ट्रेडिंग प्रमोशन्स और बोनस के साथ सर्वश्रेष्ठ ब्रोकर्स 2026

ट्रेडिंग प्रमोशन की पेशकश करने वाले ब्रोकर शुरुआती और अनुभवी व्यापारियों दोनों को अपनी बाजार रणनीतियों में सुधार करने में मदद कर सकते हैं। प्रतिस्पर्धी ऑफ़र अधिक सामान्य होते जा रहे हैं, इसलिए निवेशकों के लिए शोध करना और समझदारी से चयन करना महत्वपूर्ण है। यह गाइड कुछ शीर्ष ब्रोकरों को हाइलाइट करता है जिनके पास साइन-अप बोनस, जमा मिलान, कैशबैक कार्यक्रम और डेमो प्रतियोगिताओं जैसे मूल्यवान ट्रेडिंग प्रोत्साहन हैं।

हालांकि, इन प्रमोशनों के साथ विशिष्ट नियम और शर्तें होती हैं जिन्हें व्यापारियों को समझना और पालन करना चाहिए। लाभों और सीमाओं का संतुलित अवलोकन प्रस्तुत करके, यह समीक्षा पाठकों को उद्योग में नवीनतम प्रचार प्रस्तावों के बारे में सूचित निर्णय लेने में मदद करने का प्रयास करती है।

ट्रेडिंग प्रमोशन के साथ फॉरेक्स ब्रोकरों की तुलना

नीचे दी गई तालिका ट्रेडिंग प्रमोशन की पेशकश करने वाले शीर्ष फॉरेक्स ब्रोकरों की तुलना प्रदान करती है। अधिकतम लीवरेज, न्यूनतम जमा, शुल्क और विनियमन स्तर जैसी प्रमुख जानकारी शामिल की गई है ताकि व्यापारी अपनी आवश्यकताओं के लिए सबसे उपयुक्त ब्रोकर का चयन करते समय सूचित निर्णय ले सकें।

Forex दलालों के साथ ट्रेडिंग प्रमोशन्स (बोनस, प्रोमो)

	TU Trust स्तर	बोनस/प्रोमो	बोनस आकार, $	क्या बोनस निकाला जा सकता है? (हाँ/नहीं)	सुलभ है	Referal	कोई जमा बोनस नहीं	स्वागत बोनस	जमा बोनस	खाता खोलें
Plus500	4,01/5	प्रोमो	प्रत्येक राउंड-टर्न लॉट के लिए अधिकतम $10	हाँ	सभी ग्राहक	हाँ	नहीं	नहीं	नहीं	ब्रोकर पर 81% खुदरा सीएफडी खाते धन खो देते हैं।
OANDA	2,75/5	प्रोमो	250 डॉलर तक	नहीं	सभी ग्राहक	नहीं	नहीं	नहीं	नहीं	ब्रोकर पर आपकी पूंजी ख़तरे में है।
FOREX.com	नहीं	प्रोमो								अध्ययन समीक्षा
IG Markets	नहीं	प्रोमो								अध्ययन समीक्षा
Interactive Brokers	नहीं	प्रोमो								अध्ययन समीक्षा

1

Plus500 - ब्रोकर (आईबी) कार्यक्रम का परिचय

बोनस का अनुरोध करें

असीमित

समाप्ति तिथि

ट्रेडव्यू मार्केट्स इंट्रोड्यूसिंग ब्रोकर (आईबी) प्रोग्राम व्यक्तियों और व्यवसायों को प्लेटफॉर्म पर ग्राहकों को रेफर करके प्रति राउंड-टर्न लॉट पर $10 तक की छूट अर्जित करने की अनुमति देता है। पार्टनर्स को एक समर्पित खाता प्रबंधक, रीयल-टाइम रिपोर्टिंग के साथ एक उन्नत आईबी पोर्टल और छूट, राजस्व साझाकरण और मार्क-अप सहित लचीले मुआवजा मॉडल तक पहुंच प्राप्त होती है। जुड़ने के लिए कोई अग्रिम लागत नहीं है, और कमाई को प्रोग्राम के भुगतान नियमों के अनुसार निकाला जा सकता है।

दावा कैसे करें?

1. प्लेटफ़ॉर्म पर इंट्रोड्यूसिंग ब्रोकर के रूप में पंजीकरण करें
   ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए रेफरल टूल साझा करें
   ग्राहकों के लेन-देन पर कमीशन प्राप्त करें

बोनस का अनुरोध करें

2

OANDA - एक मित्र को सूचित करें

बोनस का अनुरोध करें

31 अगस्त, 2026

समाप्ति तिथि

यह ब्लैकबुल मार्केट्स द्वारा पेश किया जाने वाला एक कार्यक्रम है। यह मौजूदा ग्राहकों को ब्रोकर को रेफर किए गए प्रत्येक मित्र के लिए $250 तक का नकद बोनस अर्जित करने की अनुमति देता है। रेफर किए गए मित्र को ब्लैकबुल मार्केट्स के साथ एक लाइव खाता खोलना होगा और कम से कम $500 या $2,000 जमा करना होगा। बोनस राशि खाते के प्रकार और रेफर किए गए मित्र की जमा राशि पर निर्भर करती है। रेफरल सत्यापित होने के बाद 10 व्यावसायिक दिनों के भीतर बोनस क्लाइंट के खाते में जमा हो जाता है। रेफरी और रेफर किए गए क्लाइंट इस ऑफर से प्रत्येक $100 या $250 बोनस पाने के पात्र हैं। यह प्रमोशन 1 जनवरी, 2025 से 31 दिसंबर, 2025 तक वैध है।

दावा कैसे करें?

1. ग्राहक के रूप में जुड़ें
   अपने दोस्तों को रेफर करने के लिए अपने यूनिक लिंक का उपयोग करें।
   जब आपका दोस्त ट्रेडिंग की पात्रता शर्तों को पूरा कर लेगा, तो आपको बोनस मिलेगा।

बोनस का अनुरोध करें

3

FOREX.com -

समाप्ति तिथि

दावा कैसे करें?

4

IG Markets -

समाप्ति तिथि

दावा कैसे करें?

5

Interactive Brokers -

समाप्ति तिथि

दावा कैसे करें?

ट्रेडिंग प्रमोशन क्या है?

ट्रेडिंग प्रमोशन एक विपणन रणनीति है जिसका उपयोग B2B कंपनियों द्वारा अधिक ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए किया जाता है। इन गतिविधियों में प्रचार छूट, वित्तीय छूट और प्रतियोगिताएं शामिल हो सकती हैं। उदाहरण के लिए, एक कंपनी जो बिल्ली के भोजन का उत्पादन करती है, संभवतः उन खुदरा दुकानों पर ध्यान केंद्रित करेगी जो पालतू उत्पाद बेचती हैं, जबकि एक कंपनी जो कमरे की चाबियाँ बनाती है, विशेष रूप से रिसॉर्ट्स और होटलों के साथ काम कर सकती है।

ट्रेडिंग प्रमोशन के मुख्य प्रकार

• वेलकम/साइन-अप बोनस। ये बोनस उन नए ग्राहकों को दिए जाते हैं जो ब्रोकर के साथ खाता खोलते हैं। वे आमतौर पर प्रारंभिक जमा का प्रतिशत या एक निश्चित राशि होते हैं।

• जमा बोनस। ये प्रकार के बोनस आपके ट्रेडिंग खाते में पैसा जमा करने पर प्राप्त होते हैं। वे आमतौर पर जमा राशि का प्रतिशत होते हैं।

• नो-डिपॉजिट बोनस। ये बोनस बिना जमा के दिए जाते हैं, जिससे व्यापारी बिना जोखिम के ट्रेडिंग शुरू कर सकते हैं।

• कैश बैक/छूट कार्यक्रम। ये कार्यक्रम ट्रेडिंग वॉल्यूम या नुकसान पर कैश बैक या छूट प्रदान करते हैं।

• कमीशन छूट। कुछ ब्रोकर अपने प्रचार गतिविधियों के हिस्से के रूप में कमीशन कम करते हैं।

• मुफ्त ट्रेड। विशिष्ट प्रमोशन कुछ मुफ्त ट्रेड प्रदान करते हैं जब आप एक नया खाता खोलते हैं या एक निश्चित राशि जमा करते हैं।

• मौसमी प्रमोशन। ये कुछ मौसमों या घटनाओं के दौरान समय-सीमित ऑफ़र होते हैं।

शुरुआत करने वालों के लिए ट्रेडिंग प्रमोशन के लाभ

ट्रेडिंग प्रमोशन फॉरेक्स बाजार में प्रवेश करने वाले शुरुआती लोगों के लिए कई लाभ प्रदान करते हैं।

• बढ़ी हुई ट्रेडिंग पूंजी। जमा बोनस जैसे प्रमोशन अतिरिक्त धन प्रदान करते हैं, जिससे शुरुआती लोग बिना अतिरिक्त व्यक्तिगत निवेश के बड़े पूंजी आधार के साथ व्यापार कर सकते हैं।

• जोखिम-मुक्त अभ्यास। नो-डिपॉजिट बोनस नए लोगों को अपने पैसे को जोखिम में डाले बिना वास्तविक बाजार स्थितियों में ट्रेडिंग का अभ्यास करने में सक्षम बनाते हैं, जिससे उन्हें अपने कौशल का निर्माण करने में मदद मिलती है।

• शैक्षिक संसाधनों तक पहुंच। कुछ ब्रोकर अपने प्रमोशन के हिस्से के रूप में मुफ्त शैक्षिक सामग्री शामिल करते हैं, जिससे शुरुआती लोग अपने ट्रेडिंग ज्ञान और रणनीतियों में सुधार कर सकते हैं।

• बेहतर जोखिम प्रबंधन। बोनस फंड के साथ, शुरुआती लोग अपने ट्रेडों में विविधता ला सकते हैं और अधिक प्रभावी ढंग से जोखिमों का प्रबंधन कर सकते हैं, जिससे बेहतर ट्रेडिंग परिणाम प्राप्त हो सकते हैं।

ट्रेडिंग प्रमोशन के बारे में सतर्क रहने के शीर्ष कारण

ट्रेडिंग प्रमोशन अक्सर नए व्यापारियों को बोनस या प्रोत्साहन प्रदान करके आकर्षित करने के लिए डिज़ाइन किए जाते हैं जो प्रारंभिक पूंजी को अधिकतम करने के आसान तरीके की तरह लग सकते हैं। हालांकि, इन प्रमोशनों में अक्सर छिपी हुई जटिलताएँ और संभावित जोखिम होते हैं। किसी भी ट्रेडिंग प्रमोशन को स्वीकार करने से पहले विचार करने के लिए नीचे महत्वपूर्ण कारक दिए गए हैं:

• कठोर निकासी प्रतिबंध। कई ब्रोकर बोनस शामिल होने पर धन निकालने के लिए सख्त शर्तें लगाते हैं। उदाहरण के लिए, व्यापारियों को अपने लाभ या पूंजी तक पहुंचने से पहले उच्च ट्रेडिंग वॉल्यूम आवश्यकताओं को पूरा करने की आवश्यकता हो सकती है। इससे आपके धन को बांध दिया जा सकता है, जिससे आपको सबसे अधिक आवश्यकता होने पर पैसे निकालना चुनौतीपूर्ण हो सकता है।

• नियम और शर्तों में अस्पष्टता। ट्रेडिंग में पारदर्शिता सर्वोपरि है। यदि कोई ब्रोकर अपने बोनस की शर्तों को स्पष्ट रूप से रेखांकित नहीं करता है, तो यह एक महत्वपूर्ण लाल झंडा है। अस्पष्ट शर्तें गलतफहमियों, अप्रत्याशित दंड और यहां तक कि वित्तीय नुकसान का कारण बन सकती हैं। किसी भी प्रमोशन को स्वीकार करने से पहले सुनिश्चित करें कि आप सभी शर्तों को पूरी तरह से समझते हैं।

• बढ़े हुए ट्रेडिंग जोखिम। बोनस अक्सर व्यापारियों को प्रचार आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए बड़े, जोखिम भरे पद लेने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। इससे ओवरलेवरेजिंग हो सकती है, जो विशेष रूप से अस्थिर बाजारों में महत्वपूर्ण नुकसान की संभावना को बढ़ाती है।

• ब्रोकर की वैधता और विनियमन। अनियमित ब्रोकरों के साथ जुड़ना महत्वपूर्ण जोखिम पैदा करता है। ऐसे ब्रोकरों से प्रमोशन में निगरानी का अभाव हो सकता है, जिससे व्यापारियों को संभावित धोखाधड़ी का सामना करना पड़ता है। किसी भी प्रचार प्रस्ताव में भाग लेने से पहले हमेशा यह सत्यापित करें कि कोई ब्रोकर विश्वसनीय प्राधिकरण द्वारा विनियमित है ।

क्या मुझे अपने देश में ट्रेडिंग प्रमोशन मिल सकते हैं?

ट्रेडिंग प्रमोशन शुरुआती और अनुभवी व्यापारियों दोनों के लिए एक महत्वपूर्ण आकर्षण हैं, लेकिन उनकी उपलब्धता क्षेत्रीय और राष्ट्रीय नियमों के आधार पर व्यापक रूप से भिन्न हो सकती है। दक्षिण अफ्रीका और एशिया के कई हिस्सों जैसे क्षेत्रों में, नियामक ढांचे अपेक्षाकृत उदार हैं, जिससे ब्रोकरों को बोनस और प्रमोशन की एक विस्तृत श्रृंखला की पेशकश करने में सक्षम बनाया जा सकता है। यह व्यापारियों को अपनी ट्रेडिंग पूंजी और समग्र अनुभव को बढ़ाने के लिए पर्याप्त अवसर पैदा करता है।

इसके विपरीत, संयुक्त राज्य अमेरिका, यूके, और ईयू में सख्त नियामक वातावरण कुछ प्रकार के बोनस पर रोक लगाते हैं, जैसे कि फॉरेक्स ट्रेडिंग में जमा बोनस । हालांकि, इन क्षेत्रों के ब्रोकर व्यापारियों को आकर्षित करने के लिए वैकल्पिक प्रमोशन का लाभ उठाते हैं। इनमें मुफ्त स्टॉक ऑफ़र, ट्रेडिंग प्रतियोगिताएं, रियायती शुल्क और संबद्ध कार्यक्रम शामिल हैं, जो क्षेत्र के आधार पर विभिन्न प्रोत्साहन प्रदान करते हैं।

उदाहरण के लिए, वर्तमान में अमेरिका में प्रमोशन चला रहे प्रमुख ब्रोकरों में से एक नए ग्राहकों के लिए $500 तक का नकद बोनस प्रदान करता है। बोनस राशि प्रारंभिक जमा के आधार पर स्तरित होती है:

• $100 बोनस। इसके लिए न्यूनतम $1,000 जमा की आवश्यकता होती है।

• $300 बोनस। इसके लिए न्यूनतम $5,000 जमा की आवश्यकता होती है।

• $500 बोनस। इसके लिए न्यूनतम $10,000 जमा की आवश्यकता होती है।

बोनस को सीधे वापस नहीं लिया जा सकता है लेकिन इसे ट्रेडिंग क्रेडिट के रूप में उपयोग किया जा सकता है और बोनस के साथ किए गए लाभ की निकासी विशिष्ट ट्रेडिंग वॉल्यूम आवश्यकता के अधीन है। प्रमोशन केवल चुनिंदा देशों के ग्राहकों के लिए उपलब्ध है जहां ब्रोकर लाइसेंस प्राप्त है ।

किसी भी ट्रेडिंग प्रमोशन में शामिल होने से पहले, यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि आप नियमों और शर्तों को पूरी तरह से समझें, विशेष रूप से निकासी प्रतिबंधों और ट्रेडिंग आवश्यकताओं के संबंध में। जबकि प्रमोशन आपके ट्रेडिंग अनुभव को बढ़ा सकते हैं, उन्हें हमेशा पारदर्शिता और निष्पक्षता के लिए मूल्यांकन किया जाना चाहिए। इन ऑफ़र के लाभों को अधिकतम करते हुए जोखिमों को कम करने के लिए एक विश्वसनीय, विनियमित ब्रोकर चुनना सर्वोपरि है।

ऐसे ब्रोकर चुनें जो स्पष्ट और स्पष्ट हों और आपके ट्रेडिंग तरीके के अनुकूल हों

Andrey Mastykin कंपनी समीक्षाओं और रेटिंग विभाग के प्रमुख

ट्रेडिंग प्रमोशन वाले ब्रोकरों की जांच करते समय, केवल बोनस आकार को न देखें। विवरण पर करीब से नज़र डालें यह देखने के लिए कि क्या कोई ट्रेडिंग वॉल्यूम आवश्यकताएँ या धन निकालने के नियम हैं। कुछ ऑफ़र शानदार लग सकते हैं लेकिन इसमें ऐसी शर्तें हो सकती हैं जो आपकी गतिविधियों को सीमित कर सकती हैं। ऐसे ब्रोकर चुनें जो स्पष्ट और स्पष्ट हों और आपके ट्रेडिंग तरीके के अनुकूल हों।

इसके अलावा, ब्रोकर की सीखने की सामग्री की गुणवत्ता के बारे में सोचें। एक ब्रोकर जिसके पास विस्तृत गाइड, ऑनलाइन कक्षाएं और बाजार अंतर्दृष्टि है, वह आपको रस्सियों को सीखने में वास्तव में मदद कर सकता है। ऐसे प्रमोशन देखें जो आपको इन उपकरणों तक पहुंच प्रदान करते हैं, क्योंकि वे आपके ज्ञान को बढ़ा सकते हैं और आपको ट्रेडिंग में अधिक आत्मविश्वास महसूस करा सकते हैं।

हमारे फ़ॉरेक्स ब्रोकर्स रैंकिंग बनाने की प्रक्रिया

Traders Union फ़ॉरेक्स ब्रोकर्स को मूल्यांकन करने के लिए 100 से अधिक मात्रात्मक और गुणात्मक मानदंडों का उपयोग करते हुए सख्त प्रक्रिया का पालन करती है। कई मानकों को व्यक्तिगत स्कोर दिए जाते हैं, जो समग्र रैंकिंग में जोड़े जाते हैं।

मूल्यांकन के मुख्य पहलू हैं:

• नियमन और सुरक्षा। ब्रोकर्स को उनके लाइसेंस और नियमों की गुणवत्ता/प्रतिष्ठा के आधार पर आंका जाता है।

• उपयोगकर्ता समीक्षाएं। ग्राहकों की समीक्षाओं का विश्लेषण सेवाओं की संतुष्टि स्तर को निर्धारित करने के लिए किया जाता है। समीक्षाओं की प्रामाणिकता की पुष्टि की जाती है।

• ट्रेडिंग टूल्स। ब्रोकर्स को पेश किए गए एसेट्स की विविधता और उपलब्ध बाजारों की गहराई व चौड़ाई के आधार पर आंका जाता है।

• शुल्क और कमीशन। सभी ट्रेडिंग शुल्क और कमीशन का विश्लेषण ग्राहकों की कुल लागत का निर्धारण करने के लिए किया जाता है।

• ट्रेडिंग प्लेटफ़ॉर्म। ग्राहकों को पेश की जाने वाली प्लेटफ़ॉर्म की विविधता, गुणवत्ता और कार्यक्षमता के आधार पर ब्रोकर्स को आंका जाता है।

• अन्य कारक। ब्रांड की लोकप्रियता, ग्राहक समर्थन और शैक्षिक संसाधन।

ब्रोकर्स की मूल्यांकन प्रक्रिया के बारे में अधिक जानें, जिसे Traders Union के विशेषज्ञों द्वारा विकसित किया गया है।

निष्कर्ष

क्या आपको लेख पसंद आया?

आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद!

हम क्या सुधार सकते हैं?

भेजें

संपादकों के शीर्ष चयन और अंतर्दृष्टि

17 घंटे पहले Anastasiia Chabaniuk

क्रिप्टो कंपनियां अपने बैंक क्यों चाहती हैं?

#USDC #Coinbase #XRP

21 घंटे पहले Mikhail Vnuchkov

रिकॉर्ड और बबल के बीच: Anthropic अपने IPO की तैयारी कैसे कर रही है

#Anthropic #IPO

1 दिन पहले Olena Litvinenko

Bitcoin से AI तक: क्रिप्टो कंपनियां अपने कारोबार को नया रूप कैसे दे रही हैं

#AI #Bitcoin #ब्लॉक

1 दिन पहले Eugene Komchuk

Trezor सुरक्षा प्रमुख: क्रिप्टो वॉलेट हैक करने से आसान है यूज़र्स को झांसा देना

#Trezor वॉलेट #क्रिप्टो

1 दिन पहले Dmytro Kharkov

Ozempic और वज़न घटाने वाली दवाओं से बीयर की खपत में चुपचाप गिरावट

#Company समाचार # #व्यवसाय #Heineken

3 दिन पहले Pavlo Kot

BTC के लिए Q-Day: क्वांटम कंप्यूटर Bitcoin की सुरक्षा तोड़ दे तो क्या होगा?

#क्रिप्टो #Bitcoin #क्वांटम कंप्यूटिंग

सभी खबरें

संबंधित लेख

S&P 500 ट्रेड करने के लिए सर्वश्रेष्ठ ब्रोकर

Mikhail Vnuchkov

1 दिन पहले

निःशुल्क Forex VPS सेवाओं के साथ सर्वश्रेष्ठ ब्रोकर

Mikhail Vnuchkov

1 दिन पहले

2026 में सर्वश्रेष्ठ Forex 100% जमा बोनस

Peter Emmanuel Chijioke

1 दिन पहले

2026 में सत्यापन के बिना Forex कोई जमा बोनस नहीं

Parshwa Turakhiya

1 दिन पहले

फ़ॉरेक्स ट्रेडिंग हलाल है या हराम? संपूर्ण गाइड

Alamin Morshed

1 दिन पहले

इस लेख पर जिस टीम ने काम किया

Peter Emmanuel Chijioke

योगदानकर्ता

पीटर इमैनुएल चिजिओके एक पेशेवर व्यक्तिगत वित्त, फ़ॉरेक्स, क्रिप्टो, ब्लॉकचेन, एनएफटी और वेब3 लेखक हैं और ट्रेडर्स यूनियन वेबसाइट के योगदानकर्ता हैं। प्रोग्रामिंग, मशीन लर्निंग और ब्लॉकचेन तकनीक में मजबूत पृष्ठभूमि वाले कंप्यूटर विज्ञान स्नातक के रूप में, उनके पास सॉफ़्टवेयर, तकनीकों, क्रिप्टोकरेंसी और फ़ॉरेक्स ट्रेडिंग की व्यापक समझ है।.

हमारी संपादकीय नीतियों के बारे में जानें

नौसिखिया व्यापारियों के लिए शब्दावली

विविधता

विविधीकरण एक निवेश रणनीति है जिसमें समग्र जोखिम को कम करने के लिए विभिन्न परिसंपत्ति वर्गों, उद्योगों और भौगोलिक क्षेत्रों में निवेश फैलाया जाता है।

दलाल

ब्रोकर एक कानूनी इकाई या व्यक्ति होता है जो वित्तीय बाज़ारों में ट्रेड करते समय मध्यस्थ के रूप में कार्य करता है। निजी निवेशक ब्रोकर के बिना ट्रेड नहीं कर सकते, क्योंकि केवल ब्रोकर ही एक्सचेंजों पर ट्रेड निष्पादित कर सकते हैं।

जोखिम प्रबंधन

जोखिम प्रबंधन एक जोखिम प्रबंधन मॉडल है जिसमें संभावित नुकसान को नियंत्रित करना और लाभ को अधिकतम करना शामिल है। मुख्य जोखिम प्रबंधन उपकरण स्टॉप लॉस, लाभ लेना, लीवरेज और पिप मूल्य को ध्यान में रखते हुए स्थिति मात्रा की गणना करना है।

अतिरिक्त

ज़ेट्रा एक जर्मन स्टॉक एक्सचेंज ट्रेडिंग सिस्टम है जिसे फ्रैंकफर्ट स्टॉक एक्सचेंज संचालित करता है। डॉयचे बोर्स फ्रैंकफर्ट स्टॉक एक्सचेंज की मूल कंपनी है।

Bitcoin

बिटकॉइन एक विकेन्द्रीकृत डिजिटल क्रिप्टोकरेंसी है जिसे 2009 में एक अज्ञात व्यक्ति या समूह द्वारा छद्म नाम सतोशी नाकामोटो का उपयोग करके बनाया गया था। यह ब्लॉकचेन नामक तकनीक पर काम करता है, जो एक वितरित खाता है जो कंप्यूटर के नेटवर्क पर सभी लेनदेन को रिकॉर्ड करता है।