Nossa Equipe
Olena Litvinenko
Biografia e História Profissional
Olena Litvinenko é Editora Sênior e redatora financeira na Traders Union, com mais de 25 anos de experiência em jornalismo, edição e mídia internacional. Ela escreve e edita artigos sobre finanças, negócios, economia e mercados financeiros há mais de 20 anos.
Olena iniciou sua carreira como jornalista e tradutora na Eastern Economist, uma publicação de negócios em inglês. Posteriormente, passou mais de uma década no Kyiv Weekly e Weekly.ua, evoluindo de jornalista e tradutora para editora e editora-assistente-chefe. Ela também liderou a equipe editorial em inglês do Capital, um jornal de negócios focado em notícias financeiras, econômicas e corporativas.
Desde que ingressou na Traders Union em 2020, Olena tem se dedicado a mercados financeiros, investimentos, trading e criptomoedas. Como Editora Sênior, ela escreve e edita conteúdos financeiros e auxilia na supervisão das operações editoriais multilíngues em cerca de 30 idiomas.
Sua ampla experiência em jornalismo financeiro moldou uma abordagem simples para seu trabalho: temas financeiros complexos devem ser precisos sem serem difíceis de entender. Ela se dedica a fornecer aos leitores o contexto necessário para compreender os mercados e tomar decisões financeiras mais informadas.
Perícia
- Mercados financeiros e investimentos
- Criptomoedas e ativos digitais
- Conteúdo editorial e multilíngue
- Conquistas e Educação
Conquistas e Educação
Olena atua no jornalismo e na mídia desde 1999, incluindo cargos editoriais de destaque no Kyiv Weekly, Weekly.ua e Capital. Sua experiência profissional também abrange comunicação financeira corporativa e participação em projetos internacionais.
Ela colaborou em várias edições anuais em inglês do The Ukraine Competitiveness Report e traduziu e editou diversos livros de ficção e não ficção.
Olena é mestre em Tradução e Interpretação pelo Instituto de Tradutores e Intérpretes de Kyiv.
