Syarat penggunaan

Daftar Isi:

1. Pendahuluan dan Sifat Layanan yang Disediakan

2. Akses ke dan Penggunaan Situs Web

3. Akun Pengguna dan Konten yang Dihasilkan Pengguna

4. Hak Kekayaan Intelektual

5. Batasan Tanggung Jawab dan Penafian Jaminan

6. Privasi, Perlindungan Data, dan Cookie

7. Hukum yang Mengatur, Yurisdiksi, dan Penyelesaian Sengketa

8. Perubahan Ketentuan dan Penghentian Akses

9. Lain-lain

10. Informasi Kontak

• 1.1

  Pendahuluan

  Syarat Penggunaan ini (“Syarat”) mengatur akses ke dan penggunaan situs web https://tradersunion.com (“Situs Web”), yang dioperasikan oleh IAFT LTD, terdaftar di: 6 Vasili Vryonides Street, Gala Court Chambers, Lantai 5, Kantor 501–502, Office O, 3095 Limassol, Cyprus (“Perusahaan”). Situs Web ini beroperasi dengan nama merek “Traders Union” (juga disebut “kami”, “milik kami”).

  Dengan mengakses atau menggunakan Situs Web, Anda (“pengguna”, “Anda”) menegaskan bahwa Anda telah membaca, memahami, dan setuju untuk mematuhi Syarat ini serta kebijakan dan pengungkapan lain yang dirujuk di sini. Jika Anda tidak setuju dengan Syarat ini, Anda harus berhenti menggunakan Situs Web.

• 1.2

  Sifat layanan yang disediakan

  Traders Union mengoperasikan platform daring yang bersifat informatif dan edukatif yang bertujuan memberikan informasi pasar umum, materi analitik, perbandingan, peringkat, konten editorial, dan konten yang dihasilkan pengguna terkait broker, platform perdagangan, dan pasar keuangan.

  Situs Web hanya menyediakan informasi umum yang tidak dipersonalisasi dan tidak mempertimbangkan tujuan investasi, situasi keuangan, atau keadaan pribadi pengguna mana pun.

  Konten dan fungsi Situs Web hanya ditujukan untuk tujuan informatif, edukatif, dan komparatif.

• 1.3

  Bukan nasihat atau rekomendasi investasi

  Tidak ada apa pun di Situs Web yang merupakan, atau harus ditafsirkan sebagai:

  • • nasihat investasi;

  • • rekomendasi investasi pribadi atau yang dipersonalisasi;

  • • penawaran, ajakan, atau undangan untuk membeli, menjual, atau memperdagangkan instrumen keuangan apa pun;

  • • sinyal, strategi, atau instruksi perdagangan;

  • • layanan manajemen portofolio, eksekusi perdagangan, layanan pialang, atau layanan perantara.

  Setiap opini, materi analitik, peringkat, ulasan, perbandingan, atau penilaian yang disajikan di Situs Web bersifat umum dan dapat melibatkan penilaian editorial, pilihan metodologi, keputusan pembobotan, umpan balik pengguna, dan informasi pihak ketiga.

  Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas setiap keputusan yang Anda buat berdasarkan informasi yang diperoleh dari Situs Web.

• 1.4

  Bukan layanan keuangan atau pialang

  Traders Union bukan broker, dealer, perusahaan investasi, tempat perdagangan, atau penasihat keuangan.

  Traders Union tidak melakukan:

  • • eksekusi atau pengorganisasian transaksi perdagangan;

  • • penerimaan, transmisi, atau penempatan pesanan perdagangan;

  • • pengelolaan atau pengendalian dana, aset, atau akun perdagangan pengguna;

  • • pemberian nasihat investasi, perdagangan, atau keuangan yang dipersonalisasi.

  Semua interaksi antara pengguna dan broker pihak ketiga, platform perdagangan, atau penyedia layanan keuangan lainnya berlangsung secara independen dari Traders Union dan hanya diatur oleh syarat dan ketentuan pihak ketiga yang relevan.

• 1.5

  Hubungan komersial dan monetisasi

  Traders Union dapat menerima imbalan dari pihak ketiga, termasuk broker dan platform perdagangan, berdasarkan perjanjian iklan, program afiliasi atau referensi, sponsor, atau penempatan berbayar.

  Imbalan tersebut:

  • • dibayarkan oleh pihak ketiga dan tidak dibebankan kepada pengguna Situs Web;

  • • dapat dikaitkan dengan tindakan atau aktivitas pengguna dengan penyedia pihak ketiga; dan

  • • dapat memengaruhi urutan penempatan, visibilitas, atau prioritas penawaran atau daftar yang ditampilkan di Situs Web.

  Namun, keberadaan hubungan komersial semata tidak secara otomatis menentukan opini editorial atau kesimpulan analitik. Namun, pengaturan komersial dapat memengaruhi posisi, visibilitas, prioritas, atau format tampilan penawaran, tautan, daftar, atau penempatan tertentu, sebagaimana dijelaskan dalam Pengungkapan Pengiklan & Afiliasi.

  Informasi lebih rinci mengenai hubungan komersial diatur dalam “Pengungkapan Pengiklan & Afiliasi”, yang menjadi bagian dari Syarat ini melalui referensi dan harus dibaca bersamaan.

  Situs Web dapat membuat, memelihara, memperbarui, atau menampilkan profil perusahaan, ulasan, peringkat, dan halaman informatif terkait secara independen dari hubungan komersial dengan pihak ketiga yang relevan. Keberadaan profil atau halaman tersebut tidak berarti dukungan, afiliasi, kerja sama, atau persetujuan oleh Traders Union maupun pihak ketiga terkait.

• 1.6

  Hubungan dengan pengungkapan dan kebijakan lain

  Syarat ini harus dibaca bersama dengan dokumen berikut, yang masing-masing menjadi bagian dari Syarat ini melalui referensi:

  • • Pengungkapan Risiko

  • • Pengungkapan Pengiklan & Afiliasi

  • • Pemberitahuan Privasi

  • • Kebijakan Cookie

  • • Kebijakan Penanganan Keluhan

  • • Pedoman Editorial

  • • Kebijakan Ulasan Pengguna

  Jika terdapat ketidaksesuaian, Syarat ini yang berlaku, kecuali jika dokumen lain secara tegas memberikan prioritas untuk hal tertentu (misalnya, Pengungkapan Risiko terkait risiko perdagangan dan investasi; Pemberitahuan Privasi dan Kebijakan Cookie terkait pemrosesan data pribadi dan cookie).

• 1.7

  Tanggung jawab pengguna

  Dengan menggunakan Situs Web, Anda menegaskan dan setuju bahwa Anda:

  • • menggunakan Situs Web atas kebijakan dan risiko Anda sendiri;

  • • secara mandiri menilai keakuratan, kelengkapan, dan relevansi informasi apa pun yang dipublikasikan di Situs Web; dan

  • • jika diperlukan, harus mencari nasihat profesional independen sebelum membuat keputusan perdagangan atau investasi apa pun.

• 2.1

  Hak akses dan penggunaan

  Situs Web ditujukan untuk digunakan oleh orang yang secara hukum diizinkan, berdasarkan hukum yurisdiksinya, untuk mengakses konten informatif dan edukatif.

  Dengan mengakses atau menggunakan Situs Web, Anda menegaskan bahwa Anda:

  • • memiliki kapasitas hukum untuk menerima Syarat ini;

  • • mengakses Situs Web atas inisiatif sendiri; dan

  • • menggunakan Situs Web sesuai dengan hukum yang berlaku di yurisdiksi Anda.

  Traders Union tidak menjamin bahwa Situs Web atau konten apa pun yang dipublikasikan di dalamnya tersedia atau sesuai untuk digunakan di semua yurisdiksi.

  Fitur tertentu di Situs Web, termasuk pendaftaran, hadiah, fungsi pembayaran, atau akses ke konten atau penawaran tertentu, mungkin tidak tersedia, dibatasi, atau tunduk pada syarat kelayakan tergantung pada negara, domisili, lokasi, lingkungan regulasi, atau pertimbangan kepatuhan lainnya dari pengguna.

• 2.2

  Status pengguna

  Akses ke dan penggunaan Situs Web tidak menciptakan hubungan klien, fidusia, penasihat, pialang, agen, atau hubungan serupa antara Anda dan Traders Union.

  Secara khusus:

  • • Anda bukan klien Traders Union;

  • • Traders Union tidak bertindak atas nama Anda; dan

  • • tidak ada hubungan agensi, kemitraan, usaha bersama, atau trust yang timbul antara para pihak.

  Hubungan Anda dengan Traders Union terbatas sebagai pengguna platform daring informatif.

• 2.3

  Penggunaan yang diizinkan

  Anda hanya boleh menggunakan Situs Web:

  • • untuk tujuan pribadi, non-komersial;

  • • untuk meninjau konten informatif, edukatif, dan komparatif; dan

  • • untuk mengakses materi yang tersedia untuk umum yang dipublikasikan di Situs Web.

  Anda berjanji untuk menggunakan Situs Web secara sah dan sesuai dengan Syarat ini serta hukum yang berlaku.

• 2.4

  Penggunaan yang dilarang

  Anda tidak boleh menggunakan Situs Web dengan cara yang:

  • • melanggar hukum atau peraturan;

  • • melanggar hak Traders Union atau pihak ketiga;

  • • mengganggu operasi normal, keamanan, atau integritas Situs Web;

  • • bertujuan mendapatkan akses tidak sah ke Situs Web atau sistemnya;

  • • melibatkan pengumpulan, penyalinan, ekstraksi, atau penggunaan konten secara otomatis tanpa persetujuan tertulis sebelumnya; atau

  • • menyajikan konten Situs Web sebagai nasihat investasi, rekomendasi perdagangan, atau layanan keuangan.

• 2.5

  Tidak bergantung dan penilaian independen

  Anda menegaskan dan setuju bahwa Anda:

  • • menggunakan informasi apa pun yang diperoleh dari Situs Web atas risiko Anda sendiri;

  • • secara mandiri menilai relevansi, keakuratan, dan penerapannya; dan

  • • mengakui bahwa Traders Union tidak menjamin keakuratan, kelengkapan, atau ketepatan waktu konten yang dipublikasikan.

  Anda harus menggunakan penilaian sendiri dan, jika perlu, mencari nasihat dari profesional independen yang berkualifikasi sebelum membuat keputusan perdagangan atau investasi apa pun.

• 2.5A

  Penyedia Layanan Pembayaran dan Proses Penarikan/Pembayaran Hadiah (jika tersedia)

  Jika fitur hadiah/rebate/cashback tersedia di Situs Web dan pengguna mengajukan permintaan penarikan (pembayaran) untuk hadiah yang telah diperoleh melalui dasbor akun, pembayaran tersebut diproses menggunakan penyedia layanan pembayaran independen dan/atau mitra pembayaran (bersama-sama disebut “Penyedia Layanan Pembayaran”). Metode pembayaran yang tersedia dan syarat yang berlaku dapat berbeda tergantung negara pengguna, mata uang, ketersediaan teknis, dan faktor lain, serta ditampilkan di antarmuka Situs Web saat pembayaran dimulai.

  Perusahaan (IAFT LTD / Traders Union) bukan lembaga pembayaran, tidak menyediakan layanan pembayaran, tidak membuka atau memelihara akun pembayaran, tidak memegang atau mengendalikan dana pengguna, dan tidak mengeksekusi transaksi pembayaran. Setiap saldo yang ditampilkan di dasbor akun adalah pembukuan akuntansi hadiah yang diperoleh, bukan akun pembayaran, dan tidak berarti dana disimpan untuk pengguna di Situs Web.

  Untuk penarikan/pembayaran hadiah yang diperoleh, Perusahaan hanya menghitung dan mencatat jumlah hadiah serta mengirimkan data/instruksi pembayaran yang diperlukan ke Penyedia Layanan Pembayaran terkait, sementara pemrosesan dan eksekusi transaksi pembayaran dilakukan oleh Penyedia Layanan Pembayaran sesuai syarat dan hukum yang berlaku.

  Sepanjang diizinkan oleh hukum, Perusahaan bertanggung jawab atas perhitungan hadiah yang akurat dan pengiriman instruksi pembayaran yang benar, namun tidak bertanggung jawab atas keterlambatan, penolakan, pembatasan, pembalikan, atau masalah teknis yang timbul di pihak Penyedia Layanan Pembayaran, bank penerima, atau sistem pembayaran di luar kendali wajar Perusahaan, kecuali jika pembatasan tanggung jawab tersebut tidak diizinkan oleh hukum yang berlaku.

  Jika fitur hadiah, rebate, cashback, atau program serupa tersedia, aturan khusus program, kriteria kelayakan, syarat pembayaran, persyaratan verifikasi, dan pembatasan tambahan dapat berlaku dan akan diatur dalam Aturan Program Hadiah yang berlaku atau pemberitahuan setara di Situs Web.

• 2.6

  Ketersediaan Situs Web

  Traders Union berupaya secara wajar untuk memastikan ketersediaan dan fungsi Situs Web yang baik; namun, tidak menjamin akses tanpa gangguan atau bebas kesalahan.

  Traders Union dapat sewaktu-waktu dan tanpa pemberitahuan sebelumnya:

  • • mengubah, menangguhkan, atau menghentikan Situs Web atau fungsi apa pun;

  • • membatasi akses ke bagian atau fitur tertentu; dan

  • • melakukan pemeliharaan atau pembaruan.

• 2.7

  Bukan penawaran atau ajakan

  Akses ke Situs Web dan kontennya bukan, dan tidak boleh ditafsirkan sebagai, penawaran, undangan, atau ajakan untuk melakukan aktivitas perdagangan atau investasi.

  Setiap interaksi antara pengguna dan penyedia layanan pihak ketiga berlangsung secara independen dari Traders Union dan hanya diatur oleh syarat pihak ketiga yang relevan.

• 3.1

  Pendaftaran (opsional)

  Akses ke sebagian besar bagian Situs Web tidak memerlukan pendaftaran.

  Namun, untuk menggunakan fitur tertentu, termasuk memposting ulasan, komentar, atau konten lain, akun pengguna mungkin diperlukan.

  Pendaftaran bersifat sukarela dan hanya dimaksudkan untuk memberikan akses ke fitur non-keuangan tertentu di Situs Web.

• 3.2

  Pembuatan akun dan tanggung jawab

  Jika pendaftaran tersedia, pengguna wajib:

  • • memberikan informasi yang akurat, terkini, dan lengkap saat pendaftaran;

  • • segera memperbarui detail akun mereka; dan

  • • menjaga kerahasiaan kredensial masuk.

  Pengguna sepenuhnya bertanggung jawab atas semua tindakan yang dilakukan menggunakan akun mereka. Traders Union tidak bertanggung jawab atas penggunaan akun pengguna yang tidak sah.

• 3.3

  Bukan akun keuangan

  Akun pengguna di Situs Web:

  • • bukan akun perdagangan;

  • • tidak dimaksudkan untuk menyimpan atau memproses dana;

  • • tidak memungkinkan eksekusi perdagangan; dan

  • • tidak memberikan akses ke layanan keuangan.

  Membuat akun pengguna tidak membentuk hubungan klien, penasihat, atau fidusia antara pengguna dan Traders Union.

• 3.4

  Konten yang dihasilkan pengguna

  Situs Web dapat memungkinkan pengguna untuk mempublikasikan konten, termasuk ulasan, peringkat, komentar, atau materi lain (“Konten yang Dihasilkan Pengguna”).

  Dengan mempublikasikan Konten yang Dihasilkan Pengguna, pengguna menegaskan bahwa:

  • • konten tersebut mencerminkan opini atau pengalaman asli mereka;

  • • informasi tersebut akurat sesuai pengetahuan mereka; dan

  • • memposting konten tidak melanggar hak pihak ketiga.

  Konten yang Dihasilkan Pengguna mencerminkan pandangan pengguna individu dan tidak mewakili posisi Traders Union.

  Pengguna juga menegaskan bahwa (i) mereka tidak menerima imbalan untuk memposting ulasan/peringkat, atau (ii) mereka secara eksplisit mengungkapkan fakta menerima imbalan/afiliasi jika berlaku, dan bahwa konten yang diposting bukan iklan terselubung.

• 3.5

  Moderasi dan penghapusan konten

  Traders Union menerapkan model moderasi berbasis risiko sesuai hukum yang berlaku dan kebijakan internal.

  Konten yang Dihasilkan Pengguna dapat ditinjau, dibatasi, atau dihapus jika:

  • • melanggar persyaratan hukum;

  • • melanggar hak kekayaan intelektual atau hak lain;

  • • mengandung informasi palsu, menyesatkan, memfitnah, atau kasar;

  • • merupakan spam, manipulasi, atau aktivitas tidak otentik yang terkoordinasi; atau

  • • melanggar Kebijakan Ulasan Pengguna atau aturan lain yang berlaku.

  Traders Union tidak menjamin peninjauan awal atas semua Konten yang Dihasilkan Pengguna dan tidak mendukung materi yang dikirimkan pengguna.

• 3.6

  Keluhan dan pemberitahuan terkait konten

  Setiap orang yang meyakini bahwa konten yang dipublikasikan di Situs Web melanggar hukum atau hak mereka dapat mengajukan pemberitahuan sesuai Kebijakan Penanganan Keluhan dan prosedur pemberitahuan dan tindakan yang berlaku.

  Traders Union meninjau pemberitahuan tersebut dalam jangka waktu yang wajar dan mengambil tindakan yang diperlukan jika diwajibkan oleh hukum.

• 3.7

  Penangguhan dan penghentian akses

  Traders Union dapat menangguhkan atau menghentikan akun pengguna atau membatasi akses ke fitur tertentu di Situs Web jika:

  • • Syarat ini dilanggar;

  • • ditemukan perilaku melanggar hukum atau kasar;

  • • terdeteksi penggunaan Situs Web yang tidak semestinya; atau

  • • tindakan tersebut diwajibkan oleh hukum atau atas permintaan otoritas yang berwenang.

  Setiap tindakan yang diambil harus proporsional dan, jika perlu, disertai penjelasan sesuai hukum yang berlaku.

• 3.8

  Tanpa dukungan dan tanpa tanggung jawab

  Konten yang Dihasilkan Pengguna bukan informasi terverifikasi, nasihat profesional, atau rekomendasi.

  Pengguna mengakui bahwa penggunaan dan interpretasi Konten yang Dihasilkan Pengguna menjadi risiko mereka sendiri, dan Traders Union tidak bertanggung jawab atas keputusan yang dibuat berdasarkan konten tersebut.

• 4.1

  Kepemilikan konten Situs Web

  Kecuali dinyatakan lain secara tegas, semua konten yang dipublikasikan di Situs Web, termasuk namun tidak terbatas pada teks, artikel, ulasan, peringkat, metodologi, elemen grafis, logo, ikon, elemen antarmuka, basis data, dan perangkat lunak (“Konten”), adalah kekayaan intelektual Traders Union atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh hukum kekayaan intelektual yang berlaku.

  Semua hak yang tidak secara tegas diberikan dalam Syarat ini tetap menjadi milik Traders Union.

• 4.2

  Penggunaan Konten yang diizinkan

  Pengguna diberikan lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan dapat dicabut untuk mengakses Situs Web dan Kontennya hanya untuk tujuan pribadi, non-komersial.

  Tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Traders Union, pengguna tidak boleh:

  • • menyalin, mereproduksi, memodifikasi, mendistribusikan, mempublikasikan, atau menggunakan Konten dengan cara lain;

  • • membuat karya turunan berdasarkan Konten;

  • • menggunakan Konten untuk tujuan komersial; atau

  • • melakukan pengumpulan otomatis, ekstraksi, atau penyalinan sistematis data dari Situs Web.

• 4.3

  Konten yang dihasilkan pengguna

  Pengguna mempertahankan hak kekayaan intelektual atas Konten yang Dihasilkan Pengguna yang mereka publikasikan (“Konten yang Dihasilkan Pengguna”).

  Dengan mempublikasikan Konten yang Dihasilkan Pengguna, pengguna memberikan Traders Union lisensi global, bebas royalti, non-eksklusif, dan dapat disublisensikan untuk menggunakan, mereproduksi, menampilkan, mendistribusikan, memodifikasi, dan mempublikasikan konten tersebut untuk tujuan pengoperasian, promosi, dan peningkatan Situs Web.

  Lisensi ini tetap berlaku selama Konten yang Dihasilkan Pengguna dipublikasikan di Situs Web dan, jika diwajibkan oleh hukum, juga setelah penghapusannya untuk kepatuhan hukum dan tujuan pencatatan.

• 4.4

  Merek dagang dan penggunaan referensial yang sah

  Semua merek dagang, merek layanan, nama dagang, dan logo yang ditampilkan di Situs Web yang bukan milik Traders Union adalah milik pemiliknya masing-masing.

  Merek dagang dan logo tersebut digunakan hanya untuk tujuan identifikasi dan informasi, termasuk dalam ulasan, perbandingan, peringkat, dan profil perusahaan.

  Tidak ada apa pun di Situs Web yang boleh ditafsirkan sebagai:

  • • menunjukkan sponsor, dukungan, atau afiliasi antara Traders Union dan pihak ketiga; atau

  • • memberikan lisensi atau hak untuk menggunakan merek dagang pihak ketiga di luar penggunaan referensial yang sah.

  Traders Union mengandalkan pembatasan dan pengecualian merek dagang yang berlaku, termasuk penggunaan referensial yang sah, penggunaan komparatif, dan kebebasan berekspresi.

• 4.5

  Permintaan dan keluhan kekayaan intelektual

  Setiap orang yang meyakini bahwa konten yang dipublikasikan di Situs Web melanggar hak kekayaan intelektual mereka dapat mengajukan permintaan sesuai Kebijakan Penanganan Keluhan dan prosedur pemberitahuan dan tindakan yang berlaku.

  Permintaan harus:

  • • secara jelas mengidentifikasi konten yang disengketakan;

  • • menyebutkan hak apa yang dilanggar dan dasar hukumnya; dan

  • • memberikan bukti yang cukup untuk mendukung klaim.

  Traders Union meninjau semua permintaan secara individual dan dapat menolak permintaan yang tidak berdasar, bersifat abusif, atau bertentangan dengan hukum.

• 4.6

  Tidak ada kewajiban menghapus konten yang sah

  Tidak ada dalam Syarat ini yang mewajibkan Traders Union untuk menghapus atau mengubah konten yang sah, akurat, dan dilindungi oleh pengecualian hukum yang berlaku, termasuk kebebasan berekspresi dan penggunaan referensial merek dagang yang sah.

• 5.1

  Tanpa jaminan

  Situs Web dan semua konten, informasi, materi, serta fungsionalitas yang tersedia melalui situs ini disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”.

  Sepanjang diizinkan oleh hukum, Traders Union tidak memberikan jaminan, baik tersurat maupun tersirat, terkait:

  • • keakuratan, kelengkapan, keandalan, atau ketepatan waktu konten;

  • • ketersediaan, keamanan, atau operasi Situs Web tanpa gangguan; atau

  • • kesesuaian informasi untuk tujuan tertentu apa pun.

• 5.2

  Tidak bergantung pada informasi

  Pengguna menegaskan dan setuju bahwa:

  • • penggunaan informasi yang diperoleh dari Situs Web sepenuhnya atas kebijakan dan risiko pengguna;

  • • konten dapat didasarkan pada data pihak ketiga, kiriman pengguna, atau opini editorial; dan

  • • Traders Union tidak menjamin tidak adanya kesalahan atau ketidakakuratan.

  Informasi yang dipublikasikan di Situs Web tidak menggantikan nasihat profesional independen.

• 5.3

  Batasan tanggung jawab

  Sepanjang diizinkan oleh hukum, Traders Union tidak bertanggung jawab atas:

  • • keputusan perdagangan atau investasi yang dibuat oleh pengguna;

  • • kehilangan modal, keuntungan, pendapatan, atau peluang yang terlewat;

  • • kerugian langsung atau tidak langsung, termasuk kerugian konsekuensial atau khusus;

  • • kerugian akibat ketergantungan pada konten Situs Web;

  • • tindakan atau kelalaian broker, platform, atau penyedia layanan pihak ketiga; atau

  • • kegagalan teknis, gangguan, atau pelanggaran keamanan di luar kendali wajar Traders Union.

• 5.4

  Layanan dan konten pihak ketiga

  Situs Web dapat berisi tautan ke situs web, layanan, produk, atau konten pihak ketiga. Traders Union:

  • • tidak mengendalikan atau mendukung aktivitas pihak ketiga;

  • • tidak bertanggung jawab atas ketersediaan, keakuratan, atau legalitas konten pihak ketiga; dan

  • • tidak menjamin kualitas, hasil, atau konsekuensi penggunaan layanan pihak ketiga.

  Setiap interaksi dengan pihak ketiga sepenuhnya menjadi risiko pengguna dan sesuai dengan syarat pihak ketiga yang relevan.

• 5.5

  Konten yang dihasilkan pengguna

  Konten yang Dihasilkan Pengguna mencerminkan opini pengguna individu dan tidak mewakili posisi Traders Union.

  Traders Union:

  • • tidak memverifikasi terlebih dahulu semua Konten yang Dihasilkan Pengguna;

  • • tidak mengonfirmasi keakuratannya; dan

  • • tidak bertanggung jawab atas keputusan yang dibuat pengguna berdasarkan Konten yang Dihasilkan Pengguna.

• 5.6

  Hak konsumen

  Tidak ada dalam Syarat ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab Traders Union sejauh pengecualian atau pembatasan tersebut dilarang oleh hukum perlindungan konsumen yang berlaku.

  Jika hak konsumen wajib berlaku, Syarat ini harus ditafsirkan dan diterapkan secara konsisten dengan hak tersebut.

• 5.7

  Hubungan dengan Pengungkapan Risiko

  Pasal ini harus dibaca bersama dengan Pengungkapan Risiko, yang menjadi bagian dari Syarat ini melalui referensi dan harus dibaca bersamaan.

  Jika terdapat ketidaksesuaian, ketentuan Pengungkapan Risiko yang berlaku untuk hal-hal terkait risiko perdagangan dan investasi.

• 6.1

  Pemrosesan data pribadi

  Traders Union memproses data pribadi sesuai dengan hukum perlindungan data yang berlaku, termasuk EU General Data Protection Regulation (GDPR), UK GDPR, dan peraturan nasional yang relevan.

  Untuk tujuan hukum perlindungan data, IAFT LTD bertindak sebagai pengendali data atas data pribadi yang diproses melalui Situs Web, kecuali dinyatakan lain secara tegas.

  Data pribadi hanya diproses berdasarkan dasar hukum yang sah, termasuk:

  • • pelaksanaan kontrak;

  • • kepatuhan terhadap kewajiban hukum;

  • • kepentingan sah;

  • • persetujuan pengguna — jika diwajibkan oleh hukum.

• 6.2

  Kebijakan privasi

  Informasi rinci mengenai:

  • • kategori data pribadi yang diproses;

  • • tujuan dan dasar hukum pemrosesan;

  • • periode retensi data;

  • • penerima data pribadi;

  • • transfer lintas batas data pribadi;

  • • hak subjek data;

  diatur dalam Pemberitahuan Privasi, yang menjadi bagian dari Syarat ini melalui referensi dan harus dibaca bersamaan.

• 6.3

  Hak pengguna

  Pengguna memiliki hak terkait data pribadi mereka, yang dapat mencakup:

  • • hak untuk mengakses data pribadi;

  • • hak untuk memperbaiki atau menghapus data;

  • • hak untuk membatasi pemrosesan atau menolak pemrosesan;

  • • hak atas portabilitas data;

  • • hak untuk menarik persetujuan — jika pemrosesan didasarkan pada persetujuan.

  Permintaan terkait pelaksanaan hak perlindungan data harus diajukan sesuai prosedur yang dijelaskan dalam Pemberitahuan Privasi.

• 6.4

  Cookie dan teknologi serupa

  Situs Web menggunakan cookie dan teknologi serupa untuk memastikan operasi yang tepat, meningkatkan pengalaman pengguna, menganalisis penggunaan Situs Web, serta sebagai bagian dari program periklanan dan afiliasi.

  Cookie dapat dikategorikan sebagai berikut:

  • • sangat diperlukan;

  • • fungsionalitas dan preferensi;

  • • analitik;

  • • periklanan atau pemasaran.

  Jika diwajibkan oleh hukum, cookie yang tidak sangat diperlukan hanya digunakan dengan persetujuan pengguna.

  Informasi lebih lanjut diatur dalam Kebijakan Cookie, yang merupakan bagian dari Syarat ini.

• 6.5

  Layanan pihak ketiga

  Situs Web dapat menggunakan layanan pihak ketiga, termasuk alat analitik, jaringan periklanan, dan platform afiliasi.

  Pihak ketiga tersebut dapat memproses data pribadi sebagai pengendali data independen atau pemroses data, sesuai kebijakan privasi mereka sendiri dan hukum yang berlaku.

  Traders Union tidak mengendalikan dan tidak bertanggung jawab atas praktik pemrosesan data pihak ketiga tersebut.

• 6.6

  Keamanan data

  Traders Union menerapkan langkah teknis dan organisasi yang sesuai untuk melindungi data pribadi dari akses tidak sah, kehilangan, penggunaan yang melanggar hukum, atau perubahan.

  Namun, tidak ada metode transmisi atau penyimpanan yang dapat dijamin sepenuhnya aman, dan Traders Union tidak menjamin perlindungan data pribadi secara mutlak.

• 6.7

  Kontak dan keluhan

  Pertanyaan, permintaan, atau keluhan terkait pemrosesan data pribadi ditangani sesuai prosedur yang diatur dalam Pemberitahuan Privasi.

  Jika diatur oleh hukum, pengguna juga dapat mengajukan keluhan ke otoritas pengawas perlindungan data yang berwenang.

• 7.1

  Hukum yang mengatur

  Syarat Penggunaan ini, dan kewajiban non-kontraktual yang timbul dari atau sehubungan dengannya, diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Cyprus, tanpa memperhatikan aturan konflik hukum.

  Ketentuan ini tidak menghilangkan hak dan perlindungan wajib yang diberikan kepada pengguna berdasarkan hukum perlindungan konsumen di negara tempat tinggal mereka.

• 7.2

  Yurisdiksi

  Tunduk pada hukum perlindungan konsumen yang berlaku, pengadilan Republik Cyprus memiliki yurisdiksi eksklusif untuk menangani setiap sengketa, klaim, atau proses yang timbul dari Syarat ini atau sehubungan dengan penggunaan Situs Web.

  Jika hukum konsumen wajib memberikan hak kepada pengguna untuk mengajukan perkara di pengadilan tempat tinggal mereka, hak tersebut tetap berlaku.

• 7.3

  Penyelesaian sengketa dan keluhan

  Pengguna didorong, sebagai langkah awal, untuk mencoba menyelesaikan sengketa atau keluhan secara pra-litigasi dengan menghubungi Traders Union sesuai Kebijakan Penanganan Keluhan.

  Traders Union berupaya secara wajar untuk meninjau dan menangani permintaan pengguna secara tepat waktu dan transparan.

• 7.4

  Alternatif penyelesaian sengketa

  Jika diatur oleh hukum perlindungan konsumen, pengguna dapat memiliki hak untuk menggunakan mekanisme alternatif penyelesaian sengketa (ADR) atau platform penyelesaian sengketa daring (ODR).

  Jika hukum perlindungan konsumen yang berlaku menyediakan akses ke mekanisme penyelesaian sengketa alternatif atau daring, pengguna dapat mencari informasi dari otoritas yang berwenang atau sumber perlindungan konsumen resmi yang tersedia di yurisdiksi mereka.

  Partisipasi dalam prosedur ADR atau ODR bersifat sukarela kecuali diwajibkan oleh hukum.

• 7.5

  Tidak ada tindakan kolektif

  Tidak ada dalam Syarat ini yang mencegah pengguna untuk menggunakan hak atau upaya hukum yang tersedia bagi mereka berdasarkan hukum yang berlaku secara wajib.

• 8.1

  Perubahan Syarat

  Traders Union berhak untuk melakukan perubahan, pembaruan, atau penambahan pada Syarat Penggunaan ini kapan saja.

  Perubahan berlaku efektif setelah dipublikasikan di Situs Web dengan tanggal “Terakhir diperbarui” yang baru.

  Pengguna dianjurkan untuk meninjau Syarat ini secara berkala. Penggunaan Situs Web yang berkelanjutan setelah perubahan dipublikasikan dianggap sebagai penerimaan atas Syarat yang diperbarui.

  Jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku, pengguna akan diberitahu tentang perubahan material dengan cara yang sesuai.

• 8.2

  Perubahan pada operasi Situs Web

  Traders Union dapat, atas kebijakannya:

  • • mengubah, memperbarui, atau menghapus konten, fitur, atau fungsionalitas apa pun dari Situs Web;

  • • menangguhkan atau menghentikan Situs Web, baik seluruhnya maupun sebagian;

  • • membatasi akses ke bagian atau fitur tertentu.

  Perubahan tersebut dapat dilakukan untuk alasan operasional, hukum, teknis, atau bisnis dan dapat diterapkan tanpa pemberitahuan sebelumnya kecuali diwajibkan oleh hukum.

• 8.3

  Pembatasan atau penghentian akses

  Traders Union dapat membatasi, menangguhkan, atau menghentikan akses pengguna ke Situs Web, baik seluruhnya maupun sebagian, jika:

  • • pengguna melanggar Syarat ini;

  • • ditemukan perilaku melanggar hukum, abusif, atau menyesatkan;

  • • terdeteksi penggunaan Situs Web atau kontennya yang tidak semestinya;

  • • pembatasan akses diperlukan untuk mematuhi persyaratan hukum atau otoritas regulasi.

  Semua tindakan tersebut harus proporsional dan diterapkan sesuai hukum yang berlaku.

• 8.4

  Dampak penghentian

  Penghentian atau penangguhan akses tidak memengaruhi:

  • • hak dan kewajiban yang telah timbul sebelum penghentian;

  • • ketentuan Syarat ini yang menurut sifatnya tetap berlaku setelah penghentian, termasuk namun tidak terbatas pada ketentuan terkait kekayaan intelektual, batasan tanggung jawab, dan hukum yang mengatur.

• 8.5

  Tidak ada pengesampingan hak

  Kegagalan Traders Union untuk menjalankan hak atau menegakkan ketentuan apa pun dalam Syarat ini tidak dianggap sebagai pengesampingan hak tersebut dan tidak membatasi pelaksanaannya di masa mendatang.

• 9.1

  Keseluruhan perjanjian

  Syarat Penggunaan ini, bersama dengan semua kebijakan, pengungkapan, dan pemberitahuan yang dirujuk di sini (termasuk namun tidak terbatas pada Pengungkapan Risiko, Pemberitahuan Privasi, Kebijakan Cookie, Pengungkapan Pengiklan & Afiliasi, Kebijakan Penanganan Keluhan, Pedoman Editorial, dan Kebijakan Ulasan Pengguna), merupakan keseluruhan perjanjian antara pengguna dan Traders Union terkait penggunaan Situs Web.

  Syarat ini menggantikan setiap pengaturan, perjanjian, atau pernyataan sebelumnya atau yang bersamaan, baik tertulis maupun lisan, yang berkaitan dengan pokok bahasan Syarat ini.

• 9.2

  Keterpisahan

  Jika ada ketentuan dalam Syarat ini yang dinyatakan oleh pengadilan atau otoritas yang berwenang sebagai tidak sah, melanggar hukum, atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan tersebut akan diubah seminimal mungkin agar menjadi sah dan dapat dilaksanakan, atau, jika tidak memungkinkan, dianggap terpisah.

  Ketentuan lainnya tetap berlaku sepenuhnya.

• 9.3

  Pengalihan

  Traders Union dapat mengalihkan, mentransfer, atau melepaskan hak dan kewajibannya berdasarkan Syarat ini, baik seluruhnya maupun sebagian, kepada pihak ketiga, termasuk sebagai bagian dari restrukturisasi perusahaan, merger, penjualan aset, atau transaksi serupa.

  Pengguna tidak dapat mengalihkan atau mentransfer hak atau kewajibannya berdasarkan Syarat ini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Traders Union.

  Ketentuan ini tidak memengaruhi hak konsumen yang wajib.

• 9.4

  Tidak ada hubungan kemitraan atau agensi

  Tidak ada dalam Syarat ini yang dapat ditafsirkan sebagai menciptakan hubungan kemitraan, usaha bersama, agensi, trust, atau hubungan kerja antara pengguna dan Traders Union.

  Pengguna bertindak hanya atas nama dan untuk kepentingan sendiri saat menggunakan Situs Web.

• 9.5

  Keadaan kahar

  Traders Union tidak bertanggung jawab atas kegagalan atau keterlambatan dalam pelaksanaan kewajibannya berdasarkan Syarat ini jika kegagalan atau keterlambatan tersebut disebabkan oleh keadaan di luar kendali wajar Traders Union, termasuk namun tidak terbatas pada bencana alam, perang, tindakan terorisme, perselisihan tenaga kerja, tindakan otoritas pemerintah, kegagalan utilitas atau jaringan telekomunikasi, dan gangguan layanan internet.

• 9.6

  Bahasa

  Syarat ini dapat tersedia dalam beberapa bahasa hanya untuk kenyamanan pengguna.

  Jika terdapat perbedaan antara versi bahasa, versi bahasa Inggris yang berlaku kecuali diwajibkan lain oleh hukum yang berlaku.

• 10.1

  Rincian kontak

  Untuk pertanyaan, permintaan, atau keluhan terkait Syarat Penggunaan ini atau pengoperasian Situs Web, Anda dapat menghubungi Traders Union melalui rincian berikut:

  Badan hukum: IAFT LTD

  Alamat terdaftar:

  6 Vasili Vryonides Street, Gala Court Chambers, Lantai 5, Kantor 501–502, Office O, 3095 Limassol, Cyprus

  Pertanyaan umum: support@tradersunion.com

  Pertanyaan hukum dan kepatuhan: compliance@tradersunion.com

• 10.2

  Metode komunikasi

  Pemberitahuan dan komunikasi terkait Syarat ini dapat diberikan secara elektronik, termasuk melalui email atau publikasi di Situs Web, jika diizinkan oleh hukum yang berlaku.

  Komunikasi elektronik dianggap diterima sesuai prosedur dan jangka waktu yang ditetapkan oleh aturan hukum yang berlaku.