Tweet byl autorem smazán.
Ale my jsme všechno uložili 🙂.
Bitcoin Beach měla dokázat, že Bitcoin může být něč víc než jen investice. V El Zonte ho lidé mohli získávat, spořit v něm a utrácet ho za každodenní nákupy. O sedm let později je Bitcoin stále přijímán, ale zjevně se používá mnohem méně často. Selhal experiment, nebo Bitcoin našel jiné využití?
Tento článek byl přeložen z originálu. Přečtěte si původní verzi od našeho korespondenta zde.
Nejnovější náznak přišel od vývojáře Bitcoin Core Jona Atacka, který v Salvadoru žije od roku 2022. Poté, co v srpnu zaplatil za oběd Bitcoinem v El Zonte, uvedl, že mu personál restaurace řekl, že šlo o jejich první platbu v BTC za celý měsíc. Platby dříve bývaly běžné, řekl mu jeden ze zaměstnanců, nyní jsou však „prakticky nulové“.
Zobrazit příspěvek na X Načítání...
Jedna restaurace nemůže reprezentovat celé město a další nedávní návštěvníci uvedli, že v El Zonte úspěšně zaplatili Bitcoinem. Atackova zkušenost však v místě, které se proslavilo praktickým využitím bitcoinových plateb, vyvolává zřejmou otázku: kam se vytratilo utrácení?
Bitcoin Beach vznikla v El Zonte v roce 2019, kdy anonymní dárce poskytl Bitcoin pod podmínkou, že zůstane v komunitě, místo aby byl jednoduše směněn za dolary. Obyvatelé mohli získávat BTC za komunitní práci, dostávat v něm pomoc a utrácet ho u místních podniků, čímž vznikla raná cirkulární bitcoinová ekonomika.
Projekt přitáhl mezinárodní pozornost a pomohl inspirovat mnohem rozsáhlejší experiment prezidenta Nayiba Bukeleho. V září 2021 se Salvador stal první zemí, která přijala Bitcoin jako zákonné platidlo, zavedla státem podporovanou peněženku Chivo pro Bitcoin a americké dolary a nabídla občanům 30 dolarů za registraci.
Každodenní adopce zůstala omezená. Výzkum zjistil, že pouze 20 % dotazovaných uživatelů Chivo peněženku nadále používalo i po utracení bonusu, přičemž většinou šlo o dolarové transakce, zatímco méně než 10 % pokračovalo v bitcoinových transakcích. Do roku 2024 pouze 8,1 % dotazovaných Salvadorců uvedlo, že Bitcoin použili k nákupu nebo platbě.
Na začátku roku 2025 vláda změnila kurz. Po dohodě s MMF zákonodárci učinili přijímání Bitcoinu pro soukromé podniky dobrovolným a stanovili, že daně se musí platit pouze v amerických dolarech. Salvador nadále držel Bitcoin a propagoval se jako země otevřená kryptoměnovému průmyslu, podniky už ho však nemusely přijímat.
Pokles může mít méně společného s tím, zda lze Bitcoin utrácet, než s tím, zda ho lidé utrácet chtějí. Člověk, který očekává, že BTC bude mít za pět nebo deset let výrazně vyšší hodnotu, má jen malou motivaci použít ho dnes na oběd, když jsou dolary snadno dostupné.
To platí zvláště v Salvadoru, kde se platy, ceny a každodenní finanční závazky obecně vyjadřují v amerických dolarech. Stále výraznější narativ „digitálního zlata“ u Bitcoinu posiluje motivaci ho spíše držet než utrácet, stejně jako spotové bitcoinové ETF, firemní treasury a státní rezervy.
Ne každý souhlasí s rostoucím oddělováním Bitcoinu jako aktiva od Bitcoinu jako peněz. Vývojář Bitcoinu Robin Linus na konferenci OPNEXT v dubnu 2026 uvedl, že Bitcoin nemůže uspět jako uchovatel hodnoty, pokud zároveň neuspěje jako prostředek směny, a zasadil se o návrat k jeho původní vizi elektronické hotovosti.
Technologie utrácení Bitcoinu usnadnila. Platby prostřednictvím Lightning Network mohou BTC převádět rychle a levně, rychlost však neodstraňuje cenové riziko pro obchodníky. Restaurace může Bitcoin přijmout okamžitě, zatímco její nájem, mzdy a dodavatelé zůstávají oceněni v dolarech, takže je vystavena riziku, že BTC před utracením nebo směnou klesne.
Automatická konverze může toto riziko snížit, obchodník však v takovém případě Bitcoin fakticky přijímá, zatímco nadále funguje v dolarech. Pro spotřebitele, kteří už mají pohodlné možnosti, jak utrácet dolary, může platba Bitcoinem přinášet jen malý dodatečný užitek.
Pokud bylo testem zjistit, zda může Bitcoin technicky fungovat jako každodenní peníze, Bitcoin Beach uspěla. Lidé ho získávali, podniky přijímaly a zákazníci za něj nakupovali běžné zboží dlouho předtím, než se o něco podobného pokusila celostátní vláda.
Pokud bylo testem zjistit, zda si lidé budou po odeznění novosti a pobídek nadále vybírat Bitcoin místo dolarů, jsou důkazy podstatně slabší. Nemusí to nutně znamenat selhání samotného Bitcoinu; aktivum se možná jednoduše vyvinulo jiným směrem, než jaký měla Bitcoin Beach demonstrovat.
El Zonte pomohlo zodpovědět otázku, zda si lidé mohou koupit oběd za Bitcoin, a odpověď zní jednoznačně ano. O sedm let později je však výmluvnější otázkou, proč by někdo, kdo očekává růst hodnoty svého Bitcoinu, chtěl tento Bitcoin utrácet.