USA og Iran uttalte at de har nådd en foreløpig avtale om å gjenoppta skipsfarten gjennom Hormuzstredet. Avtalen forventes å avslutte en krig som har drept tusenvis av mennesker, og bane vei for 60 dager med forhandlinger om fremtiden til Teherans atomprogram.
Denne artikkelen ble oversatt fra originalen. Les den opprinnelige versjonen av vår korrespondent her.
Ifølge Bloomberg vil representanter fra de to landene møtes i Sveits den 19. juni for å formelt undertegne dokumentet. Ingen av partene har publisert teksten i avtalen ennå, noe som betyr at sentrale uavklarte spørsmål vil gjenstå til neste fase av forhandlingene.
Likevel lovet Donald Trump på lørdag at en avtale ville bli nådd på søndag – hans 80-årsdag – og presset aktivt på for at avtalen skulle komme i stand.
«Denne store avtalen vil bringe fred og sikkerhet til hele regionen», skrev Trump på sosiale medier. Ifølge ham vil Hormuzstredet gjenåpne 19. juni etter at avtalen er signert og miner er fjernet fra vannveien.
Før den effektive blokaden passerte rundt en femtedel av verdens oljeforsyning gjennom stredet, i et globalt marked på mer enn 100 millioner fat per dag. Ifølge dataetterretningsselskapet Kpler ligger nesten 600 fartøyer fortsatt i Persiabukta og venter på avgang, mens hundrevis til venter på den andre siden av stredet.
Pakistans statsminister Shehbaz Sharif var den første som kunngjorde avtalen. Deretter fulgte uttalelser fra Trump og iranske statlige medier, som presenterte avtalen som en ettergivenhet fra USA. Iranske tjenestemenn sa at teksten ville bli publisert etter at dokumentet er signert.
«Iran har offisielt tvunget den amerikansk-israelske fienden til å avslutte krigen på alle fronter», sa iransk statlig TV.
Hvordan oljemarkedet reagerte
Oljeprisene falt etter nyhetene, selv om detaljene i avtalen forblir uklare. Brent falt med mer enn 4 % til rundt 83 dollar per fat, etter å ha avsluttet forrige uke på sitt laveste nivå på over tre måneder. Asiatiske aksjeindekser steg derimot kraftig: en regional indikator steg mer enn 3 %, mens Japans Nikkei 225 var på vei mot en rekordnotering ved stengetid.
Mot bakteppet av diskusjoner om mulige rentehevinger i asiatiske land, kan den foreløpige avtalen styrke posisjonen til tilhengere av en mykere pengepolitikk ved sentralbankmøter i Taiwan, Indonesia og Filippinene denne uken, sa Barclays-økonomer.
Avtalen forventes å dempe frykten for en umiddelbar retur til konflikten, som i alvorlig grad forstyrret de globale energimarkedene og økte risikoen for en ny inflasjonsbølge. Det kan også redusere det politiske presset på Trump før mellomvalget i november, ettersom meningsmålinger viser at krigen er svært upopulær blant amerikanere.
Samtidig som han feiret avtalen, sa Trump til The New York Times i et intervju på søndag at han kunne gjenoppta militære angrep dersom ingen avtale blir nådd om Irans atomprogram.
Nesten umiddelbart etter kunngjøringen begynte de to sidene å tolke avtalen forskjellig, noe som understreker vanskelighetsgraden i de kommende forhandlingene. Iran sa at skipstrafikken gjennom stredet ville bli regulert av Iran og Oman. Dette kan tyde på at Teheran har til hensikt å beholde en viss grad av kontroll over den viktige maritime ruten.
Hva Iran vil få
I løpet av de 60 dagene med forhandlinger har Iran til hensikt å søke «fjerning av alle primære og sekundære sanksjoner, samt resolusjoner mot Iran». Et slikt trekk vil kreve godkjenning fra den amerikanske kongressen, som innførte noen av de strengeste restriksjonene. Det vil sannsynligvis utløse sterke reaksjoner fra amerikanske Iran-høker, som frykter at Trump kan gi opp viktige maktmidler.
Spørsmålet om økonomiske insentiver for Teheran forblir også uklart. En høytstående amerikansk tjenestemann som snakket med journalister på fredag, sa at de to sidene hadde diskutert en modell der Iran ville motta økonomiske bonuser etter hvert som de oppfylte en rekke amerikanske krav. Et annet mulig element er at Teheran kan få bistand til gjenoppbygging etter amerikanske og israelske angrep på tusenvis av steder over hele landet.
Mistilliten mellom USA og Iran er fortsatt høy, og det vedvarer alvorlig tvil om partenes evne til å nå en bredere avtale. Israel forblir en annen risikofaktor: regjeringen til statsminister Benjamin Netanyahu satte signeringen i fare i siste øyeblikk ved å iverksette nye angrep mot Libanon.
Internt i USA kan Trump møte hard kritikk fra tilhengere av en mer aggressiv tilnærming til Iran. De frykter at presidenten i praksis utsetter beslutninger om de selvsamme spørsmålene som førte til krigen i utgangspunktet, inkludert Teherans atomkapasitet og ballistiske missilprogram.
Iran krever på sin side tilgang til milliarder av dollar som er frosset på utenlandske bankkontoer, samt langsiktig sanksjonslettelse. Flere europeiske land, inkludert Storbritannia, Frankrike, Tyskland og Italia, sa søndag at de var klare til å oppheve relevante restriksjoner dersom en endelig avtale blir nådd.
Kunngjøringen var resultatet av flere uker med indirekte forhandlinger mellom Washington og Teheran, som fortsatte etter at en våpenhvile trådte i kraft i begynnelsen av april. Periodiske sammenstøt truet gjentatte ganger med å avspore det diplomatiske arbeidet for å avslutte krigen.
Iran stengte Hormuzstredet kort tid etter at amerikanske og israelske angrep utløste krigen. Dette forstyrret en rute som normalt frakter rundt en femtedel av verdens forsyninger av olje og flytende naturgass. Skipstrafikken gjennom det viktige knutepunktet ved inn- og utgangen til Persiabukta er fortsatt sterkt begrenset, med passeringer som bare utgjør en liten brøkdel av nivåene før krigen.
Som en påminnelse kan krigen i Iran bli hovedtemaet på G7-toppmøtet.
Siste Brent nyheter
- Forex
- Crypto