ECB spojuje zelenou transformaci s nižšími inflačními riziky v eurozóně

Traders Union
Všechny zprávy
Centrální banky
ECB spojuje zelenou transformaci s inflací v eurozóně

Všechny zprávy

Hlavní zprávy

Výběr redakce

Akcie

Kryptoměny

Ekonomika

Měny

Komodity

Hlas trhu

Ciaran Ryan

02.07.2026

ECB spojuje zelenou transformaci s nižšími inflačními riziky v eurozóně — ECB: Zelený posun zmírňuje inflaci

Evropská závislost na dovážených fosilních palivech nadále zvyšuje volatilitu inflace a ekonomickou nejistotu v eurozóně, protože geopolitické konflikty a klimatické šoky ovlivňují ceny energií a potravin. Evropská centrální banka uvádí, že rychlejší přechod na uhlíkovou neutralitu může tyto tlaky snížit, ale pouze pokud bude podpořen širším mixem politik, který zajistí, že změna proběhne uspořádaně a s relativně nízkými náklady.

Hlavní body

Červnové projekce zaměstnanců Eurosystému revidují růst eurozóny na roky 2026 a 2027 směrem dolů a inflaci směrem nahoru kvůli přetrvávajícím energetickým a geopolitickým tlakům.
ECB cituje výzkum, podle kterého evropské firmy po ropných šocích omezují kapitálové výdaje a investice do výzkumu a vývoje, na rozdíl od amerických firem, kvůli větší závislosti na fosilních palivech.
ECB varuje, že klimaticky podmíněné skoky cen potravin mohou po extrémních létech zvýšit inflaci až o 1,8 procentního bodu, a vyzývá k zelené transformaci ke snížení dlouhodobé volatility inflace.

Tento článek byl přeložen z originálu. Přečtěte si původní verzi od našeho korespondenta zde.

Výhled eurozóny čelí energetickým a klimatickým tlakům

Jak bylo uvedeno v projevu Evropské centrální banky, eurozóna zůstává zranitelná vůči ropným šokům, hrozbám v dodávkách a širší nejistotě kvůli pokračující závislosti na dovážených fosilních palivech.

ECB uvádí, že válka na Blízkém východě opět zvyšuje ceny ropy a zatěžuje ekonomické vyhlídky regionu, i když výsledný energetický šok je zatím méně závažný než krize po ruské invazi na Ukrajinu. V červnových projekcích zaměstnanců Eurosystému byl základní výhled růstu na roky 2026 a 2027 revidován směrem dolů, zatímco inflace byla ve stejném období oproti březnovým projekcím revidována směrem nahoru.

Centrální banka také poznamenává, že základní scénář zachycuje pouze jeden možný dopad konfliktu, přičemž jiné scénáře ukazují na mnohem závažnější nebo naopak mírnější makroekonomické důsledky. Tato nejistota komplikuje tvorbu politik i rozhodování firem a domácností, zatímco vyšší vstupní náklady a slabší poptávka snižují spotřebu a investice.

Výzkum ECB citovaný v projevu zjistil, že evropské firmy po ropných šocích omezují kapitálové výdaje a investice do výzkumu a vývoje. Naproti tomu americké firmy obvykle nereagují stejným způsobem, což částečně odráží větší závislost evropské ekonomiky na dovážených fosilních palivech.

Zelená transformace jako ochrana cenové stability

Klimatické změny také stále více ovlivňují ceny potravin, přičemž nedávné skoky u produktů jako olivový olej, kakao a káva souvisejí s historicky bezprecedentními extrémy počasí. Projev uvádí, že dopad vln veder na ceny potravin je nelineární a při vyšších absolutních teplotách se zvyšuje.

Nedávná studie citovaná ECB zjistila, že ceny potravin v Evropě by po extrémním létě za klimatických podmínek očekávaných v 60. letech tohoto století mohly vzrůst až o 1,8 procentního bodu ve srovnání s hypotetickým scénářem bez klimatických změn. Banka uvádí, že centrální banky musí při prognózách inflace zohlednit probíhající klimatickou a přírodní krizi, jinak riskují podcenění inflačních tlaků.

Projev také varuje, že nižší ekonomická aktivita a vyšší nezaměstnanost v sektorech vystavených klimatickým a přírodním šokům mohou oslabit schopnost firem a domácností splácet úvěry, což zvyšuje riziko nesplácení pro banky a může omezit přístup k novým úvěrům. V tomto kontextu ECB tvrdí, že urychlení zelené transformace může přinést ekonomické, environmentální a sociální přínosy tím, že sníží závislost Evropy na dovážených fosilních palivech, omezí budoucí škody způsobené klimatem a pomůže dlouhodobě snížit volatilitu inflace.

Rekordní červnová vlna veder v Evropě ukázala, jak extrémy počasí již nyní narušují dodávky elektřiny, dopravu, pracoviště i veřejné zdraví a odhalují mezery v připravenosti regionu na adaptaci. Naše dřívější zpravodajství také upozornilo na rostoucí ekonomické náklady událostí spojených s horkem a na nerovnováhu v politice EU, která stále více upřednostňuje snižování emisí před adaptací, což firmám ponechává méně motivace připravit se na častější extrémní počasí.

Tento materiál může obsahovat názory třetích stran, žádná data a informace na této webové stránce nepředstavují investiční poradenství podle našeho Prohlášení. I když dodržujeme přísnou Redakční integritu, tento příspěvek může obsahovat odkazy na produkty od našich partnerů.

Líbil se vám článek?