Toepasselijk recht: Europese Unie (DSA, GDPR, EUTMR), Republiek Cyprus
Deel dit:
1. Doel van dit beleid
Traders Union (IAFT LTD, Cyprus) beheert een openbaar informatieplatform dat onafhankelijke
gebruikersrecensies, deskundige beoordelingen en analytische gegevens over financiële bedrijven
verzamelt en weergeeft.
Dit Beleid voor Gebruikersrecensies legt uit hoe recensies worden verzameld, geverifieerd, gemodereerd,
gepubliceerd en, indien nodig, verwijderd — in overeenstemming met de
Digital Services Act (EU 2022/2065) en de principes van eerlijkheid, nauwkeurigheid en
vrijheid van meningsuiting (Artikel 11 van het EU Handvest van de Grondrechten).
2. Aard van Bedrijfsprofielen
Bedrijfsprofielen worden onafhankelijk gemaakt door Traders Union voor de volgende doeleinden:
Het verzamelen van gebruikersrecensies en beoordelingen;
Het bieden van een forum voor consumentenervaringen;
Het vergemakkelijken van vergelijkende analyses van diensten;
Het mogelijk maken van weloverwogen besluitvorming;
Het dienen van het algemeen belang in toegang tot informatie.
Belangrijk: Het aanmaken van een profiel impliceert geen affiliatie,
partnerschap of sponsoring met het bedrijf.
Traders Union maakt alleen informatieve profielen aan voor
openbaar toegankelijke financiële en commerciële entiteiten, niet voor privépersonen.
2.1. Profielcreatie zonder toestemming
BELANGRIJKE MEDEDELING:
Traders Union maakt bedrijfsprofielen onafhankelijk aan als onderdeel van haar
redactionele missie om vergelijkende consumenteninformatie te bieden.
Volgens de EU-wetgeving:
Platformexploitanten hebben het recht om feitelijke informatie over bedrijven te publiceren
(vrijheid van meningsuiting en informatie, Artikel 11 van het EU Handvest);
Het aanmaken van informatieve profielen vereist geen voorafgaande toestemming van
het bedrijf;
Bedrijven kunnen niet eisen dat een profiel wordt verwijderd alleen op basis van "gebrek aan
toestemming";
Referentieel gebruik van bedrijfsnamen en logo's voor identificatie is wettelijk toegestaan (Artikel
14(1)(c) EUTMR).
Bedrijven die in profielen worden weergegeven:
✓ Kan verzoeken om correctie van feitelijke fouten met ondersteunend bewijs;
✓ Kan een gratis geverifieerde accountstatus aanvragen;
✗ Mag geen verwijdering van wettige inhoud eisen;
✗ Mag geen controle uitoefenen over redactionele beslissingen of gebruikersrecensies.
Als een bedrijf bezwaar maakt tegen het bestaan van een profiel, kan het een gemotiveerd verzoek indienen
waarin concrete wettelijke overtredingen worden gespecificeerd. Algemene bezwaren die alleen gebaseerd
zijn op “ongeautoriseerde creatie” worden afgewezen.
2.2. Creatie en Beheer
Profielen worden aangemaakt zonder toestemming van het bedrijf;
Bedrijven kunnen niet betalen voor het aanmaken of verwijderen van profielen;
Elk relevant bedrijf in de gedekte sectoren kan worden opgenomen;
Profielen blijven actief op basis van gebruikersinteresse en de algehele relevantie voor het
platform.
3. Bronnen van Informatie
Bedrijfsprofielinformatie wordt samengesteld uit:
Door gebruikers ingediende beoordelingen en waarderingen (primaire inhoud);
Openbaar beschikbare bedrijfsinformatie;
Derde partij gegevensleveranciers (bijv. verkeer, statistieken — duidelijk gemarkeerd als “geschat”
of “ongeveer”);
Officiële openbare registers en archieven;
Door het bedrijf verstrekte updates (alleen voor geverifieerde accounts).
Transparantie: Alle gegevens van derden worden aangeduid als “geschat” of “bij
benadering” met bronvermelding waar van toepassing. Traders Union claimt geen eigendom van gegevens van
derden en gebruikt deze onder de principes van eerlijk gebruik en wettelijke uitzonderingen voor het
algemeen belang (Artikel 14(1)(c) EUTMR).
4. Gebruik van handelsmerken en logo's van het bedrijf
Bedrijfsnamen en logo's worden uitsluitend weergegeven voor identificatiedoeleinden — om duidelijk aan te
geven welk bedrijf wordt beoordeeld.
Dit gebruik is wettelijk toegestaan onder
Artikel 14(1)(c) van Verordening (EU) 2017/1001 (EUTMR) en
rechtspraak van het HvJ-EU (inclusief C-533/06 O2 Holdings en C-487/07 L'Oréal tegen
Bellure).
4.1. Normen voor wettig gebruik
Logo's worden op een proportionele manier gebruikt:
Zonder wijziging, vervorming of decoratieve aanpassing;
Zonder implicatie van goedkeuring, affiliatie of commerciële samenwerking;
Binnen een passende context (bijv. binnen een bedrijfsprofiel of beoordelingskop);
In een grootte die proportioneel is aan het enige doel van identificatie.
Kritisch: De aanwezigheid van een logo betekent niet dat het bedrijf een contractuele of
financiële relatie heeft met Traders Union en vereist niet de voorafgaande toestemming
van de merkhouder.
4.2. Reactie op handelsmerkbezwaar
Krachtens artikel 14, lid 1, onder c, van de EUTMR en de jurisprudentie van het HvJ-EU is toestemming van
de merkhouder niet vereist voor referentieel gebruik van merken voor identificatie in
beoordelingen en vergelijkende informatie.
Als een merkhouder gedocumenteerd bewijs indient dat de grafische weergave van een logo:
veroorzaakt echte verwarring bij consumenten over de bron, affiliatie of goedkeuring; of
gaat duidelijk verder dan het referentie-/identificatiedoel,
Traders Union zal de klacht beoordelen en kan binnen 10 werkdagen alternatieve
weergavemethoden overwegen (bijv. alleen tekstverwijzingen), terwijl het bedrijfsprofiel en de wettige
feitelijke inhoud behouden blijven.
Vereisten voor een geldige merkbezwaar:
Gedocumenteerd bewijs van daadwerkelijke of waarschijnlijke verwarring bij consumenten;
Uitleg over hoe het gebruik verder gaat dan referentie-/identificatiedoeleinden;
Bewijs dat het gebruik goedkeuring of affiliatie impliceert;
Vermelding van relevante juridische autoriteit ter ondersteuning van de claim.
Een eenvoudige bezwaar tegen de aanwezigheid van een logo, zonder juridische en feitelijke onderbouwing,
is onvoldoende. Voor meer details, zie ons Beleid voor
gegevensmoderatie en verwijdering.
5. Reclame en Transparantie
Traders Union kan advertentiebanners of partnerlinks weergeven binnen of naast bedrijfsprofielen.
Dergelijke inhoud is altijd duidelijk gelabeld als “Advertentie”,
“Gesponsord” of “Partner”, in overeenstemming met
Artikel 26 van de Digital Services Act.
5.1. Kritisch onderscheid
Redactionele inhoud: Onafhankelijke beoordelingen, waarderingen en analyses;
Gebruikersinhoud: Onvergoede gebruikersmeningen en ervaringen;
Advertentie-inhoud: Betaalde plaatsingen, duidelijk als zodanig geïdentificeerd.
5.2. Welke commerciële relaties NIET van invloed zijn
Commerciële of advertentie-relaties beïnvloeden niet:
✓ De redactionele onafhankelijkheid van beoordelingen en artikelen;
✓ Beoordelingsmethodologieën of scores;
✓ De mogelijkheid voor gebruikers om negatieve of kritische beoordelingen te plaatsen;
✓ De nauwkeurigheid en integriteit van bedrijfsprofielinformatie.
5.3. Wat reclamepartners niet mogen doen
Advertentiepartners en uitgelichte bedrijven:
✗ Kan negatieve wettige beoordelingen niet verwijderen of onderdrukken;
✗ Kan door gebruikers gegenereerde inhoud niet controleren;
✗ Kan niet eisen dat een profiel wordt verwijderd;
✗ Kan redactionele of moderatiebeslissingen niet overrulen.
Transparantieverbintenis: Traders Union maakt relevante commerciële relaties bekend en
handhaaft een strikte scheiding tussen reclame en redactionele functies.
6. Gebruikersrecensies
6.1. Indiendingsregels
Beoordelingen moeten gebaseerd zijn op echte persoonlijke ervaringen;
Moeten geen haatzaaiende uitlatingen, onwettige openbaarmaking van persoonlijke gegevens, spam of
opzettelijk valse beschuldigingen bevatten;
Kunnen worden bewerkt voor duidelijkheid, opmaak of grammatica zonder de betekenis te veranderen.
6.2. Verificatie en Moderatie
Beoordelingen worden onderworpen aan automatische en/of handmatige controles voor of na publicatie;
Dubbele, gefabriceerde of manipulatieve beoordelingen kunnen worden afgewezen of verwijderd;
Beoordelingen die de toepasselijke wet of dit Beleid schenden, kunnen worden verwijderd of beperkt;
Traders Union kan in betwiste gevallen om aanvullende verificatie vragen (bijv. bewijs van
interactie met het bedrijf).
6.3. Bewerking en Verwijdering
Een beoordeling kan worden verwijderd of gecorrigeerd als:
Een bevoegde rechtbank of toezichthoudende autoriteit verwijdering of correctie beveelt;
De auteur verwijdering verzoekt;
Objectief bewijs bevestigt dat de beoordeling onjuist, misleidend of onrechtmatig schadelijk is;
Het toepasselijke wetgeving, dit Beleid of de Gebruiksvoorwaarden schendt.
7. Rechten en opties van het bedrijf
Bedrijven die worden vermeld op Traders Union hebben de volgende rechten:
7.1. Feitelijke correcties
Verzoek om correctie van aantoonbaar onjuiste feitelijke informatie (geen meningen);
Lever ondersteunende documentatie;
Correcties worden binnen 10 werkdagen verwerkt indien gerechtvaardigd.
7.2. Program voor Geverifieerde Accounts
Vraag gratis geverifieerde status aan;
Voeg een officiële bedrijfsbeschrijving toe (duidelijk als zodanig gelabeld);
Toon een verificatiebadge.
7.3. Beoordelingsgeschillen
Meld mogelijk valse of onwettige beoordelingen;
Lever bewijs om de geldigheid van een beoordeling aan te vechten;
Laat de zaak beoordelen volgens dit Beleid en de moderatieregels.
Handelsmerken: Klachten moeten specifieke toepassingen identificeren die de
beperkingen volgens Artikel 14(1)(c) EUTMR overschrijden. Louter referentieel gebruik voor
identificatie is wettelijk toegestaan en vereist geen toestemming.
Auteursrecht: Moet specifiek auteursrechtelijk beschermd materiaal identificeren
dat wordt gereproduceerd. Gebruikersmeningen en feitelijke verklaringen zijn over het algemeen niet
auteursrechtelijk beschermd.
Gegevens (GDPR): Moeten specifieke persoonsgegevens identificeren waarvan wordt
beweerd dat ze onjuist zijn of onrechtmatig worden verwerkt. Openbare bedrijfsgegevens uit officiële
en openbare bronnen zijn wettelijk gepubliceerd.
Gegevensminimalisatie: Traders Union verwerkt alleen de minimaal noodzakelijke
informatie over bedrijven en publiceert niet opzettelijk persoonsgegevens van particulieren, tenzij dit
wettelijk verplicht is.
Verzoeken moeten specifieke juridische en feitelijke gronden bevatten. Algemene onenigheid met kritiek is
niet voldoende.
7.5. Kennisgevings- en Actieprocedure (DSA Art. 16)
Alle juridisch significante verzoeken (bijv. met betrekking tot vermeende illegale inhoud) worden
afgehandeld via een gestructureerd Notice-and-Action-mechanisme:
Bevestiging binnen 48 uur;
Inhoudelijke beoordeling binnen 10 werkdagen (of een redelijke verlenging voor
complexe gevallen);
Schriftelijke beslissing met motivering.
Als het bedrijf het niet eens is met de uitkomst, kan het binnen 30 dagen een
tegenbericht indienen, dat vervolgens wordt beoordeeld.
8. Wat bedrijven niet mogen doen
Verboden handelingen zijn onder andere:
Betalen voor positieve recensies of beoordelingen;
Betalen voor het verwijderen van legitieme negatieve recensies;
Het eisen van verwijdering van een profiel zonder geldige juridische grondslag;
Direct bewerken of controleren van door gebruikers gegenereerde inhoud;
Eigendom claimen van hun profielpagina op Traders Union;
Gebruik maken van merkrecht- of intellectuele eigendomsclaims om wettige kritiek te onderdrukken;
Het dreigen met juridische stappen uitsluitend om verwijdering van wettige inhoud af te dwingen;
Het eisen van verwijdering uitsluitend op basis van “gebrek aan toestemming” voor het gebruik van
een logo of naam;
Het vereisen van voorafgaande goedkeuring van profielen of recensies.
Juridische opmerking: Volgens artikel 14, lid 1, onder c) van de EUTMR vereist het
referentieel gebruik van handelsmerken voor identificatie in beoordelingen geen
toestemming van de merkhouder. Misbruik van intellectuele eigendom of juridische dreigementen om
verwijdering van wettige inhoud af te dwingen, kan worden gedocumenteerd en waar van toepassing worden
opgenomen in transparantierapportages.
9. Verklaring van Openbaar Belang
Traders Union opereert in het algemeen belang en bevordert:
Transparantie in financiële diensten;
Bescherming van consumentenrechten;
Toegang tot onafhankelijke, vergelijkende informatie.
Beoordelingen en profielen op Traders Union vormen beschermde uitingen van mening en informatie volgens
Artikel 11 van het EU Handvest van de grondrechten.
Wettige inhoud wordt alleen verwijderd of aangepast wanneer dit vereist is door
toepasselijke wetgeving of bindende autoriteit.
10. Onafhankelijkheidsverklaring
Elk bedrijfsprofiel bevat een duidelijke disclaimer:
ONAFHANKELIJKHEIDSVERKLARING:
Dit is een onafhankelijke beoordelingspagina. [Company Name] heeft deze inhoud niet
goedgekeurd, gesponsord of onderschreven. Traders Union heeft geen enkele band met [Company
Name]. Alle beoordelingen en evaluaties weerspiegelen de meningen van gebruikers of
onafhankelijke experts en vormen geen goedkeuring door Traders Union.
11. Begrip van de gebruiker
Door toegang te krijgen tot en het lezen van bedrijfsprofielen erkennen gebruikers dat:
HvJ-EU zaak C-487/07 L’Oréal tegen Bellure (vergelijkende reclame en intellectuele eigendomsrechten
beperkingen).
Dit beleid treedt in werking bij publicatie en vervangt alle eerdere versies. Het zorgt
voor een eerlijk evenwicht tussen de rechten van bedrijven, de vrijheid van meningsuiting van gebruikers
en strikte naleving van het EU-recht.