Cel. Zapewnienie, aby treści redakcyjne były rzetelne, jasne i niewprowadzające w błąd, przejrzyste i oparte na dowodach, wyraźnie oddzielone od reklam/sponsoringu oraz nie stanowiły doradztwa inwestycyjnego/indywidualnych rekomendacji ani niewłaściwej zachęty do handlu.
Wytyczne redakcyjne
Ostatnia aktualizacja:
Operator: IAFT LTD (Cyprus) — https://tradersunion.com
Kontakt ds. zgodności: compliance@tradersunion.com
PREAMBUŁA
Niniejsze Wytyczne Redakcyjne wyjaśniają, w jaki sposób Traders Union (IAFT LTD) tworzy, sprawdza, aktualizuje i prezentuje treści redakcyjne na stronie https://tradersunion.com (dalej „Serwis”), w tym recenzje, rankingi, porównania, metodologie, analizy i wiadomości.
Serwis jest platformą informacyjno-edukacyjną i nie świadczy doradztwa inwestycyjnego, indywidualnych rekomendacji, usług brokerskich/platform transakcyjnych, zarządzania portfelem ani realizacji zleceń. Żadna treść w Serwisie nie stanowi spersonalizowanej porady. Użytkownicy powinni przeprowadzić niezależną weryfikację i zapoznać się z naszą Informacją o ryzyku.
Niniejsze Wytyczne należy czytać łącznie z naszymi Warunkami korzystania, Informacją o ryzyku, Informacją o reklamodawcach i partnerach afiliacyjnych, Polityką prywatności, Polityką plików cookie, Polityką opinii użytkowników oraz Informacją o metodologii i przejrzystości rankingów (jeśli dostępna / opublikowana w Serwisie). W sprawach dotyczących danych osobowych nadrzędna jest Polityka prywatności.
Spis treści:
2. Niezależność redakcyjna i rozdział treści
3. Przejrzystość komercyjna i oznaczanie reklam
4. Źródła, weryfikacja faktów i dokładność
5. Rankingi, punktacja i metodologia
6. Unikanie wprowadzającego w błąd języka i zachęt
7. Zabezpieczenia dotyczące sformułowań cashback / rabatów / nagród
8. Konflikty interesów i zaangażowanie personelu
10. Język, tłumaczenia i spójność
Artykuł 1. Cel, zakres i definicje
-
1.1
-
1.2
Zakres. Niniejsze Wytyczne mają zastosowanie do:
-
• recenzji brokerów/platform/usług oraz redakcyjnych profili firm;
-
• rankingów/list TOP/tabel porównawczych i punktacji;
-
• ujawniania metodologii rankingów i źródeł danych;
-
• wiadomości, analiz i materiałów edukacyjnych;
-
• treści dotyczących bonusów/promocji oraz cashback/rabatów/nagród (jeśli występują);
-
• redakcyjnych CTA/sformułowań przy linkach komercyjnych.
-
-
1.3
Definicje.
-
• „Treść redakcyjna” oznacza treści tworzone przez nasz zespół redakcyjny/ekspertów.
-
• „UGC” oznacza treści generowane przez użytkowników (opinie/komentarze) regulowane przez naszą Politykę opinii użytkowników.
-
• „Reklama/Sponsoring” obejmuje banery, bloki sponsorowane, płatne pozycjonowanie i inne komercyjnie wpływające elementy.
-
• „Link afiliacyjny” oznacza link, za pośrednictwem którego możemy otrzymać wynagrodzenie/prowizję (patrz Informacja o reklamodawcach i partnerach afiliacyjnych).
-
• „Ranking/Punktacja” to informacyjna ocena porównawcza i nie jest rekomendacją.
-
Artykuł 2. Niezależność redakcyjna i rozdział treści
-
2.1
Niezależność. Treści redakcyjne są tworzone niezależnie. Relacje komercyjne nie mogą prowadzić do ukrytej reklamy, zniekształcania faktów ani pomijania istotnych ryzyk.
-
2.2
Rozdział. Utrzymujemy rozdział pomiędzy:
-
• redakcją/treściami,
-
• moderacją UGC,
-
• działaniami reklamowymi/afiliacyjnymi.
-
-
2.3
Brak kontroli partnerów. Reklamodawcy/partnerzy/wyróżnione firmy nie mogą:
-
• zatwierdzać sformułowań redakcyjnych,
-
• żądać usunięcia zgodnej z prawem krytyki,
-
• wpływać na punktację/metodologię,
-
• wymuszać zmian w rankingach bez obiektywnych podstaw i źródeł.
-
Artykuł 3. Przejrzystość komercyjna i oznaczanie reklam
-
3.1
„Blisko i przed kliknięciem”. Każdy element reklamowy/sponsorowany i/lub link afiliacyjny musi być wyraźnie oznaczony na lub bezpośrednio przy danym elemencie i, jeśli to możliwe, przed kliknięciem lub innym zaangażowaniem użytkownika, a nie tylko w stopce.
-
3.2
Sformułowania oznaczeń. Używamy jasnych oznaczeń, takich jak: „Reklama”, „Sponsorowane”, „Płatne pozycjonowanie”, „Link afiliacyjny”.
-
3.3
Wpływ płatnego pozycjonowania. Gdy płatne pozycjonowanie wpływa na kolejność/widoczność/podkreślenie, jest to ujawniane przy rankingu/tabeli oraz w informacji o metodologii.
-
3.4
Dalsze szczegóły. Patrz Informacja o reklamodawcach i partnerach afiliacyjnych.
Artykuł 4. Źródła, weryfikacja faktów i dokładność
-
4.1
Źródła. Dążymy do opierania się na oficjalnych źródłach, renomowanych dostawcach danych zewnętrznych (jeśli są używane) oraz własnych analizach, gdzie to właściwe.
-
4.2
Dane zewnętrzne. Gdy używane są wskaźniki/szacunkowe dane, są one oznaczone jako „szacunkowe/przybliżone”, z podaniem źródła/datowania, jeśli to możliwe.
-
4.3
Aktualność. Strony z recenzjami/rankingami powinny zawierać datę ostatniej aktualizacji (oraz, jeśli to istotne, datę pierwszej publikacji).
-
4.4
Korekty. Weryfikowalne błędy faktyczne są poprawiane; istotne zmiany mogą być oznaczone jako „Zaktualizowano”.
-
4.5
Status regulacyjny, uprawnienia i ostrzeżenia regulatorów
(a) Gdy podajemy status regulacyjny firmy (np. „regulowany”, „autoryzowany”, „licencjonowany”, „zarejestrowany”), dążymy do opierania się na źródłach pierwotnych, w tym oficjalnych rejestrach regulatorów i publicznych dokumentach urzędowych, oraz do odnotowania daty sprawdzenia (np. „Sprawdzono: [data]”).
(b) Używamy sformułowań precyzyjnie: „autoryzowany/regulowany” tylko tam, gdzie potwierdza to odpowiedni rejestr; „zarejestrowany” nie oznacza automatycznie „regulowany”.
(c) Gdy istnieją publiczne ostrzeżenia regulatorów, możemy je odzwierciedlić neutralnie, z datą/źródłem, bez emocjonalnego języka i bez wniosków wykraczających poza źródło pierwotne.
-
4.6
Korekty, rejestr errat i oznaczenia aktualizacji
(a) Poprawiamy weryfikowalne nieścisłości faktyczne (np. nazwa prawna, domeny, odniesienia do licencji/rejestracji, opłaty/warunki, jeśli zostały błędnie podane i udokumentowane).
(b) Istotne poprawki mogą być oznaczone jako „Zaktualizowano” z datą (oraz, jeśli to pomocne, krótką informacją o zmianie).
(c) Dla stron o dużym znaczeniu (rankingi/listy TOP/recenzje o dużym ruchu) możemy prowadzić wewnętrzny rejestr errat i/lub pokazywać użytkownikom datę ostatniej aktualizacji.
(d) Prośby o korekty można zgłaszać na adres compliance@tradersunion.com (patrz Polityka rozpatrywania skarg) i są one rozpatrywane w rozsądnym terminie.
Artykuł 5. Rankingi, punktacja i metodologia
-
5.1
Brak rekomendacji. Rankingi/punktacja mają charakter informacyjny, nie są spersonalizowane i nie stanowią doradztwa inwestycyjnego ani zachęty.
-
5.2
Ogólna metodologia. Publikujemy (lub udostępniamy) kluczowe kryteria, ograniczenia/założenia, źródła i czynniki wpływające na widoczność (w tym czynniki komercyjne, jeśli dotyczy).
-
5.3
Niepełność. Listy „najlepszych/TOP” nie są wyczerpujące i odzwierciedlają stan na dzień aktualizacji.
-
5.4
Konflikty. Gdy występują linki afiliacyjne, oznaczenie jest obowiązkowe; relacje komercyjne nie mogą być przedstawiane jako rekomendacja redakcyjna.
-
5.5
Superlatywy i porównania („najlepszy”, „#1”, „najbardziej niezawodny”)
(a) Unikamy niepopartych superlatywów i absolutnych porównań. Sformułowania typu „najlepszy/#1/najbardziej niezawodny” stosujemy tylko wtedy, gdy:
-
• istnieje obiektywna, weryfikowalna podstawa (metodologia/źródło/okres/czynnik), oraz
-
• twierdzenie jest wyraźnie ograniczone do swojego kontekstu (co jest mierzone, na jaki dzień, w jakiej kategorii).
(b) Gdy nie ma solidnych podstaw, stosujemy neutralne alternatywy (np. „jeden z…”, „wysoko oceniany przez użytkowników”, „popularny”, „mocny w [kryterium]”) z odpowiednimi zastrzeżeniami i linkiem do metodologii.
(c) Porównania nie mogą być wprowadzające w błąd i powinny zawierać kluczowe ograniczenia, źródła oraz datę odniesienia.
-
Artykuł 6. Unikanie wprowadzającego w błąd języka i zachęt
-
6.1
Brak gwarancji. Unikamy/zakazujemy sformułowań typu „gwarantowany zysk”, „brak ryzyka”, „stały dochód”, imperatywów „powinieneś otworzyć konto” lub niepopartych twierdzeń „#1/najlepszy”.
-
6.2
Równowaga ryzyka. Gdy wspominane są korzyści/bonusy/warunki, należy wskazać istotne ryzyka/ograniczenia oraz link do Informacji o ryzyku.
-
6.3
Prognozy/sygnały. Gdy występują formaty prognoz, muszą mieć charakter informacyjny, niespersonalizowany, zawierać zastrzeżenie „brak porady” i unikać imperatywów („kup teraz”).
-
6.4
Redakcyjne CTA i unikanie zachęt (szczególnie przy linkach komercyjnych)
(a) Na stronach zawierających linki afiliacyjne/reklamy/płatne pozycjonowanie, sformułowania redakcyjne i CTA muszą pozostać neutralne i informacyjne oraz nie mogą tworzyć poczucia pilności ani presji.
(b) Przykłady zakazane to:
-
• „Otwórz konto teraz”, „Rozpocznij handel natychmiast”, „Nie przegap”, „Najlepszy moment na zakup/wejście”;
-
• „Rekomendujemy…”, „Powinieneś wybrać…”, „Ten broker na pewno spełni oczekiwania”;
-
• sformułowania przedstawiające cashback/rabaty jako wynik inwestycyjny: „zarabiaj”, „pokryj straty”, „zyskaj dzięki cashback”.
(c) Akceptowalne neutralne alternatywy to:
-
• „Odwiedź stronę dostawcy”, „Zobacz warunki”, „Porównaj funkcje”, „Sprawdź opłaty i ryzyka”;
-
• „Informacje mają charakter ogólny i nie stanowią rekomendacji”;
-
• „Warunki i ryzyka zależą od dostawcy; sprawdź przed użyciem”.
(d) Gdy CTA pojawia się przy rankingu, tabeli lub wzmiance o bonusach czy cashback, powinno mu towarzyszyć, jeśli dotyczy, wyraźne oznaczenie „Reklama”, „Sponsorowane”, „Płatne pozycjonowanie” lub „Link afiliacyjny” oraz, jeśli właściwe, krótkie przypomnienie o ryzyku z linkiem do Informacji o ryzyku.
-
Artykuł 7. Zabezpieczenia dotyczące sformułowań cashback / rabatów / nagród
-
7.1
Nie jest to wynik inwestycyjny. Cashback/rabaty/nagrody są opisywane jako warunki marketingowe stron trzecich, a nie zwrot z inwestycji.
-
7.2
Wymagane wyjaśnienia przy wzmiankach.
-
• program/usługodawca strony trzeciej,
-
• warunki mogą ulec zmianie i mogą obowiązywać ograniczenia,
-
• mogą obowiązywać warunki wypłaty/kwalifikacji,
-
• brak gwarancji zysku i brak redukcji ryzyka.
Cashback/rabaty nie zmniejszają ryzyka handlowego i nie są ubezpieczeniem ani rekompensatą strat.
-
-
7.3
Zakazane sformułowania. Zakazane są sformułowania typu „gwarantowany zysk dzięki cashback”, „rekompensujemy twoje straty” (chyba że jest to ściśle prawdziwe i udokumentowane) lub „handluj więcej, by zarabiać więcej”.
-
7.4
Przykład bezpiecznego sformułowania.
„Cashback/Nagrody to program marketingowy regulowany przez warunki strony trzeciej. Nie stanowi doradztwa inwestycyjnego i nie gwarantuje zysków. Handel wiąże się z ryzykiem; patrz Informacja o ryzyku.”
Artykuł 8. Konflikty interesów i zaangażowanie personelu
-
8.1
Ujawnianie konfliktów. Istotne powiązania są ujawniane, a autorzy mogą być wyłączeni z procesu, jeśli to właściwe.
-
8.2
Brak płatnej pozytywności. Nie przyjmujemy płatności, gratyfikacji ani innych korzyści w zamian za pozytywne treści redakcyjne, korzystniejsze sformułowania lub zmiany punktacji/rankingu.
-
8.3
Treści dostarczone przez firmę. Teksty dostarczone przez firmę za pośrednictwem zweryfikowanych kont są oznaczane jako „Dostarczone przez firmę” i oddzielone od treści redakcyjnych.
Artykuł 9. Oddzielenie treści UGC
-
9.1
Opinie użytkowników są opiniami autorów; nie weryfikujemy ani nie gwarantujemy każdego stwierdzenia zawartego w opiniach użytkowników. Gdy stosowane jest konkretne oznaczenie weryfikacji, jego znaczenie jest wyjaśnione w odpowiedniej polityce lub na danej stronie.
-
9.2
Moderacja/usuwanie UGC podlega Polityce opinii użytkowników oraz Polityce moderacji i usuwania.
-
9.3
Zakaz łączenia reklam z UGC bez wyraźnego oznaczenia.
Artykuł 10. Język, tłumaczenia i spójność
-
10.1
Tłumaczenia muszą zachować sens, ostrożność i zastrzeżenia.
-
10.2
Terminologia reklamowa/afiliacyjna jest stosowana spójnie we wszystkich językach.
Artykuł 11. Kontrola jakości, eskalacja i przegląd zgodności
-
11.1
Strony wysokiego ryzyka (rankingi/tabele/CTA/bonusy/cashback) podlegają kontroli zgodności pod kątem przejrzystości i ryzyka zachęty.
-
11.2
Skargi/sygnały można zgłaszać na adres compliance@tradersunion.com i są rozpatrywane zgodnie z Polityką rozpatrywania skarg.
Artykuł 12. Aktualizacje i kontakt
-
12.1
Możemy aktualizować niniejsze Wytyczne; data znajduje się na górze strony.
-
12.2
Kontakt: compliance@tradersunion.com.