De tweet is verwijderd door de auteur.
Maar we hebben alles opgeslagen 🙂.
De aanval van de VS en Israël op Iran veroorzaakte een sterke stijging van de olieprijzen en deed de angst voor een nieuwe energiecrisis toenemen. Het conflict breidde zich al snel uit tot buiten één land en heeft nu al invloed op de wereldmarkten: het inflatierisico stijgt en de druk op de wereldeconomie neemt toe.
Dit artikel is vertaald vanuit het origineel. Lees de originele versie van onze correspondent hier.
In het weekend lanceerden de Verenigde Staten en Israël een grootschalige militaire operatie tegen Iran. De aanvallen waren gericht op militaire infrastructuur, faciliteiten van de Islamitische Revolutionaire Garde, luchtverdedigingssystemen, raketlanceerinstallaties en bases. Als gevolg van de aanvallen werd de Iraanse Opperste Leider Ali Khamenei-die beschuldigd werd van onderdrukking en het gewelddadig onderdrukken van protesten- gedood.
De Amerikaanse president Donald Trump zei dat de bombardementen zouden doorgaan totdat de gestelde doelen zijn bereikt. Hij benadrukte dat de operatie gericht is op het elimineren van de militaire dreiging die uitgaat van Iran en zijn nucleaire programma. Volgens hem zou de campagne enkele weken kunnen duren, met aanvallen die "op volle kracht" worden uitgevoerd.
Het Amerikaanse leger meldde dat honderden doelen zijn geraakt sinds het begin van de operatie. Deze omvatten commandocentra, wapendepots, marinefaciliteiten en raketinfrastructuur. Aan beide kanten zijn echter verliezen geleden. De dood van drie Amerikaanse militairen is bevestigd en verschillende anderen raakten ernstig gewond.
De dood van Khamenei heeft een machtsvacuüm gecreëerd in Iran. Zijn verantwoordelijkheden zijn tijdelijk overgedragen aan een regeringsraad bestaande uit de president van het land, het hoofd van de rechterlijke macht en een vertegenwoordiger van de Raad van Bewakers. De situatie blijft echter instabiel en de militaire operaties gaan door en breiden zich uit naar andere landen in de regio.
Na de aanvallen lanceerde Iran grootschalige vergeldingsaanvallen. Raketten en drones werden afgevuurd op Israël en op Amerikaanse militaire faciliteiten in het Midden-Oosten. De aanvallen troffen bases in Koeweit en Bahrein en er werden explosies gemeld in de VAE, Qatar en andere landen in de regio.
Tegelijkertijd verklaarde Iran dat het schepen en maritieme infrastructuur in de Perzische Golf had aangevallen. Ook oliefaciliteiten in de regio werden aangevallen. Met name een van de raffinaderijen van Saudi Aramco in Saudi-Arabië was het doelwit.
Bondgenoten van Teheran hebben zich ook bij het conflict aangesloten. De Libanese Hezbollah lanceerde aanvallen op Israël, waarna Israël zijn operatie uitbreidde en de faciliteiten van de groep in Beiroet begon aan te vallen. Het luchtruim boven verschillende landen werd gesloten en grote luchthavens, waaronder Dubai, staakten tijdelijk hun activiteiten.
De belangrijkste reactie van de markt was een scherpe stijging van de olieprijzen. Toen de handel op zondagavond opende, stegen de prijzen op een gegeven moment met maar liefst 13%, omdat de markt snel het risico van onderbrekingen in de aanvoer vanuit de regio had ingeprijsd. Zelfs voor de stakingen was de olieprijs al met ongeveer 20% gestegen sinds het begin van het jaar en werd hij verhandeld rond $73 per vat, waarna hij kortstondig tot boven $82 steeg.
De belangrijkste zorg is de Straat van Hormuz. Deze smalle doorgang voor de zuidkust van Iran is goed voor de doorvoer van ongeveer 20% van de wereldwijde olietoevoer. Op zondag kwam het tankerverkeer door de zeestraat bijna tot stilstand. Als de situatie aanhoudt en het verkeer niet wordt hervat, kunnen de olieprijzen stijgen tot boven de 100 dollar per vat.
Andere markten veranderden in een voorzichtige modus. Futures op Amerikaanse aandelenindexen daalden, Aziatische markten openden lager en goud en de Amerikaanse dollar stegen als safe-haven activa. Cryptocurrencies vertoonden een verrassend kalme reactie: Bitcoin bleef rond de $67.000, koelde snel af na de initiële volatiliteit en bleef binnen de lokale range terwijl de traditionele markten zich voorbereidden om het nieuws te verwerken.
De belangrijkste vraag is nu hoe het militaire conflict kan eindigen. Het mildste scenario zou een de-escalatie in de komende dagen zijn. In dat geval zou het zeetransport in de regio snel normaliseren en zouden de olieprijzen geleidelijk weer dalen. Maar zelfs in dit scenario zouden de spanningen niet volledig verdwijnen: investeerders zouden het risico op nieuwe aanvallen blijven incalculeren, waardoor de prijzen hoger zouden blijven dan voor het conflict.
Een harder scenario zou een langdurige campagne van weken inhouden, zoals Trump voorstelde, samen met aanhoudende Iraanse vergelding. In dat geval zou olie op een hoog niveau kunnen blijven en, in het geval van ernstige verstoringen van de aanvoer, richting $90-100 of hoger kunnen gaan. Dit zou de inflatie snel aanwakkeren: benzine, logistiek en vliegreizen zouden duurder worden, gevolgd door alledaagse goederen in winkels.
Het gevaarlijkste scenario is een uitbreiding van de oorlog naar buurlanden en een nieuwe golf van aanvallen op infrastructuur en transport. In dat geval zouden de gevolgen verder gaan dan alleen olie. Langdurige verstoringen van de luchtvaart en de handel zijn mogelijk, samen met stijgende verzekerings- en verzendkosten en een verhoogde druk op energie-importerende economieën, vooral in Azië.
Als de verstoringen van de aanvoer aanhouden, kan de wereld geconfronteerd worden met een nieuwe energiecrisis - gekenmerkt door stijgende olie- en gasprijzen, stijgende brandstofkosten en een versnellende inflatie. In zo'n situatie zouden niet alleen de markten maar ook de gewone consumenten eronder lijden: benzine, transport en essentiële goederen zouden duurder worden. Uiteindelijk zullen de ontwikkelingen in de regionale energievoorziening bepalen of deze crisis een kortetermijnschok blijft of uitgroeit tot een grootschalige wereldwijde energiecrisis.