Inflacja w strefie euro najwyższa od trzech lat. Drożejąca energia podbija ceny

Traders Union
Wszystkie wiadomości
Dane gospodarcze
Inflacja w strefie euro sięga 4%

Wszystkie wiadomości

Najważniejsze wydarzenia

Wybór redakcji

Akcje

Kryptowaluty

Ekonomia

Waluty

Surowce

Biznes i bogactwo

Głosy rynku

Hanna Syniavska

04.11.2026

Inflacja w strefie euro najwyższa od trzech lat. Drożejąca energia podbija ceny — Inflacja w strefie euro sięga 4%, a EBC rozważa podwyżkę stóp

Inflacja w strefie euro przyspieszyła w październiku do 4%, osiągając najwyższy poziom od ponad trzech lat i umacniając oczekiwania, że Europejski Bank Centralny ponownie podniesie stopy procentowe. Wzrost, napędzany głównie kosztami energii, oznacza, że ceny konsumpcyjne rosną dwukrotnie szybciej niż wynosi cel EBC na poziomie 2%, a decydenci oceniają gospodarcze konsekwencje konfliktu z Iranem.

Najważniejsze

W październiku inflacja w strefie euro wzrosła do 4%, dwukrotnie przekraczając cel EBC.
Inflacja bazowa utrzymała się na poziomie 2,5%, a inflacja w usługach osiągnęła 3,3%.
Rynki oczekują kolejnej podwyżki stóp EBC w grudniu.

Ten artykuł został przetłumaczony z oryginału. Przeczytaj oryginalną wersję przygotowaną przez naszego korespondenta tutaj.

Ceny konsumpcyjne w 21 krajach unii walutowej wzrosły o 4% rok do roku, wobec 3,8% we wrześniu, wynika z danych Eurostatu. Odczyt był zgodny z prognozami ekonomistów, a inflacja bazowa, nieuwzględniająca zmiennych składników, w tym energii, pozostała na poziomie 2,5%, podaje Bloomberg . Inflacja w usługach nieznacznie wzrosła do 3,3%.

Koszty energii windują inflację do najwyższego poziomu od trzech lat

Październikowy odczyt był najwyższy od września 2023 r. i odzwierciedlał utrzymujący się wpływ wyższych cen energii po wybuchu wojny między USA a Iranem w lutym. Szok ten podniósł koszty utrzymania gospodarstw domowych w całej Europie, choć szersze miary inflacji wykazały znacznie mniejsze przyspieszenie.

Różnica między inflacją ogółem a bazową ma szczególne znaczenie dla polityki pieniężnej. Choć za ostatni wzrost odpowiadają ceny energii, presja cenowa w gospodarce pozostaje stosunkowo ograniczona, co sugeruje, że firmy nie przeniosły jeszcze w pełni wzrostu kosztów na ceny innych towarów i usług.

Przedstawiciele EBC obawiają się, że długotrwała inflacja energetyczna może z czasem wpłynąć na negocjacje płacowe i decyzje cenowe firm. Wewnętrzne wskaźniki płac wskazują obecnie na wolniejszy wzrost wynagrodzeń w 2027 r., co daje pewne podstawy do nadziei, że inflacja osłabnie bez długiego okresu zdecydowanego zacieśniania polityki pieniężnej.

Przedstawiciele EBC sygnalizują kolejną podwyżkę w grudniu

W październiku EBC utrzymał stopę depozytową na poziomie 2,5% po dwóch podwyżkach w pierwszej połowie roku. Decydenci zasygnalizowali jednak, że przerwy nie należy interpretować jako końca cyklu zacieśniania polityki pieniężnej.

Prezes EBC Christine Lagarde podtrzymuje stanowisko, że bank centralny musi reagować, jeśli ryzyko inflacyjne się utrzyma. Prezes Bundesbanku Joachim Nagel również wskazał, że w grudniu może być konieczna kolejna podwyżka, o ile perspektywy inflacji się nie poprawią.

Rynki finansowe oczekują kolejnej decyzji w sprawie polityki pieniężnej na grudniowym posiedzeniu, podczas którego zaktualizowane prognozy gospodarcze pozwolą lepiej ocenić wzrost i inflację. Inwestorzy przewidują, że stopa depozytowa może osiągnąć 3% lub więcej w 2027 r., choć część ekonomistów uważa, że EBC zbliża się do końca cyklu podwyżek.

Wyższe koszty kredytu wystawiają odporność strefy euro na próbę

Gospodarka strefy euro okazała się dotąd bardziej odporna, niż oczekiwano, mimo wyższych cen energii, ceł USA i niepewności politycznej we Francji. Wzrost gospodarczy w trzecim kwartale przekroczył prognozy, dając decydentom pewne pole do walki z inflacją bez natychmiastowego ryzyka recesji.

Dalsze zacieśnianie polityki pieniężnej podniosłoby jednak koszty finansowania dla gospodarstw domowych i firm, które już zmagają się z wysokimi rachunkami za energię. Dodatkową presję mogą wywołać rosnące globalne rentowności obligacji oraz stosunkowo niskie zapasy gazu ziemnego przed zimą.

Grudniowa decyzja EBC będzie zatem zależeć od tego, czy inflacja energetyczna zacznie przenosić się na płace i ceny usług. Przy inflacji bazowej utrzymującej się na poziomie 2,5% decydenci muszą wyważyć ryzyko utrwalenia się wzrostu cen i możliwość niepotrzebnego osłabienia wzrostu gospodarczego przez wyższe stopy procentowe.

Wcześniej informowaliśmy, że w październiku wzrost produkcji przemysłowej w strefie euro osłabł w obliczu narastającej presji kosztowej.

Ten materiał może zawierać opinie osób trzecich, żadne dane ani informacje na tej stronie nie stanowią porady inwestycyjnej zgodnie z naszym Zastrzeżeniem. Chociaż przestrzegamy surowych Zasad Redakcyjnych, ten post może zawierać odniesienia do produktów naszych partnerów.

Czy spodobał Ci się ten artykuł?

Wykorzystaj dźwignię do 1:500 – elastyczność dla każdej strategii.
Ponad 2 100 aktywów – inwestuj w forex, akcje, indeksy, kryptowaluty i surowce.
Łatwe social trading – obserwuj i kopiuj najlepszych traderów.
Brak opłat za wpłaty i wypłaty – zatrzymaj więcej przy każdej transakcji.