เงินเฟ้อยูโรโซนพุ่งสูงสุดในรอบ 3 ปี จากต้นทุนพลังงานดันราคาสินค้าทะยาน
เงินเฟ้อยูโรโซนเร่งตัวขึ้นแตะ 4% ในเดือนตุลาคม สูงสุดในรอบกว่า 3 ปี และยิ่งหนุนความคาดหวังว่าธนาคารกลางยุโรปจะขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้ง การเพิ่มขึ้นซึ่งมีสาเหตุหลักจากต้นทุนพลังงาน ทำให้การเติบโตของราคาผู้บริโภคสูงกว่าเป้าหมาย 2% ของ ECB ถึงสองเท่า ขณะที่ผู้กำหนดนโยบายกำลังประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจจากความขัดแย้งระหว่างอิหร่าน
ไฮไลท์
- เงินเฟ้อยูโรโซนเพิ่มขึ้นแตะ 4% ในเดือนตุลาคม สูงกว่าเป้าหมายของ ECB ถึงสองเท่า
- เงินเฟ้อพื้นฐานทรงตัวที่ 2.5% ขณะที่เงินเฟ้อภาคบริการแตะ 3.3%
- ตลาดคาดว่า ECB จะขึ้นดอกเบี้ยอีกครั้งในเดือนธันวาคม
บทความนี้ได้รับการแปลจากต้นฉบับ อ่านเวอร์ชันต้นฉบับโดยผู้สื่อข่าวของเราที่นี่.
ราคาผู้บริโภคในกลุ่มประเทศที่ใช้เงินสกุลเดียว 21 ประเทศเพิ่มขึ้น 4% เมื่อเทียบกับปีก่อน จาก 3.8% ในเดือนกันยายน ตามข้อมูลของ Eurostat ตัวเลขดังกล่าวตรงกับที่นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ไว้ ขณะที่เงินเฟ้อพื้นฐานซึ่งไม่รวมองค์ประกอบที่ผันผวน เช่น พลังงาน ยังคงอยู่ที่ 2.5% Bloomberg รายงาน ส่วนเงินเฟ้อภาคบริการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 3.3%
ต้นทุนพลังงานดันเงินเฟ้อแตะระดับสูงสุดในรอบ 3 ปี
ตัวเลขเดือนตุลาคมสูงสุดนับตั้งแต่เดือนกันยายน 2023 สะท้อนผลกระทบต่อเนื่องจากราคาพลังงานที่สูงขึ้น หลังสงครามระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านปะทุขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ แรงกระแทกที่เกิดขึ้นทำให้ค่าครองชีพของครัวเรือนทั่วยุโรปสูงขึ้น แม้มาตรวัดเงินเฟ้อในวงกว้างจะแสดงการเร่งตัวน้อยกว่ามาก
ช่องว่างระหว่างเงินเฟ้อทั่วไปกับเงินเฟ้อพื้นฐานมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการดำเนินนโยบายการเงิน แม้ราคาพลังงานเป็นปัจจัยผลักดันการเพิ่มขึ้นล่าสุด แต่แรงกดดันด้านราคาในพื้นฐานยังค่อนข้างจำกัด ซึ่งบ่งชี้ว่าบริษัทยังไม่ได้ส่งผ่านผลกระทบจากต้นทุนที่พุ่งสูงทั้งหมดไปยังสินค้าและบริการอื่น
เจ้าหน้าที่ ECB ยังคงกังวลว่าเงินเฟ้อด้านพลังงานที่ยืดเยื้ออาจส่งผลต่อการเจรจาค่าจ้างและการกำหนดราคาของภาคธุรกิจในท้ายที่สุด ขณะนี้ตัวชี้วัดค่าจ้างภายในบ่งชี้ว่าการเติบโตของค่าจ้างในปี 2027 จะชะลอลง ซึ่งช่วยให้มั่นใจได้บ้างว่าเงินเฟ้ออาจผ่อนคลายลงโดยไม่ต้องคุมเข้มนโยบายการเงินอย่างรุนแรงเป็นเวลานาน
เจ้าหน้าที่ ECB ส่งสัญญาณขึ้นดอกเบี้ยอีกครั้งในเดือนธันวาคม
ECB คงอัตราดอกเบี้ยเงินฝากไว้ที่ 2.5% ในเดือนตุลาคม หลังปรับขึ้นสองครั้งก่อนหน้านี้ในปีนี้ อย่างไรก็ตาม ผู้กำหนดนโยบายระบุว่าไม่ควรมองการหยุดขึ้นดอกเบี้ยครั้งนี้ว่าเป็นการสิ้นสุดวัฏจักรการคุมเข้มนโยบาย
Christine Lagarde ประธาน ECB ยืนยันว่า ธนาคารกลางต้องดำเนินการหากความเสี่ยงด้านเงินเฟ้อยังคงอยู่ Joachim Nagel ประธาน Bundesbank ก็ส่งสัญญาณว่าอาจจำเป็นต้องขึ้นดอกเบี้ยอีกครั้งในเดือนธันวาคม หากแนวโน้มเงินเฟ้อไม่ดีขึ้น
ตลาดการเงินคาดว่าการดำเนินนโยบายครั้งถัดไปจะมีขึ้นในการประชุมเดือนธันวาคม ซึ่งจะมีการเผยแพร่ประมาณการเศรษฐกิจฉบับปรับปรุงเพื่อประเมินแนวโน้มการเติบโตและเงินเฟ้อได้ชัดเจนยิ่งขึ้น นักลงทุนคาดว่าอัตราดอกเบี้ยเงินฝากอาจแตะ 3% หรือสูงกว่านั้นในปี 2027 แม้นักเศรษฐศาสตร์บางส่วนมองว่า ECB อาจใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของการขึ้นดอกเบี้ยแล้ว
ต้นทุนการกู้ยืมที่สูงขึ้นทดสอบความแข็งแกร่งของยูโรโซน
เศรษฐกิจยูโรโซนยังแสดงความยืดหยุ่นได้ดีกว่าที่คาด แม้เผชิญราคาพลังงานที่สูงขึ้น ภาษีศุลกากรของสหรัฐฯ และความไม่แน่นอนทางการเมืองในฝรั่งเศส การเติบโตทางเศรษฐกิจไตรมาส 3 สูงกว่าคาดการณ์ ทำให้ผู้กำหนดนโยบายมีช่องทางจัดการเงินเฟ้อโดยไม่ต้องเสี่ยงกระทบเศรษฐกิจถดถอยในทันที
อย่างไรก็ตาม การคุมเข้มนโยบายเพิ่มเติมจะทำให้ต้นทุนทางการเงินของครัวเรือนและภาคธุรกิจสูงขึ้น ขณะที่ทั้งสองฝ่ายกำลังเผชิญค่าใช้จ่ายด้านพลังงานที่สูงอยู่แล้ว อัตราผลตอบแทนพันธบัตรทั่วโลกที่เพิ่มขึ้นและปริมาณก๊าซธรรมชาติสำรองที่ค่อนข้างต่ำก่อนเข้าสู่ฤดูหนาวอาจเพิ่มแรงกดดันอีก
ดังนั้น การตัดสินใจของ ECB ในเดือนธันวาคมจะขึ้นอยู่กับว่าเงินเฟ้อด้านพลังงานเริ่มส่งผ่านไปยังค่าจ้างและภาคบริการหรือไม่ เมื่อเงินเฟ้อพื้นฐานยังอยู่ที่ 2.5% ผู้กำหนดนโยบายต้องสร้างสมดุลระหว่างความเสี่ยงที่ราคาจะเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง กับความเป็นไปได้ที่อัตราดอกเบี้ยสูงขึ้นจะฉุดการเติบโตทางเศรษฐกิจโดยไม่จำเป็น
ก่อนหน้านี้ เรารายงานว่า การเติบโตภาคการผลิตของยูโรโซนชะลอลงในเดือนตุลาคม ท่ามกลางแรงกดดันด้านต้นทุนที่เพิ่มขึ้น
ข่าว ECB ล่าสุด
- Forex
- Crypto