EUR/USD دون 1.1000 مع بيانات أوروبية ضعيفة تعزز مخاطر الهبوط
يواصل EUR/USD التداول تحت الضغط قرب 1.0960–1.0970 في 20 نوفمبر، منخفضًا بنحو 0.1% بعد محاولة أخرى فاشلة للاستقرار فوق 1.1000. وعلى الرسم البياني لفترة ساعة واحدة، يظل الزوج في اتجاه هابط واضح بدأ بعد كسر نطاق 1.1110–1.1265.
تمت ترجمة هذا المقال من النسخة الأصلية. اقرأ النسخة الأصلية التي أعدها مراسلنا هنا.

تضخم أسعار المنتجين في ألمانيا يعقّد آفاق البنك المركزي الأوروبي
كان صدور بيانات أسعار المنتجين الألمانية من أبرز التطورات الجديدة في 20 نوفمبر، إذ جاءت أعلى بكثير من توقعات السوق. ووفقًا لمكتب الإحصاء الاتحادي الألماني (Destatis)، ارتفع مؤشر أسعار المنتجين في ألمانيا بنسبة 1.4% على أساس شهري في أكتوبر، مقارنة بتوقعات بلغت 0.9%، بينما تسارع النمو السنوي إلى 8.1%، مقابل توقعات عند 7.2% وقراءة سبتمبر البالغة 6.7%. وهذا أعلى معدل سنوي منذ فبراير 2023.
لا تزال الطاقة المصدر الرئيسي للضغوط التضخمية، إذ ارتفعت الأسعار بنسبة 18.7% مقارنة بأكتوبر من العام الماضي. وسجلت أسعار المنتجات النفطية ارتفاعًا حادًا بوجه خاص بلغ 51.9%، فيما ارتفعت أسعار الغاز الطبيعي للمستهلكين المحليين بنسبة 21.9% وأسعار الكهرباء بنسبة 12.6%. وفي الوقت نفسه، بدأت الزيادات السعرية تنتشر تدريجيًا إلى قطاعات أخرى: ارتفعت أسعار السلع الوسيطة بنسبة 6.8%، والمعادن بنسبة 12.9%، والمواد الكيميائية الأساسية بنسبة 12.5%.
حتى باستثناء الطاقة، ارتفعت أسعار المنتجين بنسبة 3.6% على أساس سنوي، ما يؤكد استمرار الضغوط التضخمية الأوسع نطاقًا. وقد تشكل هذه الأرقام، بالنسبة إلى البنك المركزي الأوروبي، حجة إضافية لصالح الإبقاء على سياسة نقدية متشددة، رغم أن رد فعل اليورو لا يزال محدودًا. ويدرك المستثمرون أن ارتفاع تكاليف الإنتاج يقوض أيضًا القدرة التنافسية للصناعة الألمانية، وقد يحد من النمو الاقتصادي، ولا سيما في القطاعات كثيفة استهلاك الطاقة. ونتيجة لذلك، لم يؤد تسارع التضخم في ألمانيا حتى الآن إلى تعزيز مستدام لزوج EUR/USD، إذ تقابل الفوائد المحتملة لارتفاع أسعار الفائدة الأوروبية جزئيًا مخاطر استمرار الضعف الاقتصادي.
تراجع ثقة الشركات الفرنسية مع تسارع نمو الأجور
ومن العوامل الأخرى المؤثرة في تحركات السوق اليوم صدور بيانات جديدة عن نشاط الشركات في فرنسا والأجور في منطقة اليورو. ووفقًا لمسح أجراه المعهد الوطني الفرنسي للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE)، تراجع مؤشر مناخ الأعمال في فرنسا بمقدار نقطتين إلى 95 في نوفمبر، ليظل دون متوسطه طويل الأجل البالغ 100 بفارق ملحوظ. وتدهورت الأوضاع في جميع القطاعات الرئيسية للاقتصاد تقريبًا، بما فيها التصنيع والبناء والخدمات وتجارة التجزئة.
يُعد تراجع المؤشرات بعد تحسن وجيز في أكتوبر غير مواتٍ بشكل خاص، إذ يشير إلى أن التعافي المستدام في ثاني أكبر اقتصاد في منطقة اليورو لم يتحقق بعد. وفي الوقت نفسه، أظهرت بيانات البنك المركزي الأوروبي الصادرة اليوم أن نمو الأجور المتفاوض عليها تسارع إلى 2.57% على أساس سنوي في الربع الثالث، مقارنةً بـ2.45% في الربع الثاني. وتكتسب هذه الأرقام أهمية خاصة للبنك المركزي لأنها تساعد في تقييم احتمال انتقال تضخم الطاقة إلى الأجور والأسعار المحلية.
ومع ذلك، لا يزال نمو الأجور معتدلاً نسبياً رغم تسارع تضخم أسعار المستهلكين إلى 4%، ما يحد من مخاطر دوامة مستدامة بين الأجور والأسعار. وتتجه الأنظار أيضاً إلى خطاب كريستين لاغارد اليوم في مؤتمر المصارف الأوروبي في فرانكفورت. وشددت رئيسة البنك المركزي الأوروبي على ضرورة تعزيز الاستقلال المالي لأوروبا، وتطوير سوق موحدة لرأس المال، وتوسيع الدور الدولي لليورو.
وأكدت لاغارد أن الشركات الأوروبية لا تزال تواجه فرصاً محدودة للتمويل اللازم للمشروعات التكنولوجية واسعة النطاق، في حين يُستثمر جزء كبير من المدخرات الأوروبية خارج المنطقة. غير أن خطابها لم يتضمن إشارات جديدة واضحة بشأن قرار أسعار الفائدة في ديسمبر، لذا يظل تأثيره الفوري على EUR/USD محدوداً.
الدببة تستهدف 1.0900 مع صمود المقاومة
يشير عجز الثيران عن دفع EUR/USD مجدداً فوق 1.1000 إلى أن الدببة لا تزال تسيطر بقوة. وإذا كُسر مستوى الدعم الحالي، فسيكون هدفهم التالي 1.0900، حيث قد يحاول الثيران مجدداً استعادة زمام المبادرة. أما اختراق مستوى 1.1000، كما ورد في ارتداد EUR/USD نحو 1.1000 مع تحدي تغطية المراكز القصيرة لقوة الدولار ، فسيفتح الطريق للصعود نحو 1.1020–1.1040.
آخر أخبار EUR/USD
- Forex
- Crypto