Il tweet è stato eliminato dall’autore.
Ma abbiamo salvato tutto 🙂.
Bitcoin Beach avrebbe dovuto dimostrare che Bitcoin poteva essere più di un investimento. A El Zonte, le persone potevano guadagnarlo, risparmiarlo e spenderlo per gli acquisti quotidiani. Sette anni dopo, Bitcoin è ancora accettato, ma apparentemente viene utilizzato molto meno spesso. L'esperimento è fallito o Bitcoin ha trovato uno scopo diverso?
Questo articolo è stato tradotto dall'originale. Leggi la versione originale del nostro corrispondente qui.
L'ultimo segnale è arrivato dallo sviluppatore di Bitcoin Core Jon Atack, che vive in El Salvador dal 2022. Dopo aver pagato il pranzo con Bitcoin a El Zonte ad agosto, ha raccontato che il personale del ristorante gli aveva detto che si trattava del loro primo pagamento in BTC del mese. Un dipendente gli ha riferito che un tempo i pagamenti erano comuni, ma ora erano “praticamente inesistenti”.
Visualizza il post su X Caricamento...
Un solo ristorante non può rappresentare un'intera città, e altri visitatori recenti hanno riferito di essere riusciti a pagare con Bitcoin a El Zonte. Tuttavia, l'esperienza di Atack solleva una domanda ovvia proprio nel luogo diventato famoso per aver messo in pratica i pagamenti in Bitcoin: che fine hanno fatto le spese?
Bitcoin Beach è nata a El Zonte nel 2019, quando un donatore anonimo ha fornito Bitcoin a condizione che rimanesse all'interno della comunità invece di essere semplicemente convertito in dollari. I residenti potevano guadagnare BTC attraverso il lavoro comunitario, ricevere assistenza in BTC e spenderlo presso le attività locali, creando una prima economia circolare basata su Bitcoin.
Il progetto ha attirato l'attenzione internazionale e ha contribuito a ispirare l'esperimento molto più ambizioso del presidente Nayib Bukele. Nel settembre 2021, El Salvador è diventato il primo Paese a riconoscere Bitcoin come valuta a corso legale, introducendo Chivo, un wallet statale per Bitcoin e dollari statunitensi, e offrendo ai cittadini 30 dollari per la registrazione.
L'adozione quotidiana è rimasta limitata. Una ricerca ha rilevato che solo il 20% degli utenti Chivo intervistati ha continuato a utilizzare il wallet dopo aver speso il bonus, principalmente per transazioni in dollari, mentre meno del 10% ha continuato a effettuare transazioni in Bitcoin. Nel 2024, solo l'8,1% dei salvadoregni intervistati ha dichiarato di aver utilizzato Bitcoin per effettuare un acquisto o un pagamento.
All'inizio del 2025, il governo ha cambiato rotta. In seguito a un accordo con il FMI, i legislatori hanno reso volontaria l'accettazione di Bitcoin per le imprese private e hanno stabilito che le imposte dovessero essere pagate esclusivamente in dollari statunitensi. El Salvador ha continuato a detenere Bitcoin e a promuoversi presso l'industria crypto, ma le imprese non erano più obbligate ad accettarlo.
Il calo potrebbe dipendere meno dalla possibilità di spendere Bitcoin e più dalla volontà di farlo. Chi si aspetta che BTC valga molto di più tra cinque o dieci anni ha pochi incentivi a usarlo oggi per pagare il pranzo, quando i dollari sono facilmente disponibili.
Questo vale in particolare in El Salvador, dove stipendi, prezzi e obblighi finanziari quotidiani sono generalmente espressi in dollari statunitensi. La narrativa sempre più diffusa di Bitcoin come “oro digitale” rafforza l'incentivo a conservarlo anziché spenderlo, così come gli ETF spot su Bitcoin, le tesorerie aziendali e le riserve governative.
Non tutti accettano la crescente separazione tra Bitcoin come asset e Bitcoin come denaro. Intervenendo all'OPNEXT nell'aprile 2026, lo sviluppatore Bitcoin Robin Linus ha sostenuto che Bitcoin non può avere successo come riserva di valore se non riesce anche come mezzo di scambio, difendendo un ritorno alla sua visione originale di denaro elettronico.
La tecnologia ha reso più semplice spendere Bitcoin. I pagamenti tramite Lightning Network possono trasferire BTC rapidamente e a basso costo, ma la velocità non elimina il rischio di prezzo per i commercianti. Un ristorante può ricevere Bitcoin istantaneamente mentre affitto, salari e fornitori continuano a essere denominati in dollari, rimanendo esposto al rischio che BTC scenda prima che il pagamento venga speso o convertito.
La conversione automatica può ridurre questo rischio, ma in tal caso il commerciante accetta di fatto Bitcoin continuando a operare in dollari. Per i consumatori che dispongono già di modi pratici per spendere dollari, pagare con Bitcoin può offrire pochi vantaggi aggiuntivi.
Se il test consisteva nel verificare se Bitcoin potesse funzionare tecnicamente come denaro per le spese quotidiane, Bitcoin Beach ha avuto successo. Le persone lo guadagnavano, le attività lo accettavano e i clienti acquistavano beni di uso comune con Bitcoin molto prima che un governo nazionale tentasse qualcosa di simile.
Se il test consisteva nel verificare se le persone avrebbero continuato a scegliere Bitcoin invece dei dollari una volta svaniti l'effetto novità e gli incentivi, le prove sono decisamente più deboli. Ciò non rappresenta necessariamente un fallimento di Bitcoin in sé; l'asset potrebbe semplicemente essersi evoluto in una direzione diversa da quella che Bitcoin Beach era stata concepita per dimostrare.
El Zonte ha contribuito a rispondere alla domanda se sia possibile comprare il pranzo con Bitcoin, e la risposta è chiaramente sì. Sette anni dopo, la domanda più rivelatrice è perché qualcuno che si aspetta che il proprio Bitcoin aumenti di valore dovrebbe volerlo spendere.