Naturgas stabiliseras nära $3,20 per MMBtu efter att ha återhämtat sig från nyligen nådda lägstanivåer, då ihållande värme över stora delar av USA fortsätter att stödja efterfrågan på el. Kraftig användning av luftkonditionering har lyft gasförbrukningen hos kraftproducenter, medan LNG-exportflödena förblir nära flermånadershögsta.
Denna artikel har översatts från originalet. Läs originalversionen av vår korrespondent här.

Trots detta förblir köpare försiktiga eftersom de övergripande utbudsförhållandena fortfarande är gynnsamma.
Större än väntad lageruppbyggnad begränsar uppgången
Den senaste EIA-lagerrapporten förblir den viktigaste baisseartade faktorn. Arbetsgas i lager ökade med 87 Bcf för veckan som slutade den 26 juni, vilket var över både marknadens förväntningar och det femåriga genomsnittet för injicering. De totala lagren steg till 2 922 Bcf, vilket lämnar lagren 175 Bcf över det femåriga genomsnittet, vilket förstärker bilden av att marknaden förblir välförsörjd trots hög sommarefterfrågan.
LNG-export och väder håller marknaden i balans
Fundamentalt dras marknaden i motsatta riktningar. Stark LNG-export och temperaturer över det normala fortsätter att stödja konsumtionen, medan rekordhög amerikansk produktion och hälsosamma lagernivåer förhindrar ett starkare rally. Handlare övervakar också europeiska gaslagernivåer och global LNG-tillgänglighet, då ett stramare internationellt utbud kan fortsätta att stödja den amerikanska exportefterfrågan under sommaren.
Den tekniska bilden pekar på förbättrat momentum
Timmarsdiagrammet visar att naturgas återhämtar sig från stödområdet vid $3,13-3,15 och rör sig tillbaka över sina kortsiktiga glidande medelvärden. Priset testar nu motstånd nära $3,22, medan det 200-perioders glidande medelvärdet ligger precis ovanför, vilket gör detta till en viktig teknisk barriär. Ett ihållande brott över $3,22-3,24 skulle stärka det hausseartade momentumet och öppna upp för $3,28-3,30, medan en avvisning från nuvarande nivåer kan skicka tillbaka priserna mot $3,16 och $3,13.
Utsikter
Den kortsiktiga trenden har förbättrats tack vare starkare väderdriven efterfrågan, men goda lagernivåer fortsätter att begränsa uppsidan. Så länge värmen förblir intensiv och LNG-exporten hålls hög bör köpare förbli aktiva. Men som jag konstaterade i Natural gas extends decline as strong supply offsets summer demand, kommer ytterligare uppgångar sannolikt att kräva bevis på att lageröverskotten börjar minska under de kommande veckorna.
Senaste Natural Gas nyheterna
- Forex
- Crypto