Tweeten ble slettet av forfatteren.
Men vi lagret alt 🙂.
Den digitale euroen nærmer seg realisering. ECB sier at den kan gi europeere en felles betalingsmåte uten så stor avhengighet av utenlandske tilbydere. Men kan pengene dine etter hvert komme med regler for hvor og hvordan du kan bruke dem?
Denne artikkelen ble oversatt fra originalen. Les den opprinnelige versjonen av vår korrespondent her.
ECB-styremedlem Piero Cipollone argumenterte på nytt for den digitale euroen denne uken og advarte om at Europa risikerer større fragmentering etter hvert som penger og finansielle aktiva blir stadig mer digitale. Europa mangler fortsatt en egen digital betalingsløsning som fungerer i hele euroområdet, mens store deler av betalingsinfrastrukturen er avhengig av tilbydere utenfor Europa.
Se innlegget på X Laster inn...
ECB mener at et felles system kan redusere denne avhengigheten og gi europeiske banker infrastruktur til å konkurrere innen digitale betalinger. «Målet vårt er ikke å overta bankenes rolle», sa Cipollone. «Tvert imot vil den digitale euroen gi bankene infrastrukturen de trenger for å konkurrere i den digitale tidsalderen og bidra til å utvide rekkevidden og bruksområdene til deres egne løsninger.»
Prosjektet krever fortsatt EU-lovgivning, og ECB vil ta den endelige beslutningen om utstedelse etter dette. En pilot skal etter planen starte i andre halvdel av 2027, med forberedelser til en mulig første utstedelse i 2029.
En €20-seddel vet ikke hvem som eier den, hvor den brukes eller hva den brukes til å kjøpe. Digitale penger kan i teorien fungere annerledes, med regler som bestemmer hvor, når eller under hvilke betingelser de kan brukes.
Begrensninger på hvordan penger kan brukes, er ikke noe nytt. Myndighetene begrenser allerede enkelte former for økonomisk støtte til godkjente medisinske tjenester eller produkter, mens gavekort kanskje bare fungerer hos bestemte virksomheter. I slike tilfeller gjelder begrensningen imidlertid et bestemt program eller betalingsprodukt, ikke vanlige penger i seg selv.
Digitale penger kan også i teorien få en utløpsdato. Enkelte midler kan gjøres brukbare bare i en bestemt periode, noe som potensielt kan oppmuntre folk til å bruke dem fremfor å spare. Kontanter har ingen tilsvarende innebygd mekanisme: En seddel mister ikke verdien sin bare fordi den har ligget for lenge i lommeboken din.
ECB sier at den digitale euroen ikke vil gjøre noen av delene. Den vil ikke være «programmerbare penger», utløpe eller inneholde innebygde regler som bestemmer hvor, når eller hva folk kan kjøpe.
Selv om ECB avviser programmerbare penger, ønsker banken at den digitale euroen skal støtte betingede betalinger. Forskjellen er relativt enkel: Betalingen kan inneholde instruksjoner uten at selve pengene endres.
Tenk deg at du bestiller en ny telefon på nettet. I stedet for å betale umiddelbart og deretter vente på leveringen, kan transaksjonen settes opp slik at pengene automatisk frigis når telefonen ankommer. De digitale euroene vil fortsatt være uten begrensninger, mens brukeren frivillig fastsetter en betingelse for den aktuelle transaksjonen.
ECB har diskutert andre mulige bruksområder, blant annet automatiske refusjoner etter reiseproblemer og betaling per bruk for tjenester. I hvert tilfelle gjelder betingelsen en bestemt transaksjon, fremfor å bestemme hvordan de digitale euroene kan brukes senere.
Personvern er en annen viktig forskjell mellom kontanter og digitale penger. Når noen gir en butikkansatt en €20-seddel, trenger ingen betalingstjeneste å behandle transaksjonen. Elektroniske betalinger krever infrastruktur, noe som reiser spørsmålet om hvem som kan se informasjonen de genererer.
ECB sier at Eurosystemet ikke vil kunne identifisere individuelle brukere direkte gjennom betalingene deres i digital euro. Banker og betalingstilbydere vil fortsatt gjennomføre kontroller mot hvitvasking og andre etterlevelseskontroller, omtrent slik de allerede gjør ved konvensjonelle elektroniske betalinger. Digitale eurobetalinger uten nettforbindelse skal etter planen gi større personvern.
ECB sier også at den digitale euroen skal supplere, ikke erstatte, fysiske kontanter. Det er viktig fordi kontanter delvis gir personvern gjennom sin fysiske natur, ikke gjennom et politisk vedtak. En seddel trenger ingen database for å glemme hvem som brukte den, mens personvern må bygges bevisst inn i et digitalt system.
ECB står fast på sitt nåværende standpunkt: Den digitale euroen vil ikke utløpe og vil ikke bestemme hva folk kan kjøpe. Men denne beskyttelsen er i siste instans valg knyttet til utforming og politikk. Regjeringer skiftes ut, lover endres og teknologien utvikler seg.
Foreløpig trekkes grensene før den digitale euroen i det hele tatt eksisterer. Det mer interessante spørsmålet kan komme flere år senere, når Europa har blitt vant til å bruke den og beslutninger må tas om hva systemet skal og ikke skal kunne gjøre.
Ingenting av dette betyr at den digitale euroen til slutt vil bli programmerbare penger. Men etter hvert som penger blir programvare, kan folk i økende grad måtte ta stilling til noe en €20-seddel aldri krevde at de tenkte på: ikke bare hvem som utsteder pengene deres, men hva pengene deres teknisk sett kan gjøre.