Yen når historisk bunnivå mens amerikansk rentespenn opprettholder presset på Japan

Yen når historisk bunnivå mens amerikansk rentespenn opprettholder presset på Japan
Yen-fall setter Tokyo i beredskap for intervensjon

​Yen falt til sitt svakeste nivå mot dollaren siden 1986, noe som igjen legger press på japanske myndigheter for å forsvare valutaen. Bevegelsen forbi 162 per dollar har gjenopplivet bekymringen for at Tokyo kan gå inn i valutamarkedet igjen, selv om tradere stiller spørsmål ved om intervensjon kan snu en nedgang drevet av rentespenn og dollaretterspørsel.

Høydepunkter

  • Yen svekket seg forbi 162 per dollar, det laveste nivået siden 1986.
  • Japan har allerede brukt rundt 11,7 billioner yen på å støtte valutaen i år.
  • Bank of Japan hevet renten til 1 %, men gapet til amerikanske renter er fortsatt stort.
  • Ytterligere yen-svekkelse kan løfte importkostnadene og øke presset på forbrukerne.

Denne artikkelen ble oversatt fra originalen. Les den opprinnelige versjonen av vår korrespondent her.

Rentespenn holder yen under press

Ifølge Reuters svekket yen seg til rundt 162,4 per dollar på tirsdag før den ble handlet nær 162,2, noe som forlenger et fall som har sendt valutaen mot sitt fjerde strake kvartalsvise fall. Bevegelsen gjenspeiler et kjent problem for Japan: selv etter at Bank of Japan hevet styringsrenten til 1 %, det høyeste nivået siden 1995, forblir amerikanske renter langt høyere og Federal Reserve anses fortsatt som haukete.

Dette gapet holder yen under press fordi investorer kan låne billig i Japan og flytte penger til eiendeler med høyere avkastning i utlandet. Spekulanter har også bygget opp igjen short-posisjoner mot yen, noe som forsterker følelsen av at handelen har blitt ensidig.

Japan har allerede brukt store summer på å prøve å bremse valutaens fall. Tidligere i år brukte myndighetene rundt 11,7 billioner yen, eller omtrent 72 milliarder dollar, for å støtte yen, men lettelsen viste seg å være midlertidig. Det siste bruddet under tidligere bunnoteringer har derfor satt markedene i beredskap for en ny runde med offisielle støttekjøp.

Tokyo står overfor et vanskelig valg

Japanske tjenestemenn har gjentatt at de er klare til å handle mot overdrevne valutabevegelser, men de har unngått ordlag som tyder på at en intervensjon er nært forestående. Denne tilbakeholdenheten betyr noe. Tokyo sikter ikke mot et formelt valutakursnivå, men skarpe bevegelser nær politisk sensitive terskler fører ofte til sterkere advarsler eller direkte handling.

Problemet er at intervensjon fungerer best når den beveger seg med den bredere markedstrenden. For øyeblikket favoriserer trenden fortsatt dollaren. Tradere venter på amerikanske sysselsettingstall som kan forme forventningene til Feds neste trekk. Hvis dataene svekker argumentene for ytterligere amerikanske rentehevinger, vil Japan ha en bedre sjanse til å presse yen høyere. Hvis dataene forblir sterke, vil enhver intervensjon kanskje bare bremse fallet.

Kostnaden ved en svak valuta

Fallet i yen hjelper japanske eksportører ved å gjøre utenlandsinntekter mer verdifulle i lokal valuta. Det har også støttet deler av aksjemarkedet, spesielt selskaper med stort salg i utlandet.

For husholdningene er effekten mer smertefull. Japan importerer mesteparten av sin energi, og en svakere yen øker kostnadene for olje, gass, mat og elektrisitet. Det øker inflasjonspresset og skaper et politisk problem for regjeringen. Jo lenger yen forblir nær bunnoteringer fra fire tiår tilbake, desto vanskeligere blir det for Tokyo å balansere markedsstabilitet, forbrukerkostnader og en skjør økonomisk gjeninnhenting.   

Tidligere rapporterte vi at Japan og Kina kuttet beholdninger av amerikanske statsobligasjoner midt i valutapresset.

Dette materialet kan inneholde tredjeparts meninger, ingen av dataene og informasjonen på denne nettsiden utgjør investeringsråd i henhold til vår Ansvarsfraskrivelse. Selv om vi følger strenge Redaksjonelle Retningslinjer, kan dette innlegget inneholde referanser til produkter fra våre partnere.