Artigo 1. Quem somos e escopo
Esta Política de Cookies explica como IAFT LTD (Cyprus) utiliza cookies e tecnologias similares em
https://tradersunion.com (bem como em domínios/subdomínios relacionados e outras
versões de idioma do Site) (o “Site”).
Esta Política de Cookies se aplica a todos os visitantes do Site e abrange nosso uso de:
-
• cookies estritamente necessários (para a operação e segurança do Site); e
-
• cookies não essenciais (por exemplo, de análise, preferência/funcionalidade e
marketing/publicidade), que—quando exigido por lei—são utilizados
apenas com o seu consentimento.
Esta Política de Cookies deve ser lida em conjunto com nosso
Aviso de Privacidade e
Termos de Uso. Em caso de qualquer inconsistência entre esta
Política de Cookies e o Aviso de Privacidade em relação ao tratamento de dados pessoais, prevalecerá o
Aviso de Privacidade.
Para dúvidas sobre cookies/privacidade e solicitações de titulares de dados, entre em contato conosco em:
compliance@tradersunion.com.
Artigo 2. O que são cookies e tecnologias similares
Cookies são pequenos arquivos de texto armazenados em seu dispositivo (computador, smartphone,
tablet) quando você visita um site. Os cookies permitem que um site “lembre” informações sobre sua
visita, como idioma, preferências selecionadas, status da sessão ou configurações técnicas.
Além dos cookies, podemos utilizar tecnologias similares que desempenham funções comparáveis,
incluindo (sem limitação):
-
• pixels/web beacons — pequenos elementos usados para medir interações com páginas;
-
• tags e scripts — trechos de código usados para análise e marketing;
-
• SDKs (kits de desenvolvimento de software) — conjuntos de ferramentas usados em certas
integrações;
-
• armazenamento local/session storage — tecnologias de armazenamento do navegador.
Para conveniência, nesta Política de Cookies podemos usar o termo “cookies” para nos referirmos
coletivamente a cookies e tecnologias similares, salvo quando o contexto exigir o contrário.
Artigo 3. Categorias de cookies que utilizamos
Utilizamos cookies e tecnologias similares para operar e proteger o Site, melhorar a experiência do
usuário, realizar análises e (quando exigido por lei e com seu consentimento) apoiar
marketing/publicidade, incluindo atribuição de afiliados.
O Site pode utilizar as seguintes categorias:
-
1
Estritamente necessários
Esses cookies são necessários para o funcionamento adequado e seguro do Site. Eles ajudam,
por exemplo:
-
• a habilitar a navegação e funcionalidades principais;
-
• a manter e proteger sessões de usuários;
-
• a prevenir abusos e aumentar a segurança (incluindo medidas antifraude/anti-bot);
-
• a suportar balanceamento de carga e estabilidade técnica.
Esses cookies não podem ser desativados no banner de cookies porque o Site pode não funcionar
corretamente sem eles.
-
2
Funcionalidade/Preferências
Esses cookies memorizam suas configurações e escolhas (por exemplo, idioma, preferências
regionais, configurações de exibição) para proporcionar uma experiência mais conveniente.
-
3
Análise
Esses cookies nos ajudam a entender como os usuários interagem com o Site (por exemplo,
páginas visitadas, padrões de navegação, erros). Isso nos permite melhorar a estrutura, o
conteúdo e o desempenho. Cookies de análise podem ser definidos por provedores de análise
(terceiros).
-
4
Marketing/Publicidade (incluindo atribuição de afiliados)
Esses cookies são usados para:
-
• medir a eficácia da publicidade e do conteúdo;
-
• aplicar limitação de frequência;
-
• evitar atribuição duplicada/incorreta; e
-
• apoiar a atribuição de afiliados (para que possamos registrar que um usuário
chegou por meio de um link de afiliado e gerar relatórios de afiliados).
Esses cookies podem ser definidos por nós e/ou por terceiros (parceiros de
publicidade/marketing e afiliados).
Importante: todos os cookies que não sejam estritamente necessários são não essenciais.
Quando exigido pela legislação aplicável (GDPR/UK GDPR e ePrivacy/PECR), cookies não essenciais são
utilizados apenas após você fornecer consentimento, o qual pode ser alterado ou retirado a
qualquer momento nas configurações de cookies.
Artigo 4. Links de afiliados, parâmetros de rastreamento e publicidade
O Site pode conter materiais publicitários, posicionamentos patrocinados e/ou
links de afiliados para sites e serviços de terceiros (por exemplo, corretoras, plataformas de
negociação, prestadores de serviços financeiros). Esses materiais e links podem ser rotulados como
“Publicidade”, “Patrocinado”, “Posicionamento pago”, “Link de afiliado” ou termos semelhantes.
Ao clicar em um link de afiliado ou publicitário, nós e/ou terceiros relevantes podemos utilizar:
-
• parâmetros URL (por exemplo, identificadores de parceiro/campanha); e/ou
-
• cookies ou tecnologias similares (por exemplo, pixels, tags), para (i)
atribuir a referência e possíveis ações do usuário (por exemplo, cadastro com um
parceiro), (ii) medir o desempenho do conteúdo/campanha, (iii) gerar relatórios e prevenir
fraudes (antifraude).
Importante:
-
1. Não controlamos cookies/tecnologias inseridos em sites de
terceiros após você seguir um link. O uso é regido pelas políticas desses terceiros.
-
2. Quando exigido pela legislação aplicável (GDPR/UK GDPR e
ePrivacy/PECR), cookies/pixels não essenciais usados para marketing, publicidade e/ou
atribuição de afiliados serão utilizados apenas com o seu consentimento, o qual pode
ser alterado ou retirado a qualquer momento nas “Configurações de Cookies”.
-
3. Para mais informações sobre nossos relacionamentos comerciais e
transparência, consulte nossa
Divulgação de Anunciantes & Afiliados.
Artigo 5. Mecanismo de consentimento (banner e configurações)
-
5.1
Primeira exibição e opções disponíveis
Quando você visita o Site pela primeira vez (e periodicamente depois, por exemplo, se
categorias/fornecedores mudarem ou o consentimento expirar), apresentamos um
banner de cookies que permite:
-
• Aceitar todos os cookies (incluindo categorias não essenciais);
-
• Rejeitar cookies não essenciais (nesse caso, apenas cookies estritamente
necessários para a operação e segurança do Site serão utilizados);
-
• Gerenciar preferências por categoria (incluindo ativar/desativar cada
categoria não essencial separadamente).
-
5.2
Princípio do “opt-in” para cookies não essenciais
Cookies não essenciais (por exemplo, funcionalidade/preferências, análise,
marketing/publicidade, incluindo atribuição de afiliados) são desativados por padrão
e só serão ativados após você fornecer consentimento, quando exigido pela legislação
aplicável (GDPR/UK GDPR e ePrivacy/PECR).
Cookies estritamente necessários podem ser utilizados sem consentimento, pois são
necessários para a operação e segurança do Site.
-
5.3
Alteração e retirada do consentimento
Você pode a qualquer momento:
-
• alterar as categorias selecionadas; e/ou
-
• retirar seu consentimento para cookies não essenciais, por meio do link
“Configurações de Cookies” (normalmente disponível no rodapé e/ou na
interface do banner).
A retirada do consentimento não afeta a legalidade do tratamento realizado com base no
consentimento antes da retirada, mas significa que deixaremos de utilizar os
respectivos cookies não essenciais dali em diante (na medida do tecnicamente possível).
Cookies existentes podem ser removidos pela ferramenta de preferências e/ou pelas
configurações do seu navegador.
-
5.4
Registros de consentimento
Para cumprir exigências legais e demonstrar suas escolhas, podemos manter
registros de consentimento, incluindo:
-
• as categorias selecionadas;
-
• data/hora e a versão do banner/configurações;
-
• parâmetros técnicos necessários para aplicar sua escolha (por exemplo,
identificador de consentimento/região).
Não utilizamos essas informações para outros fins além de viabilizar e demonstrar
conformidade.
-
5.5
Requisitos regionais e legislação aplicável
O comportamento e as opções do banner podem variar conforme sua localização e requisitos
aplicáveis (por exemplo, GDPR/UK GDPR, ePrivacy/PECR). Em todos os casos, buscamos fornecer
informações transparentes e controle significativo sobre preferências.
Artigo 6 — Registro de Cookies
-
6.1
Registro de cookies
Disponibilizamos um registro atualizado de cookies e tecnologias similares (o “registro de
cookies”), que inclui (quando aplicável): nomes/identificadores dos cookies, categorias,
fornecedores (primeira parte/terceiros), finalidades e períodos de retenção.
O registro está disponível por meio do link “Configurações de Cookies” no Site e/ou em uma
página dedicada “Declaração de Cookies / Registro de Cookies”.
Quando o registro é fornecido em uma página dedicada, um link para ele é disponibilizado no
centro de preferências de cookies e nesta Política de Cookies.
-
6.2
Cookies de primeira parte e de terceiros
Cookies de primeira parte são definidos pelo Site (IAFT LTD) e geralmente são usados
para operação, segurança e armazenamento de configurações selecionadas.
Cookies de terceiros são definidos por terceiros (por exemplo, provedores de análise,
publicidade, redes de atribuição ou afiliados) desde que você tenha dado
consentimento para a categoria relevante quando exigido por lei.
-
6.3
Natureza dinâmica da lista
Cookies, fornecedores e períodos de retenção podem mudar ao longo do tempo (por exemplo, se
alterarmos ferramentas de análise, atualizarmos integrações de publicidade/afiliados ou
modificarmos funcionalidades do Site). Buscamos manter o registro atualizado. Na maioria dos
casos, a versão mais recente está disponível no centro de preferências de cookies via
“Configurações de Cookies”.
-
6.4
Se o registro for fornecido como tabela independente nesta página
Quando o registro de cookies for apresentado como tabela independente, deve incluir pelo
menos as seguintes colunas:
|
Cookie / Identificador
|
Categoria
|
Fornecedor
|
Finalidade
|
Retenção
|
Tipo (1ª/3ª parte)
|
Link da política do fornecedor (para terceiros)
|
Artigo 7. Retenção
Cookies e tecnologias similares podem ser de sessão ou persistentes:
-
1. Cookies de sessão — funcionam apenas durante sua sessão
atual do navegador e normalmente são excluídos ao fechar o navegador.
-
2. Cookies persistentes — permanecem em seu dispositivo até
expirarem ou serem excluídos por você.
Os períodos de retenção dependem do cookie específico, sua categoria e finalidade (por exemplo,
segurança, preferências, análise, marketing/atribuição de afiliados). Fornecemos informações relevantes
sobre retenção:
-
• no registro de cookies (a tabela de cookies nesta página, quando aplicável); e/ou
-
• na ferramenta de preferências de cookies (“Configurações de Cookies”), acessível pelo
banner e por um link no rodapé.
Não mantemos cookies por mais tempo do que o necessário para atingir suas finalidades e revisamos
periodicamente os cookies e os períodos de retenção.
Artigo 8. Como gerenciar cookies
-
8.1
Gerenciamento de cookies via banner e “Configurações de Cookies”
Você pode gerenciar cookies não essenciais no Site por meio de:
Nas configurações, você pode:
-
• ativar/desativar categorias de cookies não essenciais (funcionais, análise,
marketing/publicidade, incluindo atribuição de afiliados);
-
• retirar o consentimento (desativando as categorias relevantes).
Cookies estritamente necessários não podem ser desativados nas configurações, pois são
necessários para a operação e segurança do Site.
-
8.2
Exclusão de cookies e controles do navegador
Você também pode controlar cookies pelas configurações do seu navegador, incluindo:
-
• exclusão de cookies armazenados;
-
• bloqueio de cookies para todos os sites ou para domínios específicos;
-
• configuração de notificações sobre cookies.
Atenção: bloquear ou excluir cookies estritamente necessários pode causar mau funcionamento
ou indisponibilidade de partes do Site.
-
8.3
Redefinição de preferências e limitações técnicas
Após alterar suas configurações, pode ser necessário atualizar a página ou reiniciar o
navegador para que as alterações tenham efeito.
Alguns cookies definidos antes da alteração das preferências podem permanecer até expirarem,
a menos que você os exclua pelo navegador; no entanto, deixaremos de inserir/utilizar
cookies não essenciais dali em diante, na medida do tecnicamente possível, após a retirada
do consentimento.
Artigo 9. Atualizações desta Política de Cookies
Podemos atualizar esta Política de Cookies periodicamente (por exemplo, se alterarmos os cookies
utilizados, nossos fornecedores, ferramentas de análise/marketing, introduzirmos novos recursos no Site
ou para refletir mudanças na legislação/prática regulatória).
Quando as alterações forem relevantes, tomaremos medidas razoáveis para informar os usuários (por
exemplo, publicando um aviso no Site e/ou reapresentando o banner de cookies para solicitar novo
consentimento, quando exigido por lei).
A versão atual desta Política de Cookies está sempre disponível no Site, e a data da “Última atualização”
aparece no topo do documento.
Artigo 10. Bases legais e tratamento de dados pessoais
O uso de cookies e tecnologias similares pode envolver o tratamento de dados pessoais (por exemplo,
identificadores online, endereço IP, identificadores de dispositivo/navegador, eventos de visita e
interação).
-
10.1
Bases legais
Utilizamos cookies e atividades de tratamento relacionadas com base nas seguintes bases
legais (dependendo da categoria do cookie e da legislação aplicável):
-
1. Cookies estritamente necessários
São utilizados porque são necessários para fornecer o serviço solicitado por você (operação e segurança do Site) e/ou (quando aplicável) com base em nossos interesses legítimos em manter a segurança e estabilidade do Site, na medida permitida pela legislação aplicável.
-
2.
Cookies não essenciais (funcionais, análise, marketing/publicidade, incluindo atribuição de afiliados)
Quando exigido por lei (GDPR/UK GDPR e ePrivacy/PECR), esses cookies e o tratamento relacionado são realizados
apenas com base no seu consentimento, o qual pode ser alterado ou
retirado a qualquer momento nas “Configurações de Cookies”.
-
10.2
Terceiros e controle separado
Alguns cookies não essenciais podem ser definidos por terceiros (por exemplo, análise,
publicidade, redes de atribuição/afiliados). Nesses casos, esses terceiros podem atuar como
controladores independentes dos dados que coletam, e o tratamento é regido por seus
próprios avisos/políticas de privacidade.
-
10.3
Transferências de dados
Dependendo dos fornecedores utilizados, os dados relacionados a cookies podem ser tratados
fora do seu país/da EEA/do UK. Quando isso ocorrer, implementamos salvaguardas apropriadas
(por exemplo, mecanismos contratuais e outras medidas exigidas pela legislação aplicável).
Consulte nosso Aviso de Privacidade para detalhes.
-
10.4
Seus direitos e contato
Você pode ter direitos sob o GDPR/UK GDPR em relação aos seus dados pessoais (por exemplo,
acesso, exclusão, restrição, objeção, etc.). Como exercer esses direitos está descrito em
nosso Aviso de Privacidade.
Para dúvidas sobre cookies/privacidade, você também pode nos contatar em: compliance@tradersunion.com.
Artigo 11. Contato relacionado a cookies
Se você tiver dúvidas sobre cookies e tecnologias similares ou precisar relatar um problema com as
configurações de cookies/retirada de consentimento, entre em contato em: compliance@tradersunion.com.
Informações sobre tratamento de reclamações/notificações, seus direitos e como contatar autoridades
supervisoras estão descritas em nosso Aviso de Privacidade e (quando aplicável) em nossa Política de Tratamento de Reclamações.
