Tweetet blev slettet af forfatteren.
Men vi gemte alt 🙂.
Bitcoin Beach skulle bevise, at Bitcoin kunne være mere end en investering. I El Zonte kunne folk tjene det, spare op i det og bruge det til daglige indkøb. Syv år senere accepteres Bitcoin stadig, men det bruges tilsyneladende langt sjældnere. Mislykkedes eksperimentet, eller fandt Bitcoin et andet formål?
Denne artikel er oversat fra originalen. Læs den oprindelige version af vores korrespondent her.
Det seneste tegn kom fra Bitcoin Core-udvikleren Jon Atack, som har boet i El Salvador siden 2022. Efter at have betalt for frokost med Bitcoin i El Zonte i august sagde han, at restaurantens personale fortalte ham, at det var deres første BTC-betaling i måneden. Betalinger havde tidligere været almindelige, fortalte en medarbejder ham, men var nu “praktisk talt ikke-eksisterende.”
Se opslag på X Indlæser...
Én restaurant kan ikke repræsentere en hel by, og andre nylige besøgende har rapporteret, at de uden problemer betalte med Bitcoin i El Zonte. Alligevel rejser Atacks oplevelse et oplagt spørgsmål på det sted, der blev berømt for at omsætte Bitcoin-betalinger til praksis: Hvor blev forbruget af?
Bitcoin Beach begyndte i El Zonte i 2019, da en anonym donor donerede Bitcoin på betingelse af, at det forblev i lokalsamfundet i stedet for blot at blive konverteret til dollars. Beboerne kunne tjene BTC gennem lokalt arbejde, modtage hjælp i form af det og bruge det hos lokale virksomheder, hvilket skabte en tidlig cirkulær Bitcoin-økonomi.
Projektet tiltrak international opmærksomhed og var med til at inspirere præsident Nayib Bukeles langt større eksperiment. I september 2021 blev El Salvador det første land til at gøre Bitcoin til lovligt betalingsmiddel. Landet introducerede Chivo, en statsstøttet wallet til Bitcoin og amerikanske dollars, og tilbød borgerne 30 dollars for at tilmelde sig.
Den daglige anvendelse forblev begrænset. Undersøgelser viste, at kun 20 % af de adspurgte Chivo-brugere fortsatte med at bruge walleten efter at have brugt bonussen, primært til dollartransaktioner, mens færre end 10 % fortsatte med at gennemføre Bitcoin-transaktioner. I 2024 sagde kun 8,1 % af de adspurgte salvadoranere, at de havde brugt Bitcoin til et køb eller en betaling.
I begyndelsen af 2025 ændrede regeringen kurs. Efter en aftale med IMF gjorde lovgiverne det frivilligt for private virksomheder at acceptere Bitcoin og krævede, at skatter kun blev betalt i amerikanske dollars. El Salvador fortsatte med at holde Bitcoin og markedsføre sig over for kryptoindustrien, men virksomheder var ikke længere forpligtet til at acceptere det.
Nedgangen kan have mindre at gøre med, om Bitcoin kan bruges til betaling, end med om folk ønsker at bruge det. En person, der forventer, at BTC vil være betydeligt mere værd om fem eller ti år, har kun ringe incitament til at bruge det på frokost i dag, når dollars er let tilgængelige.
Det gælder især i El Salvador, hvor lønninger, priser og daglige økonomiske forpligtelser generelt opgøres i amerikanske dollars. Bitcoins stadig mere fremtrædende fortælling som “digitalt guld” styrker incitamentet til at holde på det frem for at bruge det, ligesom spot-Bitcoin-ETF'er, virksomheders beholdninger og statslige reserver gør.
Ikke alle accepterer den voksende adskillelse mellem Bitcoin som aktiv og Bitcoin som penge. Da Bitcoin-udvikleren Robin Linus talte ved OPNEXT i april 2026, argumenterede han for, at Bitcoin ikke kan få succes som værdilager, medmindre det også lykkes som betalingsmiddel, og argumenterede dermed for en tilbagevenden til det oprindelige syn på Bitcoin som elektroniske kontanter.
Teknologien har gjort det lettere at bruge Bitcoin. Betalinger via Lightning Network kan flytte BTC hurtigt og billigt, men hastighed fjerner ikke prisrisikoen for handlende. En restaurant kan modtage Bitcoin øjeblikkeligt, mens husleje, lønninger og leverandører stadig afregnes i dollars, hvilket udsætter restauranten for risiko, hvis BTC falder, før betalingen bliver brugt eller konverteret.
Automatisk konvertering kan reducere denne risiko, men så accepterer den handlende reelt Bitcoin, mens virksomheden fortsat drives i dollars. For forbrugere, der allerede har praktiske måder at bruge dollars på, giver betaling med Bitcoin måske kun få yderligere fordele.
Hvis testen var, om Bitcoin teknisk kunne fungere som daglige penge, lykkedes Bitcoin Beach. Folk tjente det, virksomheder accepterede det, og kunder købte almindelige varer med det, længe før en national regering forsøgte noget lignende.
Hvis testen var, om folk fortsat ville vælge Bitcoin frem for dollars, når nyhedsværdien og incitamenterne forsvandt, er beviserne betydeligt svagere. Det er ikke nødvendigvis et tegn på, at Bitcoin selv mislykkedes; aktivet kan ganske enkelt have udviklet sig i en anden retning end den, Bitcoin Beach var designet til at demonstrere.
El Zonte var med til at besvare spørgsmålet om, hvorvidt folk kan købe frokost med Bitcoin, og det kan de tydeligvis. Syv år senere er det mere afslørende spørgsmål, hvorfor en person, der forventer, at deres Bitcoin stiger i værdi, skulle ønske at bruge det.