Article 1. Qui nous sommes et champ d’application
La présente Politique relative aux cookies explique comment IAFT LTD (Chypre) utilise des cookies
et des technologies similaires sur https://tradersunion.com (ainsi que sur les
domaines/sous-domaines associés et autres versions linguistiques du Site) (le « Site »).
Cette Politique relative aux cookies s’applique à tous les visiteurs du Site et couvre notre
utilisation :
-
• des cookies strictement nécessaires (pour le fonctionnement et la sécurité du Site) ; et
-
• des cookies non essentiels (par exemple, analytique, préférences/fonctionnalité et
marketing/publicité), qui — lorsque la loi l’exige — ne sont placés
qu’avec votre consentement.
La présente Politique relative aux cookies doit être lue conjointement avec notre
Notice de confidentialité et nos
Conditions d’utilisation. En cas d’incohérence entre cette Politique
relative aux cookies et la Notice de confidentialité concernant le traitement des données personnelles,
la Notice de confidentialité prévaut.
Pour toute question relative aux cookies/à la confidentialité ou pour toute demande de la part des
personnes concernées, contactez-nous à : compliance@tradersunion.com.
Article 2. Ce que sont les cookies et technologies similaires
Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil (ordinateur, smartphone,
tablette) lorsque vous visitez un site web. Les cookies permettent à un site de « se souvenir »
d’informations concernant votre visite, telles que la langue, les préférences sélectionnées, l’état de
session ou les paramètres techniques.
En plus des cookies, nous pouvons utiliser des technologies similaires qui remplissent des
fonctions comparables, notamment (sans s’y limiter) :
-
• pixels/balises web — petits éléments utilisés pour mesurer les interactions avec les
pages ;
-
• tags et scripts — extraits de code utilisés pour l’analyse et le marketing ;
-
• SDKs (kits de développement logiciel) — ensembles d’outils utilisés dans certaines
intégrations ;
-
• stockage local/session storage — technologies de stockage du navigateur.
Par souci de simplicité, dans la présente Politique relative aux cookies, nous pouvons utiliser le terme
« cookies » pour désigner collectivement les cookies et technologies similaires, sauf indication
contraire du contexte.
Article 3. Catégories de cookies que nous utilisons
Nous utilisons des cookies et technologies similaires pour exploiter et sécuriser le Site, améliorer
l’expérience utilisateur, réaliser des analyses et (lorsque la loi l’exige et avec votre consentement)
soutenir le marketing/la publicité, y compris l’attribution d’affiliation.
Le Site peut utiliser les catégories suivantes :
-
1
Strictement nécessaires
Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement et à la sécurité du Site. Ils
permettent, par exemple :
-
• d’activer la navigation et les fonctionnalités principales ;
-
• de maintenir et protéger les sessions utilisateur ;
-
• de prévenir les abus et renforcer la sécurité (y compris les mesures
anti-fraude/anti-bot) ;
-
• de soutenir la répartition de charge et la stabilité technique.
Ces cookies ne peuvent pas être désactivés dans la bannière de cookies car le Site pourrait
ne pas fonctionner correctement sans eux.
-
2
Fonctionnalité/Préférences
Ces cookies mémorisent vos paramètres et choix (par exemple, langue, préférences régionales,
paramètres d’affichage) afin d’offrir une expérience plus pratique.
-
3
Analytique
Ces cookies nous aident à comprendre comment les utilisateurs interagissent avec le Site (par
exemple, pages visitées, parcours de navigation, erreurs). Cela nous permet d’améliorer la
structure, le contenu et la performance. Les cookies analytiques peuvent être placés par des
fournisseurs d’analyse (tiers).
-
4
Marketing/Publicité (y compris attribution d’affiliation)
Ces cookies sont utilisés pour :
-
• mesurer l’efficacité de la publicité et du contenu ;
-
• appliquer des limites de fréquence ;
-
• éviter les attributions en double/incorrectes ; et
-
• soutenir l’attribution d’affiliation (afin que nous puissions enregistrer
qu’un utilisateur est arrivé via un lien d’affiliation et générer des rapports
d’affiliation).
Ces cookies peuvent être placés par nous et/ou par des tiers (partenaires
publicitaires/marketing et d’affiliation).
Important : tous les cookies autres que les cookies strictement nécessaires sont
non essentiels. Lorsque la loi applicable l’exige (RGPD/UK RGPD et ePrivacy/PECR), les cookies
non essentiels sont placés et utilisés uniquement après que vous ayez donné votre consentement,
que vous pouvez modifier ou retirer à tout moment via les paramètres des cookies.
Article 4. Liens d’affiliation, paramètres de suivi et publicité
Le Site peut contenir des matériels publicitaires, des emplacements sponsorisés et/ou des
liens d’affiliation vers des sites et services tiers (par exemple, courtiers, plateformes de
trading, prestataires de services financiers). Ces contenus et liens peuvent être étiquetés
« Publicité », « Sponsorisé », « Placement payant », « Lien d’affiliation » ou toute mention similaire.
Lorsque vous cliquez sur un lien d’affiliation ou publicitaire, nous et/ou les tiers concernés pouvons
utiliser :
-
• des paramètres URL (par exemple, identifiants de partenaire/campagne) ; et/ou
-
• des cookies ou technologies similaires (par exemple, pixels, tags), pour (i)
attribuer la recommandation et les éventuelles actions de l’utilisateur (par exemple,
inscription chez un partenaire), (ii) mesurer la performance du contenu/de la campagne, (iii)
générer des rapports et prévenir la fraude (anti-fraude).
Important :
-
1. Nous ne contrôlons pas les cookies/technologies placés sur les
sites tiers après que vous ayez suivi un lien. Leur utilisation est régie par les politiques
de ces tiers.
-
2. Lorsque la loi applicable l’exige (RGPD/UK RGPD et
ePrivacy/PECR), les cookies/pixels non essentiels utilisés à des fins de marketing,
publicité et/ou attribution d’affiliation ne seront utilisés
qu’avec votre consentement, que vous pouvez modifier ou retirer à tout moment via
« Paramètres des cookies ».
-
3. Pour plus d’informations sur nos relations commerciales et la
transparence, consultez notre
Divulgation des annonceurs et affiliés.
Article 5. Mécanisme de consentement (bannière et paramètres)
-
5.1
Première présentation et choix disponibles
Lors de votre première visite sur le Site (et périodiquement par la suite, par exemple si les
catégories/fournisseurs changent ou si le consentement expire), nous affichons une
bannière de cookies qui vous permet :
-
• d’Accepter tous les cookies (y compris les catégories non essentielles) ;
-
• de Refuser les cookies non essentiels (dans ce cas, seuls les cookies
strictement nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du Site seront
utilisés) ;
-
• de Gérer les préférences par catégorie (y compris activer/désactiver chaque
catégorie non essentielle séparément).
-
5.2
Principe de « opt-in » pour les cookies non essentiels
Les cookies non essentiels (par exemple, fonctionnalité/préférences, analytique,
marketing/publicité, y compris attribution d’affiliation) sont désactivés par défaut
et ne seront activés qu’après que vous ayez donné votre consentement, lorsque la loi
applicable l’exige (RGPD/UK RGPD et ePrivacy/PECR).
Les cookies strictement nécessaires peuvent être utilisés sans consentement car ils
sont indispensables au fonctionnement et à la sécurité du Site.
-
5.3
Modification et retrait du consentement
Vous pouvez à tout moment:
-
• modifier les catégories sélectionnées ; et/ou
-
• retirer votre consentement pour les cookies non essentiels, via le lien
« Paramètres des cookies » (généralement disponible dans le pied de page
et/ou dans l’interface de la bannière).
Le retrait du consentement n’affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement
avant le retrait, mais signifie que nous cesserons d’utiliser les cookies non
essentiels concernés à l’avenir (dans la mesure du possible techniquement). Les cookies
existants peuvent être supprimés via l’outil de préférences et/ou les paramètres de votre
navigateur.
-
5.4
Journaux de consentement
Pour répondre aux exigences légales et démontrer vos choix, nous pouvons conserver des
journaux de consentement, comprenant :
-
• les catégories sélectionnées ;
-
• la date/l’heure et la version de la bannière/des paramètres ;
-
• les paramètres techniques nécessaires à l’application de votre choix (par exemple,
identifiant de consentement/région).
Nous n’utilisons pas ces informations à d’autres fins que la mise en œuvre et la
démonstration de la conformité.
-
5.5
Exigences régionales et droit applicable
Le comportement de la bannière et les options peuvent varier selon votre localisation et les
exigences applicables (par exemple, RGPD/UK RGPD, ePrivacy/PECR). Dans tous les cas, nous
visons à fournir des informations transparentes et un
contrôle effectif sur les préférences.
Article 6 — Registre des cookies
-
6.1
Registre des cookies
Nous mettons à disposition un registre à jour des cookies et technologies similaires (le
« registre des cookies »), qui inclut (le cas échéant) : noms/identifiants des cookies,
catégories, fournisseurs (première partie/tierce partie), finalités et durées de
conservation.
Le registre est accessible via le lien « Paramètres des cookies » sur le Site et/ou sur une
page dédiée « Déclaration des cookies / Registre des cookies ».
Lorsque le registre est proposé sur une page dédiée, un lien y menant est disponible dans le
centre de préférences des cookies et dans la présente Politique relative aux cookies.
-
6.2
Cookies de première partie et de tierce partie
Les cookies de première partie sont placés par le Site (IAFT LTD) et sont généralement
utilisés pour le fonctionnement, la sécurité et la mémorisation des paramètres sélectionnés.
Les cookies de tierce partie sont placés par des tiers (par exemple, fournisseurs
d’analyse, de publicité, réseaux d’attribution ou d’affiliation) à condition que vous
ayez donné votre consentement à la catégorie concernée lorsque la loi l’exige.
-
6.3
Nature dynamique de la liste
Les cookies, fournisseurs et durées de conservation peuvent évoluer dans le temps (par
exemple, si nous changeons d’outils d’analyse, mettons à jour les intégrations
publicitaires/d’affiliation ou modifions les fonctionnalités du Site). Nous nous efforçons
de maintenir le registre à jour. Dans la plupart des cas, la version la plus récente est
disponible dans le centre de préférences via « Paramètres des cookies ».
-
6.4
Si le registre est proposé sous forme de tableau autonome sur cette page
Lorsque le registre des cookies est proposé sous forme de tableau autonome, il doit inclure
au minimum les colonnes suivantes :
|
Cookie / Identifiant
|
Catégorie
|
Fournisseur
|
Finalité
|
Durée de conservation
|
Type (1re/3e partie)
|
Lien vers la politique du fournisseur (pour les tiers)
|
Article 7. Durée de conservation
Les cookies et technologies similaires peuvent être de session ou persistants:
-
1. Cookies de session — fonctionnent uniquement pendant votre
session de navigation en cours et sont généralement supprimés à la fermeture de votre
navigateur.
-
2. Cookies persistants — restent sur votre appareil jusqu’à
expiration ou suppression de votre part.
Les durées de conservation dépendent du cookie spécifique, de sa catégorie et de sa finalité (par
exemple, sécurité, préférences, analytique, marketing/attribution d’affiliation). Nous fournissons les
informations de conservation pertinentes :
-
• dans le registre des cookies (le tableau des cookies sur cette page, le cas échéant) ;
et/ou
-
• dans l’outil de préférences des cookies (« Paramètres des cookies »), accessible depuis
la bannière et via un lien en pied de page.
Nous ne conservons pas les cookies plus longtemps que nécessaire pour atteindre leurs objectifs et nous
révisons périodiquement les cookies et les durées de conservation.
Article 8. Comment gérer les cookies
-
8.1
Gestion des cookies via la bannière et les « Paramètres des cookies »
Vous pouvez gérer les cookies non essentiels sur le Site via :
-
• la bannière de cookies (lors de la première visite et lors des affichages
ultérieurs) ; et/ou
-
• le lien « Paramètres des cookies » (généralement disponible dans le pied de
page et/ou dans l’interface de la bannière).
Dans les paramètres, vous pouvez :
-
• activer/désactiver les catégories de cookies non essentiels (fonctionnels,
analytiques, marketing/publicité, y compris attribution d’affiliation) ;
-
• retirer votre consentement (en désactivant les catégories concernées).
Les cookies strictement nécessaires ne peuvent pas être désactivés via les paramètres
car ils sont indispensables au fonctionnement et à la sécurité du Site.
-
8.2
Suppression des cookies et contrôles du navigateur
Vous pouvez également contrôler les cookies via les paramètres de votre navigateur,
notamment :
-
• suppression des cookies stockés ;
-
• blocage des cookies pour tous les sites ou pour des domaines spécifiques ;
-
• configuration des notifications relatives aux cookies.
Veuillez noter : le blocage ou la suppression des cookies strictement nécessaires peut
entraîner un dysfonctionnement ou une indisponibilité de certaines parties du Site.
-
8.3
Réinitialisation des préférences et limitations techniques
Après modification de vos paramètres, il peut être nécessaire d’actualiser la page ou de
redémarrer votre navigateur pour que les changements prennent effet.
Certains cookies placés avant la modification de vos préférences peuvent rester jusqu’à leur
expiration sauf si vous les supprimez via votre navigateur ; cependant, nous cesserons de
placer/utiliser des cookies non essentiels à l’avenir dans la mesure du possible
techniquement dès que vous retirez votre consentement.
Article 9. Mises à jour de la présente Politique relative aux cookies
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique relative aux cookies de temps à autre (par exemple, si
nous modifions les cookies utilisés, nos fournisseurs, outils d’analyse/marketing, introduisons de
nouvelles fonctionnalités sur le Site ou pour refléter des évolutions légales/réglementaires).
Si les changements sont importants, nous prendrons des mesures raisonnables pour informer les
utilisateurs (par exemple, en publiant un avis sur le Site et/ou en réaffichant la bannière de cookies
pour solliciter un consentement actualisé lorsque la loi l’exige).
La version en vigueur de la présente Politique relative aux cookies est toujours disponible sur le Site,
et la date de « Dernière mise à jour » figure en haut du document.
Article 10. Fondements juridiques et traitement des données personnelles
L’utilisation de cookies et technologies similaires peut impliquer le traitement de données personnelles
(par exemple, identifiants en ligne, adresse IP, identifiants d’appareil/navigateur, événements de
visite et d’interaction).
-
10.1
Fondements juridiques
Nous utilisons les cookies et les activités de traitement associées sur les fondements
juridiques suivants (selon la catégorie de cookie et la législation applicable) :
-
1. Cookies strictement nécessaires
Ils sont utilisés car nécessaires pour fournir le service que vous demandez (fonctionnement et sécurité du Site) et/ou (le cas échéant) sur la base de nos intérêts légitimes à maintenir la sécurité et la stabilité du Site, dans la mesure permise par la loi applicable.
-
2.
Cookies non essentiels (fonctionnels, analytiques, marketing/publicité, y compris attribution d’affiliation)
Lorsque la loi l’exige (RGPD/UK RGPD et ePrivacy/PECR), ces cookies et traitements associés sont réalisés
uniquement sur la base de votre consentement, que vous pouvez modifier ou
retirer à tout moment via « Paramètres des cookies ».
-
10.2
Tiers et contrôle séparé
Certains cookies non essentiels peuvent être placés par des tiers (par exemple,
analyse, publicité, réseaux d’attribution/d’affiliation). Dans ce cas, ces tiers peuvent
agir en tant que responsables de traitement indépendants pour les données qu’ils
collectent, et leur traitement est régi par leurs propres politiques/notices de
confidentialité.
-
10.3
Transferts de données
Selon les fournisseurs utilisés, les données liées aux cookies peuvent être traitées en
dehors de votre pays/de l’EEE/du Royaume-Uni. Le cas échéant, nous mettons en œuvre les
garanties appropriées (par exemple, mécanismes contractuels et autres mesures requises par
la loi applicable). Consultez notre Notice de confidentialité pour plus de détails.
-
10.4
Vos droits et contact
Vous pouvez disposer de droits en vertu du RGPD/UK RGPD concernant vos données personnelles
(par exemple, accès, suppression, limitation, opposition, etc.). Les modalités d’exercice de
ces droits sont décrites dans notre Notice de confidentialité.
Pour toute question relative aux cookies/à la confidentialité, vous pouvez également nous
contacter à : compliance@tradersunion.com.
Article 11. Contact relatif aux cookies
Si vous avez des questions concernant les cookies et technologies similaires ou si vous souhaitez
signaler un problème avec les paramètres de cookies/le retrait du consentement, contactez-nous à :
compliance@tradersunion.com.
Les informations sur la gestion des réclamations/notifications, vos droits et la manière de contacter les
autorités de contrôle figurent dans notre Notice de confidentialité et (le cas échéant) dans notre Politique de gestion des réclamations.
