Tweetin poisti sen kirjoittaja.
Mutta me tallensimme kaiken 🙂.
Yhdysvaltojen ja Israelin isku Iraniin sai aikaan öljyn hinnan jyrkän nousun ja lisäsi pelkoja uudesta energiakriisistä. Konflikti laajeni nopeasti yksittäistä maata laajemmalle ja vaikuttaa jo nyt maailmanmarkkinoihin: inflaatioriskit kasvavat ja maailmantalouteen kohdistuvat paineet voimistuvat.
Tämä artikkeli on käännetty alkuperäisestä tekstistä. Lue kirjeenvaihtajamme alkuperäinen versio täältä.
Viikonloppuna Yhdysvallat ja Israel käynnistivät laajan sotilasoperaation Irania vastaan. Iskut kohdistuivat sotilaalliseen infrastruktuuriin, islamilaisen vallankumouskaartin laitoksiin, ilmapuolustusjärjestelmiin, ohjusten laukaisulaitteisiin ja tukikohtiin. Iskujen seurauksena Iranin korkein johtaja Ali Khamenei, jota oli syytetty sorrosta ja mielenosoitusten väkivaltaisesta tukahduttamisesta, sai surmansa.
Yhdysvaltain presidentti Donald Trump sanoi, että pommituksia jatketaan, kunnes asetetut tavoitteet saavutetaan. Hän korosti, että operaation tarkoituksena on eliminoida Iranin ja sen ydinohjelman aiheuttama sotilaallinen uhka. Hänen mukaansa kampanja voi kestää useita viikkoja, ja iskut tehdään "täydellä voimalla".
Yhdysvaltain armeija kertoi, että satoihin kohteisiin on isketty operaation alkamisen jälkeen. Niihin kuuluu komentokeskuksia, asevarastoja, laivastotiloja ja ohjusinfrastruktuuria. Tappioita on kuitenkin ollut molemmin puolin. Kolmen amerikkalaisen palveluksessa olevan jäsenen kuolema on vahvistettu, ja useat muut ovat haavoittuneet vakavasti.
Khamenein kuolema on luonut Iraniin valtatyhjiön. Hänen vastuualueensa on väliaikaisesti siirretty hallintoneuvostolle, joka koostuu maan presidentistä, oikeuslaitoksen johtajasta ja vartijaneuvoston edustajasta. Tilanne on kuitenkin edelleen epävakaa, ja sotilasoperaatiot jatkuvat ja laajenevat alueen muihin maihin.
Iran käynnisti iskujen jälkeen laajamittaiset vastaiskut. Ohjuksia ja lennokkeja ammuttiin Israeliin sekä Yhdysvaltain sotilaslaitoksiin Lähi-idässä. Iskut osuivat tukikohtiin Kuwaitissa ja Bahrainissa, ja räjähdyksistä raportoitiin Arabiemiraateissa, Qatarissa ja muissa alueen maissa.
Samaan aikaan Iran ilmoitti hyökänneensä aluksiin ja merenkulun infrastruktuuriin Persianlahdella. Myös alueen öljylaitoksia vastaan hyökättiin. Kohteena oli erityisesti yksi Saudi-Arabiassa sijaitsevista Saudi Aramcon omistamista jalostamoista.
Myös Teheranin liittolaiset ovat liittyneet konfliktiin. Libanonin Hizbollah aloitti iskut Israelia vastaan, minkä jälkeen Israel laajensi toimintaansa ja alkoi tähdätä ryhmän Beirutissa sijaitseviin laitoksiin. Useiden maiden ilmatila suljettiin, ja suuret lentokentät, kuten Dubai, keskeyttivät tilapäisesti toimintansa.
Markkinoiden ensisijainen reaktio oli öljyn hinnan jyrkkä nousu. Kun kauppa avattiin sunnuntai-iltana, hinnat nousivat yhdessä vaiheessa jopa 13 prosenttia, kun markkinoilla otettiin nopeasti huomioon riski alueen toimituskatkoksista. Jo ennen iskuja öljy oli noussut noin 20 prosenttia vuoden alusta ja kävi kauppaa noin 73 dollarilla tynnyriltä, ja myöhemmin se nousi hetkeksi yli 82 dollarin.
Suurin huolenaihe on Hormuzin salmi. Iranin etelärannikon edustalla sijaitsevan kapean väylän kautta kulkee noin 20 prosenttia maailman öljytoimituksista. Sunnuntaina tankkeriliikenne salmen läpi oli lähes pysähtyä. Jos tilanne pitkittyy eikä liikenne jatku, öljyn hinta voi nousta yli 100 dollariin tynnyriltä.
Muut markkinat siirtyivät varovaisuuteen. Yhdysvaltain osakeindeksifutuurit laskivat, Aasian markkinat avautuivat alempana, ja kulta ja Yhdysvaltain dollari nousivat turvasatamana. Kryptovaluutat reagoivat yllättävän rauhallisesti: Bitcoin pysytteli 67 000 dollarin tuntumassa, rauhoittui nopeasti alkuvaihteluiden jälkeen ja pysyi paikallisella vaihteluvälillään, kun perinteiset markkinat valmistautuivat sulattelemaan uutisia.
Tärkein kysymys on nyt se, miten sotilaallinen konflikti voi päättyä. Lievin skenaario olisi de-eskaloituminen lähipäivinä. Tällöin alueen meriliikenne normalisoituisi nopeasti, ja öljyn hinta vetäytyisi vähitellen. Jännitteet eivät kuitenkaan tässäkään skenaariossa täysin katoaisi: sijoittajat hinnoittelisivat edelleen uusien iskujen riskin, mikä pitäisi hinnat korkeammalla kuin ennen konfliktia.
Kovempi skenaario tarkoittaisi Trumpin ehdottamaa viikkoja kestävää kampanjaa sekä Iranin jatkuvia vastatoimia. Tällöin öljy voisi pysyä korkealla tasolla ja vakavien toimitushäiriöiden sattuessa siirtyä kohti 90-100 dollaria tai korkeammalle. Tämä kiihdyttäisi nopeasti inflaatiota: bensiini, logistiikka ja lentomatkustaminen kallistuisivat, ja sen jälkeen päivittäistavarat kaupoissa.
Vaarallisin skenaario olisi sodan laajeneminen naapurimaihin ja uusi hyökkäysten aalto infrastruktuuria ja liikennettä vastaan. Tällöin seuraukset ylittäisivät öljyn rajan. Pitkittyvät häiriöt lentoliikenteessä ja kaupassa ovat mahdollisia, samoin kuin vakuutus- ja kuljetuskustannusten nousu ja lisääntynyt paine energiaa tuoviin talouksiin erityisesti Aasiassa.
Jos toimitushäiriöt jatkuvat, maailma voi joutua uuteen energiakriisiin, jota leimaavat öljyn ja kaasun hinnannousu, polttoainekustannusten nousu ja inflaation kiihtyminen. Tällaisessa tilanteessa kärsisivät markkinoiden lisäksi myös tavalliset kuluttajat: bensiini, kuljetukset ja välttämättömyystuotteet kallistuisivat. Viime kädessä alueellisen energiahuollon kehitys ratkaisee, jääkö kriisi lyhytaikaiseksi shokiksi vai kehittyykö siitä täysimittainen maailmanlaajuinen energiakriisi.