정부가 11월 22일을 ‘김치의 날’로 지정한 지 6년이 지났지만 한국의 김치 무역수지는 5년째 적자를 기록하고 있다. 올해 1월부터 10월까지 적자액은 이미 지난해 연간 수준을 넘어섰고, 해외 유통망에서는 한글 표기를 내세운 중국산 김치 판매도 확산하고 있다.
하이라이트
- 2024년 1~10월 김치 무역적자는 3,757만달러로 전년 연간 적자(3,397만달러)를 이미 초과하며 사상 최대 기록.
- 올해 1~10월 김치 수입액은 1억7,790만달러로 11.6% 급증했고 이 중 중국산이 1억7,789만달러로 사실상 전부 차지.
- 2025 김치산업 실태분석에서 음식점 49%가 가격경쟁력 때문에 수입 김치를 선택, 수입 배추김치 가격은 국산보다 평균 35.3% 저렴.
무역적자 확대와 중국산 수입 집중
서울경제에 따르면, 한국무역협회에 따르면 올해 1월부터 10월까지 김치 수출액은 1억4033만달러로 전년 동기 대비 2.1% 증가했지만, 수입액은 1억7790만달러로 11.6% 늘었다. 이 가운데 중국산 수입액은 1억7789만달러로 사실상 전부를 차지했고, 이에 따라 김치 무역적자는 3757만달러로 지난해 연간 적자액 3397만달러를 웃돌며 최대를 기록했다.중국산 김치 수입은 최근 수년간 빠르게 늘고 있다. 김치 수입액은 2023년 1억6358만달러, 2024년 1억8986만달러, 지난해 1억9849만달러로 증가했고, 올해 1월부터 10월까지도 두 자릿수 증가율을 보이고 있다.
수출도 증가세를 유지하지만 수입 확대 속도를 따라잡지 못하고 있다. 김치 수출액은 2023년 1억5560만달러에서 2024년 1억6357만달러, 지난해 1억6442만달러로 늘었고, 올해 1월부터 10월까지도 증가했다. 그러나 같은 기간 중국과의 김치 교역에서 발생한 적자는 1억7786만달러에 달한다.
해외 유통 확산과 한국산 차별화 과제
해외 시장에서는 중국산 김치가 한글 표기와 한국적 디자인을 활용하며 유통되고 있다. 호주 대형마트 콜스와 울워스는 현지 유통기업 오리엔탈 머천트의 중국산 ‘오밥’ 김치를 판매하고 있으며, 제품 포장에는 한글로 ‘김치’가 표기돼 있고 태극 문양을 연상시키는 색상도 사용된다.영국에서는 수리야푸드의 ‘선희(Sun Hee)’ 김치가 중국산으로 판매되고 있고, 코리아 푸드도 자체 브랜드를 통해 중국산 김치를 유통한다. 일본 온라인몰 ‘한국시장(韓国市場)’에서도 같은 이름을 단 중국산 배추김치와 파김치, 총각김치 등이 판매되며, U.S., 말레이시아, 싱가포르, 칠레, 스페인 등의 아시안 식품 온라인몰에서도 중국산 김치 유통이 확인된다.
현지 생산 제품도 늘고 있다. 폴란드에서 제조하는 ‘올드 프렌즈’ 김치는 독일, 폴란드, 오스트리아 등에서 판매되고 있으며, 폴란드 식품기업 루놀란트도 자체 브랜드 김치를 선보이고 있다. 코트라는 한식 인기가 높아지면서 중국과 인도 등 해외 기업들도 한국 음식을 출시하고 있고, 제품 외관만으로는 한국 기업 수출품으로 오인할 수 있다고 지적한다.
가격 경쟁력은 중국산 김치 확산의 핵심 요인으로 꼽힌다. 일본 온라인몰 한국시장에서 중국산 배추김치는 10kg에 2000엔인 반면 한국산은 5kg에 3200~5400엔으로 판매되고, 총각김치도 중국산이 한국산보다 낮은 가격대에 형성돼 있다.
국내에서도 가격은 수입 김치 선택의 가장 큰 이유로 나타난다. 농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사의 ‘2025 김치산업 실태조사 분석보고서’에 따르면 수입 김치를 구입하는 이유로 ‘가격이 저렴해서’를 꼽은 음식점업체가 49%로 가장 많았고, 이들이 구입하는 수입 배추김치 가격은 국산보다 평균 35.3% 낮았다.
업계는 김치 인지도 상승만으로는 한국산 경쟁력 강화로 이어지지 않는다고 본다. 식품업계 관계자는 정부가 해외 홍보와 국내 단속 활동을 병행하고 있다면서도, 소비자가 원산지를 명확히 구분하고 더 높은 가격에도 한국산을 선택할 이유를 제시하는 차별화 전략이 필요하다고 말했다.
앞서 우리는 동해안 참다랑어 가격 급락이 어획 급증과 저장 인프라 부족으로 나타난 점을 짚었다.
- Forex
- Crypto