Japans BNP-tillväxt bromsar till 1,1 % när konsumtion och investeringar stagnerar
Japans ekonomi växte långsammare än väntat under andra kvartalet, eftersom motståndskraftig export inte lyckades kompensera för svag hushållskonsumtion och minskade företagsinvesteringar. Högre energikostnader kopplade till konflikten i Mellanöstern ökade pressen på en ekonomi som redan kämpar med en svag yen och skör inhemsk efterfrågan.
Höjdpunkter
- Japans BNP ökade med 1,1 % i årstakt, under prognosen på 2 %.
- Tillväxten jämfört med föregående kvartal uppgick till 0,3 %, under förväntningarna på 0,5 %.
- Nettoexporten bidrog med 0,5 procentenheter till den ekonomiska tillväxten.
- Den privata konsumtionen var oförändrad och företagsinvesteringarna minskade med 1,2 %.
Denna artikel har översatts från originalet. Läs originalversionen av vår korrespondent här.
Bruttonationalprodukten växte i en årstakt på 1,1 % under april–juni, under förväntningarna på en tillväxt på 2 % och ned från föregående kvartal, skriver CNBC . Jämfört med föregående kvartal ökade BNP med 0,3 %, vilket också var under prognosen på 0,5 %. Ekonomin var 0,7 % större än ett år tidigare.
Export håller tillväxten över vattenytan
Extern efterfrågan stod för merparten av kvartalets momentum. Nettoexporten bidrog med 0,5 procentenheter till BNP, eftersom exportleveranserna förblev relativt motståndskraftiga, understödda av efterfrågan på japanska hybridfordon och halvledarrelaterad utrustning kopplad till globala AI-investeringar.
Den svaga yenen förbättrade också japanska exportörers konkurrenskraft och ökade värdet av intäkter från utlandet. Samma valutaförsvagning har dock gjort importerad energi och andra råvaror dyrare, vilket ökar kostnaderna för företag och hushåll.
Inhemsk efterfrågan drog ned tillväxten med 0,2 procentenheter. Den privata konsumtionen, som står för mer än hälften av Japans ekonomi, var oförändrad, medan företagsinvesteringarna minskade med 1,2 % från föregående kvartal i stället för att öka som väntat.
Statliga frisläppanden av oljereserver, som syftade till att dämpa effekterna av störningar i energiförsörjningen från Mellanöstern, minskade också de offentliga lagren och tyngde komponenten för inhemsk efterfrågan.
Svag efterfrågan försvårar BOJ:s utsikter
Siffrorna ger Bank of Japan en svårpolitisk kombination att hantera. Den ekonomiska aktiviteten fortsätter att öka, men tillväxtens sammansättning visar att hushåll och företag blir mer försiktiga, samtidigt som högre energi- och importkostnader hotar att hålla inflationen förhöjd.
BOJ höjde nyligen sin tillväxtprognos för räkenskapsåret som slutar i mars 2027 till 0,6 % från 0,5 %, samtidigt som banken varnade för att dyr råolja kan bromsa ekonomin. Ytterligare kostnadsökningar som företag för över till kunderna kan försvaga hushållens köpkraft och dämpa konsumtionen senare i år.
Marknaderna reagerade måttligt på BNP-siffrorna. Nikkei 225 steg med cirka 0,69 %, räntan på japanska tioåriga statsobligationer låg nära 2,88 %, och yenen stärktes något till omkring 159,1 per dollar.
Den större frågan är om exportstyrkan kan fortsätta bära en ekonomi med liten inhemsk dynamik. Om konsumtionen förblir svag samtidigt som energidriven inflation består får BOJ mindre utrymme att strama åt penningpolitiken utan att lägga ytterligare en broms på tillväxten.
Som vi tidigare rapporterat ingrep USA och Japan gemensamt för att stödja yenen för första gången sedan 1998.
- Forex
- Crypto