Inflasi Zon Euro mencecah 3.3% menjelang keputusan kadar ECB

Inflasi Zon Euro mencecah 3.3% menjelang keputusan kadar ECB
Inflasi Zon Euro mencecah 3.3% apabila kos tenaga melonjak

​Inflasi Zon Euro meningkat melebihi 3% pada bulan Ogos apabila lonjakan baharu kos tenaga mendorong pertumbuhan harga pengguna ke kadar terpantas dalam hampir dua tahun. Peningkatan ini mengukuhkan alasan untuk satu lagi kenaikan kadar oleh Bank Pusat Eropah, sekali gus menambah tekanan kos pinjaman kepada isi rumah dan perniagaan yang sudah berdepan tenaga yang lebih mahal.

Sorotan

  • Inflasi Zon Euro meningkat kepada 3.3% pada bulan Ogos.
  • Inflasi tenaga meningkat dengan ketara kepada 14.3%.
  • Inflasi teras menurun sedikit kepada 2.4%.
  • Pasaran menjangkakan satu lagi kenaikan kadar ECB.

Artikel ini telah diterjemahkan daripada versi asal. Baca versi asal oleh koresponden kami di sini.

Inflasi tahunan meningkat kepada 3.3% pada bulan Ogos daripada 2.9% pada bulan Julai, iaitu paras tertinggi sejak September 2024, berdasarkan anggaran awal Eurostat. Harga tenaga menjadi pemacu utama, meningkat 14.3% berbanding tahun sebelumnya, berbanding 10.3% pada bulan Julai, lapor CNBC.

Tenaga mendorong inflasi keseluruhan lebih tinggi

Angka terkini menegaskan pendedahan Eropah kepada gangguan baharu dalam pasaran tenaga global. Konflik yang melibatkan Iran dan sekatan terhadap penghantaran melalui Selat Hormuz telah menaikkan harga minyak mentah dan produk ditapis, manakala gangguan dalam pasaran gas asli menambah tekanan lebih dekat dengan rantau ini.

Komponen inflasi lain kekal jauh lebih rendah. Inflasi perkhidmatan perlahan kepada 3.0% daripada 3.3%, manakala barangan industri bukan tenaga meningkat sederhana kepada 1.2% daripada 0.9%. Inflasi makanan, alkohol dan tembakau kekal pada 1.2%.

Inflasi teras, yang tidak mengambil kira harga tenaga, makanan, alkohol dan tembakau yang tidak menentu, menurun kepada 2.4% daripada 2.5%. Perbezaan ini menyebabkan penggubal dasar berdepan kejutan inflasi yang sebahagian besarnya tertumpu pada tenaga, bukannya peningkatan menyeluruh merentas ekonomi.

Pasaran menjangkakan satu lagi kenaikan kadar ECB

Pelabur bertindak balas dengan mengukuhkan jangkaan bahawa ECB akan mengetatkan dasar pada mesyuaratnya pada 10 September. Penetapan harga pasaran menunjukkan kebarangkalian 98.9% untuk kenaikan 25 mata asas, yang akan membawa kadar dasar berkaitan kepada 2.5%, berdasarkan data LSEG.

ECB sebelum ini menaikkan kadar utamanya kepada 2.25% pada bulan Jun, kenaikan pertamanya sejak 2023, ketika penggubal dasar bertindak balas terhadap tekanan inflasi yang dipergiat oleh konflik di Timur Tengah.

Persoalan utama ialah sama ada kos tenaga yang lebih tinggi kekal sementara atau mula mempengaruhi gaji, perkhidmatan dan keputusan penetapan harga yang lebih meluas. Penurunan inflasi teras memberikan sedikit kelegaan, tetapi inflasi keseluruhan yang bergerak lebih jauh melebihi sasaran ECB sebanyak 2% meningkatkan risiko tekanan harga yang berterusan.

Kadar yang lebih tinggi memperdalam pertukaran ekonomi

Satu lagi kenaikan kadar akan menjadikan usaha memerangi inflasi lebih mahal kepada ekonomi secara keseluruhan. Kos pinjaman yang lebih tinggi boleh melemahkan permintaan perumahan, meningkatkan perbelanjaan khidmat hutang dan menjadikan pelaburan baharu kurang menarik, khususnya bagi syarikat kecil yang bergantung pada pembiayaan luaran.

Dengan inflasi pada 3.3% dan harga tenaga meningkat 14.3%, ECB mempunyai ruang yang terhad untuk mengabaikan kejutan terkini. Namun, mengetatkan dasar sebagai tindak balas terhadap peningkatan yang didorong tenaga juga berisiko melemahkan pertumbuhan tanpa menangani secara langsung gangguan bekalan yang bertanggungjawab terhadap sebahagian besar tekanan harga.

Sebelum ini, kami melaporkan bahawa hasil bon Jepun meningkat ke paras tertinggi dalam 30 tahun apabila jangkaan kadar meningkat.

Bahan ini mungkin mengandungi pendapat pihak ketiga, tiada data dan maklumat di laman web ini yang merupakan nasihat pelaburan menurut Penafian kami. Walaupun kami mematuhi Integriti Editorial yang ketat, pos ini mungkin mengandungi rujukan kepada produk daripada rakan kongsi kami.