ECB lämnar räntan på 2,5 % när inflationstrycket består

ECB lämnar räntan på 2,5 % när inflationstrycket består
ECB håller räntan på 2,5 % när inflationen i euroområdet når 3,8 %

​Europeiska centralbanken lämnade sin styrränta oförändrad på 2,5 % på torsdagen, trots att inflationen i euroområdet nådde den högsta nivån på tre år. Beslutsfattarna valde att invänta effekterna av stigande energipriser och lånekostnader innan de överväger ytterligare en höjning.

Höjdpunkter

  • ECB håller inlåningsräntan på 2,5 %.
  • Inflationen i euroområdet når 3,8 %.
  • En räntehöjning till 2,75 % i december är fortfarande möjlig.

Denna artikel har översatts från originalet. Läs originalversionen av vår korrespondent här.

Beslutet följde på en höjning med 25 punkter i september och fick enhälligt stöd av ECB-rådet. CNBC rapporterade att ledamöterna hade diskuterat ytterligare en räntehöjning, men kommit fram till att stabil underliggande inflation och ökad ekonomisk osäkerhet motiverade att lånekostnaderna hölls oförändrade.

Energipriserna gör ränteutsikterna mer komplicerade

Inflationen i euroområdet nådde 3,8 % i september, den högsta nivån sedan september 2023, samtidigt som energiinflationen steg till 18,8 %. Uppgången speglar störningar kopplade till konflikten med Iran, som har drivit upp priserna på olja, naturgas och raffinerade bränslen i hela Europa.

ECB-chefen Christine Lagarde sade att centralbanken inte hade upptäckt några betydande ytterligare inflationsverkningar utöver dem som ingick i prognoserna från september. Löneökningarna och det underliggande pristrycket har varit i stort sett stabila, vilket minskar det omedelbara behovet av en stramare penningpolitik trots de höga energikostnaderna.

De finansiella förhållandena har också stramats åt utan ytterligare ingripanden från centralbanken. Den genomsnittliga upplåningskostnaden för 10-åriga statsobligationer har ökat med cirka 35 punkter sedan föregående möte, vilket ökar pressen på regeringar och företag. Högre finansieringskostnader kan bidra till att dämpa inflationen, men hotar också en redan skör ekonomisk återhämtning.

Högre kostnader sätter press på den ekonomiska tillväxten

Ekonomin i euroområdet fortsatte att växa under tredje kvartalet, med stöd av en starkare tjänstesektor och investeringar i teknik. Tillverkningsindustrin, digitala tjänster och exporten har gynnats av AI-relaterade investeringar, medan offentliga investeringar i infrastruktur och försvar har gett ytterligare stöd.

Den ihållande energiinflationen hotar dock hushållens köpkraft och konsumentförtroende. Företagen möter också högre drifts- och finansieringskostnader, vilket kan försvaga investeringar och sysselsättning om konflikten fortsätter.

ECB har höjt räntorna två gånger sedan juni, då banken började strama åt penningpolitiken för första gången sedan 2023. Det senaste beslutet speglar oron för att ytterligare höjningar kan sätta onödig press på den ekonomiska aktiviteten innan effekterna av tidigare höjningar blir tydliga.

Räntebeslutet i december och ledarskiftet väcker uppmärksamhet

Investerarna riktar nu blicken mot ECB:s möte i december, då uppdaterade ekonomiska prognoser kan avgöra om ytterligare åtstramningar behövs. Deutsche Banks ekonom Mark Wall räknar med ytterligare en höjning med 25 punkter till 2,75 %, vilket eventuellt kan bli den sista höjningen i den nuvarande åtstramningscykeln.

Utsikterna kompliceras av att Lagarde på torsdagen meddelade att hon avser att lämna ordförandeposten i förtid. Hennes avgång skapar osäkerhet kring det framtida politiska ledarskapet, även om ECB-rådets kollektiva beslutsstruktur bör säkerställa kontinuitet.

Med en inflation på 3,8 % och kraftigt stigande energikostnader måste ECB avgöra om de nuvarande penningpolitiska restriktionerna räcker för att hindra tillfälligt pristryck från att bli bestående.

Som vi tidigare rapporterat håller Warsh dörren öppen för en räntehöjning i december medan Fed lämnar räntan oförändrad.

Detta material kan innehålla åsikter från tredje part, ingen av uppgifterna och informationen på denna webbsida utgör investeringsrådgivning enligt vår Ansvarsfriskrivning. Även om vi följer strikt Redaktionell Integritet, kan detta inlägg innehålla referenser till produkter från våra partners.