ECB advarer om at energisjokket kan holde inflasjonen i eurosonen høyere over lengre tid
Stigende olje- og gasspriser endrer Den europeiske sentralbankens utsikter for inflasjon og vekst, ettersom euroområdet står overfor en ny bølge av økte energikostnader. ECB forventer nå at sjokket vil vare lenger enn banken anslo i mars, og at inflasjonen trolig vil holde seg høyere over lengre tid før den begynner å nærme seg målet fra midten av 2027.
Høydepunkter
- Medlem av ECBs direksjon Philip R. Lane advarer om at en ny kraftig oppgang i energiprisene trolig vil holde inflasjonen i eurosonen høyere over lengre tid enn tidligere ventet.
- Lane sier at energidrevet prispress ventes å øke kostnadene for mat, elektrisitet og varer, mens inflasjonen i tjenestesektoren foreløpig er begrenset.
- ECBs basisscenario forventer moderat europeisk vekst støttet av offentlige utgifter, men advarer om at et dypere eller mer langvarig energisjokk kan begrense den økonomiske aktiviteten ytterligere.
Denne artikkelen ble oversatt fra originalen. Les den opprinnelige versjonen av vår korrespondent her.
Oppgang i energipriser endrer ECBs utsikter
Som rapportert av ECB, sier medlem av direksjonen Philip R. Lane at sentralbanken ser en ny bølge av energiprisøkninger etter en innledende oppgang i mars og april og en midlertidig lettelse gjennom sommeren. Han sier at fornyet geopolitisk risiko løfter både olje- og gassprisene, og får ECB til å vurdere at energisjokket vil bli mer vedvarende enn markedene forventet tidligere i år.Lane sier at ECB 10. september signaliserte at det mer langvarige sjokket betyr at inflasjonen trolig vil forbli høyere over lengre tid. Selv om prispresset mellom februar og nå ennå ikke hadde spredt seg bredt fra energi til andre kategorier, sier han at den nye økningen i energikostnadene forventes å drive opp prisene på mat, elektrisitet og varer generelt, mens presset i tjenestesektoren fortsatt er begrenset.
Om krisens sannsynlige utvikling sier Lane at ECB ikke foretar en politisk vurdering, men i stedet bruker markedsprisingen av olje og gass som utgangspunkt. Han sier at disse markedskurvene peker mot en viss løsning senere i år, selv om forholdene neppe vil vende tilbake til normalen og usikkerheten rundt dette scenarioet fortsatt er høy.
Vekststøtte demper noe av den økonomiske belastningen
ECBs basisscenario er fortsatt at den europeiske økonomien bør fortsette å vokse i et jevnt, men moderat tempo dersom energisjokket ikke forsterkes ytterligere denne høsten. Lane sier at et større og mer vedvarende sjokk ville bremse aktiviteten, men peker også på støtte fra offentlige utgifter i deler av Europa, inkludert Tysklands pakke for infrastruktur og forsvar og Next Generation EU-programmet.Han sier også at Europa fortsatt kan dra nytte av kunstig intelligens, selv om regionen ikke står i sentrum for den globale KI-aktiviteten, fordi nok europeiske selskaper er involvert i sektoren. Etter hans syn skaper KI usikkerhet for arbeidstakere i enkelte yrker, men bør samlet sett heve levestandarden og ha en positiv nettoeffekt på den bredere økonomien.
Når det gjelder offentlige finanser, sier Lane at Tyskland har finanspolitisk handlingsrom for sine ekstra utgifter, mens Next Generation EU-programmet er annerledes fordi det er spesifikk europeisk finansiering og ikke skaper de samme bekymringene for gjeldsbærekraft. Han legger til at bidraget fra offentlige utgifter er midlertidig og vil avta over tid.
I vår tidligere rapport om Frankrikes press for EU-tiltak for å begrense stigende energikostnader, forklarte vi hvordan Paris oppfordret Brussel til å fremskynde tiltak for å senke prisene, samtidig som landet søkte en ettårig utsettelse av nye regler for import av metan. Artikkelen beskrev forslag om å lette visse krav til raffinerier for å øke produksjonen av flydrivstoff og diesel, utvide felles EU-innkjøp og øke bruken av biodrivstoff – samtidig som den påpekte Frankrikes begrensede rom for omfattende forbrukerlettelser på grunn av landets budsjettunderskudd.
Siste Natural Gas nyheter
- Forex
- Crypto