ECB cảnh báo cú sốc năng lượng có thể khiến lạm phát Khu vực đồng euro duy trì ở mức cao lâu hơn

Traders Union
Tất cả Tin tức
Ngân hàng trung ương
Cảnh báo lạm phát do cú sốc năng lượng của ECB

Tất cả tin tức

Tin nổi bật

Lựa chọn của Ban Biên tập

Cổ phiếu

Tiền điện tử

Kinh tế

Tiền tệ

Hàng hóa

Kinh doanh & Thịnh vượng

Tiếng nói của thị trường

Hanna Syniavska

22.09.2026

ECB cảnh báo cú sốc năng lượng có thể khiến lạm phát Khu vực đồng euro duy trì ở mức cao lâu hơn — ECB cảnh báo về lạm phát

Giá dầu và khí đốt tăng đang định hình lại triển vọng của Ngân hàng Trung ương châu Âu về lạm phát và tăng trưởng khi Khu vực đồng euro đối mặt với làn sóng tăng chi phí năng lượng thứ hai. ECB hiện dự báo cú sốc này sẽ kéo dài hơn so với dự kiến vào tháng 3, với lạm phát có khả năng duy trì ở mức cao lâu hơn trước khi dần trở lại mục tiêu từ giữa năm 2027 trở đi.

Điểm nổi bật

Thành viên Ban Điều hành ECB Philip R. Lane cảnh báo đợt tăng giá năng lượng trở lại nhiều khả năng sẽ khiến lạm phát Khu vực đồng euro duy trì ở mức cao lâu hơn so với dự kiến trước đây.
Ông Lane cho biết áp lực giá do năng lượng dự kiến sẽ đẩy chi phí thực phẩm, điện và hàng hóa tăng lên, trong khi lạm phát dịch vụ hiện vẫn được kiềm chế.
Kịch bản cơ sở của ECB dự báo tăng trưởng châu Âu khiêm tốn, được hỗ trợ bởi chi tiêu chính phủ, nhưng cảnh báo một cú sốc năng lượng sâu hơn hoặc kéo dài hơn có thể tiếp tục kìm hãm hoạt động kinh tế.

Bài viết này đã được dịch từ bản gốc. Đọc phiên bản gốc của phóng viên chúng tôi tại đây.

Giá năng lượng tăng vọt làm thay đổi triển vọng của ECB

Theo ECB, thành viên Ban Điều hành Philip R. Lane cho biết ngân hàng trung ương đang chứng kiến làn sóng tăng giá năng lượng thứ hai sau đợt tăng ban đầu vào tháng 3 và tháng 4, cùng giai đoạn hạ nhiệt tạm thời trong mùa hè. Ông cho biết các rủi ro địa chính trị tái diễn đang đẩy giá dầu và khí đốt lên cao, khiến ECB đánh giá cú sốc năng lượng sẽ dai dẳng hơn so với dự báo của thị trường vào đầu năm.

Ông Lane cho biết ECB đã nêu vào ngày 10 tháng 9 rằng cú sốc kéo dài hơn đồng nghĩa lạm phát có khả năng duy trì ở mức cao trong thời gian dài hơn. Dù áp lực giá từ năng lượng chưa lan rộng sang các nhóm hàng hóa khác trong giai đoạn từ tháng 2 đến nay, ông cho rằng đợt tăng mới của chi phí năng lượng dự kiến sẽ đẩy giá thực phẩm, điện và hàng hóa nói chung tăng lên, trong khi áp lực lên dịch vụ vẫn được kiềm chế.

Về diễn biến có thể xảy ra của cuộc khủng hoảng, ông Lane cho biết ECB không đưa ra đánh giá chính trị mà sử dụng định giá thị trường đối với dầu và khí đốt làm kịch bản cơ sở. Ông cho biết các đường cong thị trường này cho thấy tình hình có thể phần nào được giải quyết vào cuối năm nay, mặc dù các điều kiện khó có thể trở lại bình thường và mức độ bất định xoay quanh kịch bản đó vẫn cao.

Hỗ trợ tăng trưởng bù đắp một phần áp lực kinh tế

Kịch bản cơ sở của ECB vẫn cho rằng nền kinh tế châu Âu sẽ tiếp tục tăng trưởng với tốc độ ổn định nhưng khiêm tốn nếu cú sốc năng lượng không leo thang thêm vào mùa thu này. Ông Lane cho biết một cú sốc lớn hơn và dai dẳng hơn sẽ kìm hãm hoạt động kinh tế, nhưng cũng chỉ ra sự hỗ trợ từ chi tiêu chính phủ tại một số khu vực ở châu Âu, bao gồm gói đầu tư hạ tầng và quốc phòng của Đức cùng chương trình Next Generation EU.

Ông cũng cho biết châu Âu vẫn có thể hưởng lợi từ trí tuệ nhân tạo dù không nằm ở trung tâm hoạt động AI toàn cầu, bởi có đủ doanh nghiệp châu Âu tham gia vào lĩnh vực này. Theo ông, AI tạo ra sự bất định cho người lao động trong một số ngành nghề, nhưng nhìn chung sẽ nâng cao mức sống và tạo tác động ròng tích cực đối với nền kinh tế rộng lớn hơn.

Về tài chính công, ông Lane cho biết Đức có dư địa tài khóa cho khoản chi tiêu bổ sung, trong khi chương trình Next Generation EU mang tính riêng biệt vì đây là nguồn tài trợ cụ thể của châu Âu và không làm dấy lên những lo ngại tương tự về tính bền vững nợ. Ông nói thêm rằng lực đẩy từ chi tiêu chính phủ chỉ mang tính tạm thời và sẽ suy yếu theo thời gian.

Trong bài viết trước của chúng tôi về nỗ lực của Pháp nhằm thúc đẩy EU hành động để kiềm chế chi phí năng lượng tăng cao, chúng tôi đã giải thích cách Paris kêu gọi Brussels đẩy nhanh các biện pháp hạ giá, đồng thời tìm kiếm việc trì hoãn một năm đối với các quy định sắp có về nhập khẩu khí methane. Bài viết nêu chi tiết các đề xuất nới lỏng một số yêu cầu đối với nhà máy lọc dầu để tăng sản lượng nhiên liệu máy bay và diesel, mở rộng hoạt động mua chung của EU và đẩy mạnh sử dụng nhiên liệu sinh học—đồng thời lưu ý rằng Pháp có dư địa hạn chế để hỗ trợ người tiêu dùng trên diện rộng do thâm hụt tài khóa.

Tài liệu này có thể chứa ý kiến của bên thứ ba, không có dữ liệu và thông tin nào trên trang web này cấu thành lời khuyên đầu tư theo Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của chúng tôi. Mặc dù chúng tôi tuân thủ nghiêm ngặt Tính toàn vẹn biên tập, bài viết này có thể chứa tham chiếu đến các sản phẩm từ các đối tác của chúng tôi.

Bạn có thích bài viết không?