الولايات المتحدة واليابان تتدخلان بشكل مشترك لدعم الين لأول مرة منذ عام 1998
اشترت الولايات المتحدة واليابان الين بشكل مشترك يوم الجمعة، في أول عملية منسقة لتعزيز العملة منذ عام 1998. ودفعت هذه الخطوة الين بعيداً بشكل حاد عن أدنى مستوى له منذ أربعة عقود، وأشارت إلى أن الحكومتين مستعدتان لمواجهة المزيد من الانخفاضات غير المنظمة.
أهم الأخبار
- اشترت الولايات المتحدة واليابان الين بشكل مشترك لأول مرة منذ عام 1998.
- تركت كلتا الحكومتين الباب مفتوحاً لمزيد من التدخل.
- تتوقع الأسواق الآن ضغوطاً أكبر على بنك اليابان.
تمت ترجمة هذا المقال من النسخة الأصلية. اقرأ النسخة الأصلية التي أعدها مراسلنا هنا.
أفادت شبكة CNBC أن واشنطن انضمت جزئياً لتقليل مخاطر قيام اليابان بتمويل التدخل المستقبلي من خلال بيع حيازات كبيرة من سندات الخزانة الأمريكية، مما قد يؤدي إلى رفع تكاليف الاقتراض الأمريكي. وكان الين قد ضعف إلى 163.73 مقابل الدولار يوم الخميس قبل أن يتعافى إلى 157.57 يوم الجمعة ويقوى أكثر بعد أن أكدت طوكيو العملية.
دفاع مشترك نادر عن الين
قالت وزارة المالية اليابانية إن التدخل تم بالتنسيق مع وزارة الخزانة الأمريكية لمعالجة التقلبات المفرطة وحركات العملة غير المنظمة. وكانت هذه أول عملية شراء مشتركة للين منذ عام 1998 وأول تدخل منسق يشمل كلا البلدين منذ تحرك مجموعة السبع لإضعاف الين بعد زلزال اليابان عام 2011.
ارتفع سعر ال ين لفترة وجيزة إلى حوالي 155.20 مقابل الدولار يوم الاثنين، وهو مستوى أعلى بكثير من أدنى مستوياته الأخيرة بالقرب من 164. وأشار المسؤولون اليابانيون والأمريكيون إلى أن المزيد من المشتريات المنسقة لا تزال ممكنة، مما يزيد من المخاطر بالنسبة للمستثمرين الذين يراهنون على استمرار انخفاض القيمة.
حماية أسواق الخزانة
عكس مشاركة واشنطن مخاوف تمتد إلى ما هو أبعد من أسعار الصرف الأجنبي. وتعد اليابان حائزاً رئيسياً لديون الحكومة الأمريكية، ويمكن أن تؤدي مبيعات سندات الخزانة الكبيرة لتوفير الدولارات للتدخل الأحادي إلى زيادة العوائد في سوق سندات هشة بالفعل.
سلطت كلتا الحكومتين الضوء على آلية اتفاقية إعادة الشراء (الريبو) للسلطات النقدية الأجنبية والدولية التابعة للاحتياطي الفيدرالي. ويسمح البرنامج للسلطات الأجنبية المعتمدة بالحصول على سيولة دولارية مؤقتة مقابل أوراق الخزانة المالية بدلاً من بيعها مباشرة. واعتبر المحللون تلك الإشارة بمثابة ضمانة مهمة لأسواق التمويل الأمريكية ومصدر محتمل لتمويل التدخل المستقبلي.
بنك اليابان يصبح الاختبار التالي
يمكن للتدخل أن يعطل تداولات العملة ذات الاتجاه الواحد، لكنه لا يزيل القوى الهيكلية التي تضعف الين. فلا تزال اليابان تتمتع بأسعار فائدة أقل من الولايات المتحدة، في حين تستمر تكاليف استيراد الطاقة المرتفعة والمخاوف المالية في الضغط على العملة.
لذلك تركز الأسواق على ما إذا كان بنك اليابان سيرفع سعر الفائدة البالغ 1% في سبتمبر بدلاً من الانتظار حتى أكتوبر. وقد أدت توقعات التشديد المبكر إلى رفع عائد سندات الحكومة اليابانية لأجل عامين ويمكن أن توفر دعماً أكثر استدامة من عمليات شراء العملة المتكررة.
أضافت التقارير التي تفيد بأن الولايات المتحدة باعت اليورو بدلاً من الدولار لشراء الين حالة من عدم اليقين. وجادل بعض المحللين بأن الهيكل غير المعتاد أضعف الإشارة من خلال إثارة تساؤلات حول سبب تجنب واشنطن مبيعات الدولار المباشرة.
تحالف مالي أوسع
تربط العملية بين استقرار الين، والسياسة النقدية اليابانية، ومرونة سوق الخزانة الأمريكية. وسيعتمد نجاحها على المدى الطويل على ما إذا كان بنك اليابان سيشدد سياسته وما إذا كانت الحكومتان ستظلان مستعدتين للعمل معاً، أكثر من اعتماده على الانتعاش الأولي من مستوى 163.73.
لقد ذكرنا أيضاً أن بنك اليابان يبقي أسعار الفائدة ثابتة مع زيادة الضغط بسبب ضعف الين.
- Forex
- Crypto