อัตราเงินเฟ้อยูโรโซนแตะ 3.3% ก่อนการตัดสินใจด้านอัตราดอกเบี้ยของ ECB

Traders Union
ข่าวทั้งหมด
ข้อมูลเศรษฐกิจ
อัตราเงินเฟ้อยูโรโซนเพิ่มขึ้น

ข่าวทั้งหมด

ข่าวเด่น

บทความที่คัดสรรโดยบรรณาธิการ

หุ้น

สกุลเงินดิจิทัล

เศรษฐกิจ

สกุลเงิน

สินค้าโภคภัณฑ์

ธุรกิจและความมั่งคั่ง

เสียงจากตลาด

Ivan Andriyenko

01.09.2026

อัตราเงินเฟ้อยูโรโซนแตะ 3.3% ก่อนการตัดสินใจด้านอัตราดอกเบี้ยของ ECB — อัตราเงินเฟ้อยูโรโซนแตะ 3.3% ขณะที่ต้นทุนพลังงานพุ่งสูงขึ้น

อัตราเงินเฟ้อยูโรโซนพุ่งขึ้นเหนือ 3% ในเดือนสิงหาคม หลังต้นทุนพลังงานเพิ่มขึ้นอีกครั้ง ส่งผลให้การเติบโตของราคาผู้บริโภคเร่งตัวขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบเกือบสองปี การเร่งตัวดังกล่าวเพิ่มน้ำหนักให้กับแนวโน้มที่ธนาคารกลางยุโรป (ECB) จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้ง เพิ่มแรงกดดันด้านต้นทุนการกู้ยืมต่อภาคครัวเรือนและธุรกิจที่กำลังเผชิญกับค่าใช้จ่ายด้านพลังงานที่สูงขึ้น

ไฮไลท์

อัตราเงินเฟ้อยูโรโซนเพิ่มขึ้นแตะ 3.3% ในเดือนสิงหาคม
อัตราเงินเฟ้อด้านพลังงานเร่งตัวขึ้นอย่างมากเป็น 14.3%
อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานชะลอลงเล็กน้อยเหลือ 2.4%
ตลาดคาดว่า ECB จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้ง

บทความนี้ได้รับการแปลจากต้นฉบับ อ่านเวอร์ชันต้นฉบับโดยผู้สื่อข่าวของเราที่นี่.

อัตราเงินเฟ้อรายปีเพิ่มขึ้นเป็น 3.3% ในเดือนสิงหาคม จาก 2.9% ในเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนกันยายน 2024 ตามประมาณการเบื้องต้นของ Eurostat ราคาพลังงานเป็นปัจจัยขับเคลื่อนหลัก โดยเพิ่มขึ้น 14.3% จากปีก่อน เทียบกับ 10.3% ในเดือนกรกฎาคม ตามรายงานของ CNBC

พลังงานดันอัตราเงินเฟ้อทั่วไปให้สูงขึ้น

ตัวเลขล่าสุดตอกย้ำว่ายุโรปมีความเสี่ยงต่อการหยุดชะงักระลอกใหม่ในตลาดพลังงานโลก ความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับอิหร่านและข้อจำกัดในการขนส่งผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ส่งผลให้ราคาน้ำมันดิบ และผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมกลั่นเพิ่มขึ้น ขณะที่ความปั่นป่วนในตลาดก๊าซธรรมชาติได้เพิ่มแรงกดดันภายในภูมิภาค

องค์ประกอบอื่น ๆ ของเงินเฟ้อยังคงอ่อนตัวกว่ามาก อัตราเงินเฟ้อภาคบริการชะลอลงเหลือ 3.0% จาก 3.3% ขณะที่ราคาสินค้าอุตสาหกรรมที่ไม่ใช่พลังงานเร่งตัวขึ้นเล็กน้อยเป็น 1.2% จาก 0.9% อัตราเงินเฟ้อของอาหาร แอลกอฮอล์ และยาสูบทรงตัวที่ 1.2%

อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน ซึ่งไม่รวมราคาพลังงาน อาหาร แอลกอฮอล์ และยาสูบที่มีความผันผวน ชะลอลงเหลือ 2.4% จาก 2.5% ความแตกต่างดังกล่าวทำให้ผู้กำหนดนโยบายต้องรับมือกับแรงกระแทกด้านเงินเฟ้อที่ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในภาคพลังงาน มากกว่าจะเป็นการเร่งตัวในวงกว้างทั่วทั้งเศรษฐกิจ

ตลาดคาดการณ์การขึ้นดอกเบี้ยของ ECB อีกครั้ง

นักลงทุนตอบสนองด้วยการเพิ่มความคาดหวังว่า ECB จะดำเนินนโยบายการเงินที่เข้มงวดขึ้นในการประชุมวันที่ 10 กันยายน การกำหนดราคาในตลาดสะท้อนความน่าจะเป็น 98.9% ที่ ECB จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 25 basis points ซึ่งจะทำให้อัตราดอกเบี้ยนโยบายที่เกี่ยวข้องอยู่ที่ 2.5% ตามข้อมูลของ LSEG

ก่อนหน้านี้ ECB ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายเป็น 2.25% ในเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นการขึ้นดอกเบี้ยครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2023 หลังผู้กำหนดนโยบายตอบสนองต่อแรงกดดันด้านเงินเฟ้อที่ทวีความรุนแรงขึ้นจากความขัดแย้งในตะวันออกกลาง

คำถามสำคัญคือ ต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้นจะเป็นเพียงปัจจัยชั่วคราว หรือจะเริ่มส่งผ่านไปยังค่าจ้าง ภาคบริการ และการตัดสินใจด้านราคาที่กว้างขึ้น การลดลงของเงินเฟ้อพื้นฐานช่วยสร้างความมั่นใจได้บางส่วน แต่การที่เงินเฟ้อทั่วไปขยับสูงกว่าเป้าหมาย 2% ของ ECB มากขึ้น ยิ่งเพิ่มความเสี่ยงที่แรงกดดันด้านราคาจะยืดเยื้อ

อัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นทำให้การแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจมีความซับซ้อนมากขึ้น

การขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้งจะทำให้การต่อสู้กับเงินเฟ้อมีต้นทุนสูงขึ้นต่อเศรษฐกิจโดยรวม ต้นทุนการกู้ยืมที่สูงขึ้นอาจทำให้อุปสงค์ด้านที่อยู่อาศัยอ่อนแอลง เพิ่มค่าใช้จ่ายในการชำระหนี้ และทำให้การลงทุนใหม่มีความน่าสนใจลดลง โดยเฉพาะสำหรับบริษัทขนาดเล็กที่พึ่งพาเงินทุนจากภายนอก

เมื่ออัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ 3.3% และราคาพลังงานเพิ่มขึ้น 14.3% ECB จึงมีพื้นที่จำกัดที่จะเพิกเฉยต่อแรงกระแทกล่าสุด อย่างไรก็ตาม การใช้นโยบายการเงินที่เข้มงวดขึ้นเพื่อตอบโต้การเพิ่มขึ้นของราคาที่ขับเคลื่อนโดยพลังงาน ก็เสี่ยงทำให้การเติบโตอ่อนแอลงโดยไม่สามารถแก้ไขภาวะชะงักงันด้านอุปทานซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญของแรงกดดันด้านราคาได้โดยตรง

ก่อนหน้านี้ เรารายงานว่า อัตราผลตอบแทนพันธบัตรญี่ปุ่นพุ่งแตะระดับสูงสุดในรอบ 30 ปี ขณะที่ความคาดหวังต่ออัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้น

เนื้อหานี้อาจมีความคิดเห็นจากบุคคลที่สาม ข้อมูลและข้อมูลใด ๆ บนเว็บเพจนี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำการลงทุนตาม ข้อจำกัดความรับผิดชอบ ของเรา แม้ว่าเราจะยึดมั่นใน ความซื่อสัตย์ทางบรรณาธิการ อย่างเคร่งครัด โพสต์นี้อาจมีการอ้างอิงถึงผลิตภัณฑ์จากพันธมิตรของเรา

คุณชอบบทความนี้หรือไม่?