تصبح Deutsche Bank أول بنك أجنبي لمقاصة اليوان في أوروبا

Traders Union
جميع الأخبار
البنوك المركزية
ستجري Deutsche Bank مقاصة لمعاملات اليوان

جميع الأخبار

أهم الأخبار

الأسهم

العملات الرقمية

الاقتصاد

العملات

السلع

الأعمال والثروة

أصوات السوق

Olga Shendetskaya

12.08.2026

تصبح Deutsche Bank أول بنك أجنبي لمقاصة اليوان في أوروبا — تحصل Deutsche Bank على دور في مقاصة اليوان الأوروبي

أجازت الصين لـ Deutsche Bank إجراء مقاصة لمعاملات الرنمينبي في أوروبا، ما يمنح مؤسسة إقراض أجنبية دورًا كانت تؤديه البنوك الصينية في المنطقة سابقًا. ويضيف هذا التعيين فرانكفورت إلى جهود بكين لبناء بنية تحتية أوسع لاستخدام اليوان في التجارة والاستثمار الدوليين.

أهم الأخبار

ستجري Deutsche Bank مقاصة لمعاملات الرنمينبي من فرانكفورت.
وهي أول مؤسسة أجنبية في أوروبا تحصل على هذا التعيين.
توسّع الصين شبكة اليوان الخارجية.
وقد تحصل الشركات الأوروبية على مسار إضافي لمدفوعات اليوان.

تمت ترجمة هذا المقال من النسخة الأصلية. اقرأ النسخة الأصلية التي أعدها مراسلنا هنا.

جاء هذا التعيين عقب مذكرة تفاهم بين Deutsche Bank وPeople’s Bank of China. وستجري Deutsche Bank عمليات مقاصة الرنمينبي من فرانكفورت، لتصبح أول مؤسسة أجنبية في أوروبا تحصل على هذا الوضع، وفقًا لبيان صادر عن البنك المركزي الصيني.

تنضم فرانكفورت إلى شبكة اليوان الصينية

اعتمدت مقاصة الرنمينبي في أوروبا حتى الآن على مؤسسات إقراض صينية، من بينها Bank of China وIndustrial and Commercial Bank of China وChina Construction Bank. وتعالج عملياتها الأوروبية المدفوعات من مراكز مالية تشمل فرانكفورت ولندن وباريس وبودابست ولوكسمبورغ.

إنضمام Deutsche Bank إلى هذه الشبكة يمنح بكين إمكانية الوصول إلى الانتشار الدولي لمؤسسة إقراض أوروبية كبرى. وتدير Deutsche Bank بالفعل بنية تحتية واسعة للمدفوعات من فرانكفورت، وتصف نفسها بأنها المؤسسة الرائدة في مقاصة اليورو، إلى جانب عمليات مقاصة الدولار الأمريكي.

يبني هذا التعيين أيضًا على علاقة قائمة بين البنك الألماني والسلطات النقدية الصينية. ففي عام 2019، وافق PBoC على نموذج لـ Deutsche Bank سمح لفروعها حول العالم بتقديم خدمات الصرف الأجنبي للرنمينبي داخل الصين عبر هونغ كونغ كمركز رئيسي.

بالنسبة إلى الشركات الأوروبية التي لديها موردون وعمليات في الصين، يمكن لتسوية اليوان مباشرةً أن تقلل الحاجة إلى تمرير المعاملات عبر عملة أخرى. وكان الطلب ذا أهمية خاصة للشركات العاملة في قطاعات التصنيع والسيارات والتكنولوجيا الخضراء، وهي قطاعات تحافظ فيها الشركات الأوروبية على روابط تجارية واسعة مع الصين.

توسّع بكين نطاق انتشار الرنمينبي

يندرج تعيين فرانكفورت ضمن حملة أوسع لزيادة الاستخدام الدولي للعملة الصينية. فقد وسّعت الصين مؤخرًا أدوار مقاصة الرنمينبي لتشمل مؤسسات أجنبية في مناطق أخرى، بينما يواصل نظام الدفع بين البنوك عبر الحدود إضافة بنوك دولية كمشاركين مباشرين.

ويهدف هذا التوسع إلى تسهيل مدفوعات اليوان خارج البر الرئيسي الصيني وتقليل الاعتماد على مسارات الدفع المتمحورة حول الدولار. أما الأثر الفوري فهو عملي أكثر منه تحويليًا: إذ أصبح بإمكان بنك كبير آخر توفير بنية تحتية للتسوية للشركات التي تتعامل مع الصين.

بالنسبة إلى Deutsche Bank ، يعزز هذا التعيين نشاط المدفوعات الذي يمتد بالفعل عبر عملات متعددة. أما بالنسبة إلى بكين، فتكمن الأهمية في وضع مقاصة الرنمينبي داخل شبكة مؤسسة أوروبية كبيرة بدلًا من الاعتماد حصريًا على الفروع الخارجية للبنوك الصينية.

لا تتحدى هذه الخطوة بحد ذاتها الدورين الدوليين المهيمنين للدولار أو اليورو. لكنها توسّع البنية الأساسية اللازمة للشركات لإصدار الفواتير والتسوية والاستثمار مباشرةً بالرنمينبي، وهو شرط ضروري إذا أرادت الصين أن تؤدي العملة دورًا أكبر خارج حدودها.

أفدنا سابقًا بأن Deutsche Bank توسّع شراكتها مع Ripple لتحديث المدفوعات عبر الحدود.

قد يحتوي هذا المحتوى على آراء طرف ثالث، ولا تشكل أي من البيانات والمعلومات على هذه الصفحة الإلكترونية نصيحة استثمارية وفقًا لـ إخلاء المسؤولية الخاص بنا. بينما نلتزم بـ النزاهة التحريرية الصارمة، قد يحتوي هذا المنشور على إشارات إلى منتجات من شركائنا.

هل أعجبك المقال؟