Yenen når historisk lägstanivå när amerikanskt räntegap pressar Japan
Yenen föll till sin svagaste nivå mot dollarn sedan 1986, vilket återigen sätter press på japanska myndigheter att försvara valutan. Rörelsen förbi 162 per dollar har återupplivat oron för att Tokyo kan komma att kliva in på valutamarknaden igen, även om handlare ifrågasätter om en intervention kan vända en nedgång som drivs av ränteskillnader och dollarefterfrågan.
Höjdpunkter
- Yenen försvagades förbi 162 per dollar, dess lägsta nivå sedan 1986.
- Japan har redan spenderat cirka 11,7 biljoner yen på att stödja valutan i år.
- Bank of Japan höjde räntan till 1 %, men gapet till de amerikanska räntorna är fortfarande stort.
- Ytterligare försvagning av yenen kan höja importkostnaderna och öka pressen på konsumenterna.
Denna artikel har översatts från originalet. Läs originalversionen av vår korrespondent här.
Ränteskillnad håller yenen under press
Enligt Reuters försvagades yenen till omkring 162,4 per dollar på tisdagen innan den handlades nära 162,2, vilket förlänger ett ras som har satt valutan på kurs mot ett fjärde raka kvartal med nedgång. Rörelsen speglar ett välbekant problem för Japan: även efter att Bank of Japan höjt sin styrränta till 1 %, den högsta nivån sedan 1995, förblir de amerikanska räntorna betydligt högre och Federal Reserve betraktas fortfarande som hökaktig.
Detta gap håller yenen under press eftersom investerare kan låna billigt i Japan och flytta pengar till tillgångar med högre avkastning utomlands. Spekulanter har också byggt upp korta positioner mot yenen igen, vilket förstärker känslan av att handeln har blivit ensidig.
Japan har redan spenderat kraftigt på att försöka bromsa valutans fall. Tidigare i år satte myndigheterna in cirka 11,7 biljoner yen, eller ungefär 72 miljarder dollar, för att stödja yenen, men lättnaden visade sig vara tillfällig. Det senaste genombrottet under tidigare lägstanivåer har därför satt marknaderna i beredskap för en ny runda av officiella stödköp.
Tokyo står inför ett svårt val
Japanska tjänstemän har upprepat att de är redo att agera mot överdrivna valutaryckningar, men de har undvikit formuleringar som tyder på att en intervention är omedelbart förestående. Den återhållsamheten spelar roll. Tokyo har inget formellt mål för växelkursnivån, men skarpa rörelser nära politiskt känsliga trösklar leder ofta till starkare varningar eller direkta åtgärder.
Problemet är att interventioner fungerar bäst när de rör sig med den bredare marknadstrenden. För närvarande gynnar trenden fortfarande dollarn. Handlare väntar på amerikansk sysselsättningsdata som kan forma förväntningarna på Feds nästa drag. Om datan försvagar argumenten för ytterligare amerikanska räntehöjningar skulle Japan ha en bättre chans att pressa upp yenen. Om datan förblir stark kan en intervention i bästa fall bara bromsa fallet.
Kostnaden för en svag valuta
Yenens nedgång hjälper japanska exportörer genom att göra utländska intäkter mer värdefulla i lokal valuta. Det har också stöttat delar av aktiemarknaden, särskilt företag med stor utlandsförsäljning.
För hushållen är effekten mer smärtsam. Japan importerar det mesta av sin energi, och en svagare yen höjer kostnaderna för olja, gas, livsmedel och el. Det ökar inflationstrycket och skapar ett politiskt problem för regeringen. Ju längre yenen stannar nära fyrtioåriga lägstanivåer, desto svårare blir det för Tokyo att balansera marknadsstabilitet, konsumentkostnader och en bräcklig ekonomisk återhämtning.
Tidigare rapporterade vi att Japan och Kina minskade sina innehav i amerikanska statspapper mitt under valutapressen.
- Forex
- Crypto