہ لیے جانے کے مطابق شفافیت کے مختلف اقدامات اپناتا ہے۔

• 2.2

  ادارتی مواد۔ ایسا مواد جسے اشاعت سے پہلے انسانی سطح پر بامعنی جائزے یا ادارتی نگرانی سے گزارا جائے اور جو Traders Union کی ادارتی ذمہ داری کے تحت شائع ہو، اسے AI سے تیار کردہ کے طور پر الگ سے لیبل نہیں کیا جاتا، الاّ یہ کہ قابلِ اطلاق قانون کے تحت ایسا کرنا ضروری ہو۔

• 2.3

  خودکار مواد۔ اشاعت سے پہلے انسانی سطح پر بامعنی جائزے کے بغیر خودکار طور پر شائع ہونے والے مواد پر Traders Union اس پالیسی کے مطابق AI سے تیار کردہ ہونے کا لیبل لگاتا ہے۔

• 2.4

  AI ترجمہ۔ AI کے ذریعے خودکار طور پر ترجمہ کیے گئے زبان کے ورژنز پر Traders Union اس پالیسی کے مطابق AI سے ترجمہ شدہ ہونے کا لیبل لگاتا ہے۔

• 2.5

  مصنوعی میڈیا / ڈیپ فیک۔ AI کے ذریعے تخلیق یا ترمیم کردہ تصاویر، آڈیو اور ویڈیو پر اس پالیسی کے آرٹیکل 6 اور قابلِ اطلاق قانون میں بیان کردہ علیحدہ انکشاف کے قواعد لاگو ہوتے ہیں۔

• 3.1

  IAFT ادارتی مواد کی تیاری میں مدد کے لیے مصنوعی ذہانت کے ٹولز استعمال کر سکتا ہے۔

  اگر ایسے مواد کو اشاعت سے پہلے انسانی سطح پر بامعنی جائزے یا ادارتی نگرانی سے گزارا جائے اور اسے Traders Union کی ادارتی ذمہ داری کے تحت شائع کیا جائے، تو اسے AI سے تیار کردہ کے طور پر الگ سے لیبل نہیں کیا جاتا، الاّ یہ کہ قابلِ اطلاق قانون کے تحت ایسا کرنا ضروری ہو۔

• 3.2

  ادارتی مواد میں، بالخصوص، یہ شامل ہو سکتا ہے:

  • • مضامین اور تعلیمی مواد؛

  • • خبریں، ادارتی کالم اور تجزیاتی مواد؛

  • • بروکرز، پلیٹ فارمز اور دیگر خدمات کے جائزے؛

  • • درجہ بندیاں اور تقابلی مواد؛

  • • ادارتی اور ماہرین کے نتائج؛

  • • کمپنی کے پروفائل صفحات پر ظاہر ہونے والے بعض متنی حصے؛

  • • AI کی مدد سے تیار کردہ انفوگرافکس، پیش نظارے، تصاویر اور ویڈیوز، جن پر اس پالیسی کے تحت Synthetic Media / Deep Fake سے متعلق الگ قواعد لاگو ہوتے ہیں۔

• 3.3

  انسانی جائزے یا ادارتی نگرانی میں مواد کی اشاعت سے پہلے اس کے معیار، مفہوم اور افادیت کا جائزہ لینا شامل ہے۔ مواد کی نوعیت کے لحاظ سے اس جائزے میں یہ امور شامل ہو سکتے ہیں:

  • • مواد کے مفہوم اور منطق کا جائزہ لینا؛

  • • اہم حقائق اور عددی بیانات کی جانچ کرنا؛

  • • مواد کا بنیادی ڈیٹا اور ذرائع سے موازنہ کرنا؛

  • • یہ جانچنا کہ آیا معلومات تازہ ترین ہیں؛

  • • اہم غلطیوں یا عدم درستگیوں کو درست کرنا؛

  • • مواد کی مجموعی پیشکش اور قابلِ اطلاق خطرے کے انکشافات کا جائزہ لینا۔

• 3.4

  صرف املا، فارمیٹنگ، اسلوب، بصری پیشکش یا تکنیکی معیار تک محدود جائزہ، بذاتِ خود، اس پالیسی کے مقاصد کے لیے بامعنی ادارتی جائزہ نہیں ہوتا۔

• 3.5

  AI کے تیار کردہ مواد کو حقائق کی آزادانہ تصدیق کا ذریعہ نہیں سمجھا جاتا۔ اہم اور تبدیل ہونے والی معلومات، بشمول لائسنس، ضابطہ جاتی حیثیت، پابندیوں، فیس، تیسرے فریق کی شرائط اور دیگر زیادہ خطرے والے معاملات سے متعلق معلومات، جہاں متعلقہ مواد کے لحاظ سے ایسی تصدیق ضروری ہو، سرکاری، بنیادی یا دیگر معتبر ذرائع سے جانچی جاتی ہیں۔

• 3.6

  ادارتی نگرانی مکمل ہونے کے بعد، مواد Traders Union کی ادارتی ذمہ داری کے تحت شائع کیا جاتا ہے۔ ادارتی جائزہ مکمل درستگی، جامعیت یا غلطیوں سے مبرا ہونے کی ضمانت نہیں ہے۔

• 3.7

  اگر ایسا مواد جو عموماً ادارتی مواد کے زمرے میں آتا ہو، حقیقتاً اشاعت سے پہلے بامعنی انسانی جائزے یا ادارتی نگرانی کے بغیر شائع کیا جائے، تو اس پالیسی کے آرٹیکل 4 کے تحت خودکار مواد پر لاگو قواعد کا اطلاق ہوگا۔

• 3.8

  اس آرٹیکل میں ادارتی مواد کے لیے علیحدہ AI لیبل نہ ہونے سے متعلق قواعد، اس پالیسی کے آرٹیکل 6 یا قابلِ اطلاق قانون کے تحت جہاں ضروری ہو، Synthetic Media / Deep Fake کے علیحدہ انکشاف کی شرط سے مستثنیٰ نہیں کرتے۔

• 4.1

  ویب سائٹ پر موجود بعض مواد اور معلوماتی حصے اشاعت سے پہلے بامعنی انسانی جائزے یا ادارتی نگرانی کے بغیر خودکار طور پر تیار اور شائع کیے جا سکتے ہیں (”خودکار مواد“)۔

• 4.2

  Traders Union خودکار مواد کی شناخت کے لیے درج ذیل نمایاں لیبل استعمال کرتا ہے:

  AI

  یہ لیبل صارفین کو آگاہ کرتا ہے کہ متعلقہ مواد مصنوعی ذہانت کے ذریعے تیار کیا گیا تھا اور اشاعت سے پہلے اس کا بامعنی انسانی جائزہ نہیں لیا گیا تھا۔

• 4.3

  ہوور، فوکس، کلک، ٹیپ یا کسی دوسرے قابلِ رسائی تعامل پر درج ذیل وضاحتی متن فراہم کیا جاتا ہے:

  AI کے ذریعے تیار کردہ۔ اشاعت سے پہلے انسانی جائزہ نہیں لیا گیا۔

• 4.4

  AI لیبل اس طرح رکھا جاتا ہے کہ صارفین متعلقہ خودکار مواد کو پہلی بار دیکھتے ہی اسے محسوس کر سکیں۔ یہ انکشاف صرف ویب سائٹ کے فوٹر، اس پالیسی یا متعلقہ مواد سے الگ کسی دوسری جگہ پر فراہم نہیں کیا جاتا۔

• 4.5

  اضافی وضاحت ویب سائٹ کے معاونت یافتہ ڈیوائسز کی اقسام پر قابلِ رسائی ہونی چاہیے اور اس کا انحصار صرف کرسر کے ہوور کرنے پر نہیں ہونا چاہیے۔ جہاں قابلِ اطلاق ہو، انٹرفیس کلک، ٹیپ، کی بورڈ فوکس یا تعامل کے کسی مماثل طریقے سے وضاحت تک رسائی فراہم کرتا ہے۔

• 4.6

  خودکار مواد میں بالخصوص یہ شامل ہو سکتا ہے:

  • • TU AI Model کی قیمت کی پیش گوئیاں؛

  • • پیش گوئی کے صفحات پر AI Market Insights اور خودکار طور پر تیار کیے گئے دیگر تجزیاتی بلاکس؛

  • • بروکرز کے صفحات اور دیگر پروفائل صفحات پر خودکار طور پر تیار کیے گئے AI FAQ بلاکس؛

  • • AI کے ذریعے تیار کیا گیا دیگر ایسا مواد جو اشاعت سے پہلے انسانی جائزے یا ادارتی نگرانی کے بغیر صارفین کے لیے دستیاب کیا جاتا ہے۔

• 4.7

  ویب سائٹ کی فعالیت میں تبدیلی کے ساتھ خودکار مواد میں شامل زمرے اور فیچرز بھی تبدیل ہو سکتے ہیں۔ کسی فیچر کی درجہ بندی خودکار مواد کے طور پر اس کی تیاری اور اشاعت کے اصل عمل کی بنیاد پر کی جاتی ہے، نہ کہ صرف ویب سائٹ پر اس کے نام یا مقام کی بنیاد پر۔

• 4.8

  AI لیبل کا یہ مطلب نہیں کہ خودکار مواد ذاتی نوعیت کی سفارش، سرمایہ کاری کا مشورہ، ٹریڈنگ کی ہدایت یا کسی نتیجے کی ضمانت ہے۔ مالیات اور مارکیٹ سے متعلق مواد پر قابلِ اطلاق طریقۂ کار، خطرے سے متعلق انکشاف اور دیگر متعلقہ خطرے کی تنبیہات بھی لاگو ہوتی ہیں۔

• 4.9

  اگر بعد میں خودکار مواد کی اصلاح کی جائے، اس میں اضافہ کیا جائے یا کوئی شخص اس کا جائزہ لے، تو اس سے یہ حقیقت نہیں بدلتی کہ اس کا ابتدائی ورژن پہلے کسی بامعنی انسانی جائزے کے بغیر شائع کیا گیا تھا۔ Traders Union ایسے مواد کی حیثیت یا پیشکش کو اس کے بعد کے طریقۂ کار کی عکاسی کے لیے اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔

• 5.1

  IAFT ویب سائٹ کے بعض مواد اور صفحات کو دوسری زبانوں میں خودکار طور پر ترجمہ کرنے کے لیے مصنوعی ذہانت کے ٹولز استعمال کر سکتا ہے۔

• 5.2

  AI کے ذریعے خودکار طور پر ترجمہ کیے گئے زبان کے ورژن پر Traders Union درج ذیل لیبل لگاتا ہے:

  AI-translated

• 5.3

  لیبل کے ساتھ یا کسی قابلِ رسائی وضاحتی عنصر کے ذریعے درج ذیل وضاحتی متن دکھایا جاتا ہے:

  AI کے ذریعے خودکار ترجمہ۔ اصل مضمون دیکھیں۔

  جہاں متعلقہ مواد کا اصل ورژن ویب سائٹ پر دستیاب ہو، وہاں صارفین کو اس کا لنک فراہم کیا جاتا ہے۔

• 5.4

  AI سے ترجمہ شدہ مواد کا لیبل بالخصوص درج ذیل مواد کے خودکار ترجمے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے:

  • • خبروں کا مواد؛

  • • مضامین اور تعلیمی مواد؛

  • • معیاری ٹیمپلیٹس کے ذریعے تیار کیا گیا مواد؛

  • • بروکرز، پلیٹ فارمز اور دیگر خدمات کے جائزے؛

  • • درجہ بندیاں، موازنے اور دیگر معلوماتی صفحات۔

• 5.5

  AI کے ذریعے خودکار ترجمے میں معنوی، اصطلاحی، سیاق و سباق سے متعلق یا دیگر غلطیاں ہو سکتی ہیں، اور ممکن ہے کہ یہ اصل مواد کے مفہوم کی مکمل عکاسی نہ کرے۔

• 5.6

  خودکار ترجمہ شدہ ورژن اور اصل مواد میں فرق کی صورت میں، صارفین کو ترغیب دی جاتی ہے کہ جہاں اصل ورژن دستیاب ہو، اسے دیکھیں۔

• 5.7

  AI سے ترجمہ شدہ مواد کا لیبل خودکار طور پر ترجمہ شدہ مواد کے لیے Traders Union کا یکساں شفافیت کا معیار ہے۔ اس لیبل کے استعمال کا یہ مطلب نہیں کہ ہر انفرادی صورت میں قانون کے تحت ایسی لیبلنگ واضح طور پر لازم ہے۔

• 5.8

  اگر خودکار طور پر ترجمہ شدہ مواد میں مالیات، مارکیٹ یا دیگر معلومات شامل ہوں، تو بنیادی مواد پر لاگو متعلقہ تنبیہات، حدود اور انکشافات بھی اس پر لاگو ہوتے ہیں۔

• 6.1

  صرف کسی تصویر، آڈیو یا ویڈیو کو بنانے یا اس میں ترمیم کرنے کے لیے مصنوعی ذہانت کا استعمال، بذاتِ خود، اس بات کا مطلب نہیں کہ اس پالیسی کے مقاصد کے لیے متعلقہ مواد مصنوعی میڈیا / ڈیپ فیک کے زمرے میں آتا ہے۔

• 6.2

  مواد کو مصنوعی میڈیا / ڈیپ فیک تصور کیا جاتا ہے اگر AI کے ذریعے بنائی یا تبدیل کی گئی تصویر، آڈیو یا ویڈیو کسی موجودہ یا حقیقت کے قریب ممکنہ شخص، شے، مقام، تنظیم، دیگر ہستی یا واقعے سے اس قدر مشابہ ہو کہ صارف کو وہ مستند یا سچا معلوم ہو سکتا ہو۔

• 6.3

  جہاں Traders Union مصنوعی میڈیا / ڈیپ فیک کے معیار پر پورا اترنے والا مواد شائع کرتا ہے، وہاں صارفین کو مطلع کیا جاتا ہے کہ متعلقہ مواد مصنوعی طور پر تیار یا تبدیل کیا گیا ہے۔

  یہ وضاحت واضح اور نمایاں انداز میں، متعلقہ مواد سے صارف کے پہلی بار سامنا کرنے سے پہلے یا اسی وقت، اور قابلِ اطلاق رسائی کے تقاضوں کے مطابق فراہم کی جاتی ہے۔

• 6.4

  مواد کی نوعیت کے لحاظ سے، مثال کے طور پر، درج ذیل لیبل استعمال کیے جا سکتے ہیں:

  AI سے تیار کردہ تصویر

  AI سے تیار کردہ ویڈیو

  AI سے تیار کردہ آڈیو

  یا ایسا کوئی دوسرا مساوی لفظ جو واضح طور پر بتائے کہ مواد مصنوعی ذہانت کے ذریعے بنایا یا تبدیل کیا گیا ہے۔

  اگر مواد مکمل طور پر تیار کرنے کے بجائے AI کے ذریعے تبدیل کیا گیا ہو، تو وضاحت میں “AI سے تبدیل کردہ تصویر”، “AI سے تبدیل کردہ ویڈیو”، “AI سے تبدیل کردہ آڈیو”، “AI سے ہیرا پھیری شدہ مواد” یا اسی مفہوم کا کوئی اور بیان استعمال کیا جا سکتا ہے جو تبدیلی کی نوعیت کی درست عکاسی کرے۔

• 6.5

  اشاعت سے پہلے مکمل ادارتی جائزہ لینے سے الگ وضاحت دینے کی شرط ختم نہیں ہوتی، جب مواد مصنوعی میڈیا / ڈیپ فیک کے معیار پر پورا اترتا ہو اور قابلِ اطلاق قانون کے تحت ایسی وضاحت ضروری ہو۔

• 6.6

  اگر مصنوعی میڈیا / ڈیپ فیک کسی واضح طور پر فنکارانہ، تخلیقی، طنزیہ، افسانوی یا اس سے ملتے جلتے کام کا حصہ ہو، تو وضاحت اس انداز میں پیش کی جا سکتی ہے جس سے کام کو معمول کے مطابق دیکھنے یا اس سے لطف اندوز ہونے میں رکاوٹ نہ آئے، جبکہ مطلوبہ شفافیت برقرار رہے۔

• 6.7

  عام AI کی مدد سے تیار کردہ معلوماتی گرافکس، عکاسی، پیش نظارے، گرافک عناصر، تکنیکی تصویری پراسیسنگ، بصری اثرات اور اسی نوعیت کے مواد پر صرف اس وجہ سے ڈیپ فیک کا لیبل نہیں لگایا جاتا کہ انہیں بنانے یا پراسیس کرنے میں AI استعمال ہوا تھا۔ IAFT مناسب صورت میں ایسے مواد پر رضاکارانہ طور پر AI کا لیبل لگا سکتا ہے۔

• 6.8

  یہ جانچتے وقت کہ آیا مواد غلط طور پر مستند یا سچا دکھائی دے سکتا ہے، IAFT بالخصوص درج ذیل امور کو مدنظر رکھ سکتا ہے:

  • • پیش کردہ شخص، شے، مقام، تنظیم، دیگر ہستی یا واقعے سے مماثلت کی حد؛

  • • مواد اور اس کا بنیادی پیغام؛

  • • وہ سیاق و سباق جس میں اسے پیش کیا گیا ہے؛

  • • ہدفی سامعین اور صارفین کی معقول توقعات۔

• 6.9

  اگر ویب سائٹ کا کوئی فیچر صارف کو AI نظام کے ساتھ براہِ راست تعامل کرنے کی سہولت دیتا ہے، تو Traders Union پہلے تعامل کے آغاز ہی سے صارف کو اس تعامل کی خودکار نوعیت سے آگاہ کرتا ہے، الا یہ کہ سیاق و سباق سے یہ بات پہلے ہی واضح ہو یا قابلِ اطلاق قانون میں کچھ اور مقرر ہو۔

• 6.10

  مصنوعی میڈیا / ڈیپ فیک یا AI کے ساتھ براہِ راست تعامل سے متعلق وضاحتیں، متعلقہ مواد کے لیے درکار دیگر انتباہات، وضاحتوں یا ادارتی لیبلز سے الگ اور آزادانہ طور پر لاگو ہوتی ہیں۔

• 7.1

  AI کے ذریعے تیار یا شائع کردہ پیش گوئیاں، مارکیٹ کے تجزیے، TU AI Model کا مواد، خودکار مواد اور دیگر مالیاتی یا مارکیٹ سے متعلق مواد صرف عمومی معلوماتی اور تعلیمی مقاصد کے لیے فراہم کیے جاتے ہیں۔

• 7.2

  یہ مواد عمومی نوعیت کا ہے اور کسی مخصوص فرد کے مطابق تیار نہیں کیا جاتا۔ اس میں کسی خاص صارف کے انفرادی سرمایہ کاری کے مقاصد، مالی صورتِ حال، علم، تجربے، سرمایہ کاری کی مدت یا خطرہ برداشت کرنے کی صلاحیت کو مدنظر نہیں رکھا جاتا۔

• 7.3

  اس مواد میں کوئی چیز بھی درج ذیل میں سے کسی بات کے مترادف نہیں ہے اور نہ ہی اسے ایسا سمجھا جانا چاہیے:

  • • سرمایہ کاری سے متعلق مشورہ؛

  • • ذاتی یا شخصی نوعیت کی سرمایہ کاری کی سفارش؛

  • • کسی مخصوص صارف کے لیے تجارتی حکمتِ عملی یا ہدایت؛

  • • کسی مالیاتی انسٹرومنٹ یا دوسرے اثاثے کو خریدنے، فروخت کرنے، اپنے پاس رکھنے یا کسی اور طریقے سے اس میں لین دین کرنے کی پیشکش، دعوت یا ترغیب؛

  • • کسی مخصوص صارف کے لیے کسی مخصوص لین دین کی موزونیت یا مناسب ہونے کا جائزہ؛

  • • مستقبل کی کسی قیمت، منافع یا دیگر نتیجے کی ضمانت۔

• 7.4

  انٹرفیس کے لیبلز اور عناصر، بشمول جہاں استعمال ہوں، خرید، فروخت، مضبوط خرید، مضبوط فروخت، AI Signal، رجحان، منظرنامہ، انٹری، اسٹاپ لاس، ہدف، رسک/ریوارڈ، ٹریڈ پلان اور اس طرح کی دیگر اصطلاحات، عمومی تجزیاتی یا خودکار طریقۂ کار کے نتائج کی عکاسی کرتے ہیں۔ یہ ذاتی سفارش، کسی فرد کے لیے تجارتی ہدایت یا کسی نتیجے کی ضمانت نہیں ہیں۔

• 7.5

  ایسے لیبلز اور تجزیاتی نتائج نامکمل، غلط یا تاخیر سے موصول ہو سکتے ہیں، یا تیزی سے پرانے ہو سکتے ہیں۔ مارکیٹ ڈیٹا، تکنیکی اشاریوں، طریقۂ کار یا دیگر عوامل میں تبدیلیوں کے نتیجے میں یہ تبدیل ہو سکتے ہیں۔

• 7.6

  ادارتی جائزہ، AI لیبل کی موجودگی یا عدم موجودگی سے مواد کی معلوماتی اور غیر شخصی نوعیت تبدیل نہیں ہوتی، اور نہ ہی یہ سرمایہ کاری سے متعلق مشورہ یا ذاتی سفارش بن جاتا ہے۔

• 7.7

  تجارتی یا سرمایہ کاری کے فیصلے کرتے وقت صارفین کو Traders Union کی شائع کردہ AI سے تیار کردہ، AI کی مدد سے تیار کردہ یا دیگر تجزیاتی مواد پر مکمل انحصار نہیں کرنا چاہیے، بلکہ متعلقہ معلومات اور خطرات کا آزادانہ جائزہ لینا چاہیے۔

• 7.8

  IAFT لین دین انجام نہیں دیتا، تجارتی آرڈرز وصول یا منتقل نہیں کرتا، سرمایہ کاری کے پورٹ فولیوز یا تجارتی اکاؤنٹس کا انتظام نہیں کرتا، اور نہ ہی یہ جانچتا ہے کہ کوئی مخصوص لین دین کسی مخصوص صارف کے لیے موزوں یا مناسب ہے۔

• 7.9

  متعلقہ پیش گوئی یا تجزیاتی ٹولز کے طریقۂ کار، بنیادی ڈیٹا، حدود اور نوعیت کے بارے میں مزید معلومات متعلقہ طریقۂ کار کے صفحے پر فراہم کی جا سکتی ہیں۔

• 7.10

  مالیاتی اور تجزیاتی مواد پر ویب سائٹ پر شائع کردہ استعمال کی شرائط، خطرات کے انکشاف اور متعلقہ خطرے کی تنبیہات بھی لاگو ہوتی ہیں۔

• 8.1

  IAFT ویب سائٹ کے مخصوص مواد اور خصوصیات کی تیاری میں تیسرے فریق کے AI ٹولز اور ٹیکنالوجیز استعمال کر سکتا ہے۔ استعمال ہونے والی مخصوص ٹیکنالوجیز اور فراہم کنندگان تبدیل ہو سکتے ہیں۔

• 8.2

  TU AI Model اور اس سے متعلق خودکار تجزیاتی خصوصیات، متعلقہ نتائج تیار کرنے کے لیے مارکیٹ اور تکنیکی ڈیٹا استعمال کرتی ہیں۔ مخصوص خصوصیت کے لحاظ سے اس میں قیمتوں کا ڈیٹا، تکنیکی اشاریے، مارکیٹ کی حرکیات سے متعلق ڈیٹا اور قابلِ اطلاق تجزیاتی طریقۂ کار کے لیے درکار دیگر معلومات شامل ہو سکتی ہیں۔

• 8.3

  صارف کے اکاؤنٹ کا ڈیٹا یا کسی انفرادی صارف سے متعلق معلومات، بشمول صارف کی مالی صورتِ حال، سرمایہ کاری کے مقاصد، تجارتی تجربے یا انفرادی خطرہ برداشت کرنے کی صلاحیت، دفعہ 8.2 میں بیان کردہ TU AI Model کے نتائج تیار کرنے کے لیے استعمال نہیں کی جاتی۔

• 8.4

  TU AI Model کے نتائج عمومی اور غیر شخصی نوعیت کے ہیں۔ یہ کسی انفرادی صارف کے پروفائل کی بنیاد پر تیار نہیں کیے جاتے۔

• 8.5

  ویب سائٹ پر AI ٹولز کے دیگر استعمالات، بشمول اداری معاونت، ترجمہ اور مخصوص بصری یا ملٹی میڈیا مواد کی تیاری، میں متعلقہ کام انجام دینے کے لیے ضروری مواد کی پروسیسنگ شامل ہو سکتی ہے۔

  جہاں ایسی پروسیسنگ میں ذاتی ڈیٹا شامل ہو، وہاں رازداری کا نوٹس اور قابلِ اطلاق ڈیٹا تحفظ کے تقاضے لاگو ہوتے ہیں۔

• 8.6

  اس پالیسی کا مقصد تیسرے فریق کے AI ٹولز پر لاگو تکنیکی ساخت، ترتیبات، فراہم کنندگان یا معاہدے کی شرائط کی مکمل تفصیل فراہم کرنا نہیں ہے۔ ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ سے متعلق مزید معلومات رازداری کے نوٹس یا متعلقہ انٹرفیس میں فراہم کی گئی ہیں، جہاں قابلِ اطلاق قانون کے تحت ایسا کرنا ضروری ہو۔

• 8.7

  تیسرے فریق کے AI ٹول کا استعمال اس بات کی ضمانت نہیں کہ IAFT اس ٹول کی مسلسل دستیابی، اس کی خصوصیات کی مسلسل دستیابی یا تکنیکی غلطیوں کی مکمل عدم موجودگی یقینی بناتا ہے۔

• 8.8

  TU AI Model کی مخصوص خصوصیات پر لاگو ڈیٹا اور تجزیاتی طریقۂ کار کے بارے میں مزید معلومات متعلقہ طریقۂ کار کے صفحے پر فراہم کی جا سکتی ہیں۔

• 9.1

  مواد کی تیاری یا اشاعت میں مصنوعی ذہانت کے استعمال سے Traders Union کے وہ قواعد تبدیل نہیں ہوتے جو اشتہارات، اسپانسرشپ، معاوضے کے عوض نمایاں جگہ دینے، افیلی ایٹ لنکس یا دیگر تجارتی تعلقات کے انکشاف پر لاگو ہوتے ہیں۔

• 9.2

  AI، AI-translated یا مصنوعی ذہانت سے متعلق کوئی اور لیبل یہ بتاتا ہے کہ متعلقہ مواد کس طرح تخلیق، پروسیس یا ترجمہ کیا گیا ہے، اور یہ کسی بھی ایسے تجارتی انکشاف کا متبادل نہیں ہے جو ضروری ہو سکتا ہے۔

• 9.3

  اگر مصنوعی ذہانت سے تیار کردہ، اس کی مدد سے تیار کردہ یا اس کے ذریعے ترجمہ کردہ مواد میں اشتہار، اسپانسر شدہ جگہ، معاوضے کے عوض نمایاں جگہ، افیلی ایٹ لنک یا کوئی اور تجارتی عنصر شامل ہو، تو اس کی تجارتی نوعیت کا الگ سے انکشاف Advertiser & Affiliate Disclosure اور قابلِ اطلاق قانون کے مطابق کیا جاتا ہے۔

• 9.4

  جہاں قابلِ اطلاق ہو، وہاں تجارتی انکشاف متعلقہ لنک، بٹن، کارڈ، جدول کے اندراج، پیشکش یا دیگر تجارتی جگہ پر یا اس کے فوراً ساتھ دکھایا جاتا ہے، تاکہ صارفین کلک کرنے یا کسی اور طرح اس سے منسلک ہونے سے پہلے اس کی تجارتی نوعیت سمجھ سکیں۔

• 9.5

  کسی تیسرے فریق کی پیشکش، اشتہار یا افیلی ایٹ لنک کے ساتھ مصنوعی ذہانت سے تیار کردہ یا اس کی مدد سے تیار کردہ تجزیاتی مواد کی موجودگی کا بذاتِ خود یہ مطلب نہیں کہ Traders Union متعلقہ بروکر، پلیٹ فارم، پروڈکٹ یا سروس کی توثیق کرتا ہے، سفارش کرتا ہے یا اس کی ضمانت دیتا ہے۔

• 9.6

  Traders Union کسی جگہ کے تجارتی ہونے کی نوعیت چھپانے یا آزادیِ رائے، توثیق، سفارش یا تجارتی تعلق نہ ہونے کا گمراہ کن تاثر پیدا کرنے کے لیے مصنوعی ذہانت سے متعلق لیبل استعمال نہیں کرتا۔

  Traders Union کے تجارتی تعلقات کے بارے میں مزید معلومات اشتہارات دہندگان اور افیلی ایٹ انکشاف میں دستیاب ہیں۔

• 10.1

  صارفین Traders Union کو مصنوعی ذہانت کے ذریعے تیار یا چلائے گئے مواد اور ویب سائٹ کی خصوصیات سے متعلق مشتبہ غلطیوں، عدم درستگیوں یا دیگر مسائل کے بارے میں مطلع کر سکتے ہیں۔

• 10.2

  ایسی رپورٹس میں، خاص طور پر، یہ شامل ہو سکتا ہے:

  • • مصنوعی ذہانت سے تیار کردہ یا اس کی مدد سے تیار کردہ مواد میں کوئی حقائق یا عددی غلطی؛

  • • پرانی یا گمراہ کن معلومات؛

  • • AI یا AI-translated لیبل کا نہ ہونا، غلط ہونا یا ناکافی طور پر نمایاں ہونا؛

  • • مصنوعی ذہانت کے ذریعے خودکار ترجمے میں کوئی غلطی یا اہم تحریف؛

  • • مصنوعی میڈیا / ڈیپ فیک، جس کے بارے میں صارف کا خیال ہو کہ اس کا مناسب طور پر انکشاف نہیں کیا گیا؛

  • • اس پالیسی کی تعمیل میں کسی اور مشتبہ ناکامی کا معاملہ۔

• 10.3

  رپورٹ درج ذیل طریقوں سے جمع کرائی جا سکتی ہے:

  • • متعلقہ صفحے پر دستیاب ہونے کی صورت میں “غلطی کی اطلاع دیں” فنکشن کے ذریعے؛ یا

  • • ای میل کے ذریعے compliance@tradersunion.com پر۔

• 10.4

  جہاں ممکن ہو، رپورٹ میں متعلقہ صفحے کا URL، مشتبہ مسئلے کی وضاحت اور معاون مواد، مثلاً اسکرین شاٹ یا دعویٰ کردہ حقائق کی غلطی کی تائید کرنے والا ماخذ، شامل ہونا چاہیے۔

• 10.5

  رپورٹس کو شکایات سے نمٹنے کی پالیسی اور مسئلے کی نوعیت کے مطابق Traders Union کی دیگر قابلِ اطلاق پالیسیوں کے تحت نمٹایا جاتا ہے۔

• 10.6

  جائزے کے بعد، IAFT حالات کے لحاظ سے:

  • • مواد کی تصحیح یا تازہ کاری کر سکتا ہے؛

  • • وضاحت یا مناسب انکشاف شامل کرنا؛

  • • AI سے متعلق لیبل کی اصلاح یا تکمیل کرنا؛

  • • خودکار ترجمے کی اصلاح کرنا؛

  • • مواد تک رسائی محدود کرنا یا اسے ہٹانا؛

  • • جب تبدیلی کے لیے کافی بنیادیں نہ ملیں تو مزید کارروائی نہ کرنا۔

• 10.7

  شائع شدہ مواد میں کسی اہم حقائق پر مبنی تصحیح کے ساتھ “اپ ڈیٹ شدہ” لیبل، اپ ڈیٹ کی تاریخ اور، جہاں مناسب ہو، تبدیلی کی نوعیت کی مختصر وضاحت دی جا سکتی ہے۔

• 10.8

  اشاعت کے بعد مواد کی تصحیح کا مطلب یہ نہیں ہے کہ Traders Union اس بات کی ضمانت دیتا ہے کہ متعلقہ AI سے تیار کردہ، AI کی معاونت سے تیار کردہ یا AI سے ترجمہ شدہ مواد میں کوئی اور غلطی نہیں ہوگی یا وہ مکمل طور پر درست ہوگا۔

• 10.9

  اگر کسی رپورٹ کا تعلق ذاتی ڈیٹا، مبینہ طور پر غیر قانونی مواد، اشتہارات یا ملحقہ مارکیٹنگ کے انکشاف، ٹریڈ مارکس یا ایسے کسی دوسرے معاملے سے ہو جس کے لیے Traders Union کا الگ طریقۂ کار موجود ہے، تو متعلقہ مخصوص ویب سائٹ پالیسی اور طریقۂ کار لاگو ہوں گے۔

• 11.1

  IAFT مصنوعی ذہانت کے استعمال، ویب سائٹ کی خصوصیات، ادارتی اور تکنیکی عمل، یا قابلِ اطلاق قانونی تقاضوں میں تبدیلیوں کی عکاسی کے لیے وقتاً فوقتاً اس پالیسی کو اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔

• 11.2

  اس پالیسی کا موجودہ ورژن ویب سائٹ پر اس کی تازہ ترین اپ ڈیٹ کی تاریخ کے ساتھ شائع کیا گیا ہے۔

• 11.3

  جہاں قابلِ اطلاق قانون اس پالیسی میں کسی اہم تبدیلی کے بارے میں علیحدہ اطلاع دینے کا تقاضا کرتا ہے، وہاں IAFT مناسب طریقے سے ایسی اطلاع فراہم کرتا ہے۔

• 11.4

  اس پالیسی یا ویب سائٹ پر مصنوعی ذہانت کے استعمال سے متعلق سوالات، غلطیوں کی رپورٹس اور دیگر استفسارات اس پتے پر بھیجے جا سکتے ہیں:

  compliance@tradersunion.com

• 11.5

  تکنیکی معاونت کے ایسے معاملات کے لیے جن کا اس پالیسی کی تعمیل سے تعلق نہیں ہے، صارفین اس پتے پر رابطہ کر سکتے ہیں:

  support@tradersunion.com

اس پالیسی کو ویب سائٹ کی درج ذیل دستاویزات کے ساتھ پڑھا جانا چاہیے: