Termos de uso

Conteúdo:

1. Introdução e Natureza dos Serviços Prestados

2. Acesso e Uso do Site

3. Contas de Usuário e Conteúdo Gerado pelo Usuário

4. Direitos de Propriedade Intelectual

5. Limitação de Responsabilidade e Isenção de Garantias

6. Privacidade, Proteção de Dados e Cookies

7. Lei Aplicável, Jurisdição e Resolução de Disputas

8. Alterações aos Termos e Encerramento do Acesso

9. Disposições Gerais

10. Informações de Contato

• 1.1

  Introdução

  Estes Termos de Uso (os “Termos”) regem o acesso e o uso do site https://tradersunion.com (o “Site”), operado pela IAFT LTD, registrada em: 6 Vasili Vryonides Street, Gala Court Chambers, 5º Andar, Escritórios 501–502, Office O, 3095 Limassol, Cyprus (a “Empresa”). O Site opera sob a marca “Traders Union” (também “nós”, “nosso”, “conosco”).

  Ao acessar ou utilizar o Site, você (o “usuário”, “você”) confirma que leu, compreendeu e concorda em cumprir estes Termos e quaisquer outras políticas e divulgações aqui referenciadas. Se você não concordar com estes Termos, deve interromper o uso do Site.

• 1.2

  Natureza dos serviços prestados

  A Traders Union opera uma plataforma online informativa e educacional destinada a fornecer aos usuários informações gerais de mercado, materiais analíticos, comparativos, rankings, conteúdo editorial e conteúdo gerado por usuários relacionado a corretores, plataformas de negociação e mercados financeiros.

  O Site fornece apenas informações gerais e não personalizadas e não leva em consideração os objetivos individuais de investimento, situação financeira ou outras circunstâncias pessoais de qualquer usuário.

  O conteúdo e as funcionalidades do Site destinam-se exclusivamente a fins informativos, educacionais e comparativos.

• 1.3

  Sem aconselhamento ou recomendações de investimento

  Nada no Site constitui, ou deve ser interpretado como:

  • • aconselhamento de investimento;

  • • recomendação de investimento pessoal ou personalizada;

  • • oferta, indução ou convite para comprar, vender ou negociar quaisquer instrumentos financeiros;

  • • sinal, estratégia ou instrução de negociação;

  • • serviços de gestão de portfólio, execução de ordens, corretagem ou intermediação.

  Quaisquer opiniões, materiais analíticos, rankings, avaliações, comparações ou análises apresentados no Site são de natureza geral e podem envolver julgamento editorial, escolhas metodológicas, decisões de ponderação, feedback de usuários e informações de terceiros.

  Você é o único e total responsável por quaisquer decisões tomadas com base nas informações obtidas no Site.

• 1.4

  Sem serviços financeiros ou de corretagem

  A Traders Union não é corretora, distribuidora, empresa de investimentos, local de negociação ou consultora financeira.

  A Traders Union não realiza:

  • • execução ou organização de transações de negociação;

  • • recepção, transmissão ou colocação de ordens de negociação;

  • • gestão ou controle de fundos, ativos ou contas de negociação dos usuários;

  • • prestação de aconselhamento personalizado de investimento, negociação ou financeiro.

  Todas as interações entre usuários e corretores de terceiros, plataformas de negociação ou outros prestadores de serviços financeiros ocorrem independentemente da Traders Union e são regidas exclusivamente pelos termos e regras das respectivas partes terceiras.

• 1.5

  Relações comerciais e monetização

  A Traders Union pode receber remuneração de terceiros, incluindo corretores e plataformas de negociação, sob acordos de publicidade, programas de afiliados ou indicação, patrocínio ou posicionamento pago.

  Tal remuneração:

  • • é paga por terceiros e não é cobrada dos usuários do Site;

  • • pode estar vinculada a ações ou atividades dos usuários com provedores terceiros; e

  • • pode afetar a ordem de exibição, visibilidade ou priorização de ofertas ou listas exibidas no Site.

  Ao mesmo tempo, a mera existência de uma relação comercial não determina, por si só, opiniões editoriais ou conclusões analíticas. No entanto, acordos comerciais podem afetar o posicionamento, visibilidade, priorização ou formato de exibição de determinadas ofertas, links, listagens ou posicionamentos, conforme descrito na Divulgação de Anunciantes & Afiliados.

  Informações mais detalhadas sobre relações comerciais estão estabelecidas na “Divulgação de Anunciantes & Afiliados”, que é incorporada a estes Termos por referência e deve ser lida em conjunto com eles.

  O Site pode criar, manter, atualizar ou exibir perfis de empresas, avaliações, classificações e páginas informativas relacionadas independentemente de qualquer relação comercial com a respectiva terceira parte. A existência de tal perfil ou página não implica endosso, afiliação, cooperação ou aprovação pela Traders Union ou pela terceira parte envolvida.

• 1.6

  Relação com outras divulgações e políticas

  Estes Termos devem ser lidos em conjunto com os seguintes documentos, cada um dos quais é incorporado a estes Termos por referência:

  • • Divulgação de Riscos

  • • Divulgação de Anunciantes & Afiliados

  • • Aviso de Privacidade

  • • Política de Cookies

  • • Política de Tratamento de Reclamações

  • • Diretrizes Editoriais

  • • Política de Avaliações de Usuários

  Em caso de qualquer inconsistência, estes Termos prevalecerão, exceto quando outro documento expressamente conceder prioridade para um assunto específico (por exemplo, a Divulgação de Riscos em relação a riscos de negociação e investimento; o Aviso de Privacidade e a Política de Cookies em relação ao tratamento de dados pessoais e cookies).

• 1.7

  Responsabilidade do usuário

  Ao utilizar o Site, você confirma e concorda que:

  • • utiliza o Site por sua própria conta e risco;

  • • avalia de forma independente a precisão, completude e aplicabilidade de qualquer informação publicada no Site; e

  • • quando necessário, deve buscar aconselhamento profissional independente antes de tomar qualquer decisão de negociação ou investimento.

• 2.1

  Direito de acesso e uso

  O Site destina-se ao uso por pessoas que estejam legalmente autorizadas, segundo as leis de sua jurisdição, a acessar conteúdo informativo e educacional.

  Ao acessar ou utilizar o Site, você confirma que:

  • • possui capacidade legal para aceitar estes Termos;

  • • acessa o Site por iniciativa própria; e

  • • utiliza o Site em conformidade com as leis aplicáveis de sua jurisdição.

  A Traders Union não garante que o Site ou qualquer conteúdo nele publicado esteja disponível ou seja adequado para uso em todas as jurisdições.

  Certas funcionalidades do Site, incluindo registro, recompensas, funcionalidades de pagamento ou acesso a conteúdos ou ofertas específicas, podem não estar disponíveis, ser restritas ou sujeitas a condições de elegibilidade dependendo do país, residência, localização, ambiente regulatório ou outras considerações de conformidade do usuário.

• 2.2

  Status do usuário

  O Acesso e uso do Site não cria qualquer relação de cliente, fiduciária, consultiva, de corretagem, agência ou similar entre você e a Traders Union.

  Em particular:

  • • você não é cliente da Traders Union;

  • • a Traders Union não atua em seu nome; e

  • • não há relação de agência, parceria, joint venture ou trust entre as partes.

  Sua relação com a Traders Union limita-se à de usuário de uma plataforma online informativa.

• 2.3

  Uso permitido

  Você pode utilizar o Site exclusivamente:

  • • para fins pessoais e não comerciais;

  • • para consultar conteúdo informativo, educacional e comparativo; e

  • • para acessar materiais publicamente disponíveis publicados no Site.

  Você se compromete a utilizar o Site de forma lícita e em conformidade com estes Termos e a legislação aplicável.

• 2.4

  Uso proibido

  Você não deve utilizar o Site de nenhuma forma que:

  • • viole leis ou regulamentos;

  • • infrinja direitos da Traders Union ou de terceiros;

  • • interfira com a operação normal, segurança ou integridade do Site;

  • • tenha como objetivo o acesso não autorizado ao Site ou seus sistemas;

  • • envolva coleta automatizada, cópia, extração ou uso de conteúdo sem consentimento prévio por escrito; ou

  • • apresente o conteúdo do Site como aconselhamento de investimento, recomendação de negociação ou serviço financeiro.

• 2.5

  Sem dependência e avaliação independente

  Você confirma e concorda que:

  • • utiliza qualquer informação obtida do Site por sua própria conta e risco;

  • • avalia de forma independente sua relevância, precisão e aplicabilidade; e

  • • reconhece que a Traders Union não garante a precisão, completude ou atualidade do conteúdo publicado.

  Você deve exercer seu próprio julgamento e, quando necessário, buscar aconselhamento de profissionais independentes qualificados antes de tomar qualquer decisão de negociação ou investimento.

• 2.5A

  Provedores de Serviços de Pagamento e Processamento de Saques/Pagamentos de Recompensas (quando disponíveis)

  Quando recursos de recompensas/rebates/cashback estiverem disponíveis no Site e um usuário solicitar o saque (pagamento) das recompensas acumuladas por meio do painel da conta, tais pagamentos são processados utilizando provedores de serviços de pagamento independentes e/ou parceiros de pagamento (em conjunto, “Provedores de Serviços de Pagamento”). Os métodos de pagamento disponíveis e os termos aplicáveis podem variar conforme o país do usuário, moeda, disponibilidade técnica e outros fatores, sendo exibidos na interface do Site no momento da solicitação do pagamento.

  A Empresa (IAFT LTD / Traders Union) não é uma instituição de pagamento, não presta serviços de pagamento, não abre ou mantém contas de pagamento, não detém ou controla fundos de usuários, e não executa transações de pagamento. Qualquer saldo exibido no painel da conta é um registro contábil de recompensas acumuladas, não uma conta de pagamento, e não significa que fundos estejam mantidos para o usuário no Site.

  Para saques/pagamentos de recompensas acumuladas, a Empresa apenas calcula e registra o valor da recompensa e transmite os dados/instruções necessários ao Provedor de Serviços de Pagamento relevante, enquanto o processamento e execução da transação de pagamento são realizados pelo Provedor de Serviços de Pagamento sob seus próprios termos e legislação aplicável.

  Na máxima extensão permitida por lei, a Empresa é responsável pelo cálculo correto das recompensas e transmissão das instruções de pagamento corretas, mas não se responsabiliza por atrasos, rejeições, restrições, estornos ou problemas técnicos decorrentes do Provedor de Serviços de Pagamento, bancos destinatários ou sistemas de pagamento fora do controle razoável da Empresa, exceto quando tal limitação de responsabilidade não for permitida pela legislação aplicável.

  Quando recursos de recompensas, rebates, cashback ou programas similares estiverem disponíveis, regras específicas do programa, critérios de elegibilidade, condições de pagamento, requisitos de verificação e restrições adicionais podem ser aplicados e serão definidos nas Regras do Programa de Recompensas aplicáveis ou em aviso equivalente no Site.

• 2.6

  Disponibilidade do Site

  A Traders Union envida esforços razoáveis para garantir a disponibilidade e o funcionamento adequado do Site; entretanto, não garante acesso ininterrupto ou livre de erros.

  A Traders Union pode, a qualquer momento e sem aviso prévio:

  • • modificar, suspender ou descontinuar o Site ou qualquer de suas funções;

  • • restringir o acesso a determinadas seções ou funcionalidades; e

  • • realizar manutenção ou atualizações.

• 2.7

  Sem oferta ou indução

  O Acesso ao Site e seu conteúdo não constitui, e não deve ser interpretado como, uma oferta, convite ou indução para realizar atividades de negociação ou investimento.

  Quaisquer interações entre usuários e prestadores de serviços terceiros ocorrem independentemente da Traders Union e são regidas exclusivamente pelos termos das respectivas partes terceiras.

• 3.1

  Registro (opcional)

  O Acesso à maioria das seções do Site não exige registro.

  No entanto, para utilizar determinados recursos, incluindo publicar avaliações, comentários ou outros conteúdos, pode ser necessária uma conta de usuário.

  O registro é voluntário e destina-se exclusivamente a fornecer acesso a determinados recursos não financeiros do Site.

• 3.2

  Criação de conta e responsabilidade

  Quando o registro estiver disponível, o usuário compromete-se a:

  • • fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o registro;

  • • atualizar prontamente os dados da conta; e

  • • manter as credenciais de acesso confidenciais.

  O usuário é totalmente responsável por todas as ações realizadas com sua conta. A Traders Union não se responsabiliza pelo uso não autorizado de uma conta de usuário.

• 3.3

  Sem contas financeiras

  As contas de usuário no Site:

  • • não são contas de negociação;

  • • não se destinam à guarda ou processamento de fundos;

  • • não permitem execução de negociações; e

  • • não fornecem acesso a serviços financeiros.

  A criação de uma conta de usuário não estabelece qualquer relação de cliente, consultoria ou fiduciária entre o usuário e a Traders Union.

• 3.4

  Conteúdo gerado pelo usuário

  O Site pode permitir que os usuários publiquem conteúdo, incluindo avaliações, classificações, comentários ou outros materiais (“Conteúdo Gerado pelo Usuário”).

  Ao publicar Conteúdo Gerado pelo Usuário, o usuário confirma que:

  • • o conteúdo reflete sua opinião ou experiência genuína;

  • • as informações são precisas ao seu melhor conhecimento; e

  • • a publicação do conteúdo não infringe direitos de terceiros.

  O Conteúdo Gerado pelo Usuário reflete as opiniões de usuários individuais e não representa a posição da Traders Union.

  O usuário também confirma que (i) não recebe remuneração pela publicação de avaliação/classificação, ou (ii) divulga explicitamente o recebimento de remuneração/afiliação quando aplicável, e que o conteúdo publicado não constitui publicidade velada.

• 3.5

  Moderação e remoção de conteúdo

  A Traders Union aplica um modelo de moderação baseado em risco, de acordo com a legislação aplicável e políticas internas.

  O Conteúdo Gerado pelo Usuário pode ser revisado, restringido ou removido quando:

  • • violar exigências legais;

  • • infringir propriedade intelectual ou outros direitos;

  • • contiver informações falsas, enganosas, difamatórias ou abusivas;

  • • constituir spam, manipulação ou atividade inautêntica coordenada; ou

  • • violar a Política de Avaliações de Usuários ou outras regras aplicáveis.

  A Traders Union não garante a revisão prévia de todo o Conteúdo Gerado pelo Usuário e não endossa materiais enviados por usuários.

• 3.6

  Reclamações e notificações sobre conteúdo

  Qualquer pessoa que acredite que conteúdo publicado no Site seja ilegal ou infrinja seus direitos pode apresentar uma notificação de acordo com a Política de Tratamento de Reclamações e procedimentos de notificação e ação aplicáveis.

  A Traders Union analisa tais notificações em prazo razoável e toma as medidas necessárias quando exigido por lei.

• 3.7

  Suspensão e encerramento de acesso

  A Traders Union pode suspender ou encerrar uma conta de usuário ou restringir o acesso a determinados recursos do Site quando:

  • • estes Termos forem violados;

  • • conduta ilegal ou abusiva for identificada;

  • • uso indevido do Site for detectado; ou

  • • tais medidas forem exigidas por lei ou a pedido de autoridade competente.

  Quaisquer medidas aplicadas serão proporcionais e, quando necessário, acompanhadas de explicação conforme a legislação aplicável.

• 3.8

  Sem endosso e sem responsabilidade

  O Conteúdo Gerado pelo Usuário não é informação verificada, aconselhamento profissional ou recomendação.

  O usuário reconhece que o uso e interpretação do Conteúdo Gerado pelo Usuário é por sua conta e risco, e a Traders Union não se responsabiliza por decisões tomadas com base em tal conteúdo.

• 4.1

  Titularidade do conteúdo do Site

  Salvo indicação expressa em contrário, todo o conteúdo publicado no Site, incluindo, sem limitação, textos, artigos, avaliações, rankings, metodologias, elementos gráficos, logotipos, ícones, elementos de interface, bases de dados e softwares (o “Conteúdo”), é propriedade intelectual da Traders Union ou de seus licenciantes e está protegido pelas leis aplicáveis de propriedade intelectual.

  Todos os direitos não expressamente concedidos nestes Termos são reservados à Traders Union.

• 4.2

  Uso permitido do Conteúdo

  Os usuários recebem uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para acessar o Site e seu Conteúdo exclusivamente para fins pessoais e não comerciais.

  Sem consentimento prévio por escrito da Traders Union, os usuários não devem:

  • • copiar, reproduzir, modificar, distribuir, publicar ou de outra forma utilizar o Conteúdo;

  • • criar obras derivadas com base no Conteúdo;

  • • utilizar o Conteúdo para fins comerciais; ou

  • • realizar coleta automatizada, extração ou cópia sistemática de dados do Site.

• 4.3

  Conteúdo gerado pelo usuário

  Os usuários mantêm os direitos de propriedade intelectual sobre o Conteúdo Gerado pelo Usuário que publicam (“Conteúdo Gerado pelo Usuário”).

  Ao publicar Conteúdo Gerado pelo Usuário, o usuário concede à Traders Union uma licença mundial, gratuita, não exclusiva e sublicenciável para usar, reproduzir, exibir, distribuir, modificar e publicar tal conteúdo para fins de operação, promoção e aprimoramento do Site.

  Esta licença permanece em vigor enquanto o Conteúdo Gerado pelo Usuário estiver publicado no Site e, quando exigido por lei, também após sua remoção para fins de conformidade legal e registro.

• 4.4

  Marcas registradas e uso referencial lícito

  Todas as marcas registradas, marcas de serviço, nomes comerciais e logotipos exibidos no Site que não pertencem à Traders Union são propriedade de seus respectivos titulares.

  Tais marcas e logotipos são utilizados exclusivamente para fins de identificação e informação, incluindo em avaliações, comparações, rankings e perfis de empresas.

  Nada no Site deve ser interpretado como:

  • • indicação de patrocínio, endosso ou afiliação entre a Traders Union e terceiros; ou

  • • concessão de qualquer licença ou direito de uso de marcas de terceiros além do uso referencial lícito.

  A Traders Union baseia-se em limitações e exceções aplicáveis de marcas, incluindo uso referencial lícito, uso comparativo e liberdade de expressão.

• 4.5

  Solicitações e reclamações de propriedade intelectual

  Qualquer pessoa que acredite que conteúdo publicado no Site infringe seus direitos de propriedade intelectual pode apresentar uma solicitação de acordo com a Política de Tratamento de Reclamações e procedimentos de notificação e ação aplicáveis.

  A solicitação deve:

  • • identificar claramente o conteúdo contestado;

  • • especificar quais direitos foram infringidos e com base em qual fundamento legal; e

  • • fornecer provas suficientes que sustentem a reivindicação.

  A Traders Union analisa todas as solicitações individualmente e pode recusar solicitações infundadas, abusivas ou contrárias à lei.

• 4.6

  Sem obrigação de remover conteúdo lícito

  Nada nestes Termos obriga a Traders Union a remover ou alterar conteúdo que seja lícito, preciso e protegido por exceções legais aplicáveis, incluindo liberdade de expressão e uso referencial lícito de marcas.

• 5.1

  Sem garantias

  O Site e todo o conteúdo, informações, materiais e funcionalidades disponibilizados por meio dele são fornecidos “no estado em que se encontram” e “conforme disponíveis”.

  Na máxima extensão permitida por lei, a Traders Union não oferece garantias, expressas ou implícitas, quanto a:

  • • precisão, completude, confiabilidade ou atualidade do conteúdo;

  • • disponibilidade, segurança ou operação ininterrupta do Site; ou

  • • adequação das informações para qualquer finalidade específica.

• 5.2

  Sem dependência das informações

  O usuário confirma e concorda que:

  • • o uso das informações obtidas no Site é de sua exclusiva responsabilidade e risco;

  • • o conteúdo pode ser baseado em dados de terceiros, envios de usuários ou opiniões editoriais; e

  • • a Traders Union não garante a ausência de erros ou imprecisões.

  As informações publicadas no Site não substituem aconselhamento profissional independente.

• 5.3

  Limitação de responsabilidade

  Na máxima extensão permitida por lei, a Traders Union não será responsável por:

  • • decisões de negociação ou investimento tomadas pelos usuários;

  • • perda de capital, lucro, renda ou oportunidades perdidas;

  • • danos diretos ou indiretos, incluindo danos consequenciais ou especiais;

  • • perdas decorrentes da confiança no conteúdo do Site;

  • • ações ou omissões de corretores, plataformas ou prestadores de serviços terceiros; ou

  • • falhas técnicas, interrupções ou violações de segurança fora do controle razoável da Traders Union.

• 5.4

  Serviços e conteúdo de terceiros

  O Site pode conter links para sites, serviços, produtos ou conteúdos de terceiros. A Traders Union:

  • • não controla nem endossa as atividades de terceiros;

  • • não se responsabiliza pela disponibilidade, precisão ou legalidade do conteúdo de terceiros; e

  • • não garante a qualidade, resultados ou consequências do uso de serviços de terceiros.

  Quaisquer interações com terceiros são realizadas exclusivamente por conta e risco do usuário e de acordo com os termos das respectivas partes.

• 5.5

  Conteúdo gerado pelo usuário

  O Conteúdo Gerado pelo Usuário reflete as opiniões de usuários individuais e não representa a posição da Traders Union.

  A Traders Union:

  • • não verifica previamente todo o Conteúdo Gerado pelo Usuário;

  • • não confirma sua precisão; e

  • • não se responsabiliza por decisões tomadas pelos usuários com base no Conteúdo Gerado pelo Usuário.

• 5.6

  Direitos do consumidor

  Nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade da Traders Union na medida em que tal exclusão ou limitação seja proibida pelas leis de proteção ao consumidor aplicáveis.

  Quando direitos obrigatórios do consumidor se aplicarem, estes Termos deverão ser interpretados e aplicados em conformidade com tais direitos.

• 5.7

  Relação com a Divulgação de Riscos

  Este Artigo deve ser lido em conjunto com a Divulgação de Riscos, que é incorporada a estes Termos por referência e deve ser lida em conjunto com eles.

  Em caso de qualquer inconsistência, as disposições da Divulgação de Riscos prevalecerão em relação a questões sobre riscos de negociação e investimento.

• 6.1

  Tratamento de dados pessoais

  A Traders Union trata dados pessoais em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis, incluindo o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (GDPR), o UK GDPR e a legislação nacional relevante.

  Para fins das leis de proteção de dados, a IAFT LTD atua como controladora dos dados pessoais tratados por meio do Site, salvo indicação expressa em contrário.

  Os dados pessoais são tratados apenas com base legal, incluindo:

  • • execução de contrato;

  • • cumprimento de obrigações legais;

  • • interesses legítimos;

  • • consentimento do usuário — quando exigido por lei.

• 6.2

  Política de privacidade

  Informações detalhadas sobre:

  • • categorias de dados pessoais tratados;

  • • finalidades e bases legais para o tratamento;

  • • períodos de retenção de dados;

  • • destinatários dos dados pessoais;

  • • transferências internacionais de dados pessoais;

  • • direitos dos titulares de dados;

  estão estabelecidas no Aviso de Privacidade, que é incorporado a estes Termos por referência e deve ser lido em conjunto com eles.

• 6.3

  Direitos do usuário

  Os usuários possuem direitos em relação aos seus dados pessoais, que podem incluir:

  • • direito de acesso aos dados pessoais;

  • • direito de retificação ou exclusão dos dados;

  • • direito de restrição ou oposição ao tratamento;

  • • direito à portabilidade dos dados;

  • • direito de retirar o consentimento — quando o tratamento for baseado em consentimento.

  Solicitações relativas ao exercício de direitos de proteção de dados devem ser apresentadas conforme os procedimentos descritos no Aviso de Privacidade.

• 6.4

  Cookies e tecnologias similares

  O Site utiliza cookies e tecnologias similares para garantir o funcionamento adequado, melhorar a experiência do usuário, analisar o uso do Site e como parte de programas de publicidade e afiliados.

  Os cookies podem ser classificados nas seguintes categorias:

  • • estritamente necessários;

  • • de funcionalidade e preferência;

  • • de análise;

  • • de publicidade ou marketing.

  Quando exigido por lei, cookies que não sejam estritamente necessários são utilizados apenas com o consentimento do usuário.

  Mais informações estão estabelecidas na Política de Cookies, que integra estes Termos.

• 6.5

  Serviços de terceiros

  O Site pode utilizar serviços de terceiros, incluindo ferramentas de análise, redes de publicidade e plataformas de afiliados.

  Tais terceiros podem tratar dados pessoais como controladores ou operadores de dados independentes, de acordo com suas próprias políticas de privacidade e legislação aplicável.

  A Traders Union não controla nem se responsabiliza pelas práticas de tratamento de dados desses terceiros.

• 6.6

  Segurança dos dados

  A Traders Union implementa medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os dados pessoais contra acesso não autorizado, perda, uso ilícito ou alteração.

  No entanto, nenhum método de transmissão ou armazenamento pode ser garantido como absolutamente seguro, e a Traders Union não garante proteção absoluta dos dados pessoais.

• 6.7

  Contatos e reclamações

  Dúvidas, solicitações ou reclamações relativas ao tratamento de dados pessoais são tratadas conforme os procedimentos estabelecidos no Aviso de Privacidade.

  Quando previsto em lei, os usuários também podem apresentar reclamação à autoridade supervisora de proteção de dados competente.

• 7.1

  Lei aplicável

  Estes Termos de Uso, e quaisquer obrigações extracontratuais decorrentes deles ou relacionadas a eles, são regidos e interpretados de acordo com as leis da República de Cyprus, independentemente das regras de conflito de leis.

  Esta disposição não retira dos usuários quaisquer direitos e proteções obrigatórios concedidos pelas leis de proteção ao consumidor de seu país de residência.

• 7.2

  Jurisdição

  Sujeito às leis obrigatórias de proteção ao consumidor aplicáveis, os tribunais da República de Cyprus terão jurisdição exclusiva para julgar quaisquer disputas, reivindicações ou procedimentos decorrentes destes Termos ou relacionados ao uso do Site.

  Quando as leis obrigatórias de proteção ao consumidor concederem ao usuário o direito de ajuizar ações nos tribunais de seu local de residência, tais direitos permanecem inalterados.

• 7.3

  Resolução de disputas e reclamações

  Os usuários são incentivados, como primeiro passo, a tentar resolver disputas ou reclamações de forma extrajudicial, entrando em contato com a Traders Union de acordo com a Política de Tratamento de Reclamações.

  A Traders Union envida esforços razoáveis para analisar e tratar as solicitações dos usuários de forma tempestiva e transparente.

• 7.4

  Resolução alternativa de disputas

  Quando previsto pelas leis de proteção ao consumidor, os usuários podem ter direito a utilizar mecanismos de resolução alternativa de disputas (ADR) ou plataformas de resolução de disputas online (ODR).

  Quando a legislação de proteção ao consumidor aplicável prever acesso a mecanismos alternativos ou online de resolução de disputas, os usuários podem buscar informações junto à autoridade competente ou recursos oficiais de proteção ao consumidor disponíveis em sua jurisdição.

  A participação em procedimentos de ADR ou ODR é voluntária, salvo exigência legal em contrário.

• 7.5

  Sem ações coletivas

  Nada nestes Termos impede os usuários de exercer direitos ou recursos disponíveis sob a legislação obrigatória aplicável.

• 8.1

  Alterações aos Termos

  A Traders Union reserva-se o direito de fazer alterações, atualizações ou acréscimos a estes Termos de Uso a qualquer momento.

  As alterações entram em vigor mediante publicação dos Termos atualizados no Site com nova data de “Última atualização”.

  Os usuários são incentivados a revisar os Termos regularmente. O uso continuado do Site após a publicação das alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.

  Quando exigido pela legislação aplicável, os usuários serão notificados de alterações materiais de forma apropriada.

• 8.2

  Alterações na operação do Site

  A Traders Union pode, a seu critério:

  • • modificar, atualizar ou remover qualquer conteúdo, funcionalidade ou recurso do Site;

  • • suspender ou descontinuar o Site, total ou parcialmente;

  • • restringir o acesso a determinadas seções ou funcionalidades.

  Tais alterações podem ser feitas por razões operacionais, legais, técnicas ou comerciais e podem ser implementadas sem aviso prévio, salvo exigência legal em contrário.

• 8.3

  Restrição ou encerramento de acesso

  A Traders Union pode restringir, suspender ou encerrar o acesso de um usuário ao Site, total ou parcialmente, quando:

  • • o usuário violar estes Termos;

  • • conduta ilegal, abusiva ou enganosa for identificada;

  • • uso indevido do Site ou de seu conteúdo for detectado;

  • • a restrição de acesso for necessária para cumprir exigências legais ou de autoridades regulatórias.

  Todas essas medidas serão proporcionais e implementadas em conformidade com a legislação aplicável.

• 8.4

  Efeitos do encerramento

  O encerramento ou suspensão do acesso não afeta:

  • • direitos e obrigações adquiridos antes do encerramento;

  • • disposições destes Termos que, por sua natureza, sobrevivam ao encerramento, incluindo, sem limitação, disposições relativas à propriedade intelectual, limitação de responsabilidade e lei aplicável.

• 8.5

  Nenhuma renúncia de direitos

  A omissão da Traders Union em exercer qualquer direito ou fazer cumprir qualquer disposição destes Termos não constitui renúncia a tal direito ou disposição e não restringe seu exercício futuro.

• 9.1

  Acordo integral

  Estes Termos de Uso, juntamente com todas as políticas, divulgações e avisos aqui referenciados (incluindo, sem limitação, a Divulgação de Riscos, o Aviso de Privacidade, a Política de Cookies, a Divulgação de Anunciantes & Afiliados, a Política de Tratamento de Reclamações, as Diretrizes Editoriais e a Política de Avaliações de Usuários), constituem o acordo integral entre o usuário e a Traders Union em relação ao uso do Site.

  Eles substituem quaisquer acordos, entendimentos ou declarações anteriores ou contemporâneos, escritos ou orais, relacionados ao objeto destes Termos.

• 9.2

  Divisibilidade

  Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível por um tribunal ou autoridade competente, tal disposição será modificada na medida mínima necessária para torná-la válida e exequível ou, se não for possível, será considerada separada.

  As demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.

• 9.3

  Cessão

  A Traders Union pode ceder, transferir ou de outra forma dispor de seus direitos e obrigações sob estes Termos, total ou parcialmente, a terceiros, inclusive como parte de reestruturação societária, fusão, venda de ativos ou transação similar.

  O usuário não pode ceder ou transferir seus direitos ou obrigações sob estes Termos sem consentimento prévio por escrito da Traders Union.

  Esta disposição não afeta direitos obrigatórios do consumidor.

• 9.4

  Sem relação de parceria ou agência

  Nada nestes Termos deve ser interpretado como criação de relação de parceria, joint venture, agência, trust ou emprego entre o usuário e a Traders Union.

  O usuário atua exclusivamente em seu próprio nome e interesse ao utilizar o Site.

• 9.5

  Força maior

  A Traders Union não será responsável por qualquer falha ou atraso no cumprimento de suas obrigações sob estes Termos quando tal falha ou atraso for causado por circunstâncias fora do controle razoável da Traders Union, incluindo, sem limitação, desastres naturais, guerra, atos terroristas, disputas trabalhistas, ações de autoridades governamentais, falhas de utilidades ou redes de telecomunicações e interrupções de serviços de internet.

• 9.6

  Idioma

  Estes Termos podem ser disponibilizados em vários idiomas exclusivamente para conveniência dos usuários.

  Em caso de qualquer divergência entre versões em idiomas diferentes, a versão em inglês prevalecerá, salvo exigência legal em contrário.

• 10.1

  Dados de contato

  Para quaisquer dúvidas, solicitações ou reclamações relativas a estes Termos de Uso ou à operação do Site, você pode contatar a Traders Union utilizando os seguintes dados:

  Pessoa jurídica: IAFT LTD

  Endereço registrado:

  6 Vasili Vryonides Street, Gala Court Chambers, 5º Andar, Escritórios 501–502, Office O, 3095 Limassol, Cyprus

  Consultas gerais: support@tradersunion.com

  Consultas jurídicas e de compliance: compliance@tradersunion.com

• 10.2

  Meios de comunicação

  Notificações e comunicações relativas a estes Termos podem ser feitas eletronicamente, incluindo por e-mail ou por publicação no Site, quando permitido pela legislação aplicável.

  As comunicações eletrônicas serão consideradas recebidas de acordo com o procedimento e prazos estabelecidos pelas regras legais aplicáveis.