La presente Policy si applica ai contenuti e alle funzionalità del Sito web per la cui preparazione IAFT utilizza strumenti di intelligenza artificiale («strumenti di IA»), inclusi contenuti editoriali, contenuti analitici automatizzati, traduzioni, immagini, audio e video.
Politica sulla trasparenza dell’intelligenza artificiale
Ultimo aggiornamento:
Gestore: IAFT LTD (Cipro), numero di registrazione HE 336186
Sito web: tradersunion.com e versioni linguistiche e sottodomini gestiti da IAFT LTD
Contatti: compliance@tradersunion.com
Premessa
La presente Politica sulla trasparenza dell’intelligenza artificiale (la «Politica») spiega come IAFT LTD («IAFT», «Traders Union», «noi» o «nostro/a») utilizza tecnologie di intelligenza artificiale nella preparazione di determinati contenuti e funzionalità del Sito web e in quali casi segnala che tali contenuti sono stati creati, modificati o tradotti con l’IA.
La Politica illustra l’approccio generale di Traders Union alla presentazione trasparente e non fuorviante dei contenuti relativi all’IA, tenendo conto della natura dei contenuti in questione, dell’eventuale svolgimento di una revisione editoriale sostanziale e dei requisiti di legge applicabili, compresi, ove pertinenti, gli obblighi di trasparenza previsti dal Regolamento (UE) 2024/1689 sull’intelligenza artificiale («AI Act dell’UE»).
In alcuni casi, Traders Union può applicare etichette ai contenuti generati dall’IA come standard uniforme di trasparenza sul Sito web, anche quando tale etichettatura non è espressamente richiesta dalla legge applicabile.
La presente Politica è fornita a scopo informativo. Non costituisce un accordo sul livello dei servizi, una garanzia di accuratezza o di funzionamento privo di errori di alcun sistema di IA, né un impegno a utilizzare uno specifico modello, tecnologia o fornitore di IA. Non crea ulteriori garanzie contrattuali, salvo nei casi previsti da norme imperative applicabili.
Indice:
1. Ambito di applicazione e definizioni principali
2. Classificazione dei contenuti generati dall’IA e principi di etichettatura
6. Media sintetici / deepfake e interazione diretta con l’IA
7. Contenuti finanziari e analitici
8. Dati e strumenti di IA di terze parti
9. Pubblicità, link di affiliazione e rapporti commerciali
10. Correzioni, reclami e feedback
Articolo 1. Ambito di applicazione e definizioni principali
-
1.1
-
1.2
Ai fini della presente Policy, si applicano le seguenti definizioni:
«Contenuti editoriali» indica i contenuti preparati con l’ausilio dell’IA che sono sottoposti a un controllo editoriale o a una revisione sostanziale da parte di una persona prima della pubblicazione e pubblicati sotto la responsabilità editoriale di Traders Union.
«Contenuti automatizzati» indica i contenuti generati e pubblicati automaticamente senza una revisione sostanziale da parte di una persona prima della pubblicazione.
«Traduzione tramite IA» indica una versione linguistica di contenuti tradotta automaticamente utilizzando l’IA.
«Media sintetici / deepfake» indica contenuti audio, video o immagini creati o modificati utilizzando l’IA, che assomigliano a una persona, un oggetto, un luogo, un’organizzazione, un’altra entità o un evento esistente e che possono ragionevolmente essere percepiti come autentici o veritieri.
-
1.3
L’utilizzo dell’IA nella preparazione di determinati contenuti o funzionalità del Sito web non significa che tutti i contenuti del Sito web siano generati o realizzati con l’ausilio dell’IA.
Articolo 2. Classificazione dei contenuti IA e principi di etichettatura
-
2.1
Traders Union applica diverse misure di trasparenza in base alla natura dei contenuti correlati all’IA, alle modalità di pubblicazione e all’eventuale svolgimento di una revisione editoriale sostanziale prima della pubblicazione.
-
2.2
Contenuti editoriali. I contenuti sottoposti a una revisione sostanziale o a un controllo editoriale da parte di una persona prima della pubblicazione e pubblicati sotto la responsabilità editoriale di Traders Union non sono etichettati separatamente come generati dall’IA, salvo quanto diversamente previsto dalla legge applicabile.
-
2.3
Contenuti automatizzati. I contenuti pubblicati automaticamente senza una revisione sostanziale da parte di una persona prima della pubblicazione sono etichettati da Traders Union come generati dall’IA, conformemente alla presente Policy.
-
2.4
Traduzione tramite IA. Le versioni linguistiche tradotte automaticamente utilizzando l’IA sono etichettate da Traders Union come tradotte tramite IA, conformemente alla presente Policy.
-
2.5
Media sintetici / deepfake. Le immagini, i contenuti audio e i video creati o modificati utilizzando l’IA sono soggetti alle specifiche regole di divulgazione stabilite nell’Articolo 6 della presente Policy e dalla legge applicabile.
Articolo 3. Contenuti editoriali
-
3.1
IAFT può utilizzare strumenti di intelligenza artificiale per supportare la preparazione di contenuti editoriali.
Se tali contenuti sono sottoposti a una revisione sostanziale o a un controllo editoriale da parte di una persona prima della pubblicazione e pubblicati sotto la responsabilità editoriale di Traders Union, non sono etichettati separatamente come generati dall’IA, salvo quanto diversamente previsto dalla legge applicabile.
-
3.2
I contenuti editoriali possono includere, in particolare:
-
• articoli e contenuti formativi;
-
• notizie, rubriche editoriali e contenuti analitici;
-
• recensioni di broker, piattaforme e altri servizi;
-
• classifiche e contenuti comparativi;
-
• conclusioni editoriali e degli esperti;
-
• determinati blocchi di testo presenti nelle pagine dei profili aziendali;
-
• infografiche, anteprime, immagini e video realizzati con l’IA, soggetti alle regole specifiche applicabili ai Media sintetici / Deep Fake previste dalla presente Policy.
-
-
3.3
La revisione umana sostanziale o il controllo editoriale comportano una valutazione del merito dei contenuti prima della pubblicazione. A seconda della natura dei contenuti, tale revisione può includere:
-
• la verifica del significato e della logica dei contenuti;
-
• il controllo delle affermazioni rilevanti di natura fattuale e numerica;
-
• il confronto dei contenuti con i dati e le fonti sottostanti;
-
• la valutazione dell’attualità delle informazioni;
-
• la correzione di errori o inesattezze rilevanti;
-
• la valutazione della presentazione complessiva dei contenuti e delle informative sui rischi applicabili.
-
-
3.4
Una revisione limitata all’ortografia, alla formattazione, allo stile, alla presentazione visiva o alla qualità tecnica non costituisce, di per sé, una revisione editoriale sostanziale ai fini della presente Policy.
-
3.5
I risultati dell’IA non sono considerati una fonte indipendente di verifica dei fatti. Le informazioni rilevanti e soggette a variazioni, comprese quelle relative a licenze, status normativo, sanzioni, commissioni, condizioni di terze parti e altre questioni a rischio più elevato, sono verificate sulla base di fonti ufficiali, primarie o di altro tipo affidabili, ove tale verifica sia pertinente ai contenuti in questione.
-
3.6
Una volta completato il controllo editoriale, i contenuti vengono pubblicati sotto la responsabilità editoriale di Traders Union. La revisione editoriale non costituisce una garanzia di accuratezza assoluta, completezza o assenza di errori.
-
3.7
Se contenuti che rientrerebbero normalmente nella categoria Contenuti editoriali vengono di fatto pubblicati senza revisione umana sostanziale o controllo editoriale prima della pubblicazione, si applicano le regole sui Contenuti automatizzati di cui all’Articolo 4 della presente Policy.
-
3.8
Le regole del presente Articolo relative all’assenza di un’etichetta IA separata per i Contenuti editoriali non esentano i Media sintetici / Deep Fake dall’obbligo di fornire un’informativa separata, laddove richiesta ai sensi dell’Articolo 6 della presente Policy o della legge applicabile.
Articolo 4. Contenuti automatizzati
-
4.1
Alcuni contenuti e blocchi informativi del Sito web possono essere generati e pubblicati automaticamente senza revisione umana sostanziale o controllo editoriale prima della pubblicazione («Contenuti automatizzati»).
-
4.2
Traders Union identifica i Contenuti automatizzati mediante la seguente etichetta visibile:
AI
Questa etichetta informa gli utenti che i contenuti in questione sono stati creati utilizzando l’intelligenza artificiale e pubblicati senza revisione umana sostanziale prima della pubblicazione.
-
4.3
Il seguente testo esplicativo viene mostrato al passaggio del cursore, al focus, con un clic, un tocco o tramite un’altra interazione accessibile:
Generato dall’IA. Nessuna revisione umana prima della pubblicazione.
-
4.4
L’etichetta AI è posizionata in modo che gli utenti possano notarla al primo contatto con i Contenuti automatizzati in questione. L’informativa non viene fornita esclusivamente nel piè di pagina del Sito web, nella presente Policy o in un’altra posizione separata dai contenuti pertinenti.
-
4.5
La spiegazione aggiuntiva deve essere accessibile sui tipi di dispositivi supportati dal Sito web e non deve dipendere esclusivamente dal passaggio del cursore. Ove applicabile, l’interfaccia consente di accedere alla spiegazione tramite clic, tocco, focus da tastiera o un metodo di interazione comparabile.
-
4.6
I Contenuti automatizzati possono includere, in particolare:
-
• previsioni dei prezzi del modello IA di TU;
-
• Approfondimenti di mercato basati sull’IA e altri blocchi analitici generati automaticamente nelle pagine delle previsioni;
-
• blocchi FAQ generati automaticamente dall’IA nelle pagine dei broker e in altre pagine di profilo;
-
• altri contenuti creati con l’IA e messi a disposizione degli utenti senza un sostanziale controllo umano o editoriale prima della pubblicazione.
-
-
4.7
Le categorie e le funzionalità che rientrano nei Contenuti automatizzati possono cambiare con l’evoluzione delle funzionalità del Sito web. Una determinata funzionalità è classificata come Contenuto automatizzato in base al processo effettivo di preparazione e pubblicazione, non soltanto in base al suo nome o alla sua posizione sul Sito web.
-
4.8
L’etichetta AI non significa che i Contenuti automatizzati costituiscano una raccomandazione personalizzata, una consulenza in materia di investimenti, un’istruzione di trading o una garanzia di qualsiasi risultato. I contenuti finanziari e relativi ai mercati sono inoltre soggetti alla metodologia applicabile, all’Informativa sui rischi e alle altre avvertenze sui rischi pertinenti.
-
4.9
Se i Contenuti automatizzati vengono successivamente corretti, integrati o sottoposti alla revisione di una persona, ciò non cambia il fatto che la versione iniziale sia stata pubblicata senza un previo e sostanziale controllo umano. Traders Union può aggiornare lo stato o la presentazione di tali contenuti per rispecchiare il modo in cui sono stati successivamente gestiti.
Articolo 5. Traduzione con IA
-
5.1
IAFT può utilizzare strumenti di intelligenza artificiale per tradurre automaticamente determinati contenuti e pagine del Sito web in altre lingue.
-
5.2
Una versione linguistica tradotta automaticamente con l’IA viene identificata da Traders Union mediante la seguente etichetta:
AI-translated
-
5.3
Accanto all’etichetta o tramite un elemento esplicativo accessibile viene visualizzato il seguente testo esplicativo:
Tradotto automaticamente con l’IA. Visualizza l’articolo originale.
Quando la versione originale dei contenuti in questione è disponibile sul Sito web, agli utenti viene fornito un link per accedervi.
-
5.4
L’etichetta di traduzione con IA può essere utilizzata, in particolare, per i seguenti contenuti tradotti automaticamente:
-
• contenuti di attualità;
-
• articoli e contenuti didattici;
-
• contenuti realizzati utilizzando modelli standard;
-
• recensioni di broker, piattaforme e altri servizi;
-
• classifiche, confronti e altre pagine informative.
-
-
5.5
La traduzione automatica con l’IA può contenere errori semantici, terminologici, contestuali o di altro tipo e potrebbe non rispecchiare pienamente il significato del contenuto originale.
-
5.6
In caso di discrepanza tra una versione tradotta automaticamente e il contenuto originale, si consiglia agli utenti di consultare la versione originale, se disponibile.
-
5.7
L’etichetta di traduzione con IA rappresenta uno standard di trasparenza uniforme di Traders Union per i contenuti tradotti automaticamente. Il suo utilizzo non significa che la legge ne richieda espressamente l’apposizione in ogni singolo caso.
-
5.8
Quando i contenuti tradotti automaticamente includono informazioni finanziarie, relative ai mercati o di altro tipo, si applicano anche le avvertenze, le limitazioni e le informative pertinenti ai contenuti di partenza.
Articolo 6. Media sintetici / deepfake e interazione diretta con l’IA
-
6.1
L’uso dell’intelligenza artificiale per creare o modificare un’immagine, un audio o un video non significa, di per sé, che il contenuto in questione costituisca Media sintetici / Deepfake ai fini della presente Policy.
-
6.2
Un contenuto è considerato Media sintetici / Deepfake quando un’immagine, un audio o un video creato o modificato utilizzando l’IA somiglia sufficientemente a una persona, un oggetto, un luogo, un’organizzazione, un’altra entità o un evento esistente o realisticamente plausibile e può apparire falsamente autentico o veritiero agli utenti.
-
6.3
Quando Traders Union pubblica contenuti che soddisfano i criteri per essere considerati Media sintetici / Deepfake, gli utenti vengono informati che il contenuto in questione è stato generato o manipolato artificialmente.
Tale informativa viene fornita in modo chiaro e distinguibile, entro la prima esposizione dell’utente al contenuto in questione e in conformità ai requisiti di accessibilità applicabili.
-
6.4
A seconda del tipo di materiale, possono essere utilizzate, ad esempio, le seguenti etichette:
Immagine generata dall’IA
Video generato dall’IA
Audio generato dall’IA
o un’altra formulazione equivalente che indichi chiaramente che il materiale è stato creato o modificato utilizzando l’intelligenza artificiale.
Se il contenuto è stato modificato utilizzando l’IA anziché essere interamente generato, l’informativa può riportare «immagine modificata dall’IA», «video modificato dall’IA», «audio modificato dall’IA», «contenuto manipolato dall’IA» o un’altra espressione di significato equivalente che descriva accuratamente la natura della modifica.
-
6.5
Una revisione editoriale approfondita prima della pubblicazione non elimina l’obbligo di fornire un’informativa separata quando il contenuto soddisfa i criteri per essere considerato Media sintetici / Deepfake e tale informativa è richiesta dalla legge applicabile.
-
6.6
Quando i Media sintetici / Deepfake fanno parte di un’opera chiaramente artistica, creativa, satirica, fittizia o analoga, l’informativa può essere presentata in modo da non ostacolare la normale visualizzazione o fruizione dell’opera, mantenendo al contempo il livello di trasparenza richiesto.
-
6.7
Le infografiche, le illustrazioni, le anteprime, gli elementi grafici, l’elaborazione tecnica delle immagini, gli effetti visivi e i contenuti simili realizzati con l’ausilio dell’IA non vengono etichettati come Deepfake per il solo fatto che l’IA sia stata utilizzata per crearli o elaborarli. IAFT può applicare volontariamente etichette relative all’IA a tali contenuti, se opportuno.
-
6.8
Nel valutare se un contenuto possa apparire falsamente autentico o veritiero, IAFT può tenere conto, in particolare, dei seguenti fattori:
-
• il grado di somiglianza con la persona, l’oggetto, il luogo, l’organizzazione, l’altra entità o l’evento rappresentati;
-
• il contenuto e il messaggio sostanziale;
-
• il contesto in cui viene presentato;
-
• il pubblico a cui è destinato e le ragionevoli aspettative degli utenti.
-
-
6.9
Quando una funzionalità del Sito web consente a un utente di interagire direttamente con un sistema di IA, Traders Union informa l’utente della natura automatizzata dell’interazione fin dall’inizio della prima interazione, a meno che ciò non sia già evidente dal contesto o non sia diversamente previsto dalla legge applicabile.
-
6.10
Le informative sui Media sintetici / Deepfake o sulle interazioni dirette con l’IA si applicano indipendentemente da eventuali altri avvisi, informative o etichette editoriali che potrebbero essere richiesti per il contenuto in questione.
Articolo 7. Contenuti finanziari e analitici
-
7.1
Le previsioni, le analisi di mercato, i contenuti del modello TU AI, i contenuti automatizzati e gli altri materiali finanziari o relativi ai mercati preparati o pubblicati utilizzando l’IA sono forniti esclusivamente a fini informativi ed educativi di carattere generale.
-
7.2
Tali materiali hanno carattere generale e non sono personalizzati. Non tengono conto degli obiettivi di investimento individuali, della situazione finanziaria, delle conoscenze, dell’esperienza, dell’orizzonte temporale di investimento o della propensione al rischio di un utente specifico.
-
7.3
Nulla di quanto contenuto in tali materiali costituisce o deve essere interpretato come:
-
• consulenza in materia di investimenti;
-
• una raccomandazione di investimento personale o personalizzata;
-
• una strategia o istruzione di trading destinata a un utente specifico;
-
• un’offerta, un invito o un incentivo ad acquistare, vendere, detenere o effettuare in altro modo operazioni su strumenti finanziari o altri asset;
-
• una valutazione dell’idoneità o dell’appropriatezza di una determinata operazione per un utente specifico;
-
• una garanzia di qualsiasi prezzo, rendimento o altro risultato futuro.
-
-
7.4
Le etichette e gli elementi dell’interfaccia, tra cui, ove presenti, Acquisto, vendita, acquisto forte, vendita forte, segnale AI, bias, scenario, ingresso, stop-loss, obiettivo, rapporto rischio/rendimento, piano di trading e termini simili, riflettono i risultati di metodologie analitiche generali o automatizzate. Non costituiscono una raccomandazione personale, un’istruzione di trading individuale o una garanzia di alcun risultato.
-
7.5
Tali etichette e risultati analitici possono essere incompleti, inesatti, ritardati o diventare rapidamente obsoleti. Possono cambiare in seguito a variazioni dei dati di mercato, degli indicatori tecnici, della metodologia o di altri fattori.
-
7.6
La revisione editoriale, la presenza di un’etichetta AI o la sua assenza non modificano la natura informativa e non personalizzata dei contenuti e non li trasformano in consulenza in materia di investimenti o in una raccomandazione personale.
-
7.7
Gli utenti non dovrebbero basarsi esclusivamente sui materiali generati dall’AI, assistiti dall’AI o su altri materiali analitici pubblicati da Traders Union per prendere decisioni di trading o di investimento e dovrebbero valutare autonomamente le informazioni e i rischi pertinenti.
-
7.8
IAFT non esegue transazioni, non riceve né trasmette ordini di trading, non gestisce portafogli di investimento o conti di trading e non valuta se una determinata operazione sia idonea o appropriata per un utente specifico.
-
7.9
Ulteriori informazioni sulla metodologia, sui dati sottostanti, sui limiti e sulla natura degli strumenti di previsione o analisi pertinenti possono essere disponibili nella pagina metodologica applicabile.
-
7.10
I contenuti finanziari e analitici sono inoltre soggetti ai Termini di utilizzo, all’Informativa sui rischi e alle relative avvertenze sui rischi pubblicate sul Sito web.
Articolo 8. Dati e strumenti di IA di terze parti
-
8.1
IAFT può utilizzare strumenti e tecnologie di IA di terze parti per preparare determinati contenuti e funzionalità del Sito web. Le tecnologie e i fornitori specifici utilizzati possono cambiare.
-
8.2
Il modello IA di TU e le relative funzionalità analitiche automatizzate utilizzano dati di mercato e tecnici per generare i risultati pertinenti, tra cui, a seconda della funzionalità specifica, dati sui prezzi, indicatori tecnici, dati sulle dinamiche di mercato e altre informazioni richieste dalla metodologia analitica applicabile.
-
8.3
I dati dell’account dell’utente o le informazioni specifiche relative a un singolo utente, tra cui la sua situazione finanziaria, i suoi obiettivi di investimento, la sua esperienza di trading o la sua tolleranza individuale al rischio, non vengono utilizzati per generare i risultati del modello IA di TU descritti nella Sezione 8,2.
-
8.4
I risultati del modello IA di TU sono generali e non personalizzati. Non vengono generati sulla base del profilo di un singolo utente.
-
8.5
Altri usi degli strumenti di IA sul Sito web, tra cui l’assistenza editoriale, la traduzione e la preparazione di determinati contenuti visivi o multimediali, possono comportare il trattamento dei contenuti necessario per svolgere la funzione pertinente.
Qualora tale trattamento comporti l’uso di dati personali, si applicano l’Informativa sulla privacy e i requisiti applicabili in materia di protezione dei dati.
-
8.6
La presente Policy non intende fornire una descrizione esaustiva dell’architettura tecnica, delle configurazioni, dei fornitori o delle condizioni contrattuali applicabili agli strumenti di IA di terze parti. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali sono disponibili nell’Informativa sulla privacy o nell’interfaccia pertinente, ove richiesto dalla legge applicabile.
-
8.7
L’utilizzo di uno strumento di IA di terze parti non implica che IAFT ne garantisca la disponibilità continuativa, la costante disponibilità delle relative funzionalità o la completa assenza di errori tecnici.
-
8.8
Ulteriori informazioni sui dati e sulla metodologia analitica applicabili a specifiche funzionalità del modello IA di TU possono essere disponibili nella relativa pagina metodologica.
Articolo 9. Pubblicità, link di affiliazione e rapporti commerciali
-
9.1
L’uso dell’intelligenza artificiale nella preparazione o pubblicazione dei contenuti non modifica le regole di Traders Union applicabili alla dichiarazione di pubblicità, sponsorizzazioni, posizionamenti a pagamento, link di affiliazione o altri rapporti commerciali.
-
9.2
Un AI, un AI-translated o un’altra etichetta relativa all’IA descrive il modo in cui i contenuti in questione sono stati creati, elaborati o tradotti e non sostituisce eventuali dichiarazioni di natura commerciale richieste.
-
9.3
Se i contenuti generati, assistiti o tradotti dall’IA includono pubblicità, posizionamenti sponsorizzati o a pagamento, link di affiliazione o altri elementi commerciali, la relativa natura commerciale viene dichiarata separatamente, in conformità con l’Informativa su inserzionisti e affiliazioni e con la legge applicabile.
-
9.4
Ove applicabile, la dichiarazione di natura commerciale viene presentata sul link, pulsante, scheda, voce della tabella, offerta o altro posizionamento commerciale pertinente o nelle sue immediate vicinanze, in modo che gli utenti possano comprenderne la natura commerciale prima di fare clic o interagire in altro modo.
-
9.5
La presenza di contenuti analitici generati o assistiti dall’IA accanto a un’offerta di terzi, a una pubblicità o a un link di affiliazione non significa, di per sé, che Traders Union approvi, raccomandi o garantisca il broker, la piattaforma, il prodotto o il servizio in questione.
-
9.6
Traders Union non utilizza etichette relative all’IA per occultare la natura commerciale di un posizionamento o creare un’impressione fuorviante di indipendenza, approvazione, raccomandazione o assenza di rapporti commerciali.
Ulteriori informazioni sui rapporti commerciali di Traders Union sono disponibili nell’Informativa su inserzionisti e affiliazioni.
Articolo 10. Correzioni, reclami e feedback
-
10.1
Gli utenti possono segnalare a Traders Union presunti errori, inesattezze o altri problemi relativi ai contenuti e alle funzionalità del Sito web preparati o gestiti mediante l’intelligenza artificiale.
-
10.2
Tali segnalazioni possono riguardare, in particolare:
-
• un errore fattuale o numerico nei contenuti generati o assistiti dall’IA;
-
• informazioni obsolete o fuorvianti;
-
• un’etichetta AI o AI-translated mancante, errata o non sufficientemente visibile;
-
• un errore o una sostanziale alterazione del significato in una traduzione automatica dell’IA;
-
• media sintetici/deepfake che, secondo l’utente, non siano stati dichiarati in modo adeguato;
-
• un’altra presunta inosservanza della presente Policy.
-
-
10.3
È possibile inviare una segnalazione:
-
• tramite la funzione “Segnala un errore”, se disponibile nella pagina pertinente; oppure
-
• via email all’indirizzo compliance@tradersunion.com.
-
-
10.4
Ove possibile, la segnalazione dovrebbe includere l’URL della pagina pertinente, una descrizione del problema presunto e materiale di supporto, come uno screenshot o una fonte a sostegno dell’inesattezza fattuale segnalata.
-
10.5
Le segnalazioni vengono gestite in conformità con la Policy sulla gestione dei reclami e, a seconda della natura del problema, con le altre policy applicabili di Traders Union.
-
10.6
A seguito della revisione, IAFT può, a seconda delle circostanze:
-
• correggere o aggiornare i contenuti;
-
• aggiungere un chiarimento o un’informativa adeguata;
-
• correggere o integrare un’etichetta relativa all’IA;
-
• correggere una traduzione automatica;
-
• limitare l’accesso ai contenuti o rimuoverli;
-
• non intraprendere ulteriori azioni qualora non sussistano motivi sufficienti per apportare modifiche.
-
-
10.7
Una correzione sostanziale di un fatto relativo a contenuti pubblicati può essere accompagnata dall’etichetta “Aggiornato”, dalla data dell’aggiornamento e, ove opportuno, da una breve spiegazione della modifica apportata.
-
10.8
La correzione dei contenuti dopo la pubblicazione non implica che Traders Union garantisca l’assenza di altri errori o l’assoluta accuratezza dei contenuti generati, assistiti o tradotti con l’IA in questione.
-
10.9
Qualora una segnalazione riguardi dati personali, contenuti presunti illeciti, informative pubblicitarie o di affiliazione, marchi o altre questioni per le quali Traders Union adotta una procedura separata, si applicano la relativa policy e la procedura specifica del sito web.
Articolo 11. Aggiornamenti della policy e contatti
-
11.1
IAFT può aggiornare periodicamente la presente policy per riflettere i cambiamenti nell’uso dell’intelligenza artificiale, nelle funzionalità del sito web, nei processi editoriali e tecnici o nei requisiti di legge applicabili.
-
11.2
La versione vigente della presente policy è pubblicata sul sito web insieme alla data dell’ultimo aggiornamento.
-
11.3
Laddove la legge applicabile richieda una notifica separata di una modifica sostanziale alla presente policy, IAFT provvede a darne comunicazione con modalità adeguate.
-
11.4
Domande, segnalazioni di errori e altre richieste relative alla presente policy o all’uso dell’intelligenza artificiale sul sito web possono essere inviate a:
-
11.5
Per questioni di assistenza tecnica non attinenti alla conformità alla presente policy, gli utenti possono contattare:
Documenti correlati
La presente policy va letta insieme ai seguenti documenti del sito web: