Hanna Syniavska

Biografie a profesionální historie

Hanna Syniavska je zkušená překladatelka z angličtiny. Za posledních 10 let se její práce týkala překladů na různá témata a v různých stylech. Ve společnosti Traders Union se Hanna zaměřuje na překlady a úpravy recenzí a hodnocení makléřů, vlastních obchodních firem, prognóz atd.

Postupem času se Hanna začala stále více zajímat o finanční žurnalistiku. Zatímco její hlavní úlohou bylo překládat a upravovat analytický obsah, začala zkoumat psaní zpráv jako novou tvůrčí možnost. Hnána zvědavostí a touhou lépe porozumět dynamice finančních trhů začala Hanna přispívat originálními články do sekcí Financial News a Crypto News ve společnosti Traders Union.

Přechod k žurnalistice jí umožnil spojit jazykové znalosti s rostoucími znalostmi globálních ekonomických trendů a digitálních financí. Nyní se věnuje celé řadě témat včetně pohybů na trhu, vývoje regulace, aktualizací v oblasti kryptoměn a ekonomických předpovědí. Hannin smysl pro detail v kombinaci s novinářským smýšlením z ní udělal ceněného přispěvatele redakčního hlasu platformy.

Hanna se v tomto směru nadále rozvíjí a je i nadále odhodlána poskytovat včasný a dobře prozkoumaný obsah, který čtenářům pomáhá orientovat se ve složitém světě financí a obchodování. Její práce vyplňuje mezeru mezi profesionální analýzou a přístupným, čtenářsky vstřícným zpravodajstvím.

Odbornost

Makléři
Vlastní obchodní firmy
Předpovědi

Úspěchy a vzdělání

"Jsem velkým fanouškem cestování. Ráda si otevírám nové obzory a poznávám nové věci, zejména kultury, které se výrazně liší od té naší. Protože cizí jazyky tvoří velkou část mého života, snažím se naučit jazyk každé země, kterou navštívím."