پرائیویسی پالیسی

یہ پرائیویسی پالیسی متعدد قوانین کے تحت تیار کی گئی ہے، بشمول EU 2016/679 (جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن) کے آرٹیکل 13/14۔

یہ پرائیویسی پالیسی ("پالیسی") وضاحت کرے گی کہ ہماری کمپنی آپ کے ذاتی ڈیٹا کو کیسے استعمال کرتی ہے جو ہم آپ سے اس وقت جمع کرتے ہیں جب آپ ہماری ویب سائٹ استعمال کرتے ہیں۔

IAFT LTD ایک کمپنی ہے جو یہاں رجسٹرڈ ہے: 6 Vasili Vryonides اسٹریٹ، Gala Court Chambers، پانچویں منزل، دفاتر 501–502، 3095، لیماسول، قبرص (CY) (آئندہ کے لئے - "ہم"، "ہمیں"، "ہمارا") https://tradersunion.com کو چلاتی ہے (آئندہ کے لئے "ویب سائٹ" کہا جائے گا)

موضوعات:

1. اصول

2. تعریفات

3. ہم کون سا ڈیٹا جمع کرتے ہیں؟

4. ڈیٹا کا تحفظ

5. جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن کی تعمیل

6. آپ کے ڈیٹا کے تحفظ کے حقوق

11. بچوں کی پرائیویسی

12. تبدیلیاں

13. اس پالیسی کی قبولیت

14. ہم سے رابطہ کریں!

ہم آپ کے ڈیٹا کو ویب سائٹ فراہم کرنے اور بہتر بنانے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ویب سائٹ کا استعمال کرتے ہوئے، آپ اس پالیسی کے مطابق معلومات کے جمع کرنے اور استعمال کرنے پر رضامند ہیں۔

صارفین اور ہمارے درمیان معاہدوں کے تحت اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرنے کے لیے، ہمیں ان کی دی گئی معلومات (بشمول ذاتی ڈیٹا) کو پروسیس کرنا ہوتا ہے۔

ہم آپ کی پرائیویسی کی حفاظت کے لیے درج ذیل اصولوں کی پیروی کرتے ہیں:

● مقصدیت کا اصول - ہم ذاتی ڈیٹا کو منصفانہ اور شفاف طریقے سے صرف اس مقصد کے لیے پروسیس کرتے ہیں، جو طے شدہ اور قانونی مقاصد کو حاصل کرنے کے لیے ہو، اور انہیں ڈیٹا پروسیسنگ کے مقاصد کے مطابق نہ ہونے والے طریقے سے پروسیس نہیں کیا جائے گا؛

● کم سے کمیت کا اصول - ہم ذاتی ڈیٹا کو صرف اس حد تک جمع کرتے ہیں جو طے شدہ مقاصد کو حاصل کرنے کے لیے ضروری ہو۔ ہم ذاتی ڈیٹا کو اس وقت تک نہیں رکھتے جب تک کہ وہ مزید ضروری نہ ہو؛

● محدود استعمال کا اصول - ہم ذاتی ڈیٹا کو دیگر تمام مقاصد کے لیے صرف ڈیٹا کے موضوع کی رضامندی سے یا اگر کسی مجاز اتھارٹی کی اجازت ہو تو استعمال کرتے ہیں؛

● ڈیٹا کے معیار کا اصول - ہم ہمیشہ ذاتی ڈیٹا کو تازہ ترین اور مکمل رکھتے ہیں تاکہ ڈیٹا پروسیسنگ کے حتمی مقصد کو زیادہ مؤثر طریقے سے حاصل کیا جا سکے؛

● سیکیورٹی کا اصول - ذاتی ڈیٹا کو غیر مجاز یا غیر قانونی پروسیسنگ سے اور حادثاتی نقصان، تباہی یا نقصان سے بچانے کے لیے مناسب تکنیکی اور تنظیمی اقدامات کا اطلاق کیا جائے گا؛

● انفرادی شرکت کا اصول - ہمارے صارفین کو ان سے متعلق جمع کیے گئے ڈیٹا کے بارے میں مطلع کیا جائے گا۔ انہیں اپنے ذاتی ڈیٹا تک رسائی دی جائے گی اور غلط یا گمراہ کن ڈیٹا کی تصحیح کا مطالبہ کرنے کا حق ہوگا۔

a

کوکیز آپ کے آلے (کمپیوٹر یا موبائل ڈیوائس) پر محفوظ کی جانے والی چھوٹی فائلیں ہیں۔
b

ڈیٹا کنٹرولر سے مراد کوئی قدرتی یا قانونی شخص ہے جو (اکیلا یا مشترکہ طور پر یا دیگر افراد کے ساتھ) ان مقاصد کا تعین کرتا ہے جن کے لئے اور جس طریقے سے کوئی ذاتی ڈیٹا عمل میں لایا جاتا ہے یا لایا جائے گا۔ اس پرائیویسی پالیسی کے مقصد کے لئے، ہم آپ کے ڈیٹا کے ڈیٹا کنٹرولر ہیں۔
c

ڈیٹا پروسیسرز (یا سروس پرووائیڈرز) سے مراد کوئی قدرتی یا قانونی شخص ہے جو ڈیٹا کنٹرولر کی جانب سے ڈیٹا کو عمل میں لاتا ہے۔ ہم آپ کے ڈیٹا کو زیادہ مؤثر طریقے سے عمل میں لانے کے لئے مختلف سروس پرووائیڈرز کی خدمات استعمال کر سکتے ہیں۔
d

ڈیٹا سبجیکٹ کوئی بھی زندہ فرد ہے جو ذاتی ڈیٹا کا موضوع ہو۔
e

ذاتی ڈیٹا سے مراد ایسے زندہ فرد کے بارے میں ڈیٹا ہے جس کی شناخت ان ڈیٹا سے کی جا سکتی ہے (یا ان اور دیگر معلومات سے جو ہمارے قبضے میں ہیں یا ہمارے قبضے میں آنے کا امکان ہے)۔
f

صارف اس پرائیویسی پالیسی کے مقاصد کے لیے، ہم اس اصطلاح کو ایک شخص کے طور پر بیان کرتے ہیں جس نے ویب سائٹ پر اپنا اکاؤنٹ بنایا ہے۔
g

وزیٹر ایک فرد کے طور پر جو ہماری ویب سائٹ کا دورہ کرتا ہے۔ اگر معلومات وزیٹر اور صارف دونوں سے متعلق ہیں، تو اس پالیسی کے مقاصد کے لیے، ہم اصطلاح "آپ"، "آپ کا" استعمال کرتے ہیں۔
h

استعمال کا ڈیٹا وہ ڈیٹا ہے جو خودکار طور پر جمع کیا جاتا ہے یا تو ویب سائٹ کے استعمال سے پیدا ہوتا ہے یا ویب سائٹ کے بنیادی ڈھانچے سے (مثال کے طور پر، صفحہ کے دورے کا دورانیہ)۔
h

استعمال کا ڈیٹا وہ ڈیٹا ہے جو خودکار طور پر جمع کیا جاتا ہے، یا تو ویب سائٹ کے استعمال سے پیدا ہوتا ہے یا خود ویب سائٹ کے بنیادی ڈھانچے سے (مثال کے طور پر، صفحہ کے دورانیے کی مدت).

a

ذاتی ڈیٹا۔ ہماری ویب سائٹ استعمال کرتے وقت، بطور صارف ہم آپ سے کچھ ذاتی شناختی معلومات فراہم کرنے کے لیے کہہ سکتے ہیں جو آپ سے رابطہ کرنے یا آپ کی شناخت کے لیے استعمال کی جا سکتی ہیں (“ذاتی ڈیٹا”)۔ ذاتی شناختی معلومات میں شامل ہو سکتے ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں:

i. Email پتہ

ii. پہلا نام اور آخری نام

iii. فون نمبر

iv. پتہ، ریاست، صوبہ، شہر، ZIP/پوسٹل کوڈ

v. کوکیز اور استعمال کا ڈیٹا

vi. ہماری سائٹ کے فارم مکمل کرنے کے لیے درکار معلومات

vii. ID کارڈز

viii. ادائیگی کی تفصیلات

ix. دیگر معلومات جو آپ ہمیں بھیجنے کا انتخاب کرتے ہیں
b

ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کو درج ذیل مقاصد کے لیے استعمال کر سکتے ہیں:

i. Email پتہ - اکاؤنٹ بنانے، صارفین کی شناخت کرنے اور انہیں اطلاعات بھیجنے کے لیے

ii. فون نمبر - کلائنٹ سے معلومات کی وضاحت کے لیے

iii. نام - صارف کی شناخت کے لیے

iv. ادائیگی کی تفصیلات - الحاقی کمیشن نکالنے کے لیے
c

ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کو نیوز لیٹرز، مارکیٹنگ یا پروموشنل مواد اور دیگر معلومات کے ساتھ آپ سے رابطہ کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں جو آپ کے لیے دلچسپی کا باعث ہو سکتی ہیں۔ آپ ہم سے ان میں سے کسی بھی یا تمام مواصلات کو وصول کرنے سے انکار کر سکتے ہیں، ان سبسکرائب لنک کی پیروی کر کے یا support@tradersunion.com پر ای میل کر کے
d

استعمال کا ڈیٹا۔ ہم آپ کے براؤزر سے بھی معلومات اکٹھا کر سکتے ہیں جب بھی آپ ہماری ویب سائٹ کے وزیٹر کے طور پر وزٹ کرتے ہیں یا جب آپ موبائل ڈیوائس کے ذریعے ویب سائٹ تک رسائی حاصل کرتے ہیں ("استعمال کا ڈیٹا")۔

i. اس استعمال کے ڈیٹا میں آپ کے کمپیوٹر کا انٹرنیٹ پروٹوکول ایڈریس (مثلاً آئی پی ایڈریس)، براؤزر کی قسم، براؤزر کا ورژن، ہماری ویب سائٹ کے وہ صفحات جنہیں آپ وزٹ کرتے ہیں، آپ کے وزٹ کا وقت اور تاریخ، ان صفحات پر گزارا گیا وقت، منفرد ڈیوائس شناخت کنندگان اور دیگر تشخیصی ڈیٹا شامل ہو سکتا ہے۔

ii. جب آپ موبائل ڈیوائس کے ساتھ ویب سائٹ تک رسائی حاصل کرتے ہیں، تو اس استعمال کے ڈیٹا میں آپ کے موبائل ڈیوائس کی قسم، آپ کے موبائل ڈیوائس کا منفرد ID، آپ کے موبائل ڈیوائس کا آئی پی ایڈریس، آپریٹنگ سسٹم، موبائل انٹرنیٹ براؤزر کی قسم، منفرد ڈیوائس شناخت کنندگان اور دیگر تشخیصی ڈیٹا شامل ہو سکتا ہے۔
e

مقام کا ڈیٹا

i. اگر آپ ہمیں اجازت دیتے ہیں تو ہم آپ کے مقام کے بارے میں معلومات استعمال اور ذخیرہ کر سکتے ہیں (“مقام کا ڈیٹا”)۔ ہم اس ڈیٹا کو اپنی ویب سائٹ کی خصوصیات فراہم کرنے، اسے بہتر بنانے اور حسب ضرورت بنانے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

ii. آپ کسی بھی وقت اپنے ڈیوائس کی سیٹنگز کے ذریعے ہماری ویب سائٹ استعمال کرتے وقت مقام کی خدمات کو فعال یا غیر فعال کر سکتے ہیں۔
f

کوکیز ڈیٹا کی ٹریکنگ

i. ہم اپنی ویب سائٹ پر سرگرمی کو ٹریک کرنے کے لیے کوکیز اور اسی طرح کی ٹریکنگ ٹیکنالوجیز کا استعمال کرتے ہیں اور ہم کچھ معلومات رکھتے ہیں۔

ii. کوکیز چھوٹی مقدار میں ڈیٹا والی فائلیں ہیں جن میں ایک گمنام منفرد شناخت کنندہ شامل ہو سکتا ہے۔ کوکیز آپ کے براؤزر کو ایک ویب سائٹ سے بھیجی جاتی ہیں اور آپ کے آلے پر محفوظ کی جاتی ہیں۔ دیگر ٹریکنگ ٹیکنالوجیز بھی استعمال کی جاتی ہیں جیسے بیکنز، ٹیگز اور اسکرپٹس معلومات جمع کرنے اور ٹریک کرنے اور ہماری ویب سائٹ کو بہتر بنانے اور تجزیہ کرنے کے لیے۔

iii. آپ اپنے براؤزر کو تمام کوکیز کو مسترد کرنے یا یہ ظاہر کرنے کی ہدایت دے سکتے ہیں کہ کوکی کب بھیجی جا رہی ہے۔ تاہم، اگر آپ کوکیز کو قبول نہیں کرتے ہیں، تو آپ ہماری ویب سائٹ کے کچھ حصے استعمال نہیں کر سکیں گے۔
g

ہم جو کوکیز استعمال کرتے ہیں ان کی مثالیں

i. سیشن کوکیز: ہم اپنی ویب سائٹ کو چلانے کے لیے سیشن کوکیز استعمال کرتے ہیں۔

ii. ترجیحی کوکیز: ہم آپ کی ترجیحات اور مختلف ترتیبات کو یاد رکھنے کے لیے ترجیحی کوکیز استعمال کرتے ہیں۔

iii. سیکیورٹی کوکیز: ہم سیکیورٹی مقاصد کے لیے سیکیورٹی کوکیز استعمال کرتے ہیں۔
h

کوکیز کا کنٹرول۔ زائرین اور صارفین انفرادی براؤزر کی سطح پر کوکیز کے استعمال کو کنٹرول کر سکتے ہیں۔ اگر وہ کوکیز کو مسترد کرتے ہیں، تو وہ اب بھی ہماری ویب سائٹ استعمال کر سکتے ہیں، لیکن ان کی کچھ خصوصیات یا ہماری ویب سائٹ کے کچھ حصے استعمال کرنے کی صلاحیت محدود ہو سکتی ہے۔ مزید جاننے کے لیے اور کوکیز کے بارے میں تفصیلی نوٹس کے لیے، زائرین ہماری کوکی پالیسی کا حوالہ دے سکتے ہیں۔
i

استعمال کے ڈیٹا کی پروسیسنگ ہمارے جائز مفادات پر مبنی ہے۔ یہ ہمارے کاروبار کو مؤثر اور مؤثر طریقے سے چلانے اور انتظام کرنے، معیاری خدمات فراہم کرنے بشمول ویب سائٹ سپورٹ، خدمات کی ترقی اور بہتری، اور یہ تعین کرنے کے لیے ضروری ہے کہ کون ان میں دلچسپی رکھ سکتا ہے۔ ہم جمع کردہ ڈیٹا کو مختلف مقاصد کے لیے استعمال کرتے ہیں:

i. ہماری ویب سائٹ فراہم کرنے اور برقرار رکھنے کے لیے؛

ii. آپ کو ہماری ویب سائٹ میں تبدیلیوں کے بارے میں مطلع کرنے کے لیے؛

iii. آپ کو ہماری ویب سائٹ کی انٹرایکٹو خصوصیات میں حصہ لینے کی اجازت دینے کے لیے جب آپ ایسا کرنے کا انتخاب کریں؛

iv. صارفین کو معاونت فراہم کرنے کے لیے؛

v. تجزیہ یا قیمتی معلومات جمع کرنے کے لیے تاکہ ہم اپنی ویب سائٹ کو بہتر بنا سکیں؛

vi. ہماری ویب سائٹ کے استعمال کی نگرانی کرنے کے لیے؛

vii. تکنیکی مسائل کا پتہ لگانے، روکنے اور حل کرنے کے لیے؛

viii. کسی بھی دوسرے مقصد کے لیے جس کے لیے آپ اسے فراہم کرتے ہیں؛

ix. ہمارے اور آپ کے درمیان کیے گئے کسی بھی معاہدے سے پیدا ہونے والی ذمہ داریوں کو پورا کرنے اور اپنے حقوق کو نافذ کرنے کے لیے، بشمول بلنگ اور وصولی کے لیے؛

x. آپ کے اکاؤنٹ اور/یا سبسکرپشن کے بارے میں نوٹس فراہم کرنے کے لیے، بشمول ختم ہونے اور تجدید کے نوٹس، ای میل ہدایات وغیرہ؛

xi. آپ کو خبریں، خصوصی پیشکشیں اور دیگر اشیاء، ویب سائٹس اور واقعات کے بارے میں عمومی معلومات فراہم کرنے کے لیے جو ہم پیش کرتے ہیں اور جو ان سے ملتی جلتی ہیں جنہیں آپ نے پہلے ہی خریدا یا ان کے بارے میں پوچھا ہے، جب تک کہ آپ نے ایسی معلومات وصول نہ کرنے کا انتخاب نہ کیا ہو؛

xii. کسی بھی دوسرے طریقے سے جس کا ہم اس وقت ذکر کر سکتے ہیں جب آپ معلومات فراہم کرتے ہیں؛

xiii. آپ کی رضامندی کے ساتھ کسی بھی دوسرے مقصد کے لیے۔

a

ہم آپ کے استعمال کے ڈیٹا کو صرف اتنی مدت کے لیے محفوظ رکھیں گے جتنی کہ اس پرائیویسی پالیسی میں بیان کردہ مقاصد کے لیے ضروری ہے۔ ہم آپ کے استعمال کے ڈیٹا کو اس حد تک محفوظ رکھیں گے اور استعمال کریں گے جتنا کہ ہمارے قانونی فرائض کی تعمیل کے لیے ضروری ہو (مثال کے طور پر، اگر ہمیں آپ کے ڈیٹا کو قابل اطلاق قوانین کی تعمیل کے لیے محفوظ رکھنے کی ضرورت ہو)، تنازعات کو حل کرنے کے لیے، اور ہمارے قانونی معاہدوں اور پالیسیوں کو نافذ کرنے کے لیے۔
b

ہم داخلی تجزیہ کے مقاصد کے لیے بھی استعمال کے ڈیٹا کو محفوظ رکھیں گے۔ استعمال کا ڈیٹا عام طور پر کم مدت کے لیے محفوظ رکھا جاتا ہے، سوائے اس کے جب یہ ڈیٹا ہماری ویب سائٹ کی سیکیورٹی کو مضبوط کرنے یا اس کی فعالیت کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، یا جب ہمیں قانونی طور پر اس ڈیٹا کو طویل مدت کے لیے محفوظ رکھنے کی ضرورت ہوتی ہے۔
c

اگر آپ اب سائٹ کے صارف نہیں ہیں، تو ہم آپ کے استعمال کے ڈیٹا کو اس پرائیویسی پالیسی میں بیان کردہ مقاصد اور متعلقہ قانونی یا ضابطہ جاتی ذمہ داریوں کی تعمیل کے لیے درکار کم سے کم مدت تک محفوظ رکھیں گے، لیکن چوبیس (24) ماہ سے زیادہ نہیں۔ آپ کی رضامندی سے جمع اور پروسیس کیا گیا استعمال کا ڈیٹا اس وقت تک محفوظ رکھا جائے گا جب تک کہ ہمیں آپ کی رضامندی حاصل ہے۔
d

ہم آپ کا ڈیٹا محفوظ طریقے سے ناگولڈ، باڈن-ورٹمبرگ، جرمنی (DE) میں محفوظ کرتے ہیں۔

a

یورپی اکنامک ایریا (EEA) میں واقع وزیٹرز، صارفین کے لیے پرائیویسی حقوق دیے گئے ہیں اور تمام ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ یورپی پارلیمنٹ اور کونسل کی 27 اپریل 2016 کی ریگولیشن (EU) 2016/679 کے قواعد و ضوابط کے مطابق کی جاتی ہے، جو قدرتی افراد کے ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ اور اس ڈیٹا کی آزادانہ نقل و حرکت کے تحفظ کے بارے میں ہے، جسے جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (GDPR) کے نام سے جانا جاتا ہے۔
b

ہم ذاتی ڈیٹا کو ایک کنٹرولر کے طور پر پروسیس کرتے ہیں، جیسا کہ GDPR میں تعریف کی گئی ہے: IAFT LTD، جس کے ساتھ آپ نے صارف کے طور پر ایک معاہدہ کیا ہے جب آپ نے IAFT LTD ویب سائٹ پر اپنا اکاؤنٹ بنایا، ذاتی ڈیٹا کا کنٹرولر ہوگا۔ اسی طرح، IAFT LTD وزیٹر ڈیٹا کے لیے بھی کنٹرولر ہوگا، جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے۔
c

کیلیفورنیا میں واقع زائرین اور صارفین کے لیے، ذاتی ڈیٹا کی تمام پروسیسنگ کیلیفورنیا کنزیومر پرائیویسی ایکٹ، Cal. Civ. Code § 1798.100 et seq. (“CCPA”) کے ضوابط اور قواعد کے مطابق کی جاتی ہے۔
d

برازیلیا میں واقع زائرین اور صارفین کے لیے، ذاتی ڈیٹا کی تمام پروسیسنگ Lei Geral de Proteção de Dados (“LGPD”) کے ضوابط اور قواعد کے مطابق کی جاتی ہے۔
e

یوکرین میں واقع زائرین اور صارفین کے لیے، ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ یوکرین کے قانون برائے ذاتی ڈیٹا تحفظ (آفیشل بلیٹن آف دی ورخوفنا رادا آف یوکرین (BVR)، 2010، نمبر 34، آرٹیکل 481) کے ضوابط اور قواعد کے مطابق کی جاتی ہے۔
f

برطانیہ میں واقع زائرین اور صارفین کے لیے ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ UK جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن کے مطابق کی جاتی ہے۔ یہ ایک UK قانون ہے جو 01 جنوری 2021 کو نافذ ہوا۔
g

روس میں واقع زائرین اور صارفین کے لیے - وفاقی قانون نمبر 152-FZ "ذاتی ڈیٹا پر۔
h

ہماری پرائیویسی پالیسی ہر اس ملک یا قانونی دائرہ اختیار کے قوانین کے مطابق ہے جہاں ہم کاروبار کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ آپ کے دائرہ اختیار کے قانون کو پورا نہیں کرتی، تو ہم آپ سے سننا چاہیں گے۔ تاہم، آخر کار یہ آپ کا انتخاب ہے کہ آیا آپ ہماری ویب سائٹ استعمال کرنا چاہتے ہیں یا نہیں۔

a

براہ کرم نوٹ کریں کہ آپ کو یہاں بیان کردہ حقوق کا استحقاق صرف GDPR کے دائرہ کار میں حاصل ہے۔ تیسرے ممالک میں ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ کے لیے قابل اطلاق قواعد و ضوابط نمایاں طور پر مختلف ہو سکتے ہیں اور شخص کو GDPR کے ذریعہ قائم کردہ حقوق کے مساوی حقوق حاصل نہیں ہو سکتے یا ایسے حقوق محدود ہو سکتے ہیں۔
b

اگر آپ جاننا چاہتے ہیں کہ ہمارے پاس آپ کے بارے میں کون سا ذاتی ڈیٹا موجود ہے اور اگر آپ چاہتے ہیں کہ اسے ہمارے نظام سے ہٹا دیا جائے، تو براہ کرم ہمیں ای میل کریں۔ ہم ان کی درخواست کو بہترتیس (72) گھنٹوں کے اندر تسلیم کریں گے اور اسے قانون کے مطابق فوری طور پر نمٹائیں گے۔
c

کچھ حالات میں، آپ کو درج ذیل ڈیٹا پروٹیکشن حقوق حاصل ہیں:

i. آپ کے پاس ہمارے پاس موجود معلومات تک رسائی، اپ ڈیٹ یا حذف کرنے کا حق ہے؛

ii. درستگی کا حق۔ اگر آپ کی معلومات غلط یا نامکمل ہیں تو آپ کو ان کی درستگی کا حق حاصل ہے؛

iii. اعتراض کرنے کا حق۔ آپ کو اپنے ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ پر اعتراض کرنے کا حق ہے؛

iv. پابندی کا حق۔ آپ کو یہ درخواست کرنے کا حق ہے کہ ہم آپ کی ذاتی معلومات کی پروسیسنگ کو محدود کریں؛

v. ڈیٹا کی منتقلی کا حق۔ آپ کو اپنی ذاتی معلومات کی ایک کاپی ایک منظم، مشین پڑھنے کے قابل اور عام طور پر استعمال ہونے والے فارمیٹ میں فراہم کرنے کا حق ہے؛

vi. رضامندی واپس لینے کا حق۔ جہاں ہم آپ کی ذاتی معلومات کی پروسیسنگ کے لیے آپ کی رضامندی پر انحصار کرتے ہیں، آپ کو کسی بھی وقت اپنی رضامندی واپس لینے کا حق بھی حاصل ہے؛
d

براہ کرم نوٹ کریں کہ ہم آپ سے ایسی درخواستوں کا جواب دینے سے پہلے آپ کی شناخت کی تصدیق کرنے کے لئے کہہ سکتے ہیں۔ براہ کرم نوٹ کریں، ہم کچھ ضروری ڈیٹا کے بغیر ویب سائٹ فراہم کرنے کے قابل نہیں ہو سکتے۔
e

آپ کو ہمارے ذاتی ڈیٹا کے جمع کرنے اور استعمال کے بارے میں ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی سے شکایت کرنے کا حق ہے:

i. اگر صارفین یا وزیٹرز EU میں مقیم ہیں اور انہیں لگتا ہے کہ ان کی پرائیویسی کے حقوق کی خلاف ورزی ہوئی ہے، تو وہ اپنے رہائش کے ملک کی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی کے ساتھ شکایت درج کر سکتے ہیں۔ وہ EU ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹیز کی فہرست اور رابطے کی تفصیلات یہاں تلاش کر سکتے ہیں http://ec.europa.eu/newsroom/article29/document.cfm?action=display&doc_id=50061.

ii. اگر صارفین یا وزیٹرز کیلیفورنیا سے ہیں اور وہ اس بات سے ناخوش ہیں کہ ہم نے ان کی ذاتی معلومات کا کیسے استعمال کیا ہے، تو وہ انفارمیشن کمشنر کے Office کو casework@ico.org.uk پر شکایت کر سکتے ہیں۔ نیز، اگر انہیں لگتا ہے کہ ہم ان کے حقوق کی خلاف ورزی کر رہے ہیں، تو انہیں ایک نگران اتھارٹی کے ساتھ شکایت درج کرنے کا حق ہے۔ آپ کیلیفورنیا ڈیپارٹمنٹ آف جسٹس (ڈیپارٹمنٹ) سے ان کی ویب سائٹ کے ذریعے رابطہ کر سکتے ہیں (https://www.oag.ca.gov/privacy/caloppa/complaint-form/privacy-notice).

iii. اگر صارفین یا زائرین برازیل سے ہیں، تو وہ برازیل کی نیشنل ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی (ANPD) کے سرکاری چینلز کے ذریعے بھی شکایت درج کر سکتے ہیں۔
f

جب ہمیں کوئی درخواست موصول ہوتی ہے کہ ذاتی شناختی معلومات تک رسائی، ترمیم یا حذف کی جائے، تو ہم سب سے پہلے صارف کی شناخت کی تصدیق کے لیے مناسب اقدامات کریں گے، اس سے پہلے کہ ان کو رسائی دی جائے یا کوئی اور کارروائی کی جائے۔ یہ ان کی معلومات کی حفاظت کے لیے اہم ہے۔

a

آپ کی معلومات، بشمول ذاتی ڈیٹا، آپ کی ریاست، صوبہ، ملک یا دیگر حکومتی دائرہ اختیار کے باہر واقع کمپیوٹرز پر منتقل اور برقرار رکھی جا سکتی ہیں جہاں ڈیٹا کے تحفظ کے قوانین آپ کے دائرہ اختیار سے مختلف ہو سکتے ہیں۔
b

اس پرائیویسی پالیسی پر آپ کی رضامندی اور اس کے بعد آپ کی معلومات کی جمع کروائی گئی نمائندگی اس منتقلی کے لیے آپ کی رضامندی کو ظاہر کرتی ہے۔
c

IAFT LTD آپ کے ڈیٹا کو محفوظ طریقے سے اور اس پرائیویسی پالیسی کے مطابق برتاؤ کرنے کے لئے تمام ضروری اقدامات کرے گا اور آپ کے ذاتی ڈیٹا کی منتقلی کسی تنظیم یا ملک میں نہیں ہوگی جب تک کہ وہاں مناسب کنٹرول موجود نہ ہوں، بشمول آپ کے ڈیٹا اور دیگر ذاتی معلومات کی سیکیورٹی۔

a

ہم ذاتی معلومات کا انکشاف کر سکتے ہیں جو ہم جمع کرتے ہیں، یا آپ فراہم کرتے ہیں:

i. قانون نافذ کرنے کے لیے انکشاف۔

ii. بعض حالات میں، ہمیں آپ کا ذاتی ڈیٹا ظاہر کرنے کی ضرورت ہو سکتی ہے اگر قانون کے مطابق ایسا کرنا ضروری ہو یا عوامی حکام کی جانب سے جائز درخواستوں کے جواب میں۔

iii. دیگر معاملات۔ ہم آپ کی معلومات کا انکشاف بھی کر سکتے ہیں:

– ہماری ذیلی کمپنیوں اور ملحقہ اداروں کو؛

– ٹھیکیداروں، سروس فراہم کنندگان، اور دیگر تیسرے فریقوں کو جنہیں ہم اپنے کاروبار کی حمایت کے لیے استعمال کرتے ہیں؛

– آپ کی رضامندی کے ساتھ کسی بھی دیگر معاملات میں؛

– اگر ہمیں یقین ہو کہ انکشاف کمپنی، ہمارے صارفین، یا دوسروں کے حقوق، جائیداد، یا حفاظت کی حفاظت کے لیے ضروری یا مناسب ہے؛

– کسی بھی دوسرے مقصد کے لیے جو ہم آپ کو معلومات فراہم کرتے وقت ظاہر کرتے ہیں۔

a

ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کی سیکیورٹی کو یقینی بنانے کا خیال رکھتے ہیں۔ ہم عام طور پر قبول شدہ صنعتی معیارات کی پیروی کرتے ہیں تاکہ ہمیں بھیجی گئی معلومات کو محفوظ رکھا جا سکے، دونوں ترسیل کے دوران اور جب ہم اسے وصول کرتے ہیں۔ ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کے لیے معقول تحفظ فراہم کرنے کے لیے تکنیکی، جسمانی، اور انتظامی سیکیورٹی اقدامات برقرار رکھتے ہیں۔ جب ہم یا ہمارے ٹھیکیدار آپ کی معلومات پر عمل کرتے ہیں، تو ہم یہ بھی یقینی بناتے ہیں کہ آپ کی معلومات غیر مجاز رسائی، نقصان، ہیرا پھیری، جعل سازی، تباہی یا غیر مجاز افشاء سے محفوظ ہیں۔ یہ مناسب انتظامی، تکنیکی اور جسمانی اقدامات کے ذریعے کیا جاتا ہے۔
b

ہم ہمیشہ ذاتی ڈیٹا کو محفوظ کرنے کے لیے بطور پروسیسر کے طور پر مستعار نام استعمال کرتے ہیں۔ ہم کبھی بھی کسی قسم کے حساس ڈیٹا اور/یا مجرمانہ جرم کے ڈیٹا پر عمل نہیں کرتے۔ نیز، ہم کبھی بھی ذاتی ڈیٹا کی پروفائلنگ نہیں کرتے۔
c

آپ کے ڈیٹا کی سیکیورٹی ہمارے لیے اہم ہے لیکن یاد رکھیں کہ انٹرنیٹ پر ترسیل کا کوئی بھی طریقہ یا الیکٹرانک اسٹوریج کا کوئی بھی طریقہ 100% محفوظ نہیں ہے۔ جب کہ ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کے لیے تجارتی طور پر قابل قبول ذرائع استعمال کرنے کی کوشش کرتے ہیں، ہم اس کی مکمل سیکیورٹی کی ضمانت نہیں دے سکتے۔
d

دیگر سائٹس کے لنکس

i. ہماری ویب سائٹ میں دیگر سائٹس کے لنکس شامل ہو سکتے ہیں جو ہمارے ذریعہ نہیں چلائی جاتی ہیں۔ اگر آپ کسی تیسرے فریق کے لنک پر کلک کرتے ہیں، تو آپ کو اس تیسرے فریق کی سائٹ پر بھیج دیا جائے گا۔ ہم آپ کو سختی سے مشورہ دیتے ہیں کہ آپ ہر سائٹ کی پرائیویسی پالیسی کا جائزہ لیں جو آپ وزٹ کرتے ہیں۔

ii. ہمیں کسی بھی تیسرے فریق کی سائٹس یا خدمات کے مواد، پرائیویسی پالیسیوں یا طریقوں پر کوئی کنٹرول نہیں ہے اور نہ ہی ہم ان کی کوئی ذمہ داری لیتے ہیں۔

a

ہم تیسرے فریق کی خدمت فراہم کنندگان کے ساتھ کام کرتے ہیں جو ویب سائٹ، ایپلیکیشن کی ترقی، ہوسٹنگ، دیکھ بھال، اور دیگر خدمات ہمارے لئے فراہم کرتے ہیں۔ وہ EEA کے باہر واقع ہو سکتے ہیں۔ یہ ٹھیکیدار ہمارے لئے خدمات فراہم کرنے کے حصے کے طور پر ذاتی ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں یا اس پر عمل کر سکتے ہیں۔ ہم ان خدمت فراہم کنندگان کو فراہم کردہ معلومات کو ان کے افعال انجام دینے کے لئے معقول حد تک ضروری معلومات تک محدود کرتے ہیں۔
b

تمام ڈیٹا کی منتقلی اعلیٰ ترین سیکیورٹی ضوابط کے مطابق انجام دی جاتی ہے۔ یورپی اقتصادی علاقے کے باہر ممالک کو ذاتی ڈیٹا کی منتقلی صرف اس صورت میں ممکن ہے، جب ہم نے اس کے لئے آپ کی رضامندی حاصل کی ہو۔
c

ہم ویب ٹریفک کی نگرانی اور تجزیہ کرنے کے لیے Google Analytics استعمال کرتے ہیں۔ Google Analytics ایک ویب تجزیاتی خدمت ہے جو Google LLC فراہم کرتا ہے۔ (آئندہ — "Google")۔ Google جمع کردہ ڈیٹا کو ہماری ویب سائٹ کے استعمال کو ٹریک اور جانچنے، اس کی سرگرمیوں پر رپورٹیں تیار کرنے اور انہیں دیگر Google خدمات کے ساتھ شیئر کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ Google جمع کردہ ذاتی ڈیٹا کو اپنی اشتہاری نیٹ ورک کے اشتہارات کو سیاق و سباق میں رکھنے اور ذاتی نوعیت دینے کے لیے استعمال کر سکتا ہے۔ جمع کردہ ذاتی ڈیٹا: کوکیز اور استعمال کا ڈیٹا۔ پروسیسنگ کی جگہ: USA – پرائیویسی پالیسی۔
d

ہم ویب ٹریفک کی نگرانی اور تجزیہ کرنے کے لیے Facebook پکسل استعمال کرتے ہیں۔ Facebook پکسل ایک ویب تجزیاتی خدمت ہے جو Facebook Ireland Ltd ("Facebook") فراہم کرتا ہے۔ Facebook جمع کردہ ڈیٹا کو ہماری ویب سائٹ کے استعمال کو ٹریک اور جانچنے، اس کی سرگرمیوں پر رپورٹیں تیار کرنے اور انہیں دیگر Facebook خدمات کے ساتھ شیئر کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ Facebook جمع کردہ ذاتی ڈیٹا کو اپنی اشتہاری نیٹ ورک کے اشتہارات کو سیاق و سباق میں رکھنے اور ذاتی نوعیت دینے کے لیے استعمال کر سکتا ہے۔ جمع کردہ ذاتی ڈیٹا: کوکیز اور استعمال کا ڈیٹا۔ پروسیسنگ کی جگہ: جمہوریہ آئرلینڈ – پرائیویسی پالیسی.

a

ہماری ویب سائٹ 18 سال سے کم عمر بچوں ("بچہ" یا "بچے") کے استعمال کے لیے نہیں ہے۔
b

ہم جان بوجھ کر 18 سال سے کم عمر افراد کی ذاتی شناختی معلومات جمع یا محفوظ نہیں کرتے ہیں۔ کوئی بھی شخص جو ویب سائٹ کے ذریعے ہمیں اپنی ذاتی معلومات فراہم کرتا ہے، یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کا ہے۔ صارفین اپنے متعلقہ قانون کے مطابق خود کو بالغ قرار دیتے ہیں۔
c

ہم تمام صارفین کے بارے میں ڈیٹا جمع کرتے ہیں چاہے ان کی عمر کچھ بھی ہو۔ ہم توقع کرتے ہیں کہ ان صارفین میں سے کچھ بچے ہوں گے۔
d

ہم والدین کو سختی سے مشورہ دیتے ہیں کہ وہ اپنے بچوں کی آن لائن سرگرمیوں کی باقاعدگی سے نگرانی اور نگرانی کریں۔
e

اگر آپ کو معلوم ہو کہ کسی بچے نے ہمیں ذاتی ڈیٹا فراہم کیا ہے، تو براہ کرم ہم سے رابطہ کریں۔ اگر ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ ہم نے والدین کی رضامندی کی تصدیق کے بغیر بچوں سے ذاتی ڈیٹا جمع کیا ہے، تو ہم اس معلومات کو اپنے سرورز سے ہٹانے کے اقدامات کرتے ہیں۔

a

ہم وقتاً فوقتاً اپنی پرائیویسی پالیسی کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ ہم آپ کو کسی بھی تبدیلی کے بارے میں مطلع کریں گے نئی پرائیویسی پالیسی کو اس صفحے پر پوسٹ کر کے۔
b

ہم آپ کو ای میل کے ذریعے اور/یا ہماری ویب سائٹ پر ایک نمایاں نوٹس کے ذریعے مطلع کریں گے، تبدیلی کے مؤثر ہونے سے پہلے اور اس پرائیویسی پالیسی کے اوپر "مؤثر تاریخ" کو اپ ڈیٹ کریں گے۔
c

آپ کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ کسی بھی تبدیلی کے لیے اس پرائیویسی پالیسی کا وقتاً فوقتاً جائزہ لیں۔ اس میں تبدیلیاں پرائیویسی پالیسی اس صفحے پر پوسٹ ہونے پر مؤثر ہوتی ہیں۔

a

ہم فرض کرتے ہیں کہ تمام وزیٹرز اور صارفین نے اس دستاویز کو غور سے پڑھا ہے، اس کے مواد کو سمجھا ہے اور اوپر بیان کردہ پرائیویسی پالیسی کی شرائط و ضوابط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر کوئی اس پرائیویسی پالیسی سے متفق نہیں ہے، تو انہیں ہماری ویب سائٹ کا استعمال نہیں کرنا چاہئے۔

a

اگر آپ کو اس ویب سائٹ کے طریقہ کار یا اس ویب سائٹ کے ساتھ اپنے معاملات کے بارے میں کوئی سوالات ہیں، تو براہ کرم ہم سے رابطہ کریں: support@tradersunion.com
b

IAFT LTD ایک کمپنی ہے جو یہاں واقع ہے: 6 Vasili Vryonides Street, Gala Court Chambers, 5th Floor, Offices 501–502, 3095 Limassol, Cyprus