ECB ser inflation nära 3 % när kriget håller energikostnaderna höga
Inflationen i euroområdet väntas ligga kvar nära 3 % under resten av 2026, vilket fortsätter att sätta press på Europeiska centralbanken när högre energikostnader till följd av konflikten i Iran försvårar arbetet med att återställa prisstabiliteten. Utsikterna innebär att beslutsfattarna måste balansera ihållande inflation mot en ekonomi som hittills har visat sig vara mer motståndskraftig än väntat.
Höjdpunkter
- Inflationen i euroområdet kan ligga kvar nära 3 %.
- Energikostnaderna håller inflationen hög.
- Marknaderna räknar med ytterligare en räntehöjning från ECB.
Denna artikel har översatts från originalet. Läs originalversionen av vår korrespondent här.
ECB:s chefsekonom Philip Lane väntar sig att konsumentprisinflationen ligger runt 3 % under resten av året, även om utvecklingen i hög grad kommer att bero på händelserna i Mellanöstern, rapporterade Bloomberg. Bedömningen kommer efter att inflationen i euroområdet nådde 2,9 % i juli och därmed hamnade ännu längre över centralbankens mål på 2 %.
Energichocken håller inflationen hög
Konflikten i Iran har förändrat inflationsutsikterna genom att driva upp olje- och gaskostnaderna i hela Europa. Energi var redan den snabbast stigande större komponenten i euroområdets priser i juni och ökade med 8,7 % jämfört med året innan, enligt uppgifter från Eurostat.
Det trycket bidrar till att förklara varför ECB har skiftat tillbaka mot en stramare penningpolitik. Beslutsfattarna höjde räntorna med en kvarts procentenhet i juni innan de lämnade dem oförändrade i juli. Investerare räknar nu med minst en ytterligare höjning före slutet av 2026, eftersom energichocken håller inflationen över målet.
Lane avstod från att signalera när nästa åtgärd kan komma och betonade i stället att penningpolitiken kommer att styras av inkommande ekonomisk statistik och inflationsdata. ECB publicerar uppdaterade ekonomiska prognoser i september, vilket ger beslutsfattarna en ny bedömning av hur konflikten har påverkat priser och tillväxt.
Basprognosen från juni förutspådde redan en genomsnittlig inflation i euroområdet på 3 % under 2026, jämfört med 2,3 % 2027 och 2 % 2028. I ett allvarligt scenario med en större och mer långvarig chock kan inflationen nå 4 % i år.
Tillväxten ger ECB handlingsutrymme
Utmaningen för beslutsfattarna mildras något av den starkare ekonomiska aktiviteten. Euroområdet, som består av 21 medlemsländer, växte med 0,4 % under andra kvartalet – dubbelt så snabbt som de 0,2 % ekonomerna hade väntat sig – trots höga energipriser och geopolitisk osäkerhet.
Denna motståndskraft ger ECB större utrymme att prioritera inflationen utan att omedelbart behöva hantera en kraftig nedgång. Stramare lånevillkor medför dock fortfarande kostnader för hushåll och företag, särskilt genom bolån, företagskrediter och investeringar.
Livsmedelspriserna kan bli ytterligare en källa till press under 2027, eftersom vädermönster, däribland El Niño, potentiellt kan påverka jordbruksproduktionen och priserna. Det tillför ytterligare ett lager av osäkerhet till utsikter som redan domineras av energipriserna.
Räntor och marknader ställs inför ett längre test
För investerare innebär en inflation nära 3 % att en snabb återgång till en mer expansiv penningpolitik blir mindre sannolik. Förväntningar om ytterligare en räntehöjning från ECB kan stödja obligationsräntorna i euroområdet och euron, samtidigt som finansieringskostnaderna för företag och stater ökar.
Mycket beror nu på om konflikten i Mellanöstern avtar. En varaktig nedgång i energipriserna kan föra inflationen närmare målet och minska pressen på ytterligare åtstramningar. En långvarig störning skulle stärka argumenten för att hålla lånekostnaderna höga, vilket gör ECB:s prognoser i september särskilt viktiga för marknaderna.
Tidigare rapporterade vi att ECB väljer ut 36 deltagare till pilotprojektet för den digitala euron.
- Forex
- Crypto