Den europeiska valutan förblir motståndskraftig på de globala marknaderna trots ökad geopolitisk osäkerhet. En viktig drivkraft för euron har varit den tilltagande inflationen i euroområdet: i maj steg konsumentpriserna med 3,2 % på årsbasis jämfört med 3,0 % månaden innan, medan kärninflationen ökade till 2,5 %.
Denna artikel har översatts från originalet. Läs originalversionen av vår korrespondent här.

Efter publiceringen av siffrorna höll sig EUR/USD över nivån 1,1600, då investerare ökade förväntningarna på en mer hökaktig hållning från Europeiska centralbanken.
Marknaden har till stor del prisat in en räntehöjning från ECB
Marknadsaktörer riktar nu fokus mot ECB-mötet som är planerat till den 11 juni. Under de senaste veckorna har centralbanksföreträdare upprepade gånger pekat på ökade inflationsrisker, främst kopplade till höga energipriser. Marknaden bedömer sannolikheten för en räntehöjning med 25 punkter som mycket hög. Ytterligare stöd för en stramare penningpolitik kommer från fortsatt höga inflationsförväntningar bland europeiska hushåll, som ligger runt 4 % för det kommande året.
Inflationen överstiger den ekonomiska tillväxten
ECB står inför en komplicerad situation, då inflationen tilltar mot bakgrund av svag ekonomisk tillväxt. Analytiker diskuterar alltmer risken för ett stagflationsscenario i euroområdet: trycket från energimarknaden kvarstår, medan affärsaktiviteten och den övergripande ekonomiska tillväxten förblir dämpad. ECB:s senaste prognoser pekar redan på högre inflation 2026 jämfört med tidigare uppskattningar.
Vad som är avgörande för euron nu
Inför ECB-mötet kommer eurons potential till stor del att bero på centralbankens retorik. Själva räntehöjningen är till största delen inprisad, så den avgörande faktorn blir signaler om ytterligare policyåtgärder under andra halvåret. Om ECB bekräftar sitt åtagande att fortsätta bekämpa inflationen kan euron få ytterligare stöd. Dock fortsätter svag ekonomisk tillväxt och stark efterfrågan på den amerikanska dollarn som en säker tillgång att begränsa den europeiska valutans uppgångspotential.
Utsikter på kort sikt
EUR/USD håller sig fortsatt över 1,1600, vilket indikerar fortsatt potential för ett utbrott över motståndet vid 1,1660 och en rörelse mot intervallet 1,1680–1,1700. Trots detta, som tidigare nämnts i artikeln EUR/USD håller sig över 1,1600 i spåren av hökaktig ECB, befinner sig paret fortfarande i en korrigerande fas och det är fortfarande för tidigt att tala om att den är avslutad.
- Forex
- Crypto