Handel online zaczyna się tutaj
PL /pl/terms-of-use/
AR Arabic
AZ Azerbaijan
CS Czech
DA Danish
DE Deutsche
EL Greek
EN English
ES Spanish
ET Estonian
FI Finnish
FR French
HE Hebrew
HI Hindi
HU Hungarian
HY Armenian
IND Indonesian
IT Italian
JA Japan
KK Kazakh
KM Khmer
KO Korean
MS Melayu
NB Norwegian
NL Dutch
PL Polish
PT Portuguese
RO Romanian
... Русский
SQ Albanian
SV Swedish
TG Tajik
TH Thai
TL Tagalog
TR Turkish
UA Ukrainian
UR Urdu
UZ Uzbek
VI Vietnamese
ZH Chinese

Warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 4 maja 2026

Udostępnij to:

Artykuł 1. Wprowadzenie i charakter świadczonych usług

  • 1.1

    Wprowadzenie

    Niniejszy Regulamin korzystania (dalej „Regulamin”) reguluje dostęp do oraz korzystanie ze strony internetowej https://tradersunion.com (dalej „Strona Internetowa”), prowadzonej przez IAFT LTD, zarejestrowanej pod adresem: 6 Vasili Vryonides Street, Gala Court Chambers, 5th Floor, Offices 501–502, Office O, 3095 Limassol, Cyprus (dalej „Spółka”). Strona Internetowa działa pod marką „Traders Union” (również „my”, „nas”, „nasz”).

    Uzyskując dostęp lub korzystając ze Strony Internetowej, użytkownik (dalej „użytkownik”, „Ty”) potwierdza, że zapoznał się z Regulaminem, zrozumiał go i zobowiązuje się do jego przestrzegania oraz wszelkich innych polityk i oświadczeń, do których się tu odwołuje. Jeśli nie akceptujesz Regulaminu, musisz zaprzestać korzystania ze Strony Internetowej.

  • 1.2

    Charakter świadczonych usług

    Traders Union prowadzi internetową platformę informacyjną i edukacyjną, której celem jest dostarczanie użytkownikom ogólnych informacji rynkowych, materiałów analitycznych, porównań, rankingów, treści redakcyjnych oraz treści generowanych przez użytkowników dotyczących brokerów, platform transakcyjnych i rynków finansowych.

    Strona Internetowa dostarcza wyłącznie ogólnych, niepersonalizowanych informacji i nie uwzględnia indywidualnych celów inwestycyjnych, sytuacji finansowej ani innych osobistych okoliczności użytkownika.

    Treści i funkcjonalności Strony Internetowej przeznaczone są wyłącznie do celów informacyjnych, edukacyjnych i porównawczych.

  • 1.3

    Brak doradztwa inwestycyjnego ani rekomendacji

    Żadna treść na Stronie Internetowej nie stanowi ani nie powinna być interpretowana jako:

    • • doradztwo inwestycyjne;

    • • osobista lub spersonalizowana rekomendacja inwestycyjna;

    • • oferta, zachęta lub zaproszenie do kupna, sprzedaży lub handlu jakimikolwiek instrumentami finansowymi;

    • • sygnał transakcyjny, strategia lub instrukcja;

    • • usługi zarządzania portfelem, realizacji zleceń, brokerskie lub pośrednictwa.

    Wszelkie opinie, materiały analityczne, rankingi, recenzje, porównania lub oceny prezentowane na Stronie Internetowej mają charakter ogólny i mogą opierać się na ocenie redakcyjnej, wyborach metodologicznych, decyzjach dotyczących wag, opiniach użytkowników oraz informacjach od podmiotów trzecich.

    Ponosisz wyłączną i pełną odpowiedzialność za wszelkie decyzje podjęte na podstawie informacji uzyskanych ze Strony Internetowej.

  • 1.4

    Brak usług finansowych lub brokerskich

    Traders Union nie jest brokerem, dealerem, firmą inwestycyjną, miejscem obrotu ani doradcą finansowym.

    Traders Union nie prowadzi:

    • • realizacji lub organizacji transakcji handlowych;

    • • przyjmowania, przekazywania lub składania zleceń transakcyjnych;

    • • zarządzania lub kontroli środków, aktywów lub rachunków użytkowników;

    • • świadczenia spersonalizowanego doradztwa inwestycyjnego, handlowego lub finansowego.

    Wszelkie interakcje pomiędzy użytkownikami a brokerami, platformami transakcyjnymi lub innymi dostawcami usług finansowych odbywają się niezależnie od Traders Union i podlegają wyłącznie warunkom oraz zasadom odpowiednich podmiotów trzecich.

  • 1.5

    Relacje handlowe i monetyzacja

    Traders Union może otrzymywać wynagrodzenie od podmiotów trzecich, w tym brokerów i platform transakcyjnych, w ramach umów reklamowych, programów partnerskich lub poleceń, sponsoringu lub płatnych publikacji.

    Takie wynagrodzenie:

    • • jest wypłacane przez podmioty trzecie i nie jest pobierane od użytkowników Strony Internetowej;

    • • może być powiązane z działaniami lub aktywnością użytkowników u podmiotów trzecich; oraz

    • • może wpływać na kolejność, widoczność lub priorytet ofert lub list prezentowanych na Stronie Internetowej.

    Jednocześnie samo istnienie relacji handlowej nie determinuje opinii redakcyjnych ani wniosków analitycznych. Jednakże ustalenia handlowe mogą wpływać na pozycjonowanie, widoczność, priorytetyzację lub format prezentacji określonych ofert, linków, list lub publikacji, zgodnie z Oświadczeniem reklamodawcy i partnera afiliacyjnego.

    Szczegółowe informacje dotyczące relacji handlowych zawarte są w „Oświadczeniu reklamodawcy i partnera afiliacyjnego”, które stanowi integralną część niniejszego Regulaminu i należy je czytać łącznie z nim.

    Strona Internetowa może tworzyć, utrzymywać, aktualizować lub prezentować profile firm, recenzje, oceny i powiązane strony informacyjne niezależnie od jakiejkolwiek relacji handlowej z odpowiednim podmiotem trzecim. Istnienie takiego profilu lub strony nie oznacza poparcia, powiązania, współpracy ani akceptacji ze strony Traders Union lub zainteresowanego podmiotu trzeciego.

  • 1.6

    Relacja z innymi oświadczeniami i politykami

    Niniejszy Regulamin należy czytać łącznie z następującymi dokumentami, z których każdy stanowi integralną część Regulaminu poprzez odniesienie:

    W przypadku jakiejkolwiek niezgodności, pierwszeństwo ma niniejszy Regulamin, chyba że inny dokument wyraźnie przewiduje pierwszeństwo w określonej sprawie (np. Oświadczenie o ryzyku w zakresie ryzyk inwestycyjnych; Informacja o prywatności i Polityka plików cookie w zakresie przetwarzania danych osobowych i plików cookie).

  • 1.7

    Odpowiedzialność użytkownika

    Korzystając ze Strony Internetowej, potwierdzasz i zgadzasz się, że:

    • • korzystasz ze Strony Internetowej według własnego uznania i na własne ryzyko;

    • • samodzielnie oceniasz dokładność, kompletność i przydatność wszelkich informacji publikowanych na Stronie Internetowej; oraz

    • • w razie potrzeby powinieneś zasięgnąć niezależnej, profesjonalnej porady przed podjęciem jakichkolwiek decyzji inwestycyjnych lub handlowych.

Artykuł 2. Dostęp do i korzystanie ze Strony Internetowej

  • 2.1

    Prawo dostępu i korzystania

    Strona Internetowa przeznaczona jest do użytku przez osoby, które zgodnie z prawem obowiązującym w ich jurysdykcji mogą uzyskiwać dostęp do treści informacyjnych i edukacyjnych.

    Uzyskując dostęp lub korzystając ze Strony Internetowej, potwierdzasz, że:

    • • posiadasz zdolność prawną do akceptacji niniejszego Regulaminu;

    • • uzyskujesz dostęp do Strony Internetowej z własnej inicjatywy; oraz

    • • korzystasz ze Strony Internetowej zgodnie z obowiązującym prawem swojej jurysdykcji.

    Traders Union nie gwarantuje, że Strona Internetowa lub jakakolwiek publikowana na niej treść jest dostępna lub odpowiednia do użytku we wszystkich jurysdykcjach.

    Niektóre funkcje Strony Internetowej, w tym rejestracja, nagrody, wypłaty lub dostęp do określonych treści lub ofert, mogą być niedostępne, ograniczone lub podlegać warunkom kwalifikacyjnym w zależności od kraju, miejsca zamieszkania, lokalizacji użytkownika, otoczenia regulacyjnego lub innych wymogów zgodności.

  • 2.2

    Status użytkownika

    Dostęp do i korzystanie ze Strony Internetowej nie tworzy żadnej relacji klienta, powierniczej, doradczej, brokerskiej, agencyjnej ani podobnej pomiędzy Tobą a Traders Union.

    W szczególności:

    • • nie jesteś klientem Traders Union;

    • • Traders Union nie działa w Twoim imieniu; oraz

    • • nie powstaje żadna relacja agencyjna, partnerska, joint venture ani powiernicza między stronami.

    Twoja relacja z Traders Union ogranicza się do użytkownika internetowej platformy informacyjnej.

  • 2.3

    Dozwolone korzystanie

    Możesz korzystać ze Strony Internetowej wyłącznie:

    • • do celów osobistych, niekomercyjnych;

    • • w celu przeglądania treści informacyjnych, edukacyjnych i porównawczych; oraz

    • • w celu uzyskania dostępu do publicznie dostępnych materiałów publikowanych na Stronie Internetowej.

    Zobowiązujesz się korzystać ze Strony Internetowej zgodnie z prawem oraz niniejszym Regulaminem i obowiązującymi przepisami.

  • 2.4

    Zakazane korzystanie

    Nie wolno korzystać ze Strony Internetowej w sposób, który:

    • • narusza przepisy prawa lub regulacje;

    • • narusza prawa Traders Union lub osób trzecich;

    • • zakłóca prawidłowe działanie, bezpieczeństwo lub integralność Strony Internetowej;

    • • ma na celu nieautoryzowany dostęp do Strony Internetowej lub jej systemów;

    • • obejmuje automatyczne zbieranie, kopiowanie, ekstrakcję lub wykorzystanie treści bez uprzedniej pisemnej zgody; lub

    • • przedstawia treści Strony Internetowej jako doradztwo inwestycyjne, rekomendację handlową lub usługę finansową.

  • 2.5

    Brak polegania i samodzielna ocena

    Potwierdzasz i zgadzasz się, że:

    • • korzystasz z wszelkich informacji uzyskanych ze Strony Internetowej na własne ryzyko;

    • • samodzielnie oceniasz ich przydatność, dokładność i zastosowanie; oraz

    • • przyjmujesz do wiadomości, że Traders Union nie gwarantuje dokładności, kompletności ani aktualności publikowanych treści.

    Powinieneś kierować się własnym osądem i w razie potrzeby zasięgnąć porady wykwalifikowanych, niezależnych specjalistów przed podjęciem jakichkolwiek decyzji inwestycyjnych lub handlowych.

  • 2.5A

    Dostawcy usług płatniczych i realizacja wypłat/nagród (jeśli dostępne)

    Jeśli na Stronie Internetowej dostępne są funkcje nagród/zwrotów/cashback i użytkownik składa wniosek o wypłatę (payout) zgromadzonych nagród poprzez panel konta, takie wypłaty realizowane są za pośrednictwem niezależnych dostawców usług płatniczych i/lub partnerów wypłat (łącznie „Dostawcy Usług Płatniczych”). Dostępne metody wypłat oraz obowiązujące warunki mogą się różnić w zależności od kraju użytkownika, waluty, dostępności technicznej i innych czynników i są wyświetlane w interfejsie Strony Internetowej w momencie inicjowania wypłaty.

    Spółka (IAFT LTD / Traders Union) nie jest instytucją płatniczą, nie świadczy usług płatniczych, nie otwiera ani nie prowadzi rachunków płatniczych, nie przechowuje ani nie kontroluje środków użytkowników, oraz nie realizuje transakcji płatniczych. Każde saldo wyświetlane w panelu konta to księgowy rejestr zgromadzonych nagród, a nie rachunek płatniczy i nie oznacza, że środki są przechowywane dla użytkownika na Stronie Internetowej.

    W przypadku wypłat zgromadzonych nagród Spółka jedynie oblicza i rejestruje kwotę nagrody oraz przekazuje niezbędne dane/ instrukcje wypłaty odpowiedniemu Dostawcy Usług Płatniczych, podczas gdy przetwarzanie i realizacja transakcji płatniczej odbywa się przez Dostawcę Usług Płatniczych na jego warunkach i zgodnie z obowiązującym prawem.

    W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Spółka odpowiada za prawidłowe obliczenie nagrody i przekazanie poprawnych instrukcji wypłaty, ale nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia, odrzucenia, ograniczenia, cofnięcia lub problemy techniczne powstałe po stronie Dostawcy Usług Płatniczych, banków odbiorców lub systemów płatniczych poza uzasadnioną kontrolą Spółki, z wyjątkiem przypadków, gdy takie ograniczenie odpowiedzialności jest niedozwolone przez obowiązujące prawo.

    Jeśli dostępne są funkcje nagród, zwrotów, cashback lub podobnych programów, mogą obowiązywać dodatkowe zasady programu, kryteria kwalifikacyjne, warunki wypłat, wymogi weryfikacyjne i ograniczenia, które zostaną określone w odpowiednim Regulaminie Programu Nagród lub równoważnym ogłoszeniu na Stronie Internetowej.

  • 2.6

    Dostępność Strony Internetowej

    Traders Union podejmuje uzasadnione starania, aby zapewnić dostępność i prawidłowe funkcjonowanie Strony Internetowej; jednak nie gwarantuje nieprzerwanego ani wolnego od błędów dostępu.

    Traders Union może w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia:

    • • modyfikować, zawieszać lub zaprzestać działania Strony Internetowej lub jej funkcji;

    • • ograniczać dostęp do określonych sekcji lub funkcji; oraz

    • • przeprowadzać prace konserwacyjne lub aktualizacje.

  • 2.7

    Brak oferty lub zachęty

    Dostęp do Strony Internetowej i jej treści nie stanowi i nie może być interpretowany jako oferta, zaproszenie lub zachęta do podejmowania działań inwestycyjnych lub handlowych.

    Wszelkie interakcje pomiędzy użytkownikami a dostawcami usług zewnętrznych odbywają się niezależnie od Traders Union i podlegają wyłącznie warunkom odpowiednich podmiotów trzecich.

Artykuł 3. Konta użytkowników i treści generowane przez użytkowników

  • 3.1

    Rejestracja (opcjonalna)

    Dostęp do większości sekcji Strony Internetowej nie wymaga rejestracji.

    Jednakże, aby korzystać z niektórych funkcji, w tym publikowania opinii, komentarzy lub innych treści, może być wymagane konto użytkownika.

    Rejestracja jest dobrowolna i służy wyłącznie uzyskaniu dostępu do określonych, nie finansowych funkcji Strony Internetowej.

  • 3.2

    Tworzenie konta i odpowiedzialność

    Jeśli rejestracja jest dostępna, użytkownik zobowiązuje się:

    • • podać prawdziwe, aktualne i kompletne dane podczas rejestracji;

    • • niezwłocznie aktualizować dane konta; oraz

    • • zachować poufność danych logowania.

    Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie działania wykonane przy użyciu swojego konta. Traders Union nie ponosi odpowiedzialności za nieautoryzowane użycie konta użytkownika.

  • 3.3

    Brak kont finansowych

    Konta użytkowników na Stronie Internetowej:

    • • nie są rachunkami transakcyjnymi;

    • • nie służą do przechowywania ani przetwarzania środków;

    • • nie umożliwiają realizacji transakcji; oraz

    • • nie zapewniają dostępu do usług finansowych.

    Utworzenie konta użytkownika nie ustanawia żadnej relacji klienta, doradczej ani powierniczej pomiędzy użytkownikiem a Traders Union.

  • 3.4

    Treści generowane przez użytkowników

    Strona Internetowa może umożliwiać użytkownikom publikowanie treści, w tym opinii, ocen, komentarzy lub innych materiałów („Treści generowane przez użytkowników”).

    Publikując Treści generowane przez użytkowników, użytkownik potwierdza, że:

    • • treść odzwierciedla jego rzeczywistą opinię lub doświadczenie;

    • • informacje są zgodne z jego najlepszą wiedzą; oraz

    • • publikacja treści nie narusza praw osób trzecich.

    Treści generowane przez użytkowników odzwierciedlają poglądy poszczególnych użytkowników i nie stanowią stanowiska Traders Union.

    Użytkownik potwierdza również, że (i) nie otrzymuje wynagrodzenia za publikację opinii/oceny lub (ii) wyraźnie ujawnia fakt otrzymania wynagrodzenia/powiązania, jeśli ma to zastosowanie, oraz że publikowana treść nie stanowi ukrytej reklamy.

  • 3.5

    Moderacja i usuwanie treści

    Traders Union stosuje model moderacji oparty na ocenie ryzyka zgodnie z obowiązującym prawem i politykami wewnętrznymi.

    Treści generowane przez użytkowników mogą być przeglądane, ograniczane lub usuwane, jeśli:

    • • naruszają wymogi prawne;

    • • naruszają prawa własności intelektualnej lub inne prawa;

    • • zawierają nieprawdziwe, wprowadzające w błąd, zniesławiające lub obraźliwe informacje;

    • • stanowią spam, manipulację lub skoordynowaną nieautentyczną aktywność; lub

    • • naruszają Politykę opinii użytkowników lub inne obowiązujące zasady.

    Traders Union nie gwarantuje uprzedniej weryfikacji wszystkich Treści generowanych przez użytkowników i nie popiera materiałów przesyłanych przez użytkowników.

  • 3.6

    Skargi i zgłoszenia dotyczące treści

    Każda osoba, która uważa, że treść opublikowana na Stronie Internetowej jest niezgodna z prawem lub narusza jej prawa, może złożyć zgłoszenie zgodnie z Polityką rozpatrywania skarg i obowiązującymi procedurami zgłoszeń i działań.

    Traders Union rozpatruje takie zgłoszenia w rozsądnym terminie i podejmuje niezbędne działania, jeśli wymaga tego prawo.

  • 3.7

    Zawieszenie i zakończenie dostępu

    Traders Union może zawiesić lub zakończyć konto użytkownika lub ograniczyć dostęp do określonych funkcji Strony Internetowej, jeśli:

    • • naruszono niniejszy Regulamin;

    • • stwierdzono niezgodne z prawem lub nadużycia;

    • • wykryto niewłaściwe korzystanie ze Strony Internetowej; lub

    • • takie działania są wymagane przez prawo lub na żądanie właściwego organu.

    Wszelkie zastosowane środki będą proporcjonalne i, w razie potrzeby, opatrzone uzasadnieniem zgodnie z obowiązującym prawem.

  • 3.8

    Brak poparcia i brak odpowiedzialności

    Treści generowane przez użytkowników nie stanowią zweryfikowanych informacji, profesjonalnej porady ani rekomendacji.

    Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że korzysta i interpretuje Treści generowane przez użytkowników na własne ryzyko, a Traders Union nie ponosi odpowiedzialności za decyzje podjęte na podstawie takich treści.

Artykuł 4. Prawa własności intelektualnej

  • 4.1

    Własność treści Strony Internetowej

    O ile wyraźnie nie wskazano inaczej, wszelkie treści publikowane na Stronie Internetowej, w tym między innymi teksty, artykuły, recenzje, rankingi, metodologie, elementy graficzne, logotypy, ikony, elementy interfejsu, bazy danych i oprogramowanie (dalej „Treści”), stanowią własność intelektualną Traders Union lub jej licencjodawców i są chronione przepisami prawa własności intelektualnej.

    Wszelkie prawa nieudzielone wyraźnie w niniejszym Regulaminie są zastrzeżone przez Traders Union.

  • 4.2

    Dozwolone korzystanie z Treści

    Użytkownikom udziela się ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i odwołalnej licencji na dostęp do Strony Internetowej i jej Treści wyłącznie do celów osobistych, niekomercyjnych.

    Bez uprzedniej pisemnej zgody Traders Union użytkownikom nie wolno:

    • • kopiować, powielać, modyfikować, rozpowszechniać, publikować ani w inny sposób wykorzystywać Treści;

    • • tworzyć utworów zależnych na podstawie Treści;

    • • wykorzystywać Treści do celów komercyjnych; ani

    • • prowadzić automatycznego zbierania, ekstrakcji lub systematycznego kopiowania danych ze Strony Internetowej.

  • 4.3

    Treści generowane przez użytkowników

    Użytkownicy zachowują prawa własności intelektualnej do Treści generowanych przez siebie („Treści generowane przez użytkowników”).

    Publikując Treści generowane przez użytkowników, użytkownik udziela Traders Union ogólnoświatowej, wolnej od opłat, niewyłącznej i sublicencjonowanej licencji na używanie, powielanie, wyświetlanie, rozpowszechnianie, modyfikowanie i publikowanie takich treści w celu prowadzenia, promowania i ulepszania Strony Internetowej.

    Licencja ta obowiązuje tak długo, jak Treści generowane przez użytkowników są publikowane na Stronie Internetowej, a tam, gdzie wymaga tego prawo, także po ich usunięciu – w celu zgodności z prawem i prowadzenia rejestrów.

  • 4.4

    Znaki towarowe i dozwolony użytek referencyjny

    Wszystkie znaki towarowe, znaki usługowe, nazwy handlowe i logotypy wyświetlane na Stronie Internetowej, które nie są własnością Traders Union, stanowią własność ich odpowiednich właścicieli.

    Takie znaki i logotypy używane są wyłącznie w celach identyfikacyjnych i informacyjnych, w tym w recenzjach, porównaniach, rankingach i profilach firm.

    Żadna treść na Stronie Internetowej nie może być interpretowana jako:

    • • wskazująca na sponsoring, poparcie lub powiązanie pomiędzy Traders Union a podmiotami trzecimi; lub

    • • udzielająca jakiejkolwiek licencji lub prawa do używania znaków towarowych podmiotów trzecich poza dozwolonym użyciem referencyjnym.

    Traders Union opiera się na obowiązujących ograniczeniach i wyjątkach dotyczących znaków towarowych, w tym dozwolonym użyciu referencyjnym, porównawczym oraz wolności wypowiedzi.

  • 4.5

    Wnioski i skargi dotyczące własności intelektualnej

    Każda osoba, która uważa, że treść opublikowana na Stronie Internetowej narusza jej prawa własności intelektualnej, może złożyć wniosek zgodnie z Polityką rozpatrywania skarg i obowiązującymi procedurami zgłoszeń i działań.

    Wniosek musi:

    • • jednoznacznie wskazywać sporną treść;

    • • określać, które prawa są naruszone i na jakiej podstawie prawnej; oraz

    • • zawierać wystarczające dowody potwierdzające roszczenie.

    Traders Union rozpatruje wszystkie wnioski indywidualnie i może odrzucić wnioski bezzasadne, nadużywcze lub sprzeczne z prawem.

  • 4.6

    Brak obowiązku usuwania zgodnych z prawem treści

    Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie zobowiązuje Traders Union do usuwania lub zmiany treści, które są zgodne z prawem, prawdziwe i chronione obowiązującymi wyjątkami prawnymi, w tym wolnością wypowiedzi i dozwolonym użyciem referencyjnym znaków towarowych.

Artykuł 5. Ograniczenie odpowiedzialności i wyłączenie gwarancji

  • 5.1

    Brak gwarancji

    Strona Internetowa oraz wszelkie treści, informacje, materiały i funkcjonalności udostępniane za jej pośrednictwem są dostarczane „tak jak są” i „w miarę dostępności”.

    W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Traders Union nie udziela żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, dotyczących:

    • • dokładności, kompletności, wiarygodności lub aktualności treści;

    • • dostępności, bezpieczeństwa lub nieprzerwanego działania Strony Internetowej; ani

    • • przydatności informacji do określonego celu.

  • 5.2

    Brak polegania na informacjach

    Użytkownik potwierdza i zgadza się, że:

    • • korzystanie z informacji uzyskanych ze Strony Internetowej odbywa się według własnego uznania i na własne ryzyko;

    • • treści mogą opierać się na danych podmiotów trzecich, zgłoszeniach użytkowników lub opiniach redakcyjnych; oraz

    • • Traders Union nie gwarantuje braku błędów lub nieścisłości.

    Informacje publikowane na Stronie Internetowej nie zastępują niezależnej, profesjonalnej porady.

  • 5.3

    Ograniczenie odpowiedzialności

    W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Traders Union nie ponosi odpowiedzialności za:

    • • decyzje inwestycyjne lub handlowe podejmowane przez użytkowników;

    • • utratę kapitału, zysków, dochodów lub utracone szanse;

    • • szkody bezpośrednie lub pośrednie, w tym szkody następcze lub szczególne;

    • • straty wynikające z polegania na treściach Strony Internetowej;

    • • działania lub zaniechania brokerów, platform lub dostawców usług zewnętrznych; ani

    • • awarie techniczne, przerwy lub naruszenia bezpieczeństwa poza uzasadnioną kontrolą Traders Union.

  • 5.4

    Usługi i treści podmiotów trzecich

    Strona Internetowa może zawierać linki do stron internetowych, usług, produktów lub treści podmiotów trzecich. Traders Union:

    • • nie kontroluje ani nie popiera działań podmiotów trzecich;

    • • nie odpowiada za dostępność, dokładność ani legalność treści podmiotów trzecich; oraz

    • • nie gwarantuje jakości, rezultatów ani skutków korzystania z usług podmiotów trzecich.

    Wszelkie interakcje z podmiotami trzecimi odbywają się wyłącznie na własne ryzyko użytkownika i zgodnie z warunkami odpowiednich podmiotów trzecich.

  • 5.5

    Treści generowane przez użytkowników

    Treści generowane przez użytkowników odzwierciedlają opinie poszczególnych użytkowników i nie stanowią stanowiska Traders Union.

    Traders Union:

    • • nie weryfikuje uprzednio wszystkich Treści generowanych przez użytkowników;

    • • nie potwierdza ich dokładności; oraz

    • • nie ponosi odpowiedzialności za decyzje użytkowników podjęte na podstawie Treści generowanych przez użytkowników.

  • 5.6

    Prawa konsumenta

    Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności Traders Union w zakresie, w jakim takie wyłączenie lub ograniczenie jest zabronione przez obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów.

    Jeśli mają zastosowanie obowiązkowe prawa konsumenckie, niniejszy Regulamin należy interpretować i stosować zgodnie z tymi prawami.

  • 5.7

    Relacja z Oświadczeniem o ryzyku

    Niniejszy artykuł należy czytać łącznie z Oświadczeniem o ryzyku, które stanowi integralną część niniejszego Regulaminu i należy je czytać razem.

    W przypadku jakiejkolwiek niezgodności, postanowienia Oświadczenia o ryzyku mają pierwszeństwo w sprawach dotyczących ryzyk inwestycyjnych i handlowych.

Artykuł 6. Prywatność, ochrona danych i pliki cookie

  • 6.1

    Przetwarzanie danych osobowych

    Traders Union przetwarza dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w tym EU General Data Protection Regulation (GDPR), UK GDPR oraz odpowiednimi przepisami krajowymi.

    Dla celów przepisów o ochronie danych IAFT LTD działa jako administrator danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem Strony Internetowej, o ile wyraźnie nie wskazano inaczej.

    Dane osobowe przetwarzane są wyłącznie na zgodnych z prawem podstawach, w tym:

    • • realizacji umowy;

    • • wypełnianiu obowiązków prawnych;

    • • uzasadnionych interesach;

    • • zgodzie użytkownika – jeśli wymaga tego prawo.

  • 6.2

    Polityka prywatności

    Szczegółowe informacje dotyczące:

    • • kategorii przetwarzanych danych osobowych;

    • • celów i podstaw prawnych przetwarzania;

    • • okresów przechowywania danych;

    • • odbiorców danych osobowych;

    • • transferów transgranicznych danych osobowych;

    • • praw osób, których dane dotyczą;

    zawarte są w Informacji o prywatności, która stanowi integralną część niniejszego Regulaminu i należy ją czytać łącznie z nim.

  • 6.3

    Prawa użytkownika

    Użytkownicy mają prawa w odniesieniu do swoich danych osobowych, które mogą obejmować:

    • • prawo dostępu do danych osobowych;

    • • prawo do sprostowania lub usunięcia danych;

    • • prawo do ograniczenia przetwarzania lub sprzeciwu wobec przetwarzania;

    • • prawo do przenoszenia danych;

    • • prawo do wycofania zgody – jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody.

    Wnioski dotyczące realizacji praw ochrony danych należy składać zgodnie z procedurami opisanymi w Informacji o prywatności.

  • 6.4

    Pliki cookie i podobne technologie

    Strona Internetowa wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie w celu zapewnienia prawidłowego działania, poprawy doświadczenia użytkownika, analizy korzystania ze Strony Internetowej oraz w ramach programów reklamowych i partnerskich.

    Pliki cookie mogą należeć do następujących kategorii:

    • • ściśle niezbędne;

    • • funkcjonalne i preferencyjne;

    • • analityczne;

    • • reklamowe lub marketingowe.

    Jeśli wymaga tego prawo, pliki cookie inne niż ściśle niezbędne są wykorzystywane wyłącznie za zgodą użytkownika.

    Dalsze informacje zawarte są w Polityce plików cookie, która stanowi część niniejszego Regulaminu.

  • 6.5

    Usługi podmiotów trzecich

    Strona Internetowa może korzystać z usług podmiotów trzecich, w tym narzędzi analitycznych, sieci reklamowych i platform partnerskich.

    Podmioty te mogą przetwarzać dane osobowe jako niezależni administratorzy lub podmioty przetwarzające, zgodnie z własnymi politykami prywatności i obowiązującym prawem.

    Traders Union nie kontroluje i nie odpowiada za praktyki przetwarzania danych przez te podmioty trzecie.

  • 6.6

    Bezpieczeństwo danych

    Traders Union wdraża odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieautoryzowanym dostępem, utratą, bezprawnym użyciem lub zmianą.

    Jednak żadna metoda transmisji ani przechowywania nie może być gwarantowana jako absolutnie bezpieczna i Traders Union nie gwarantuje całkowitej ochrony danych osobowych.

  • 6.7

    Kontakt i skargi

    Pytania, wnioski lub skargi dotyczące przetwarzania danych osobowych są rozpatrywane zgodnie z procedurami określonymi w Informacji o prywatności.

    Jeśli przewiduje to prawo, użytkownicy mogą również złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

Artykuł 7. Prawo właściwe, jurysdykcja i rozstrzyganie sporów

  • 7.1

    Prawo właściwe

    Niniejszy Regulamin oraz wszelkie zobowiązania pozaumowne wynikające z niego lub z nim związane podlegają prawu Republiki Cyprus i są zgodnie z nim interpretowane, z wyłączeniem norm kolizyjnych.

    Postanowienie to nie pozbawia użytkowników żadnych obowiązkowych praw i ochrony przyznanych im na mocy przepisów o ochronie konsumentów obowiązujących w ich kraju zamieszkania.

  • 7.2

    Jurysdykcja

    Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów, wyłączną jurysdykcję do rozstrzygania wszelkich sporów, roszczeń lub postępowań wynikających z niniejszego Regulaminu lub związanych z korzystaniem ze Strony Internetowej mają sądy Republiki Cyprus.

    Jeśli obowiązujące prawo konsumenckie przyznaje użytkownikowi prawo do wszczęcia postępowania przed sądami miejsca zamieszkania, prawo to pozostaje nienaruszone.

  • 7.3

    Rozstrzyganie sporów i skargi

    Użytkownicy są zachęcani, aby w pierwszej kolejności próbować rozwiązywać spory lub skargi polubownie, kontaktując się z Traders Union zgodnie z Polityką rozpatrywania skarg.

    Traders Union podejmuje uzasadnione starania, aby rozpatrywać i obsługiwać zgłoszenia użytkowników w terminowy i przejrzysty sposób.

  • 7.4

    Alternatywne metody rozstrzygania sporów

    Jeśli przewidują to przepisy o ochronie konsumentów, użytkownicy mogą mieć prawo do korzystania z alternatywnych metod rozstrzygania sporów (ADR) lub internetowych platform rozstrzygania sporów (ODR).

    Jeśli obowiązujące prawo konsumenckie zapewnia dostęp do alternatywnych lub internetowych mechanizmów rozstrzygania sporów, użytkownicy mogą uzyskać informacje od właściwego organu lub oficjalnych zasobów ochrony konsumentów dostępnych w ich jurysdykcji.

    Udział w procedurach ADR lub ODR jest dobrowolny, chyba że prawo stanowi inaczej.

  • 7.5

    Brak działań zbiorowych

    Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie pozbawia użytkowników praw lub środków ochrony przysługujących im na mocy obowiązującego prawa.

Artykuł 8. Zmiany Regulaminu i zakończenie dostępu

  • 8.1

    Zmiany Regulaminu

    Traders Union zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian, aktualizacji lub uzupełnień niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie.

    Zmiany wchodzą w życie z chwilą opublikowania zaktualizowanego Regulaminu na Stronie Internetowej z nową datą „Ostatnia aktualizacja”.

    Użytkownicy są zachęcani do regularnego przeglądania Regulaminu. Dalsze korzystanie ze Strony Internetowej po opublikowaniu zmian oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu.

    Jeśli wymaga tego obowiązujące prawo, użytkownicy zostaną powiadomieni o istotnych zmianach w odpowiedni sposób.

  • 8.2

    Zmiany w funkcjonowaniu Strony Internetowej

    Traders Union może według własnego uznania:

    • • modyfikować, aktualizować lub usuwać dowolne treści, funkcje lub funkcjonalności Strony Internetowej;

    • • zawiesić lub zakończyć działanie Strony Internetowej w całości lub w części;

    • • ograniczyć dostęp do określonych sekcji lub funkcji.

    Takie zmiany mogą być wprowadzane z powodów operacyjnych, prawnych, technicznych lub biznesowych i mogą być wdrażane bez uprzedniego powiadomienia, chyba że prawo stanowi inaczej.

  • 8.3

    Ograniczenie lub zakończenie dostępu

    Traders Union może ograniczyć, zawiesić lub zakończyć dostęp użytkownika do Strony Internetowej w całości lub w części, jeśli:

    • • użytkownik narusza niniejszy Regulamin;

    • • stwierdzono niezgodne z prawem, nadużycia lub wprowadzające w błąd działania;

    • • wykryto niewłaściwe korzystanie ze Strony Internetowej lub jej treści;

    • • ograniczenie dostępu jest wymagane w celu spełnienia wymogów prawnych lub organów regulacyjnych.

    Wszelkie takie środki będą proporcjonalne i wdrażane zgodnie z obowiązującym prawem.

  • 8.4

    Skutki zakończenia

    Zakończenie lub zawieszenie dostępu nie wpływa na:

    • • prawa i obowiązki nabyte przed zakończeniem;

    • • postanowienia niniejszego Regulaminu, które ze względu na swój charakter pozostają w mocy po zakończeniu, w tym m.in. postanowienia dotyczące własności intelektualnej, ograniczenia odpowiedzialności i prawa właściwego.

  • 8.5

    Brak zrzeczenia się praw

    Niewykonanie przez Traders Union jakiegokolwiek prawa lub nieegzekwowanie jakiegokolwiek postanowienia niniejszego Regulaminu nie stanowi zrzeczenia się tego prawa lub postanowienia i nie ogranicza jego egzekwowania w przyszłości.

Artykuł 9. Postanowienia końcowe

  • 9.1

    Całość umowy

    Niniejszy Regulamin, wraz ze wszystkimi politykami, oświadczeniami i powiadomieniami, do których się tu odwołuje (w tym m.in. Oświadczeniem o ryzyku, Informacją o prywatności, Polityką plików cookie, Oświadczeniem reklamodawcy i partnera afiliacyjnego, Polityką rozpatrywania skarg, Wytycznymi redakcyjnymi oraz Polityką opinii użytkowników), stanowi całość umowy pomiędzy użytkownikiem a Traders Union w zakresie korzystania ze Strony Internetowej.

    Zastępuje wszelkie wcześniejsze lub równoczesne ustalenia, umowy lub oświadczenia, pisemne lub ustne, dotyczące przedmiotu niniejszego Regulaminu.

  • 9.2

    Rozdzielność postanowień

    Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane przez sąd lub właściwy organ za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, takie postanowienie zostanie zmodyfikowane w minimalnym zakresie niezbędnym do jego ważności i wykonalności lub, jeśli modyfikacja nie jest możliwa, uznane za wyłączone.

    Pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy.

  • 9.3

    Cesja

    Traders Union może przenieść, scedować lub w inny sposób rozporządzać swoimi prawami i obowiązkami wynikającymi z niniejszego Regulaminu, w całości lub w części, na podmioty trzecie, w tym w ramach restrukturyzacji, fuzji, sprzedaży aktywów lub podobnej transakcji.

    Użytkownik nie może przenosić ani cedować swoich praw lub obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu bez uprzedniej pisemnej zgody Traders Union.

    Postanowienie to nie narusza obowiązkowych praw konsumenta.

  • 9.4

    Brak relacji partnerskiej lub agencyjnej

    Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie stanowi podstawy do powstania relacji partnerskiej, joint venture, agencyjnej, powierniczej ani stosunku pracy pomiędzy użytkownikiem a Traders Union.

    Użytkownik działa wyłącznie we własnym imieniu i na własny rachunek podczas korzystania ze Strony Internetowej.

  • 9.5

    Siła wyższa

    Traders Union nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu swoich zobowiązań wynikających z niniejszego Regulaminu, jeśli jest to spowodowane okolicznościami niezależnymi od Traders Union, w tym m.in. klęskami żywiołowymi, wojną, aktami terrorystycznymi, sporami pracowniczymi, działaniami organów państwowych, awariami sieci energetycznych lub telekomunikacyjnych oraz przerwami w dostępie do Internetu.

  • 9.6

    Język

    Niniejszy Regulamin może być udostępniany w wielu językach wyłącznie dla wygody użytkowników.

    W przypadku rozbieżności pomiędzy wersjami językowymi, pierwszeństwo ma wersja angielska, chyba że obowiązujące prawo stanowi inaczej.

Artykuł 10. Dane kontaktowe

  • 10.1

    Dane kontaktowe

    Wszelkie pytania, wnioski lub skargi dotyczące niniejszego Regulaminu lub funkcjonowania Strony Internetowej można kierować do Traders Union korzystając z poniższych danych:

    Podmiot prawny: IAFT LTD

    Adres rejestrowy:

    6 Vasili Vryonides Street, Gala Court Chambers, 5th Floor, Offices 501–502, Office O, 3095 Limassol, Cyprus

    Zapytania ogólne: support@tradersunion.com

    Zapytania prawne i dotyczące zgodności: compliance@tradersunion.com

  • 10.2

    Sposoby komunikacji

    Powiadomienia i komunikaty dotyczące niniejszego Regulaminu mogą być przekazywane elektronicznie, w tym za pośrednictwem poczty elektronicznej lub poprzez publikację na Stronie Internetowej, jeśli pozwala na to obowiązujące prawo.

    Komunikacja elektroniczna uznawana jest za doręczoną zgodnie z procedurą i terminami określonymi przez obowiązujące przepisy prawa.